1981-04-27 — Page 13

報日僑業

一期星

· 組勝顯示,由于世界倔濟談起的风

緊縮 遲疑的本屆交易會

品,免受雞很大損失,所以,廣州 亦交會方面議調批進不會降低,袪除 一般两人的头做心理,在杭州小交會 的被布及其他紡織品,原定今年一 六月熒邏,及至正式批容時,只接受

失業

愈糾勞業

嚴紛資與失

振不單接業工映反

時同,業樂居安能人工使,手升上金租

「與脹通定讓從有只勢趨劣恶種道决解

嚴重

6題問粉

業失少波可才,產生業工激刺及機投抑壓

純資勞與

按多貨與聖術的訂,原已於去年十二月開始,到今年可貨的 租壓舆 二月皆入高潮,目前已屆尾聲,迄今爲止,這類一年前 福左右,比禁 金抑勞:新進尙無狂漲 - 可以說是稷淡性質,估計娛

|少百分之卅五之 年减少百分十五至啓之間。因此銀根緊利息, 於師環工業同康逗過不 奇品,海外囧家多數拒絕提早收貨,因此,本港航班。維亞軒 廠家對於此類侂客運訂單也不敢盡趁財運,估計,而還要經過 非待五月份過後開始位運時本港工廠是難以恢復,常州,因此 比較正繄的生意,由於翡翠一般接單價格偏低,在漫面上港童出阝悛值 在港露假㹴弱〔花黹指数號没企得住,但是,耶術可保持椙黨,實際 美元的话水迭創在过,而本港入口碑大部份保以婆外舘自然是出現唱 美元計算,本港整姬經滅所碳受的派水損失壓力,顯的湯步了。在避格 .與連鎗反應自然比較港匯指赦的經漫获區來得嚴况下,工人收入不阻無 爾許多的),原料入口成本不斷增度,相信將來力提升,至 花物價狂升之下 正 式開辇時舨够变利的機會很,加果穎原料 竞然大張的話,有不少工就難冤於虧本的命運

在摸模宏大的回榔

目前大菜及中失業威脅之下,工資仍然陷於

中,過去能受益的 、宛水平,局部件工且有中調低的現實,工人 行號、手錶 做小獸·成是三盤商行求職類有培的塭、衣物、崙、察物及

“

象,這也是五六年來罕見的提現。由於商塲消費國貨等,在復活節假期 退步,许多商行也在嘴中燕人 - 少昄因爲悅多粥的國海潮中,生意却大

在去网初中,歐洲共同市場執行委风食佈 中酵大陸春季交易會在殷州開幕已婆超過 外成交,禁止削價帶銷,过就有可能改過夫 往往造成各陌應互相推諉,互相卸況,不將生產 錯S排。除非把經濟特區取谁,又踏珧說,最近 已,反通股措施的盤鬆,各國質易保主要,多個共市會員,可以獲准限制某些紡織品入一天,香港很多商人赴会的寫照推遲,它原因是,任意成交所造成的局面,無保證國家, 很慢,來進行受阻,外包推行遲緩,在港袂一部分商人對季交易會採取稅望度1 以出口貨値轻大的紡織品而言,在今個春交 的發相激發 - 在在均可按優瀋世界安易度新服作 料,來保衛國內的蔣經淩。根據新的規定,比利中共的外貌政度,經過過去常年的開放後又轉爲艾可以使戍人夜得合顯的經營利潤。因此,鍍項 優貿易或爭處處吃梏,與其說是人謀不滅,不饭 由實基於此。 的步代,使到本港經罰,特別是對外貿易的療態·時、荷爾及爾森送可以磴制某些在極克製造的成收腐,致令香港很多诚人袅袅芻豉望,致令被多,新摈施跨性別受到禳渍經鎖商,尤其是老字號經,说是不能-

分们很是步的堅際貿易。日由輕群的 優點是有堂学才有進步,在年出澳爭的基本法則 會館,香港市塲價格竟皆下跌,本來容交會對於 傳卻在密过不雨的局面。投機取巧的經濟群酷徒安及在中共製的萬次入口。法國可以乘制印度、一商品的交易將間亦古留适。 在湾有關的經贋刊物,最近已有詳細的这 ,然增加了慰攢S野的姫會更刺激 順的縣 台灣、南據及罪律賓的男裝入口,愛爾蘭可激發

。接線:「在今同你交會前,國務院已發出關於今年初就已經在一些小交會上開始執行了。今年,不斷改善,在優溯貿易發展上北有-

分證葱力。,可是出良性降價抛因,曾令很多家 化,削弱了工業產品出口的競爭條件,而加深了制南韓製的成衣入口。此外,於今年三月份演國加強外貿,外匯管理,協調一致,脚一對外观:二月中旬舉行的春季熱材小交會就是其中之一。 其缺點則在自由盡滅發殿的極點時,難免造成生,在交會批價可能颺低,但在事實上,今年二月尾 貔憕經濟的困灉具实飾滈經濟的基礎,前途洴實宮位跟利查濬若干成衣品团队陸其他國家轉ņ 皰 合對外,禁止互相拆合的按示。在交易會期間,對遒习新捐冻的效果,不管是盛加交易會的中國,在和沉又不平衡,從而產生絕沉循录笨,須待其至三月初在杭州舉行的小交會,妙布出口批價是 身出麥茶。過去兩年中共的叫質開放政策,可謂高,港澳商人在杭州小交會內訂購紗布及其他紡 參加交易會的手公河和企業都要分別參加十一 公司首是外鏟,相信都是有健心的。」 年十分可遏的。官商对下半年經濟好轉的信心, 入法因。

「揀鉅过居交易會皆有一些新的外貿公司会,不對其本而欲好其案,致令佛微多。以一年兩 若品,係上帝九月裝運的:假定春交會出口批價 公近已經造受到無犄現實的恥笑。儘眷鏻際油價已

尤有選者,日鼦陰洲共同市場抨拙亞洲入口 |交易圈,各交易圖的商品嫘蛲合夾一凪染对外成 交,都濕遵守統一對外的具體規定,荼止在交易對外洽談業務。欲參加廣交會的國家科委 的春拳及秋季交易會而言,會外交易和互相前 镧低,則在杭州小交會内訂透的紗布及其他紡織 萬欲升乏力與誤費的升降,但是,那種世界

·的精織品有欺詐性的行爲,而婆語俗造一點採取

團之外成交易會之外成交,離止相 貿易與超裤活 虚的,却非經實力緻

·卷一的保控政策。

許很涼銷」。一 激發的一種信號,在各國政府擴張性掛怒其正發

據日內瓦電訊:激升先到市海已長提出發點 :「過去兩年,由於外貿體制該草 |生效能之前,看來超微有一段相當錯而困難的,

之前,上都列举行小交會,供轰出下 將 加强防謖披訴,以制止那些企園規避檠澄粉織

詳它埴下城翎地方,各地區, 日子,對於特別依靠外市的香港工商界來說, 海定很製的國家,利用欺詐手段給出新品。共· 登出口,S崱了地方經營外贸的 今屆廣州春季交易畬,中共明令採取聯合統一成交,禁止互相削價館,但很多商人 :,尅自然是無可盤舘的本盤了心,

仍然觀望,這表示最高指示等於一紙空文,而中共經濟進一步的調整亦將有待考驗了。一至三月交貸的風線,不過,當時批 市代李團發表说明说,西市執行委員會計殛壜强|纨極性,出口貿易不醢堆長,特別對 由於世界經濟涩迟持續的影响,去年世界致 十會微躪的海關合作,奇料交換及檢查手續,以些澳地區的出口城头更快。一万七九 年比一九七八年增長百分之四十三段上,一九八 的中國科學器材公司将參加新禸代公司配合交易 價競鑥已成爲普遍性,不但中共的最高智易怒常:值比較低一些,到了杭州小交會時,批價已告类 四易的實質垝長已告放僚。據躍愛疚的關稅貿易德·跑破娀假生在國的欺诈手法。

八年又比一九七九年長百分之三十五以上。可·四對外成交。祈時代公司聯合交易顯和東方科學 過去兟報魔力被突破,卽酒澳各行業經銷商亦失 高1香澹市塲低也刺激金面上升,沧至最近異

-春節後迄今,工業界勞養料粉校去年更多, 少而出現了平均入息下降現象,因此市面之沿安篇經掛,这是在事前毫 |協定的年報說:一九八〇年世界貿易額,一九 ·彀登明粱米嵬拑咀行使作碼的家,但香

·基展開縛活仅易,被大出口是有好處的。但是由儀器公司亦將在本屆交易會上遛一步燐大兔狗、 去喬梁科盛的保障,栾品的質既愛優劣既有很大春交合開孫前,港市僻格竞告全面同落,有關商 七九年嫩受百份大以後,實質增長降至極為百份 、韓國和新加坡無涎已牽涉在內。

於

離別,市場售價亦很需制。且因廣東和產糖设备,人表示,還是在上海小交會比較低佤格群群的 不少口對離開媵外锣活動,對做的際生意航芝;因此,我們希望避一重交易會能取得更大的成果,

主要是工茶接萨退離,不少工场收訟經營及結棠·蘇倫也是無可說筥的事實。一般噓有期望及近二顧懷來的。反映迴廊 地區走糺出口的商品極爲發狠,在港澳市面低 總之,今日廣州在交會開底前,中共最高當的後結果,以近月來工業接單的弱勢而言,米三週內最後打雄多到,下月份一般開始冬貨~ 的進一利益,亦開始消

·一的水平,糖值爲二兆堂美元。

例如附有「印尼妈」根卷的衣衣會在英國被,知識和經務,而且國家為包盈虧的外貿財務制度 。」 關秕仅易裢 瓷後,更不久前,許多總部設在香港、韓國、新

從上面的報道腦示,中共當局過去兩年嫩行,抛售,對於帶正常鏓碗出店的同婪商品有很大打·局雖然明令採取合至一對外成交,禁止在含外來勞資評榜史泰,亦即是工人失業會隨工業接單:促生產時間能使開工率提高而族少失業的國會,始。剩下來的是,港人 沒有放,再加上行政運秘組織協調工作沒有

剃行交易,以及禁止互相削價競銷,但很多商人,不劫而道潑。

棋局部工廠被迫要熞決存貨與提早製造多貨变 在海平時崩術的念親, 協定年報 ̈ 加坡的新機駐商更在斯里蘭卡新成立的出口加工 跟上去,因此缺乏院需安排,出現了同一種鸛銷 的外殼開放政策,確已甄生「反效槃」。事實上,蟻。 · · ·

·廣東和科躉既已剚爲經濟特區,現在中共, 仍然望,甚至等待家交會閉幕後,與廣東和 踏入八一年以來 - 工業接驳 悯况 接去年末代以持工人就業的 然 贼開始管蓮。這些廠商不僅想利用我國所謂亞洲 去年此界貿易

商品,產品質基優劣不一,出口價格泥亂,甚至,中共過去一向旅行的,就是計醫經濟,

要高當局又宣佈加强外貿,外餓,所謂協置:建的經淼特區出口公司淘行交易,果期造,所

正由於工業接單术疵,目前不少工廠正收縮·地去掉证。此舉不但使 「本一直未見菇轉,以至工業生素亦普遍放 最工卷長奉,是二次 農段劃的女性勞工,並且蛋佔用該國的新岛雒出 各地之間創價榎爭等現素,所以要把外質工作据,國家的自由經濟羁制威然不同。大有

也敦 「統一對外貿易及靡合對外貿易」的最高揖示 , 尤以三月中至四月中一段時間,生重更爲低落,但低或索性神桌經營,才會造成現時外古科极塔··大飛本來在澎湖裏的生 近業 大戰以來橋長率 犯。

好,必須把管理,協調工作切實加强,堅持院一 兩棰裤聽部和自由經濟體制,各有其優點,亦各 一致,統一對外夜聯合对外的指示,究竟

·對外約原則,才槌做到待而不鑑

有其缺點·計劃經營的優點是把生-泡-分

等於一紙空文,而中共經濟的進一步觀發按施 ,這是一般實猩起運付貨已謝絕對,而秋冬貨及“加。值得往就一點是,現時不少工廠還皖東南版霍林河內雅,而且因大 查送貨新酷疏少未足以支持烶持正常的生焱,因其他地區域內地維歇經營,今後本港就等問題等,任的浴完流出,海元驚 值趜一步被湯。 澄码交易就採取都會統一對外或交,禁止在 常經過紅導和肌密規È然後艾施,但其缺點則是,位不,前經濟特感的出口商品仍然不會受到袂亦将有待考歌。(玉米,四月廿六日)

此除非魚類內海外新單有較多開來,否則下半年命日監嚴重,失業增加勢奇造成更多社會問題, ·現勝商人們唯一的 位增加,低物落售價及高達百分之 至七十

也近成社會送大負搵,宕關當局不忽視其去重 年比

租金仍大强度劉升

,以致近工業與生產形勢而宮,可以发性紅要及時加以阻止失業識耀想化的。

·长年 美宇樓租金亦

以解碼尅其 現象實非正常表現L

近一家紗廠因镘遷引起的勞資糾紛中,工 陷於生正青黃不接的局面。初步估計,工人失業 砘前洛出媸一倍,平均因供應不遠而造成恨單位租金提高所導致, 發展下,與坐尖業基宇超過廿五萬人,情况一如一九七四:人代做表示,日前訪機行業过接不難,勞安科 發展平方米八十元至最高 自然供求關係所道致只有台社會安定與及七五年同期,而也可以說悬最近一年以來開工 森有可加地勢了洪行在工人希望勞工處额进修訂 大單位之报案有所著加「甲級」的二百二十七 但以住宅單空後達一萬, 港人際間 大到更大史情况發性的時間。這種現象,已經使到工人入息,有關法例,使工人合瑀振益得到保障。由此反映 可進一步減輕短。但由於大部份之寫七千,租金仍升百分 敎而已。履帶一提的是不斷減少,工资表面上金融實質上减少;而;出镧本的主要行業的生煙亦受接姐”少所威脅 况。由於清大租金管制·宇單位相機落成,故[之五十至七十五實屬不,政府發表的1月份洞 加班入息自然少之又少了。關於工黨薙始的實況,因此未來的失業者况仍有惡化的趨勢,務必可 過锬 豆處境更處的嗾, 另方面,今年四月,在发推清,郭以在市 面

基礎。椰果天氣不曜定 及有動政府布出錯。此在辦慶紅在高底斯合理,登於寫字樓的低費物價推數,其中租金可獲撤出,目前可以象是良莠不齊,也可以說是,改善這接不良趨勢,只有在抑亞料瓒及刺瀜工業 「快易放器,超全面前,以支持一項經由軟弱的論點,企園在祈多重意越來越弱,雖然言瑟縮,被追隔開的中小縣 份段期特多,市民利用上吸把我在上無過轉。 一

蔥面積電加百分之六十一张薮一九八〇年二月份群多於好,小傑十分娘苦,倒閉仵工到處可見,生複花手,夠的要逖飛頭區供租金上升,工人才 打彰投區處置之說,和金會定下來。 摘稚協定下,對香加進步限制。」 司將貨品佔假帼送摄在次及爲數不少,直接造假期往外地鹭岛大楼深蹲整岑物的保

喀的分彩工殿望,大。租金亦會上升第一一四八十八年二月 而酸有谈基的大廠中亦已依受說出產的努力,還有安居樂整懒會,否則未來勞设糾近只有已鬼 「消費生瑟肯定是大受影 宇售價起初下降,然後一 而非人爲傲場所:「歐洲共同市塲-

份了解,非法訪織品塗往」,然而,市美將質的提成中失桑和失落的人校 想旅姓者塔加,也對南」該行業編榪週轉买的

九七九年比較,平均繪」七百平方米,馬在勤者,崔协况,查地租金一郎,盘實了升只爲臣,风壓力太爲五年來所僅慧。形成目前還鈾者黃不,加而已。 共市事件最後報告的一張,是於一九八〇年五月 阙仍無法取报。因此, 層加。其它如鸵子、玩 面消費力粱或困。」加上一行高利息推

月

WAH KIUYAT PO

到說鬆未鬆應動行脹通反與續持退衰濟經界世從 日三廿月三年西華歷夏

日七十月四年一八九一公年十七國民華中

慄戰下義主護保易貿際國在港香

港香對,略戰的情同家國後落取爭用運與施措制限的口入衣織紡了取採泛廣市歐近最

。利不為殊濟經體整與業工織紡

放逐的第三個年 · 此外,日本,其精通發出不受犯額限制,及 頭,但是一九八 非洲、加勒比海、太平洋區六十堀享受RECM 榮年各國貿易關: 殺優惠的险家,也成爲某些洲紛品離出國的 「係的积織,並不 用出 泛 經 令人失望,儘管

對政府的壓力.. 是不要况制進 灯便是要求鞬貼

·成其他手段協助:

去趟 洛耕織及製衣樂對於歐洲共同市場的 項聲明,表示反感,飛摄及欺詐性紡織品入 凡問題。與本洛紡織及製衣有關的十四個工商 團體所組成來會案的編輯委員會叫理主力商 說:「歐洲共同市塲的聲明是對香港進行該吃还

! 出口 去年世界

品设蚜長础的始行爲的年項罪名的刑

三落。預科一九入被兩年,此外

·亦已失意地加大手,

百貨生意越來越弱

踉[然已被帶瘓嬔了少生活 名守的公司著才將新貨展」有望 頓時一出,顯見商人對市道已有所麼

·雖然各公司將貨品裳價幅度提高,然而,市民購宜興趣 仍無法重振,「青黄不接♩時期隨 延長,今夏生意,將更 難經營。

「

-五萬四千本方米落

在年內美世上升,風一位臣接送九十七萬六千,塔,其中是否存在投歲周一六六,在日一年

「希望是,迅速的冲 炎熱或毕,而且持 隨性的,藉此無激可 季消費生態旺盛

好邊的一個電要因素。 一直市民崙力催的消費

一推力,更心消費生意的

油份之十八至百分,大致相同,預料在一九一升顧勞爾作此幅度在升,分之十八是不站管购過,接易面的主因,主要是夏貨出口已風蟲運的尾数,而事實上,現時不少件工計器的工人材料工不夠的。 一年將有一百零七萬,此外在工許經營不景時的統計資料

,只餘若干補單及對價貨仍然交由空運出,但足的現象,假如工業接買再無改 * 工人失業鍵, 宇萬成為四千二百千方米之宮中,租金亦上照餉 換對强,其數已要不多。本實上,數月來各國買家向港打一个矢四人敕仍會示為,以目前本港融合福利水平,與營成本上升、「那是 體租、電費等)壓力的 為二十九米落成,而在一九八二年百分之三十三,實在樾告的資料分析恐到的液,如夏安已品不多,月的又有部份取湖紅單的打擊,而世,是不能承担太大失燊發力,政府站何鼓勵 工崋投質與助工業出身,目前正 約,-

铈;米的祀識。

些雕現象,做照

五左右,比較正常年份蚋少百分之卅五之台 勝於失業增加而拿指救沖基金及辦法,因此她 的供應受超一一九八〇年工廠售一有否加以

於師境工業司機

部成品半成品激仪、與協助工業出性凝力,不失 賞預測一價比一九七九年平均增,商經營及

敬。去年世界

知的案件。香港政府已骓造力在究。對少數企劃」的生意將更難經營,利率亦不如往亭好女工 百分之三,一九

作弊的商號採取强使行勵對付,本站紡織及製衣濶肯定會降低。

·七九年爲地長百

業表示斯迎,内人士亦明 分之五點五,但. 盏仍然是一九八,地來濕及箂證制度的良好 0年,世界成

迷無安分心,也對熊市困難。爲了補性無息的 並不斑若迪腦幅度相豳」有柑當盤度的打戲。 鍾常在三月底四月一塊高,由於多行工業產 初,部份大型百貨公司出口衰退,現已帶來

在上述的因素影柯貨推

对人

磷家貿易的問題:指出:「我們過失阬草案的

高導致業內失去生氣後一

購買力極度疲弱短期不易復振

,受近日天氣仍忽冷忽亠 不赉上升

假月來

世映這些國

·合传得進勝·及欺詐性的貨物,凡是希往四個入口國家中的一 兩間商號。」曹氏說:「結論所以應該是 鼷税貿易協作勾常的主謀人灘是人口商,而並非是被葉步在 定說:去年有十內的三十至四十名香港製造商。」 對於進行中的國際多雄協定談判,我們不敢

·殺,這反映許多英雄。儘管山尼會跳促成了紡織品出口國家一款 的立場,低是,追搥丙面後硬的合作能否堅持 困難,不議 實成疑間。散市店局限在视取分化手法,各加落 越來越融意後國家給予恢大的已額爽快取棱助楂施,其結果 關秕贸易牒,越翔香港台灣南岭等戰開發的配額。此一分化 協定的璂化,簾 手法果其成功,對香君紡織業的不良後果自然是 决貿易問題。 可以想像的。

影响很大宇造核變幻、四成 一

交通費用的支出艾普大·材明顯地下降,造成日 不定的魋候,對該業顉 爲不利一肯页不接一時,僅將袖而前一百貨商敏在的多色斷調。 期亦隨著死長。導致上來。

夏季消費生意難樂觀

會提前出現

近年來本 不羰低降,再加上大造

,世界性的經濟,共同市梅加强設限的呼张日簽訂易,加上國際利,年察,本港工类型品接受到限制時,自然地,」至今年底才能售过要划,有助戶外用品的领量。 單不如理想,其中從業」對追求時的你念亦會算。而事食上現時一般 退縮仍然缺乏明 息仍在高徘徊,意味落今年第一季世界觀濟

百貨商都希望能嵖城四日 人監酸多的棉紡織工業,下降。 甲放著跡象,近 與反油股的努力使世界貿易繼續巠現杲娩之 麥的主委經濟指 的准贼而言,其打采自然及大與十分深長的

拉拉

【始受養生密谈及

班,消效力的度否

滴經僑華 頁一第張四第

生活上必需品牌志,百貨公司仍在加緊悌低 ,今年「月下實」的朝

因此宁ㄣ艺服装生 售期已提前在農曆年假,坤大,市民便會很直抵,推銷,其中有的照原酒 意,已被商人普溢者谈。 後,故稍後天公若不选,地減少在一些非急需生|五至七折售貨。但間醌 , 現時進一备望的,是 天,今年夏資貨銷時間用品方面的開支。事實者仍不多。有些家掘金器,體育用品, 便身相當短。上過多年的繁榮後,因爲現時銀行利息 化粧品,皮准化物等生 與此同時,工業,本港市民日前在高昂,存倉費用又大,能有理想落行, 工率下降及通商股進方面的需要,已不是盘,所以不少两人韶器,目以補做衣旂品退步的損 ......一步擴大,嚴重地销方面的增加,而是方只要做物脂舘出。尖。幸而,天文台預

·從去年世界贸易的實質堆長安珽差勁,歐洲 一般市民的罩置力。今一面的提高,故經濟能力爝蝕些貨價也發貨物存今年雨盘酸少,這許

生後,美兩國後。券,銀於香港一種極把供散落品出口以推特威曼 租金管制之下租金更見暴漲

投機壟斷的可怖 可恨

!去不久的一 「四天的復活節公衆假

一的移民到業,使勞工市变不無影响。

間居然有兩天上的所讀油附加費正無

有可能在短期開恢復過

不接的實生意的一個無法磨 酷熱乾孚,消費生亦 主因,羅國運七八年時的光彩 。在這種世况下,各

復活節假期表現大爲失色,唯一期待是天氣持續

我們在上鎖的專文,水平低降的腐蝕,玉麼是夏促 熱乾旱,否則今夏消費生意的退步已無可避免。 上深無力上汁,甚至有一中已着重强洲推出近來,而還在我們可能的事實,遂泡的性,只餘下岩一的消費所受的影响可能 一些,但實棒表現並不染,亦親不我想,尤以百貨,梁已是一個不用弄糊精爲下降的饼形,亦是一本港所掀起的物優衣間 吳明,一產來的加價日干徐舉及量倒貨仍然交一較大,有加本家電 撰活節假的好,角頌及三鳥、海產業,本來在祔茹根鐵的和不爭的事實。致使市民很費力波弱的 聶最爲儒弟,奈菜及淡已有獳低的米,但近來一綜合而言,主彩有如下,因法。(四)節日期間影啊。藝實上,在昌龍「故,簡直是無孔不入,不夠。事實上,数月上,而飲料、醉染、嗽院、 銳利淡因素。一天氣欠佳,氣溫明顯的,本港的經滅境葵下,遠,運發性的加風正在艾 各國對向散打夏察及消耘港市,所受 一館士、果、飲料、 意亦有同一現象。 在復活節假期中,有数一下降,瓦有雷雨,不,加减乎是類不合時,大的爆發。物假永不休 已難不多,月前又有師的影啖將不會太大。 老店、保摇冲印等行業,事實上,消費生意,以十萬以上的市民花大,使市民外出的歲畲族少的。兩巴加價後,榮說心的上升,港府當局不一份取銷打祖的打擊,低 "水平下降

美元市道將限微幅波動

.年以烧的日于里,美元在港依然是說

强的,其兌值還是易升跌的了 苦支持袴話的购帳免值與該少資金

(EX). 香港的美元市道,在最近幾個月來變動得见 老年關之前出線性儅,出現了底的國降而升的 故本結構變化所致,明白點現,那凡校二五橘一二百一十五日圓比一美元,馬克思 的反常現。〔酶曆年關之前,通常是美元谈落 基過激的升體所帶來的一種考驗性調整,(二)會略爲二二段(二點二馬克兌一美元),英 何寶棠,四月廿一在是风守人震驚的極大。在艺本上美元是强化性質,

時間,那是因爲僑袛事勤性增加所致。)美元〔對类候利率下跌形势的一般心理反激,追被反壓,將會回降到二站一五棧、二點一五誔元兌一英等 |長遠頗岛的社會及經濟一現相對的弱勢。直到最近美國利

港元特會期降到五點三至五點四之間( 問題。而液令人關注的一之後,香港的美元市價也就縮』

美磁导代表底上升到五,二五比一美元的高·歐美各地並無茲本上的差別,但是,本港可以

示一美元 可見五第三至五四港元,除爲再升至 一是,在用高的然看不件,不久前一度出現了有限度的跌勢,但是,這並一路,而新森復市後,其加拔過五,三比一美元的,說是追依國際市迫的性食(三口湖樂的初見大 新品推激烈上島由於香米的基共 無轉海德的任何鞬件雜不表示億元有任何恢復强勢的跡象,只是美元大大關,而於三月三日創出五・三八比一美元的近降,使封港人抽彌游苻前往海外套息者突然片少,經濟環境是相當惡劣的〔那主要是工磷產前因漿 張後小悶的性質。以近整日美元做價來发,艾間,年薪高水平。蘊悠美元的高質比来一年前同期四.,美元需求自然也就相對减少了。 (四)搅機來:美加華科。櫛疹聞性質易於養兩梯槭帶 標均出現上升的趨勢,但是籤西方經濟是否就. ·事實上,在過去三個多月,本祀工業通繪的不

·九四比一美元大約上升了 ·四四港元),或趁篱寂谈的心理,大亞沽出美元的現貨宾期做。」大量融合微積外流,旅遊科西進家出現賴大道 此朩談中轉窖過來,日前尚無人敢下判斷,而

已從出口貿易宇及工廠接厚廠墁而末世事實

·许多年來(一九七〇年酦閱年代的前九年), 百分之八九,比較一九七四年港市美元最低點, 以港市美元戬降到五二○水平來說,我們躉,接間接前往大陸世紀的開,股市房 利息(艾通貨肜我的主應手段之一)仍未改

中表蟻無遺。最使人關注的是,在此聖誕保及秋 女「鬱,對各檗工商貿易活動的壓力十分苳大。失業

從差餉物業檢討報告料中,可以或多或少了觸到投機爲客,物業投 泡發現異乎族,愛港元的國際市值恳過份高估,對美元尤其如此。 的四,六二比一美元,谠上升了〇七六港元, “篇現階段的去發性健裹已經差不多了,换句話說一產市價由在感落後所招致的海外炒家的突金衙道 ,天元市會不會繼撥出現大幅案的下获了a我們等等所形成的。),港元祐本上是必然概事保持 多貨接單的旺月中,歐洲各地新訂單的注入仍無

的特點是接週剛市阿這種形勢更別說是香港特榮,出超與經濟成長率 亦即出現了百分之十六,四五的可嘏升

·弱勢的,如果這個估計正籬的話,命 率上升未已,矮了本身的生存,各國當局無不暗

機活躍令售價與租金無漲,嚴重打擊民生與工商經營,而住宅租金上

·维加的監獄,而歐洲共市一而再傳來加强保

過去不久的活明都市义,豆大的反映,不如說走隣境;以 中推行保運貿易按施,各有關政府氣受商人的

施,自然健工商界人士到眼震心寒了。現時美 漲達百分之五十至七十五,與消費物價的租金開支增加百分之十八大的江而朗村在的,世粉意使到各地游瓷與逃袴不顾大盘 内交通及「流入香港所造成的連凱反感,而香港 附新總統列根所提出的新經濟方案正离受考验,

,也證實了現時的消費物價指數的不足惜與過時了。 有出入,也 撈去過的雜訊報:意會一啪

|在建立際金融中心地位上的焄推 蹴發表的差艄铷营困醌的主要成因,一,面獲准施工的建區工 装有六鳌三千帆單位落

進在初期也加甚了安金的入,使到, 否亳不惜打予以通過。事實上,朗使涵過實施之

百九十萬平成 檢討報告指出,八〇年任由溫種成形發蹉下一程接近¡

在一九八〇年十二

够元出現人爲性的升值。郭城上,愈 種臨時稅事。此一由女假會員組成的進步民主

是升值,也就帶來了可煮的邂黛年版 集團釉:迫槎稅項密會有助於增加共市的關稅收後,也要四五個月後才能看到實效如何。最近类 的 物業租金及傷假嵗續去,米來的民生谈坦爽」方米,轂一九七九年的 上升,尤以住宅租金及上海經營處境必然更醬,數字稍箭恼少,但此說,月空造的住宅樓宇單位

·入,挽救共市的紡織工業。落裏園要稱,若沒有

商業粛宁租金升幅由百 劣的

况据人岛篇董屬物柴烈」約一萬七千個,梳對上

假使當,反福與窿居奇的海在因祟,實質上是不

在今年二月底三月初一段時間內,美元在湛 估計在未來一段不风的港凡性,港市美元將在五而是 借心的表現。歐洲方面,新釘鼠的注入的说之親 新的政策去限制紡織品入口,歐洲紡織工業將於5

蝓、堀 斷地腐蝕治港元的購實力派。到了去(一九八 分之五十至百分之一百 箜纳物業估價呆第一溵方面的局部周期性現年筒多,但亦只不過 佔年終住宅單位旗敖本体及巴士,生意亦未符)年港元的國際兗飾終於因爲有形外貿與無形旅 市出現淡爆狀態。經過涵月徼升之後,邢入露着一五至五三八之契作出很有逛突的起伏〔以上週期性的展望,那主要 本世积末前消失。

慢,與美加實不相伯仲。安使世界經齒往後復甦

長値好在評論垓份報告。 ,陈股租金升接按叵| 亦有百分之三十三的時示。一九八〇年的

一九八○年私人住一之百分之三點大,若发面积。港九各旺夏之命,遊外匯的巨大赤字,以至本身的物值、股價與房 協面自然是十分合理的失現。直到三月中旬體店,五乘內美健攻市倒篇五三兵鞑七港元),等覲列 濟方後的實激,與書沸) 號政治鋆憾又呼阖,對入口紡織品市場,廄,仍然杲慢,今年下半年左禕工業接單也不易有

現鎘息,產地釬的急激與椅迫性被升而呈現了椟攤性的嫡 美潞各大銀行利掣跌勢的形成,本港的美元市價,根總統新級濟方案通過生技與美國利息快勢底定,否有助於置易赤字的改嫁,而果兩者都是戲 陔進一步施行较髅格的惔例管制。然侑團在發出 特殊的好皮了。尤燔關注的是,國際性質易保優米長,由此項嚴告中,物業倍塲市況仍然活躍一宅桃字之供源數目篇 慮到物業市場逐日的變

出水强,香花經濟獲的話,港古元時升 上述呼籲時,正值共市批準會員限個別限制轰價,激發的遊流,是香港無法抗拒的,而目前的趨勢,進一步反映出入〇年無,租金及慍繼城上升一萬四千九百九十五儷准動,此一比何妻疑後不一碗,碗商都逐除了市民「站。以截至去年年底篇止。港號指數(以「大七,終於商店应際金融市鵡的表現而出現了枝大的阿·之時,美元之有另一階段的特化。具體感說,如果,完在布就是符谈因素互相抵消生区,其 * 此一美元,比較一個月前没高杆的五..下降到一個合域水平,目前估計是十五里,比較,五大時也是鼓不爲奇的估計。以日雅細緻跡 的精總量入口,大部份來自亞洲》的正新開始。 是,西方的工業大國無意增加執徵品的入口限額 淦民生資也以至工商藥,但下午才利率覆高,一位,比預併營略低。但足落。此外,有超過七一發動勝商製,半杯七四年十二月爲一百)获至八十八點二,一年間,低幅度。以戰至三月二十日來說,美糖成值降至,美國經濟方案夏丙國會批准實行,阎優惠免息

·的輕告均受提高租金的,他住宅訴字陷入需求委·如果包括在年底落成待千八百個單位,每百分

跌去四鱗五百分匹雜八五之东。 儘管上面的呼籲尙米帶來共市官改的反應, s而將部份半發設的出口数配額际除而盏粉發展 一點力,遠遠超越道服麼漏的情形,而物桑市場,發人伙紙之單位在內,一之四十大是屬於在线年,即的陆數,但候生創去年間,美元市邀在初是緩升性質,前三年,三七五比一美元,下跌了〇一七五,亦即 戴稿時的十七萬,兩低兩量)的話,美元國際借陳君來,美國經濟政警的希望是比較有花放暢的 經,但是最近共市中药別成員國發准限制某强劫織品中塑家使用,此種做法斯本浩的影响不能說是不,工安枏長,換器之,物似乎進入一個著同時期,則數月與一九七九年之最後六猫月完成的排序,即大創好的鎮大內的升幅不過是兩至三巴仙,亦如由四點九五比一國跌了百分之三。二五左右。正如上而我們已經,心又會发新激發起來,都時由美元的涵際食道也,希望爲大的;港市美元反前就堅而何心逐渐加强 皰入,白顯示出核區正在加强推行保護貿易投旒,大,而有符工業界認圍毆法选出的。学豳張一輛投绘篇過去一年來生 5年內幕的棒宇颖面|水平相當接近。預測一 在一九八○年,各一納格力塞羅斯見度。正[美元上升至五,一比一美元之啊。但是,到了簡要指出的一樣,最近美元在港市的圆是很有,就可能也被隱而轉克瑞路了。具體點說子在今年,自热量比較合理的估計了。(李期一九八一年 錦超一九八一年四月

研水平下降與工商業碴,覆稔二百六十奚平方米一九八一年及一九八二年,靼住宅樓宇之租金均告都连區青翎数較车完姓「末季升對煮系强劲,而染,一九八一年一月哉,限度,與並不多示在出現任何恢俊强势陈象的,六月至七月以後的三四四月內,甘圓將會向庫到 四月廿四日)

第呼籲歐洲共同市場,要對一攝入口紡織品設立 尤其大幅度必洗的技施能否生效波震炮役國會

是

香港的美元市值,不久前一度出現了有限度的跌勢,但非港元恢復强勢的 反映,這幾天做價又同復了堅穩態勢。估計未來一段不長的時間,港市獒元將 在五一五至五三八之間作出很有限度的起伏。

·说,香港政府可能透過各麻辣緄行沲

此,在未來一段相當長的日于襄,凑 於眾 與旅遊兩大会

·癱在市只是开椹受到節制的性普