1981-04-29 — Page 5

華僑日報 All

頁一第張二第 日五廿月三年酉辛籐

WAH KIU YAT PO

邹日僑

三期星

日九廿月四年一八九一层公年十七國民曦中

法定股本 伍拾萬股蟹股蛋佰元

伍拾萬股每股意佰元

(附註二)

$50,000,000

附屬公司存款

各項存款及其他眼酒

包括内部提溢利税準備

應器

棍球股怹灰紅利

浙江第一 銀行

有 限 公司 司

(香港註冊)

依照香港銀行法例第三十七條之一規定,公佈如下

資產負債表 九八〇年十二月三十一日

1980.

1979

1980

現金及存放同業

:384, 155, 694

$

各项放款已除采暖準備

612, 940, 921

367, 205, 187

50,000, ONO

50, 000, 000

30,452, 752

80, 000, 000 4.991, 511 134, 991, 511

10,000

35, 000, 000

2,026, 683

87,026, 683

本能有價證券、原值

外埠有價證蘇、原值

165.4.26

外埠其他公司證券、原值

本港其他公司證券,原鑪

1,294,754, 554

26,746

2,972, 901 1,435, 783

4,176, 000

-1979

288, 968, 655

381, 785, 629 293, 156, 664 :30, 173, 359

993,984, 307

55. 865

2,616, 035 4,176,000

附屬公司投资,原傕

12.262,000

4,477,500

附屬公司处獻

1,145, 692,695

72, 630, 126 12,000, 000 ,365, 324, 332

833, 362; 023

91,984, 525 10,000,000

1,022, 536, 657

289, 419, 783

299, 501, 880-

250,323, 196

268,386, 350.

137, 987, 393.

$2,043,054, 704

器具及設備、原值減除榨慧

應收保靚款项

遠期外漲契約

20, 799, 012

10, 451, 645

行址及居地產、原值越董事祐值

減除折福(附註七)

109, 040, 550

1,699, 467.437

綜合資產負債表

一九八〇年十二月三十一日

25, 966, 888

2,930, 448

1,365,324, 332

289,419, 783 250, 323, 196 137, 987, 393

$ 2,043, 054, 704.

3,891, 041 2,886. 264

1, 022, 538, 657.

299, 501, 880 268, 386, 350. 109,040,550

$ 1.699,467, 437

1980

1979

̇伍拾驕股每壹佰元 蠻胸股本

伍拾萬股每股壹钿元 積金(附註二)

$ 50, 000, 000

50.000, 000

-50, 000, 000

80, 000, 000. 4,518,615

35, 000, 000

17781, 534

134, 518, 615

86, 781, 534.

各项存款及其他賬項

包括内部及盜刷觀準備

本年營業温凉

已除湿利稅款及推荐

內部準備等(附註三)

上年度未分配盈餘

撥轉普通公精金:

擬派股息每股拾元及 紅利每股拾踪元

餘制撥下年度計算

損益表

現金及存放同業

各项放款已除深眼準備

其他香蘆

一项投资

·30, 630, 118

本港有價證券,原值

,168, 949, 952

72,630, 126 12,000,000.

1, 388, 098, 693

858,301,577 91,984, 525 10,000,000

$1,047,067,63G

外緣有價證券,原佐

外埠其他公司證券原慎

本港其他公司證券,原值

聯號公司投資,原磕

固定

资查

行址及房地產,原鎮或董事佔住

減除折舊(附註七)

器具及設備、原值減除折舊:

289, 419, 783

250.323. 196 137.987,393

· 299, 501, 880-

268, 386.350

109, 040, 550

$2.065, 829, 065

$ 1, 723, 996,416

○年十二月三十一日止之年度

1980

1979

應妖保證款项

遠期外洒契約

1980

385, 223, 634

538,457, 258 367,205, 187

1.321,516, 197

26, 746

2,972, 901

1.435, 783

4,176, 000

5,130, 039

1979

289, 608, 722

410, 620, 796

293,156, 664 30,395,951 -1,023,782, 133

55,865

2.616, 035 176,000 2,250,000

49,904, 735

2,936,292.

-1, 388, 098, 693

289, 419, 783 250, 323, 196

137, 987.393

$2.065, 829.065

11, 290..853 2,896, 750

1, 047, 067, 636′′

299,501, 880 268, 386, 350 109,040, 550. $1,723,996, 416′

綜合損益表 截至一九八〇年十二月三十

毛綜合營業监利

已除溢利税款及撥存

34,964,828

2,026, 683 -36,991, 511.

24,513,062

內部準備等(附註品

2:513,621 27,026,683

上年度未分配盈餘

利分配

20, 0000 000

15,000,000

撥轉普通公積金

12,000,000

10,000,000

32, 000, 000 4,991, 511

25.000.000

2.026,683

擗派股息每股拾元茂

红利每股指肄元

諗利撥下年度計算

賬項

註釋

1止之年度

1980

1979

34,737, 081

$

24,206.338

1,781, 534 36, 518.615

20,000,000

12, 000, 000

-32,000,000.

4,518, 615

2,575. 196 26.781;534

15, 000, 000

10, 000, 000

25,000,000 1.781, 534

浙江第一銀行有限公司集團

此集團是由浙江第一銀行有限公司及其三間全桌直屬公司組成。此乃浙江第一銀行 (代理人)有限公司與浙一地產有限公司;上述两直屬公司均在香港註冊,英浙一海 外有限公司在美國註册。

1980

35,000,000

1979

$ 20, 000, 000

·15, 000, 000

35,000,000.

除溢利税款及撥存内部準備後之營業遏制,已撤除下列各项期支

由抿窳骤觯凇

20, 000.000

由內部準備轉來

7:5, 000, 000

60, 000, 000

1979

$.20, 000, 000 15,000,000

35, 000, 000

1980 $35,000,000 20,000,000

·5, 000, 000 60,000,000

(11)

42

行址器爆燃素

票估盈餘

20, 000, 000

20. 000, 000

公積金合計

$.80, 000, 000

$35,000,000

$80,000, ODO

$ 35, 000, 000

最僈股權控制公司

1980

120,000 3,342,438

3,462, 438

82,500.

$

1979

110,000

2. 507, 046

$2,617,046

63.948

1980

$

-120, 000

1979;

110,000

3,342, 438

$3,462, 438

2,507,046 $:2, 617, 046

97, 878-

$

90,948

̇制税低以一九八〇年全年之估計應課税溢利照现行税率百份之十七計算

外幣折合伸

外幣餘額按照一九八○年十二月三十一日之滙率仲算

·浙江第一銀行有限公司之最後控股公司店 Consolidated Commercial Company Inc 在巴拿馬註冊6

变体行址及房地產

根據特許滋量師於一九八〇年十二月三日之估值,董事會於一九八〇年十二月三十日: 將本銀行之行扯及房地產重新估值。愈佔行比灰房地產價值之增值部份建二件越,颇 已投入資本公積金账为。

̇棋數師致浙江第一銀行有限公司股東報告睿

依照本核數師意見,上列之賬目及其賬項註釋均符合香港公司法例内有關銀行集團之規定,並足以瓯 示該銀行及其集團在一九八〇年十二月三十一日之真確而合理綜合財務狀况,及姑至類日止之綜合溢利。

一年三月九日

黃景章

陳乙明會計師撞 關文件

查專窗:胡思紀(董事長)

籐松重隆

厚 湖悦强麻士

凳龍

施半月御 E.W. TILLING. 朱孔

青木版男

孔祥 勉

蒜經理:孔祥勉

經理:張慧龍

菊池透

汪毓源

附屬公司:浙江第一銀行(代理人)有限公司 聯號公司:第一勵業銀行

浙一海外有限公司. 第一勸業財務(香港)有限公司

浙一地產有限公司

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.