1981-04-29 — Page 30

日五月三年酉辛歷夏 頁二第張八第

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

日九廿月四年一八九一醫公年十七國民華中 闈港版界新

逢週

兒 月初開始•葵花师

將展開一項試性

的康樂計劃,逄游

另一半實以減輕負担。去年 湖上都冇合水平增七億九千

行一項分析。

週六晚由大時三十,於短期內

烤,元,港匯下跌 的平均紀錄。關於私人

·分至九殿,分十個」,將爲元朗新市執 晚上舉行 延望望 在興建中之元朗工業邨擊方面的投資2材酸司預 據捏出:單憑貿易

七月初。

第五座之毗鄰一個),工務司現正招標,但亦無復過去五年之下,未致嚴重影响本港吸購 形勞外,並毅有享文兩 造口處之能力。以一則,其路一九八〇年 七八年爲例,儘管港元,物價走勢檢討,另一爲 實際來說挫百分之十,本港旅遊獏致股

“接道。教讀北低理民府莊士付太平黎士主持按紅通珽儀式,將幫一塊 ,全高随即獲得世力供璁,各戶居民今後可獲享與市區相似的新時代鄉居

生活。

-人感到十分 無。今日又灣西賞 女礦利會王由會長會會 激聽女士及許岛美 和老人中心滑老數十人 湖院煮,并低保金 泰與本院老人, 村代表怏秀多致函後,儀式在熱烈掌聲中告成。觀唬马究有上水舞事,無後不勝的感。 台副主席候会,黃聲誓,我民府新任開發黃,眾悯冰,頭角郑事 會副主席荛勝,李默然,黃耀新及各村代表多人。 * 鴨洲甡用一小品,但可說煤告雖小,五戯俱全,除了市區的泮历数。 外,岛上有商店供照一切日常中受,漁民小學,礎類,球塲,電力供應

·做話通訊及自來水模。

可供在其中進行籃|之第二期工程。該項。 需時約二千七槃月完成 乒乓球,跳彈床及滾軸溜冰等活動。 此外,一個由康 若受歡迎,則推无一

工程包括興建固 及體育事務處人员負責至做內其他威耶....

恆生經濟手報露 的流創中心,亦會毀於 該項計斑是由基、池、浮動诳繪譖房、柳

洛府有見及此,今年 堀内。該感人莫將協助 無民府,康樂事務鼉育步及第11步分化祂、除 特 加公共開支此。 居民經織及安體育舌 處,房屋署,葵涌幣绕去水份房及有關之疾管

有排 私人節之一 動示範,各類比賽,剛分局及各互助姿炫食時及道路工程。 台製辦,經殺則由荃灣

線、楠球、眾毛床工圈相推於大片斷, 港府增加 公共開支

小果,最大速要民府及短

會產出北泰等效益

正進行之第一期工程將

卷里山風及院內」說:「推行被預計劃之 屯門區明晚 ,均指出該院十二年來,

北岛上居民诋篇漁民,數逾千案,近十餘年居民不斷向海外發展,這戲

·支队碟生上目前除在核島之海纓餲安海鮮外,均多在淘外,生活安定。居 民全部本信基魯,民民監獄爲漁民,但生活正常,並無一般居民的陋習, 或太戶戶常藝深,可稱新界的事範村(木)

長洲安老院重建新牌坊

會地 故,係茲於何內若干療 老人,而該院术牌坊, 樂設備未運出民盡牙利 停水駁水管化而產生的淤泥之處還

·十一年來,代表靈賜用,尤以入夜之後爲然 【港)水游袅觉. 。」他說,但現象可能」,新界區若千楼宇將 安老院的落成,且成爲 吳州北部的德器。今天

是因部份設備缺乏运宮於星期四八三十日晚

·廚建完成的石屎江在线·燈光照明,而家庭們

·上聼起季夏日人霸 瓦牌坊,不但爲酸院加

穩定及無供的站 恐怕共于女受不良份子

五、上午七時止,停 恭莊幹而導亮的形象, 影啊。入夜後不准子

放置於垃圾網 可 食水供應力小時,以健 更顯出該院院務再邁進,在外面玩耍。

李晏浩行水管接駁工程 該項計觀的变用由

落成擧行揭幕

裝胺遇當的燈光系統

社會署長程尚文霍小通碼北泰主禮 曾黃德從感謝各方支持服務老人

;及後,致送杷念品

而

,並由珞啟主席臭球致

間,包熱隨即同移步

邨內普系派出所的人 戴將經常巡海各戍。 他說:「椰內兒童

,

工業區第九區及第十二一木工程威亞移工程部角

的期望,也足以海成语一紀文。

茲、大朗邨、馮翠路安置設計及監發工程

「犁的鉅期變化,換台之一“並於昨日下午七時

意圖阻止拆屋行動·

,當中往往夾融成多成,京酒樓舉行聯

|洲安老院重建牌已告案。

-响行人來往安全-因麥一持揭幕,設成茶會。 落成,昨日下午二時半....吳孟首由院中前輩總高度,獲 鐵微苦尙有:杜活 舉行啟用禮,請由社會主席會黃德從歌詞,一本屆步事會接納,並榮 李液、郭家戲、郭乃迪 福利署長程偉文主持:本院一九六九座民府指導協助,批准、林國魂、程文獅、崔 慕,離島民府花小雞年啟用以來,至今已士江-瀧本人 莊、陳東,阮錦 ,長洲鄉事會主席馬北| 一枝,路口之勝,年長當院務,碴即進行,會榴美英、余英、

·鮑示:夏英雄還有會恭祝天后寶龃,主席蘇

少的投機成份。再者, 宴會,並有南北酯醫助體祺等風各首長合照。(本報記者攝。 由於被元在世界匯市上|興,由以会名普書長邱,

地位不屬,故除科美一書楷、何造福、路透

基督教大學慈善餐舞會

組前往被遊樂塲參予退 | 帶計劃,他們無風

之 ,並且所有发備均可免 套使用。一

(海新)房屋裂發、木屋區一間未經調查 崇基候任院長應邀主持 一 人昨日說,任何人士聲時,臨被告首先用修

·

庫及恐離性管有成效 歌或恐當佢房屋湯

(港)崇基學院侯任院長得元酾博士將感 邀出席全| 倅致大學同學會於五月二日晚假香 :他在評論新蒲崗汰 庭判處一名承認阻差辦█組一名人員,因而令拆興會,及爲當晚大會之主禮嘉好。 兹男子概而發翳該 店希爾頓酒店大舞盛舉行之第二十九屈膝合餐鲜

丁氏,該項計 將於三個

台诎螅長州安老院重建經坊落成,社会利署長程做女主持張嘉庭。它茲院庚申年主席詹買诫從致詞。鴨洲品 舉行供世殘式,由大埔親民府莊士偉主持按鈕,左起莊士偉、詭明武、劉蔭民、陳秀多。鄭聯邦(國際)金融行昨在茶: 右起爲何子凈、周竽蟹、陳補、陳薇芳、陳金、陳天送等牌妹。。

時作上述證露。

公勇于钢铁二百五十元邽工作停頓,人 盛該大學同學會照顧主席翰章表示,全國】 雪茄 我大學同學會是由饒內之福建協和大學-南

段並召喚警方到場

量管制瓶人度本月十六,雖竂行動中,希望這群、金燒大學、滬江大學、東吳大學、鹽約翰大 德說:「在將來拆調京金陵女子大學、之江大學、華中大學、嶺南大

*日* 拆卸九敬城何變网·宗案例能生阻嚇作用」學、華西大學、燕京大學及香港之崇基學院,

配合荃灣新市鎮發展

聯邦金融行開幕

六位紳商首長聯剪

[韓]酥邦(國際心金廚行配合 紅發展,於炸午在沙咀道周氏商業中心學 ,要出太平紳士陳涷游,荃灣鄉事委員會主席陳 流芳,世家鄉事委員會主席陳天融,馬鄉事委 「會主席怏全,仁濟醫院董事局主席周厚證, 荃灣商會积事長何子平等六位紳商首長和主前線 ,由該行董事長氣於托,副董事長于帆。 事 執行經理楊文做陪同主雅,並設酒會招待嘉 N

學同學會所組成。

找會之宗旨除了促進各校在活同學的聯粲

-並全力推動本港之

希望各校同學能全力予以支持,並踴躍參加 一度之聯會獨舞會,群將餐券可與各校代表

座位許過。另設有實質,搜羅,以合理價格,俠 應食客享用,晚飯夜 氣派萬千,以供實在 ·大实小 精美小菜

·想很隨意,各適其適

·界英才,經驗學富,在 至於下午茶點,各 由本裤建築業鉅子 界友好,六時開始營業,共領導策劃下,新人事欸精美點心,國國

大富豪海鮮酒家 著

定三十日酒會開幕 ·建德書陳夠,居飲食。

......攔何松柏董事長致迎詞時表示: 該行保 馮祥,宮朝,葵澤涼, 核裤家位處九龍尖∶,新作風,崇倫實際,新辣,保持原有 配合本港無濟發展及最城市建設,爲荃灣區

·士熱誠服務,提供資金,股票及地產投資業務。 陳流苏主席致詞對核行爲荃灣祈市長現代裝 資服務,支示重視與祝賀,聯邦金融投資企業公 司監事長林彥,公關經理羅佐明等亦協同款

·氣試。「界

經營之祥袷集團屬.沙咀寶勒巷廿六至卅* 不務,以顧客至上 味。 我酒家 桑時鉅, 下之大富豪海鮮酒家,一號下,佔地面積六千爲分管,雅的名師主理. 餘尺,地點選中,交通 將於明(三十)日開幕

,專營正宗香菜,用料由上午十一時至午夜一 業。是日下午二時至便利,內部裝飾新型! 上乘,古法泡製各種野時,定座盘話(三) 五時,敬酒竂招,我備藥理,佈置精雅 陳媺品,巧精美燒烤大六四六五,(三) 待發暨同業先識,各:冷氣調節:地方 ,深水海鮮,不惜成本 六八三四九。

恐嚇襲擊房署人員

男子罰欸二百五十

明光放大電供助獲島洲鴨

進改活生民居

禮用啓鈕按電通主昨·民劉信士莊府民理

應供力電獲村鄉十

五

百

六有已界新

(港度政公署大坑廣兩分

·界東部的居民,此外 訪,諮詢研討有關食

廉署廣福分處推動

臺灣 黃

合辦幸福家庭

亦與區內各隈府人士保持密切的靠格高

快

廉潔社區活動

「本港新聞一

運行和「監貪倡裝」有關的各類型活劃,本期恒生經濟季報指出

爲加强「黨會倡-效果圖分處在 (特院孤懸在新界東北

並訪問上水臨時房屋區 本月樂動 上水的脚展區,並將在 垓區進行聯絡探訪活動。是項活動已於本 屬之薩爾小岛--鴨洲,在岛民 , 鄉事會及理民府與重力公司|年四月中旬積極地展開,目的是使區內居民将原廉政公署的工作,防止賄賂榮例,廣國分處的服 合 作協助下,獲得懂力供殿:「等。上水臨降反武區位於上水火車站側,成立了兩年多,低內居民約五千,廣福分店希望落色項 於 昨日上午十一時舉行通電接訪活動,使他們徹底组联合治的鹂苦,加入「肅直倡廉」的行列。 啓用典雅。

除了家转深訪外,隱政公艳质融分忠,北區我民府及社會認利著上水服務處在煜度內更合辦「 一接式在島上球舉行,首 家好,瓷製社區」的活動,定於本年五月十日(星期日心舉行。節出的對容非常鬱,乐多 由沙頭角观事會主席劉麇民致 本,包括兒攤位遊點,這獨及與色比賽,常識問答比賽,家庭生活講座,該府新聞處歐裝遙車站離

·詞,抢出由於驚州爲偏處於香|演多項精彩節目,烩整晚會等。各項節目分風於上、下午及晚上舉行。 消東北之一小島,四面緻, 是項幸榻家庭,製社區的美俊工作目前正進行祗如火如茶,深信屆時定必有一番熱偈的。 缺乏水懟供照,岛上居民生活

吳#帆、都炳有、馮玉茵、王花、黃萃區、龍門路

·痿爲不便。 宰年龍在理民府一籌建工作。 她又說:本院創辦一、、鄧全、甫光、、余英偉、湯國華、鄭靑路至望后包括 大力支持下,先後完成鞋底水. 安供應系統及安安府話,佛馬以來,舉杯社會福利署「屬玲、周啟兼、梁富安 醫生、瘵英、王李惠鈞、青山縣童院及中銀電力 :躞助及指導,艾得對鄉、陳女榮眞,東林、、黃慕,何英、那有限公司在內)。 上居民應用,只可惜電機在修 事委风會協助,使食、吳氩棠、静林、藻 梁琰芳等百餘人八君》 困難,亦因供電垛不足,岛上 居 民不但常受體力時告中斷之一幅利發設,更感謝並會

人老由五 熱心人士,鼎力支持i

·李·無法用健以供發篓來 工

翻氏說,年來居民除不断作芸降样,顧有做點。 促請沙頭角鄉事會代將苦况向,在過去一年當中,本院 -各有關機染反映外,在北區一所收到社團及熱心人士 民府大力支持下,更獲得中華|到皖方訪問求,派發

·世力公司絕不忽略偏地區攝利及鎮雅苑物 供服務,激殷海底世攬,直接數不少,各志發断器及

·供應島上用鼋,俾徹底解決幣青少年中心,老人中心 洲岛上之母力供應問題,使點,經常到院訪問- 上今後能大放光明,居民生活演各項節目製老,使老 進入一個新風溼。最後,他希 望歡慰,排除寂寞, 望穩州居民在政府不断抉助下,以顯示社會人士对老年, 人之鍤屬及愛誤,無微

·可獲得更安定的生活。 中翠電力有限公司明武工程師權及混褛述供發該為之工作過程- 說:從岛對嶷&段游底重穆長壽公里,架空发柱廿九枝,幸好工程進行 綱頂剎,供實攡憕鄉村供進一步發媵。自一九六一年至今已有 過六百五十村要量力供應。

末晚

展開

辦試月下定邨涌葵

加琴費免可均年青童兒

計|康|展|末|| 劃體開

標招聘

世界經濟發展遲滯

香港貿易亦受影响

幸好出口數字仍能保持增長

「港今年以來 元外,對其他貨幣之一.易比率指數 跌百分之一點。 ,本港對外貿易戰仍能一弹,許多种取决於效楣 保持堠,然單就出口,貨幣在世界瑞市之表現 若造合生糖值平 貿易而論,首兩月份之一。基於以上兩項,被指數走勢分析, 表現照然略蝶反流。 季報解鹉元匯率與養 元實際購買力近兩年

·據最新一期发生融金的短期流向,關係不著下跌,但貿易比率

·數仍然保持財定,意味 報指出:除出口鹩如想魚般密料 哦報純寫濬元率 出口價格亦會相關鹞式 易 外,各內部难節之稱 動亦較前至靜。工業用之下挫,足以推進口|,換器之,一般棄商

「蘇屋菊樓 互类會識风就啵

本月廿六日在百 台酒樓就識到質嘉賓有 深水埗民政主任朱肇軒 小林盛招、染開係 但主任吳耀、張榮 蘇村辦事處經理線

·照片、李威展燕屋分限 主任鍾偉光、刈屋村居 民協會、及居民親友數 百人。有抽獎助理

但眼。

主席陳磊致詞, 民眾主任絛節頒發

「任證書,拍照留念,

·致宾·喜氣洋治。

『 菜實質工資之後挫,一但另方面卻有助於强化 能如一九七三及七四年花,链年天后娘娘黃祖同,沈擎年、模 示在世界襪濟打破當前 本出口產品之發力一般採取薄利多銷手法進 賣鯝佳窗,均組來大發、陳立志、黃爲安、窗 【想间之前,香港經濟之一。爲判定其眞正影響,持競爭力。 香團前往天后崩究抱,一名軒、于立、業 陳堯國術會 攝指出:由於利季率 及生產總值平減···香港吕前的處境,是李,合家平安。 小組主席 出版黃 ·天后誕聯歡 高企,不少廠商均能減數年來之走勢,一般要歷鍍乾館,力求會於(十七)、會鞏孔、會籍

世都,番功首長,會员,以往給用家印象是頭色太郎關,激式,但 守數百人,開發投資,今年新区到中國反竞已力术改遒皮料的各種類 網勝意品,各嘉賓、會,目前,犁是擦包已分有四、五種之長,其 发要投熱烈,全部所投 萬色更加致富多采。在選用料時亦十分嚴格 得款項,藍作會員店有「固耐用」是對消費者舆來得益。

之用,面然,至深

.淤泥之處理過稅包括

汇率变

艋現象,一再引起世界,主持健斯開光,一中柱·周建新等並獲新年鹿·整陳克 對資金流向的捲。 式,由主席給演主持獎,此實葉良辰? 檢。上會及温坻染。 啖拳報喱調,率] 監察雲,會長出喜座雙輝,由該會首長會長:張家齊、人 之變動,無疑取决於臣、對九,許章、麥 邱溪、重臨一、少件,秘書招米 際收支的盈魁狀况,但昌、葉體:全席系文雄主持獎,以套裝面 。對庫發展動,總務 妩期而論,卻須受許多、陳明、潤生、咸,為面熱桑,至深夜始

停水湿宇包括屯門|聯會支付。工務司著土部者,一般人對未來收碗會,並由夏國涿鹿

會長風志遠,前赴屯烈進撕,晚開

台北四天自由假期

七海替華僑讀者安排台灣觀光天天出發

每位祗收九百九十

· 造橋日報袞者七旅行團辦的台北自由假期望祥,收費甚,安排安,是到台灣享受 無拘無束旅遊的最佳選擇,故推出以來,苦溼迎。

: 台北京由假期旅程與必獲美鬣華大飯店贊助,參加者現時可挑選入住芝麻太闷店或美麗華 大飯店,而爾化於店均爲台灣豪華酒店,設備舒適,在吃大酒店每位收費撂幣九百九十元一 雙人房每位計算,相醌人房另加一百六十元),在美匯莱大俊店每位收一千零九十元,費用 包括來僻静譔、三晚酒店、導車由撥堀接送到酒店,而共用與中國機盛收变所差無幾,實在物 超所值。

·鼓團並要日本亞細亞航空公司資助,優點是一直由,客機及酒店服務一流,安排安善, 而且天天均可自由出發,早被去晚諛区,有-

份時間公幹國觀光, 留在台灣,無可 可延類六十天,續住酒店可達八折優待,方便讀者隨時前往台灣,作自由式遊玩,經商或親

好評如潮

文方吳浣儀 杜少明主演

林嘉華 順安部版主演

發 美白 【無光

娛樂性百分百 業口碑載道

新藝城

送「滑踏時代,

∵歡樂神仙商邁向三百萬

石夫

無不推掉頭

碧麗宮

十皮抵押個乖女。呢個挐地質感到

明天盛大獻映

五今最龍國民金樂麗ㄌ華恆國國

場天後 都華 寳樂門聲

七淘旅運有限公司並媽有其他台開案,有意參加者請電H四一三〇八一物,滔往中路

德師進中國萨大臣一七〇二|上海旅邁有限公司報名,案取說明染。

九龍下葵涌邨天」 品多元化及高質化,另一日上午籣旅落車,並陳國雄,計劃批泉,后古廟,史悠久,神 一方面要面對土地俠題眞三生發酒,菜品前在聯誼梁海棠、庫梁永 甾蓀 爲荃沸水陸 「不足及勞工成本高菘: 青山天后前進香是日上宙、國際關係民所敬奉,昨設該商學 如何在追隨局面中求午九時在九龍青山道該

最新運到中國皮鞋 國貨公司聯合介紹 提供-

份的污水處理設,料今年可滑百分之十五,比率指數近年之變化,

港堅濟發展之關諱。調,並於晚上七時慢座 琼萃樓舉行蒩酌密歡 最新一期之恆生轾

夏漢雄及周炳體育會

分熱烈恭祝天后寶誕

·夜蚠主盡歡始散

〔特)藥功門璞、麥昌主持南北縣油

姓體育會天后運花,及簪花掛紅。與嘉賓 集和帶,於前日荫兩艘專船長等數百人,共好 至於各 前赴佛堂門大朗造$, 平。效會手參加國社 大班上只|恭祝天后娘娘说湖,共辦醌中大賽·手畠 而作的沐神恩,參加者施五百 崇康榮獲金牌。魏志明

會子獅南港

實事董新出選

昨日遴選

心中國實公司經理范光出多款」 特別推鷹羊皮包底補,由於它以鞋面的羊 包莖鞋底,以代替中稱的皮毂, 各間國貨公司茲門市部將聯合

圖示中國接新

准

铖江夏堂理事長黃河安靜。李柱光、透 匯率近月走琇疲弱,此及該會名譽會長期間獲獎。鄭崇熹、畫

法官佩

人仔細

北榛。科長盧邦傑。

(艾机J蔡李佛一、艾學佳、匹象安、那

炳网诚也兗會:空花賞 輝、陳健、蔡炳榮

特别介超小红星-

東尼寇蒂斯

·莎拉史遜.

茱莉安德森

女主角:

「仙樂乩戏書盡間」

和路達麥陶

開外闖

·無往不利

施妙對:

·梅威

Little Miss

包你笑餐飽嘅電影

大滾友与小福星

胡越的

故事

台界先讚為

剛柔並重 雅俗共賞

「校至表現出發好評

胡越的故事

泰迪羅賓 - 許鞍華

周潤發從影代表作!

周潤發 繆騫人 羅烈

梁李少霞 鍾楚紅 珠城製作有限公司

年代表作

好景

允文允武 有血有肉

午夜塲熱門題村今日電影

Page 30Page 31