1981-04-24 — Page 12

聞新港龙

日四廿月四年一八九一曆公年十七國民華中

五期星

報日僑單

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日十二月三年酉辛腦夏

船四天,平均花

本港新聞

運輸署向的士車主保證

下週一英女皇語辰 兩天半假期明開始

一兩天開澳船吸已告Ð路高,華北之氣壓飆高,預測今日吹和授東至東南 ,估計赴澳旅行寔人,初時有幾應用,預科日間稍後部份時 一期-各界人士華僑前往,土將萬餘人。 「各地旅行我假者仍衆, 特別於廣州和澳門地

|屁假爲本月僭最多

白牌車與的士

期内由(

香港政府公佈

經營上無衝突

安泰財

溯有限公司

全面電腦化

安粲財務有限公司爲付菀務上的需求,

滾軸溜冰鞋租

申請發牌結果六月初可公布 近我用了香港商業電腦有限公司供應的電腦系統 (特)泡椒器公]据供接就服務,因而过初公佈。 共車輛維高級行政主任些白牌車絕不能的士 當車主代表談及日

.

市政局招標告

我招商承投於一九八一年七月一日至一九八一年十二月三十一日在北 ,將各部門的操作全面性體腦化,以便向客戶提黼士公園租貨滨恸范冰鞣之事晉探。 批標格及其他幣可向九韶太子道六九二號崗政府合署四樓市 供艇佳和快捷的服務。香港商業È腦有限公司 支提供一切所需的硬件和教件,所供應的安寧財 政楼县黄大仙辦事處柔取及查詢。任何疑問,亦可致懋三——六大四女 趙不裿昨日壐率4當腐一樣,在街上兜穢乘客牌車是否獲准在其上按 豬系統府處理毎天的營業和會計資料,包括:出|七向分區辦事處秘籍在配。 發出由粹本許可帶之身,菇例者一經發覺後,純無線機以作出租時,張口,支無貼現,侯宇按揭,及各類分期付

投標者須於一九八一年五月二十九日上午九時前將標紙投入香港剪 用車經音職客服務,將它歸白牌車之車主及司 趙氏否這項說法,他等。

衖政府合署西座十三樓接待處之投標籤中。 不會處現行的士經營方一機將被警方檢控,最高指出除酒店及後媽的出逛大所採用的是最新的AO C190 某統,包 式有任何抵觸或壐交。 可斜罰款一千元及入職租汽車可以裝上無線體【括五部顯示終端機,記住系統可儲存192 記還直 曾氏是於一個招待|六個月,甚至更可脫被機外,其他各類出租汽位192,000 字母,外儲存量可淼外側存單位或 會上,向在坐各執業的運轤醫岛吊銷 本地不可被上同期無線196,000擘母。此外送包括了一部高速打印機, 土之本主作出上述的保、趙氏續稱,除褓姆俄對話 。 |本已於去年餡發出1 : 由於攝需彩於本月一千四百棗外,白牌私人 十日该接受出租汽車出租汽平亦于本月十日 許可證之申鎖,至使裡,發出申請,靜止日期 我的士業的車玉恐防日 「爲今日馈委時間前,不 四夜共生意额因白牌車之 一過直至昨日爲止,在派 一出現而到憂慮。故此 出六千張申請表中, ,港九新界價的士 會昨午聯合召開一個拍,有九百張交向運輸著作 待合,並邀請運輸署三 正式申請,但據

。

|位代表出席,以便就白盤,淡摊情况十分好抵

胛不合法化-事向與會,因爲很多中諸人均

吉屋廉售

初已安裝安常,投入服務。

呎 82

1. 廣東道(面向政府合署) 商舖面連閣樓 4800餘呎廳

適合餐室,波樓,夜總 售600 萬,先到先得,

廉讓每呎3000餘元,82

2.大道中寫字樓3400餘呎

年初入伙。

經親免問 隨時睇樓

·接洽處:6-232346,陳或王先生

合等

適會

聲明啓事

【当作出面博。

在最後一刻才交國申G 娄趙氏所称:雙發 表,故此他相信今日所 許可證彀荣之私人出租接獲之中諸茨數目將合 汽車,米能規限在某地不少。

|盛及指定之路棧內,

今次,申請的結果

共俭用之有關方面人士,將可望於五月岛动

兩匪假扮茶客埋櫃 旺角昇平酒家

被

現金逾萬

( 將] 九龍旺角長沙街一酒家,在昨日日 在感菜時間,曹兩名俊國瘋各刻訴行,以類似 手槍物體抱縣職迢·孫去收銀機內的多元現金。 「丸案中,無人受傷。

本人李開姐經營大埔墟普盒街98號明發行定於 九八一年四月卅日結束營業如有貨銀轇薯未清請於四 月卅日前向本人理爱五月一日後所有一切華洋轇轕概 與本人無涉,特此聲明

李開旭啓

案發於長沙街十一群平酒家,在昨午四岢 —卅分,兩名年約廿餘男子闖入上地下,没 藝客:酒家伙記招呼兩人坐於臨烤柏,朱悉,兩 「人離開坐位,走向畫面,從家中一個膠袋露出一 枝槍狀物號,抱些兩名次收復員,威嚇打開收银 「橋,兩女箂3玉花容失色,不知所措。將收銀機 一打開,兩匪迅速從禮內掠去一王千元現金, 然後奪門而逃,須去珠。

本週

兩女職員驚魂甫定始告知姓麥經理,搬母報 警方阿訊到塲,套取附正在茶壶,杯碟留下

進末賽野

週日進行

八一年度秘密門汽 京越野冠軍賽之組决赛 , 將定於四月二十五及 二十六日,在本港舉行

負責該項賽事的

幹事表示,今次的賽事 ▲符全間在山路進行, 這項安排可謂本港賽琳 史上的創舉。

一全部賽事將分數類 選手

|焿曲的山路上競賽克 ,係以分秒來計時。4 一次的競賽將十分激烈, 因獲得決賽權的頭三名 跺伍,成種均相當接近 日↑。进三組由熱質及導 航員組成的唸位分別爲

·李文蟲及香精成跤, 仇俭冠及癌向輝衆,以 及余中航及篆文免

他們均是出色的要好

清潔香港

一

「律師樓文員」

數名分別編入公司各部門,港九,新界分行不一

(現居住地點而定),性別不拘,中學會考畢業,打 字快,英文程度特性者優先考慮,縱利好,有晉升機 會,履歷附相片。以英文親籍函本報信箱490號

一九八一至八二年度夜間制課程招生通告

香港理工學院裡收夜間課盘一九八一三八二年成新生。全部課奲將於十月五日(星期一)開

·接受新生報名之課程共九十一項,由下列各學系/學院/中心開説,包括證號,高級證書,文在

適用科信学粉

香港理工學院

「應用科學學系

「商業及管理限

資業及設計學部

會計學系

確證學素

:课。

設計學系

十四日

·市政局投標委員會秘舂陳謝寶童 新界市政署招標佈告 爲招商在新界青山灣供應小艇出租事

·我招商承投於一九八一年六月一日至一九八三年三月三十一日期在 新界靑山饕供應小艇出租之客發報。.. 投鹕表格可向九柯士島路十九至二十三號康商業大眞五接新界市 *政署總部組案取,一切年情亦可向祖查詢,(俄話:┬——六七七 投標衷消於本年五月二十二日星期五上午九時前投入九龍柯南 九至二十三號康定商業大豉四樓新界市政署總部會計組之股概箱中,这期 概不受理。 此

·新界市政署署長薛文

·

加拿大·溫哥華

及一月入學之G.10.11.12等各

阿路花預科書院

ALPHA COLLEGE

等一分勞,並設代辦機》

,本校在加拿大政府動育部注册, 品特

•本校投獎學金十名,鼓勵續優秀學生努力向學,利

·校萄到港會見海外學生

校風餐函;蟲業生可直接升人均称大數 立大學。

“有志申請者,可於4月29日至5月16日,與本校招生代

·理或校雄MR.BURGALASSI直接會面,洽詢一切! 本交之車強盛招生桃代理篇:

西太平洋海外升學指導中心

WESTERN PUCIFIC.OVERSEAS STUDY

電話0477(四線 A緻

ADVISORY CERTRE.

務局

香港稅 披付薪稅及利得稅 本局最讓納稅人查发撚稅通知,並保現於繳稅日期或茲日前繳 現。納稅人若已於較早時橫交第一期季歇,現憑查君機殺通知書,並保 | 二期稅致於指定日期或讓日前邀交。 「我可交往下列各收税果辦事處

港島——銅鑼灣告士打道三百一十一號皇宮大厦三樓 九龍——旺角登打士街五十六栢裕商業中心十二楼 荃灣──新界基爾特山第二百二十蹼区中心地下 納稅人方可垛用務與支票辦法繳稅,按此辦法,納稅人將 明香港政府爲收款人之面接支張,阻同凿说通知書一併寄交下列地址即可 「香港郵政局師賴!三二號稅務局發收 J 稅務局長黎

告示

香港最高法院 一九八一年破產案件第二十六宗

|關於黃籬庫以 HUNG CHEONG PLASTIC FACTORY 名義前在新界葵

街道(改建)條例(香港法例第一三〇章)

·香港總督街道]例香港法例第三〇章)六條之規 一驚,現齬發命令進行下開工程.........

[濔葵涌大厦大樓N座經商事

爲頒發本破產案件之接管令與

:將撲船畨、塘尾道、及通州街之部份道路之路議、路面水平及融于

召集赉權人第一次會 通告

「以修改,其裾業已在隔則 C M144A 及 CM146A號(以下簡稱「核等

「財」內用粉紅、灰、贲、綠及色表明。

, 接管日期——一九八一年四月十日 一第一次合日期及地————一九八一年五月十一日(星期]上于十時三 十分在香港遊打三號森签陡大度十樓產管理處舉行

.........上述工程乃典下開挺進行之工程有關

六甲】一條由甘雅街起避菠船街、塘區道及通州燭至楓樹街及跨越油|所有欠刹盤破產案件之任何獄項现货吅數繳交與破氖甞理官

·費租蒗而低,至博文街之任架道路。

(乙)一條在山東街附近而域過船街之行人隧道。

該等參與及顯示擬建之高架道路與行人隧道之網要設計則92580/ | 202. 及925801209號,現存於香體政府合署玆座地下中西夏民政處諮詢分 處,九龍彌敦道四〇五號九龍政府合署十一樓地政測量處:九龍太子道一 五七號東平大厦地下旺角民政處,九龍大角阻埃華街八十五至八十七號大一路 |

號旺角民政齦大角咀分店,及九耀嬴街二次口至二 同新邨大米撲地下K5 六四號地下地民政處,供各界人士查閱。

·任何人士如反對核項擬發命令者,必須用面向工務司摄出,並須於 一九八一年五月二十四日期日之前將反對發邊幾工務司事。

凡申請賠償者,必須在申貂裘中叙明受上述工程影响之物業,其本人 對類物業所擁有之梁益及該物業受影响之情形。此外,對於該項工程可能 健申請人沮受之金轉投失,或可能使鈎物業讓受很適之證實,亦須在申請 發內作出估計。

申請賠償之人士必須用書面向工務司擾出,並須於一九八一年六月二

特此公佈過知。

·九八一年四月十六日

日之前將申黹書邊蓮工務司

·土木及

門部

工程學路

猛機工程學系

工業中心二期限至

學院生產及工業工程案

「賭療服務學院

申請表務

有關懷別觀察之名稱,入學資格,報名後及其他有關資料均詳數於申請表格內。申請表格可

·在指定日期於下列地點案取;

(一)本院酒精處於理工學院平台上設之諮詢選(由一九八一年四月二十四日起)

)各庆政署(由一九八一年四月二十八日起). 三路

三2薪民政客下各部民府及新界處(由一九八一年四月二十四日起)

報名費用

報名費用露港幣十五元,所繳費用,概不發照。報名費應在交囘申請表格的先行於恆生銀行任

物已符合辦處公乡人员议。於繳費前,報名者康審填的設課程,

報名手續

報名者請親自將填袋之申請表格,報名費收案及報名表格內所列之學業或耳業資格之影印本 德国大飲、屈時不踪激珞處於我工學院我會上將設有收表處以辦理有關手說。報名者移須注意下列 各學系/學院收表日期:...

(三)報名者奶持有一九八一年底前之香港中學會考成稍晚具備其他有關學歷:

適用科科學案:

一九八一年四月二十八日至五月四日:

電子工程

邓分院

繁學學:设

3一九八一年五月五日至十一任

計事

商業及管理學系

工務司 麥德霖

∵一九八一年五月十二日至十九日

土木及結構工程學系

機械及輪機工程學系

(

「晚上四時至八時停止辦交

破產管理官 翟克誠 署公

香港政府物料供應處佈告

香港最高法院

關於金纓電器行前在九龍土瓜陕西公道三十四號經商事

香港政府物料供應處佈告

双阳標承投下列; PT/3/81. KKBEN

ㄟ上述镳罟須按照政府採購部一九七九年日内瓦级橋愛易隔税一般 定辦理.

本處於一九八一年四月三日政府報第一〇五大里所公佈之下列被害 截止日期與过延期至一九八一年五月廿九日 項 承供窭玻璃奶袼

PT/62/80

华悦碴參由一九八一年四月十四日出版之政府盡報 香港政府物料供應處處長 樂華

香港政府物料供應處處長、祈樂華

海

(一)一九八一年集三十八號 公衆假期

8因一九八一年四月二十七日公眾假期,本處於是日停止辦公,性 八甲】荃灣公共貨物裝卸區將全日如陞開放。

一九八一年破產案件第三十七宗

爲頒發本破產案件之接铰令與

召集權人第一次會議通告

(乙)颥仔 藍巢一各區之公共貨物裝卸區財街上午七時起至晚上十一時

〔丙)港口通纸中心將全日照常難公。 八丁)本地船安管理組則由上午九時至十一時之一段時間內如常辦公 〔戊)港澳客勒礙頭事處則由上午七時三十分至翌是一時三十分如 當辦公。

(二)一九八一年第十號 天后跋姻 大廟灣

森克

港最高法院

·優先教派發預告

一九八一年四月廿六至廿七日

|按管令日期——一九八一年四月十日:

第一次合级日期及地點——一九八一年五月八日(星期五)下年二時三十 分在香港遮打道三號藝術&大堂十樓哦管理處舉行 所有欠到破產案件之任何項卽阻無數繳交與破產管理 破產管理

一九七八年公司結束事件第七十二宗

公司名稱......嘉年世子製造有限公司...

受登記截止日期——一九八一年五月十二日

茲鏟船裏及船要操作人士住就,有隔前赴祝賀天后寶誕人士,上落船生册地址——香港遮打道三號蕤谢猱大过十樓 並安排之細則,可逕向香港中低頻道中一〇二號海事處李箱。 周天氣良好,則香港油草地小開船公司將派船隻由灣仔碼頭開出,接臀業人——渡葉發理 戴進香客,直發大鼠海西面,鄰泊該盤碼頭之。

查捂啟余牌海实執照所規定之人數者,乃屬違法,仰各週知。 店時,海事處及皇家香港警察供分別派有小篇在區內巡戈,遇有

·時,加以推導及管理往鏟非香之船隻。此外,更隨時進行突擊投產,以 保沒有超载情事。 凡於竪兩E觞緄甏海峡之船主注意,須知往還進香船隻數目不少 故宜藝娓留意。

海事處處長 戴 示

街道l改建)條例(香港法例第一三〇年) 香港總督谦街道八)(香书法例第一三〇章)第六條之規 定,現接頭發命令進行下開工民主

「游盤人地址———香港德打億三號薛德隆大厦十楼

民

破產管理

壁清盤人

處 公 告

貨幣找換店——機塲客運大 厦 茲公開招標競投香港國際機逢客運大瓜西送機大棠 096 號舖位 之粗實際,以經營貨幣找換業務。投標必須一式兩份及封口。 祖實都爲期三年,由或約由一九八一年六月一日開始。

競投者组培安兩份投標表格,連同投標按金收錄,放入封口之財如內

∴,其上整明「饒投杳书國際礤塲客運大廈第D6 位之租用L」,及致 將由鴻興道至裕港遵之臨時通路及鄰近行人路永久封開,其範圍業已中央投標委員會主席收,並於一九八一年五月十五日八星期五)中午十二 在則M HL185號〔以下簡稱「上述區」內用粉紅色表明。上述崔道時前+投入香港下座畢業致府合署(中區)布政司署樓下入口大獄之布 之封閉乃與進行哭述灣仔康樂中心第二期工程有關。另闢運拶袂典道及杜 欧司署授標告。这期之投標槪不受理。 老誌道之通路在上述画財內用綠色表明。

二、每份投標均須附有收;潑明投標者已將按金三億元交與香港掌阮世 上浙西訓,現存於香港政府合署西跑入口處中西區民政處酷淘分處, 政府合署八二樓庫務署中版收支處或香港食氣銅銹此裁判司蛋三 香港花頤湛美利大厦十九樓地政測底及香港襪仔軒尼詩道二〇 東衆機庫務署分署,或九龍彌敦道四〇五號五樓八街市街入口 漫 大厦地下仔民政處,供各界人士在開。

·油觥地分署,或九龍太于道三四八至三五二號民生商業大┐椰摩務署九 * 任何人士,如反對該項擬發命令者,必須用書面向工務司提出,並須一城分署。上述按金旨在母疽投標者擁有並意。投標人如獲中模而未能 拒絕發行中標後應會之責任,其搭金將由政府沒收。香港者證於接到通知 於一九八一年五月二十四日建該日之前將反對祺关索工務司。

運輸

告 德輔道西與山道交界處之交通措施好 駕車人士請注意;一九八一年四月二十六日及二十七日兩天,毎日由 毕止,待予實施下開交通須施,計有: 長各時三十分起至发及六

· · · 凡申請賠償者,必須在申請書中列明受上述工程影响之物業,其本人後獲得發證按金,中標者則於繳交保證金後獲得發還按金。 對骇物棠所擁有之櫸益及該物業受影响之情形。此外,對於該項工程可能 所有車權一律蔡止融入德熱迫含介乎屈地街與山道之一段路面,

·租金已包括差餉在內,惟投標者仍須注意租約二(B)欸,

(二)战后大道西介乎鼙路乍街與山道之一段路面,特予爲單程西行;使申請入遭受之金損失或可能使物業遭受損壞之程度,亦須在申請書」規定承租人須繳付該有關舖位應繳之一可稅項,費用及評估之稅欸。投 三德林道西東行之車輛,須於德铭痘西與千萜遠西交界處诎怒证|內作出估計。 一道西行5

四)山介乎皇后大道西奥祗輔道西之一段路面,時下封閉,蔡止通車 爉必須前往當地接宇哲例外,

(五) 嬴 楠蕸西西行之車,可經風地撕成西邊街前往皇后大游西;及 (*】山道上段之車輛,則須左轉而入皇后大道西行袋。 中華巴士第五號,十號及一〇一雅各籁之取行巴士,領由皇后大道 、

·西歇妥堅尼地城有穿,干諾道西及正街而入鄉棘遠西行駛。 三,屆時,各處有適當之交通標誌,指導盤車人士。

宇通及工業工程担夾

一九八一年五月二十日至二十六日一

(二)報名者加持有一九八一年度香港中學會考成箱及其他有關學歷,晒在一九八一年六月 一日五日交同申請表格...

·呈交申請表格時間如下:

星交申請淡格時間

遠接交囘之电能表格

在申請日期驗止後,本院將不接受處理念期呈交之申請表格。忎在非常特殊之情况下,这期的

讀,本院溉在所有依時呈交表格之申請人,包括後補名單上之人士皆被考慮後,

申請方獲考慮,此外報名者更需要繳付途期申請者中本人在等,强

工業學院獲發業 申請。。

·工業學院國畢業生,如欲申請就讀理工學院夜間課程,應於其考試成箱未報鴨前,於以上開 列之報名期間學交申請表格。

∵學費

除工業安全恢莱證審猋程(課程4102)及電腦與天之學分制限區外,每項夜間制深商之學費錢 每年港幣四百元。

有關入學詳情,請於下列辦公時淇親密成塊本院簌務處設於理工學院平台上設之語地區:: 星期一个星期五:

諮詢服務!!

星期六

星期日及公眾假期

停止辦公:

上午九時坐正午十二時 上午九時至正午十二時 下午二時至五時

諮詢電話:3-342877

3--637289

一九八一年四月二十四日

8-696156"

教務長關梁寶珠

一年四月二十四日

·標者並供主意租約第二附表,該附規定承租人須在顯眼地方飛示當時之

串語賠倒人士必須用書面向工務司摄出,並須於一九八一年六月11十兌換率,而在租費期內來價過高者將嚴加處理,並可能導致租約終止。 四日或該日之前將申請書金逾工務司景。

特此公佈迴知。

投標表格請向香裤金鐘道九十九號大厦民航處辦事處,皮香港 國際機場之堀補經理李取及治魏祥。

署理工務司 史殿安.

一九八一年四月二十四日 一九八〇年放債人規例 放假人牌照法庭通告

-本盘現已收到下開之放償人牌照申請,並根據一九八〇年放傲人規則 七條,公佈過知。凡就在团紀载各申花詳情之登把册者,可繳付出定聲 用二元夜,向放告人註册處產物。地址:香港愛文街———時蜕余世造行 74——709案。任何人士,如欲反對任何之申請,可依照放人條例第十一 (二)〔乙)條之規定,進行辦理。 名:

·政府並無查任必須採納出價最高之投撼成任何一份投觀。相互開無之 公司,會經營人士之投標,成同一集團企業門之有關公司,股 經營或個別人土之投標,可能不受接納。

民

航

民航處處長 紀業

處 公 告

零售舘位租賃權機塲客運大

香港國際機塲

登公開招標發投香港國際機場客運大厦西默送機大堂第7999 -

D910 0914 號四佰零舖位之每一位租寊壇,控標必須一式兩份及 D913及

第口 9 1 08——菜品,化妝用品及香水

•

租實讓爲期三年,由或約由一九八一年六月一日開始。 毎慍舗位所經營之業務以安下列物品爲:

周亮展與周震天經營: 友私人貸公司:

香港夏愨蕸十二號美國銀行中心三十六 香港息后大道中陸海涵大溪二〇兰 九龍金澤倫道二十七號四樓 九翁九雕城衙前道十八號一樓 五、美國志遠財務有限公司 新界菘涌靑山逋七一四號B. 九龍彌敦道三四三至三四九號永安 六、 新钵(代理人)有限公司 大厦十三樓 區需祥與蠖逛芗营萬 九龍彌敦蕸六〇八號總統商業大厦 ¥ 0 利金財務公司。

第 909號·報紙及刊物

八、 鼐榮自紐營幣廠公司 香港灣仔機利臣得太至十四號四樓二座 馬文主、蹀停供與馬 九龍抛敦范六五五號胡社出行一五〇

·寧福友季財務公司乳

九龍星光行〇五量

Caryin lovestments

Limited R

郭瑞容與李明經發廣 睿港莊士敦道一五五號D座 復興贷款公司台 倫敦及太拳迷財務有陵.香港十蒸道西二十號中英大厦十五樓一 四〇一

第口 9-24號...

件將會列明。

以上在爲貨品一致性之描述,至於准予售物品糍類之詳幣,投镪文

投德人可競投一個或多個舖位,但每一位必須分别投標。

競投者須填妥兩份投標表格,連同投標按金收,放入世之信封內 ,其上註明「投香婆國際機塲客運大度補位之租寶姬」,及致中央搅 一 委員會主席收,並於一九八一年五月十五日(星期五)中午十二時前,搅 入香港下正顶矗道政府合署八中座》布政司妥椹下入口大堂之布政司濳搜 德雷。愈期之浪標概不受理。

.. 每份投樱均須附有收,證明投標者已將按金二萬元交乘香诺过敲击 政府合一西座 二樓務署中低收支處成香港建氣道橛 司捲三 席務鎮養分署,或九龍彌敦道四〇五號五樓八街市街入口)務 油地分居,九隔太子道三四八至三五二號民生商業大厦二樓務 九 海外國際信用咭有限:香港灣仔告士打道一六○號海外信託銀 莊城分署。上述按金旨在證明投標者確有試就。投標人如獲中稳而未能成 拒絕屢行中標後應負之習任,其批金將由政府沒收。選者將於接到知 行大凤十一樓: 香港德輔道中七十八至八十號集友银行 , 我得發發按金,中標者則於繳交保證金獲得發过按金。 大厦二三〇二至三〇四

租金已包括箎前在內,惟投機者仍須在默租的第二條〔B,

十三、

十四、 慶財務有限公司

十五• 克邦財務投資有限公司 吭電調敦道六〇八號絰統商菜大厦- 啟規定承租人须檄付族有關舖位麻廠之一切稅項、費用及評估之殺戮。

一十六,正被企業有限公司.

九龍霋蟧敬業街五十九號敬業工廠大壤

「十七...東華企業有限公司

(二)香港皇后大髗甲三十七號100 七魔至一八九蹴.

十八、 得利有限公司

二九龍彌敦道六七三十晚上十一字樓 九寵孫敦道大七三截池上海雅银行 大厦十一字

放債人正册處處長(胡清元代行

投標者並須注意,在租天期內任何有關案價過高或撳作之合理投訴,

,將獲民航處處長致加處理,並可能導致租約終止。

∵投镆表格請向香港金祖適九十九號樂產大厦民航處辦事處于咸香港 國股塲之接塲總經理索取及洽向弹。

·政府並無責任必須採納出價最高之发概或任何一份投標。相互開鸿之 公司、合股經營成個別人士之投標,成同一集團企業與之有關公司、仓股 經吾恩做人士之投標,可能不予接納

民航處處長 ·紀業