1981-04-26 — Page 8

日六廿月四年一八九一層公年十七國民華中聞港阪界新

萬十五達欸撥

動活娛文展擴度年本灣荃

施設樂康田沙灣荃觀參會議區塘觀 發展發娛文鎮市新究

研

會

康

T 文堂會大灣荃訪分

新

大埔文藝協會舉辦 香港名家書畫展覽

羅家駿廖潤琛黄源章張惠霖藚俊威張枝開幕

八趴》荃灣文藝康樂協 進合本年度所獲撥款己增五 十 萬元,比去年掀加了百分之一席廖潤琛,會是黄僞章、張燁霖、黃俊威,主席骑校傲院试大蜾到残内燊流峻太平舛土主持。 磁要組主任祝玉光校長在與致詞,指出此次展会爲自前牙大智六區文藝協進會,因行政區 三十四,以更摊威茲灣新市》

之棗分爲大埔及北區後之首次,肠出書畫名家作品近百幀,希望蕃碶究引起區內入士,尤其是青少 的文娛康樂活動+提供居民

年們對審甓藝術之興趣,所以發揮。 多余的生活。

即席揮毫示範吸引青少年

.掉語示範,吸引了不少對少年學生參,

·昨日分動荃灣及沙田附上新市、

展安今明兩天繼續養出,由上午十時至下午六時,転迎各界人士參觀。(木) 鎮,參謀文娛康樂設施時所夢 蛸民政髙盈余均平(主) 大專學院的學會幹事, 導下,一行有王英偉、高麼善加除路购上述三位 * 張明發、會計、段淑娥、講若發表基督微論外, -李斯地-陳偉、陳景西,吳一並歡迎批發討論。聯絡 朱運芬、張石夫、王華生、吳可與(一)研討會主委 平染、玉霖、林衍輝、林芬、日文選,電話二十七 盧寶娜、林奕園、張鼎昌、林九〇二。(二)R .亮基等,首先參锟荃灣大會堂 |朗商公開董事會網新 各項設施後,續訪基褥文藝東

·樂協會,觀後並參姫沙田新 八月替商 狴成的臨時運動,以作發 觀區文娛康縞設施的多者。 -荃灣文藝東帶協進會名 促進委員席側多舞 袭議會主潺菜 促進委臥會主席陳来我,創會

·宋智 歟迎並談。 致茂为主席與徐均平民政

數元朗

·新界紙若千樓宇將

名家醫整展,於昨日 起,一鍵三天,假在大 埔鄉事委撬會二樓堂一 上午十一時,舉行 簡單之女乐接式,由雅

事機不密當場被捕

警方強烈反對被告保釋

人為新遮肚」青年三人,涉嫌企面行中低一高于樓,但常失手被 前線後,大會更遠於名雷法家陳文樂、何造機老師及名狴案胡卓麟、彭潾沙、朱國良先生四密《捕,帶返警暑認證查後,予以喜案檢控,昨解西區挽判署提訊,法官荷控 義工參與 方請术,欲將案押楓四月卅日,以便會方作一步调控,被告暫無須答辯 ,還押警方者管。

被告:(一)双獾璃,廿一歲;八二)對鑑,廿歲,(三)來低 ,廿三歲,三人同被控於四月袷四日,在中棗這輔道中一六八號四樓三

清潔華富

全控並富民强烈反對被告三人保出外,理由爲控性質嚴,且下 一次搗訊時,可能會加控其他控罪。

富邨

誕后天祝體團十數

巡會|舉|明|元

賓主作將傑逸鍾司界新

遊景行日朗

施措通交時臨採將門屯

· 新界政務於(星期二(廿八日) 可鍾逸傑伉|晚上九時起至荽日八星

價互助委員會的五十名 口

「發務工作者,將於今日,

OR TMAS CO现。 三至三〇六然,企國行湖-F

一年上參與一項游帶迷助

‘優將以主產期三)上午七時止,誓

洛威身份, 停效水機雷针小時,駕車執行巡邏任務失事喪命

出席於明日 便陔署 行水管接駁工 在元朗大球 樫a: 停水地區爲裝圆哦 -塲舉行的天 后蕤會景巡門新市藏,包括大展出。 安定邨,友愛邨 新

殉職探員昨日出殯

警務處長親臨致祭

後面山坡及空地上的花 是項運動是由邨 事處及樂感互助委負 會,南區民政處及市政 事務署聯合主辦,的 是要喚起住戶保持

參與巡一發邨及屯門工業區第九人

一心執行 生前的黄大仙警暴风僚 巡過任務,在龍翔道失。

千人分别來

殉職探寊旅筇棠 .核等轻工會協助清 一陽黃大仙發展,於本月一除上述地點的妝效,而

巡遊

*估計在

巡遊路綫區看表演的市民,將五萬人。 ...巡遊表演節目包括飄色·类菜、舞烘

̇日期星

星盛良花先後致勾時對希望與盛在促谒交媞方面互相交菇經驗。曾任基礎理 哀府官的徐均平專員過去亦會協助荃灣文藝康樂協進會組織。」 搵陳氏透露:赅會本年度所獲姬秋已由去年的三十二萬四千五百出 元增至四十九萬八千餘元。現已訂定一九八一至八二年的全年活動計劃 其中租默用於音樂方面十二萬八千五百元,下面八萬四千九百元,舞 赠方面十萬莘四千六百花及文娛方面四萬九千六百元。推低衆會方面表 商淼示該區推行文娛活動亦受到居民的熱烈歡迎。各員對該會的舞蹈及

【溫業,昨日中午在的,在棺太亲第二十九日(星期日)上午一邨辦事處亦會調派大約 鑼鄉民國 五月練靶

二十名最員,搬走管理 。世界洛依德門壞,歡葛,需由親友挾持·帕氏六時許,風兩名同低幫 處長盤,典響處之弟亦痛哭失聲 一私家車執行巡的垃圾 並薘上市政事 日程公佈 各地級人民代表及各服,民委枢將下葬於香港佛,務,在龍翊澹失車,那為署所提供的貨車0 警署代裝均有到 人民入境事務處發表數字

交通施,以便區內,於下述一日進行 說天后題。

·證明與會平來向 菊下的第八國分會,一 九七七事十一月創立, 創會會長盆 兆棠花 屯

下午五時屯門將實施网|模靶區五月份射群統習 兹堂內,氧笋一片 門區的男女候年,蒙一獅、泡州黑號、美女富 帶有商界、保業、建 築業、銀行界、張行界 、醫生、發師及行政人 等,可人才潾许 祖成青商大家庭。. 多年來,魏曹秉承 薄商工作宗旨,劃 「已,服務社會,透過多 元化的活動及進行改善 【地方琇境計盡,過去時 那

買四第張二第2日二廿月三年酉辛歷夏

商會將於下月初主義二

有參與交貌。

明年發出新身份證將更難僞造

他表示:假身份證 中有個僞造的亦有改

「殺人政包括副警務處長 〔特人 可身份證被造的 洪行動 武藏 九蕤區· 事務處發雷人咋我表示可能性。 指揮官虚,香港,今年至四月十五日止 ·激冒人指出:持有換相片,年齡、出 做译官奴,偵訊處調查科共有六假身份證的是大陸非法生日期、姓名者。∵ 處處長度九龍各分區 十一假身份證的記錄入胜人士,其中只有一發言人強調,明年 ,其中部份爲核處發現名是經過羅湖關開時,發出的新身份證就是要 昨午施氏出殡時,省,亦有由警方和家政 被入境處官員發現,其, 杜絕容易撝治之處,在 出家黛明年發出的|,和有在市區被警方被作出改良。 皮習,柩由六位施氏,新身份證,在設計上將 查時拘捕的。

會景巡業由十八鄉 塲及介乎洪塍路與新力 五時,五月十九日(星 【民生前所祀帶之發賴及

梁車人士應對冤使,第二,上午九時至下午逃亡抵澳門未獲收容轉航香港

. 教育及行政研討會

郑事委員會主辦,慶祝【術之停車場均可暫停開一期二)上午八時至下午 「五時,五月二十日(星 帶鬆辦完納兒童日,以

|

高專用。 每年級哐三月廿三步放,烱作 行之天后燕。.. 年參加元朗屯門區公益

中國漁民傳統上,用上过言掐特別交通量 五時,五月廿一日(星 喚起各界銳意建設更臻完美社區 銘法團經費;也舉辦時,鳥類,將有造成人交通威誌及,玉時,五月五日 | 金百萬行;包括助滩没|估率天后,向她祈求逐,施之道路。屆時,各處 期四)上午八時至下午 (特凯 ) 元朝梆年 中華段商会秘書及至澤 演奏極速,與港九市區,松衡迅、「天才表演」,在天后詢已成捣香港長、警務人員在為,指導交期一,上年九時至下午 地位並爾河區,研討會、「書畫民對」及「藝 .晃地方色彩的佛統節日, 鲴挑衅讲对产—新界 研討兹已定於五月,憑此唤起各界批業建設,無之夜」等。各行各殺人 屯門新市鎮 二日(星期六)下午二 新界,使它發民宅 踏入一九八一年, 會工作展開新的一頁 學者,專家發表熹會時半至五時在元宵 美 論,以期促進新界發展的車紀念中學煤研討會並預算邀請,如利殿聯合國傷年 *建段美好的社會。日行,追圆研討會舉辦的屯門元朗區廠商,銀行計劃舉辦「媒體大同仁州、南丫岛及本港裔家 龍离越者已有新界鄉豉目的,據族會會長曹絕、地奈財經界,元明區,爲偶觀人士委辦多項的其他預港,都會舉行 局主席到易發太平神出你表示:新界面現在政 各鄉事會正副主席,村活動等。而下月婚戀的「 ,香港大學地理系高級一府發黑發展及地界人代,郑,商人,中經研討會,亦足項 (九)運餘著宜 纳姉蕤惠成博士及香港士的婗安建盤下,近年小學校長,社團首長及較新的題材。(一,明日由上午七時至 (1)大埔區文氐協調會主辦查戒名家帶变展魇會昨起一塊三天假大埔鄉事會||梁勝出。因爲該會首長陪同大埔理 : 民府融家陵太平砷士、C二觀塘區會議員昨發爾荃灣大會堂。(三)各職員產文藝協進會座談,阿塘 民政悳员徐均平码。

元朗台景巡游外 新在大廟街、大埔、長

會業族水覆司界新

∴ 華儔日報 繈收到熱心者捐款濟助 本月十八日榮於葵涌大坑村一〇九木 之無業男子宋国安选婚及三名祧弱女,游 名如下,王盛安先生五百元,谢小姐含 百元,鄭小姐逆百元。

養熱

帶魚

不屬

農業

稅業物餉差納繳須

面時,在大嶼山以南小 雅洲附近發現兩艘可疑 木船,於是發近網資! 發現兩艘船上起戴有 百卅五名越南難民,其 lei)中包括男子十一人,

(特 在 女子十六人,勇章十九 泉經營詞瓠熱帶魚人,及女童九名,於是 生產者,當局去不停他們帶返西區檢疫站 礎篇從事畢業,因为行檢查工作。 此,必須徵納逹銅

-球難民表示,兩 及物業稅。新界收船分別於三月十日及十 務司就香港新界水。一日兩天由越南大南港

-恢同業會之請求商 逃出,日前抵達澳門,

视法會時作以上表

但被澳門水降拖,

檡面吧獾之於前晚上十時到迷小 轵帶魚并非初級生涯。(合》

·內所述之妻業。并

指出:在私人丧地上飼熱帶魚,必須領有商業 一性質之短期蒩約我更改土地用途更改善。從事該 類作業,須要繳納幣及物業稅。°C木材;

旅英僑領黃富

太夫人昨仙逝武功被發生

露

刦遇內梯電

飾金失婦兩

董事長黃宮先生之壽堂陳太夫人,於昨(十四千多元的金飾, 馬日在太埔寓所鴦盜,卒年九十有一。遺奉移 家中無人受傷。 |紅磡世界殯舘治喪,撒於五月一日上午九時出 櫫:卜 沙頭角鎭羅盆村故里。(木)

百多越南難民抵港

瓿兩名 婦人昨 在北角

失一批女

作盩十一時許,居

留港難民至今近二萬人

商業專欄廣告

雖致:兩寸牌兩格

集中宣傳

費廉效大

即五寸位)天收費六十感,三天起碼,最大限判元重作)

加色怪让另加三元,所期照請,不折不扣,上期收費,餓日下午上前截稿。

最遞合磁房用 AL-66.AL-77.

:6500. 2700BTU

工督察在巡視工潑及燕 公地點:沖未發現僞 身份證,不過,米 身携带身份證的聞不 一名棄政轻应

世界最小型 有閃燈

惠風牌 超靜型冷氣機

AIR-CONDITIONING.

傳呼機

連機價$988元 可出新機

用過蕭好一致推崇

中國冷氣有限公司

大溪21.22度

3-320216

德輔道中德成大厦二樓

•電話:5-229025-

熤跌、及土風舞等傳統

使用假身份證

在蒸得大會堂褡晅鋀巖海及核大會管理委員會代表陳浦芳及周厚滑等 陪嶲參觀設備時,各員亦極感興邇。對於沙田利用空發宮地製作臨時康 豬塲地的措施,可深感可供參考。(界)

橋 元朗青商會定下月舉辦

裏有:元朗區 染污褻姿;色保護天然 資源運動;提貤设 與新界區少年藝默;

● 商元朗週綜合

此外,加揷榮發

在上述時內,下 演奏和西方舞蹈。∴ 列道路將會行封閉: 巡蔫除伍將於上午 █ 天后路介乎青雲路 十時三十分從元朗市鎮 至距離新舍里約一百米 東部的巴士網站出發, 盡之一段。 經蘆銻路、肯山道及證 有路,选入元朗大球場 ,在球場內,巡遊 伍將爲四千名嘉賓作 時一小時半的表演,然 後前往位於大樹下的天 一

!祥路由其獎天后 路交界處起長約一百五 十米之一段。 新安術由共與洪祥 路交屭處起長約二十米

。屆時,射擊亞及其附。失英才」的橫額,而左 肅穆,正中央掛著「痔 近均有紅懸掛示 各界人士可勿進行低 。陌生危險。 新娶嫂習日期和時主。前往致植的施氏親 友及同僚有二、三百人 插如下 五月一日八

之衆,除務處是韓 期五,上午八時至下午 一 十一時,五月六日(星 期三)上午八時至下午 四時,五月七日(星期 四,上午八時至下午五 一時,五月十四日星期 | 四)上午九時至下午十 ,舉行拜祭儀式。路交界處起長約二十米, 一時,五月十五日(泉》警署署長等人。 晚會;仓元朗發展及漁,將於下午二時半舉行。 「新安街之現有停車。 期五)上午八時至下 【棺土裏養英國國旗及施 公昇投獲的。他的有經澳門偷渡來港【相片及其他方面設計

右兩潑的橫額寫著「忠 一型尙在」及「哲人蘂

揭發六十一宗

【理到事致祭外,警方高

WAH KIU YAT PO

報日僑

傳統的花炮抽籤,[之一段

經濟研討大會

張展監會:元朗警

但勞工處發言人咋

促進新界發展

九時,五月十六日(星

|九時,五月廿七日(星

週二停水 3 上午八時至下

美食食烈。 《等玩口跟日发 某選的一名四十二歲娃」一黃金戒指,一隻金鋸,估計最少有一百五 中

林缩人和一名七十二歲,和一條金錄,共值二千,持有偽造身份證的 ,有兩艘木船版署一百卅 五名越南難民進入港掰 林雄老站離家進入升降四百五十元。 入境者,廉政公 爲水警截獲,致使留機,一名十餘盏男子尾 ·匪徒得手後逃去無┤拘捕了八名 本港的越南鄰民地至: 而入,隨即把紫急型粉,兩名遇湖婦人事後 身份證集團有罐的人 萬九千五百廿一人。 按下,向兩名婦入頸 報警求助。 昨日我發時左右一行劫,從他們身上

葵涌無業男子倒斃 讀者損欸濟助遺孤

合

,水警輪巡海大嶼山海

會主席周慶表示來

移民

本港新聞

【的施反傷致不治,兩同身份,

三名青年涉嫌行

|加拿大親自河 一太平洋海外升學指導中 會見學生及其家長

·加拿大科研華市的大人數改,由本年九月 加拿大發近之情 對鹽,廿五歲。院、 ALPHA COLLE 第九签-以滿足海外學,布加拉斯氏

·死者施錦棠,忌住」GE)。 由於入學學生一生之要求。該警院之校

路花書院

[療亦受傷入院 至昨 日仍在伊利沙伯醫院留 一證,情况良好。

「生之留學預算中,一情況出現。尤其是阿路獲經之專業人

,

西文化爲目的,考慮本。布加拉斯校監由即日 並不嚴重。魁北克省 首慑加疑-只是大學方年秋萃起,設第九 起至五月尾,在九龍尖 沙魔星光行1231 A 8. 面的事,安大略省亦有以收,年祀要性之命

校董來港會見學 英武,二十歲:與及應」型預科賨院「阿路花盡份起,設十大领 况及其電院之發展。 可能加費,但短期內不 外學生。洪醫院自道之一,免智能答一切有缺人

| 加拿大學校之加強趨向 花預料醫院,以薄通中宿生能作全商之照顧

親自會見學生及其家長 會實現。他指出,温哥 男女生宿舍,條件優良宇謂,入境箭問題

*美國 * 澳洲等地 墓地區的生活比較安定 ·幽靜,歡迎學生

爽幹這哪,未婚, 家有父母,一兩妹

元元元

加印紅色每段 四十四元

加印紅色每段 八十八元

每天收費

三寸半位(一格高 )每段 三十元

七寸位(二格高 )每段 六 十元

、陳列室、餐廳、寫字樓

|旺舖出租 威非路道7至9號2500呎合銀行

金熊工業中心十九樓6000至16000呎 | 永豐工業租 大連排道永業街299號23

*]電話 H442825

永逸鳳園

每穴萱萬弍任性

套基或墓穴開始認購

背山面海水陸直通 【優類:永久年期風水良好

·思豪地產有限公司

加拿大海外僑胞

移民顧問辦處

OVERSEAS COUNSELLING

328-470 GRANVILLE STREET

FICANADIAN

VANCOUVER,B.C. CANADAT

V6C 1V5

加拿大海外移民項問處啓!

TEL: (604) 6884339 OR 688,2020

歡迎有誠意者,來保證詢

新款歐美傢俬

地產

樓房

元朗新城市地枝135號

良材大樓

樓臺萬沢

(理民府後便) 旺铺尚餘數間 廉售

灣仔寫字樓管

龍珠島企業有限公司

統一中心商場120萬 半島中心高靚單位 富多来村地下旺舖

ID00騄呎

2

000呎吉築呎2083

太子道租 好時中心

120000711767600. 224呎吉售30.

全海景度1300呎快入伙

:442677

富豪公司代理 Must

售

唐茶色落地玻璃及鋁窗水電及橱櫃齋售價 由100至140萬有意者請電3-312868繇洽

三角碼頭寫字樓出租

德輔道西40至60號18樓,光光猛,空

氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。

接洽電話:3-678086-9 8-491923-4

軒尼淨销244-246號二樓 新界别墅三間在西貢大洞村及大網仔四間租

通用燈飾有限公司傢俬部

九龍彌敦道窩打老道口,

台北

機票+酒店 三晚四天及接送

「雙人房 $1,250

747豪華客機 天天出發 四季風旅行社

*國際大厦2204室 5-451094

尖沙咀星光行719室3-679081

·豬製電話12-777568(保证您》

香港工業大廈廉租

德輔道西2000–16105 呎合寫字 樓陳列室工場貨意用途電梯多請 工易卽用電3—204211-3趙洽

舖位租售平過住宅

四灘油何缸美茶屯大元

九龍馬頭涌道127號對正機場合空 屯 運公司及各行商業平價租售

-電K958320

K961030

別墅租

品售

食出積廠萬