1981-04-22 — Page 30

頁二第張八第

日八十月三年酉辛香

WAH KIU YAT PO

*報日僑

旅遊介紹 專欄廣告

三期星

日二十月四年一八九一曆公年十七國民華中

方便讀者 選擇旅遊

歐

新世界·意航「錦銹歐遊17天 意大利國家旅遊局·意大利航空公司聯合鼎力贊助:

A洲「錦鹕歌遊」希瞰十七天祗收$9980

溫遊羅馬,佛羅蘭斯,威尼斯。蘇黎世,日內瓦,琉森,法蘭克

·亞姆斯特丹,布魯塞爾、巴黎、倫敦,增遊兩天希臘首都雅典。 出發日期:4月12日 5月17日(6月21日 7月5.12,19,26日

公证号:8月2,9,16,30日。

「中南歐十七天颜贫网特價 $8990

祇辦兩團,額滿即止。出發日期:7月22日 8月5日

「西班牙,地中海,埃及蹦逰 十五深詆收$11890

全程供應三餐,六卷內航機,高級享受。過近日內瓦(瑞士)尼斯,蒙地卡 羅(法國),巴薩陸納(西班牙)·羅馬(意大利),開羅(埃及)及雅典(希臘)。 出發日期:5月26日-6月16日 7月28日 8月18日

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

有限公司

參加中華遊

全港首創》

美加 美國西岸 8天 $5290 11天 $6590

美加西岸13天 $7990

北北京,上海,

一直州,杭州

東京機繫十酒店

本 $1790

本公司專業領隊,獨立成團,週遊樵香山,羅省,拉斯維加 斯,三藩市,溫哥華,回程更可自由停留各地探親。 出發日期:8888***答答答惑

► 12Æ$4590 北京六天燕燕菌$3490

天天出發

特的代理 (天天接坐T簿) 深:在柬意大酒店 中翻板或县大消店

費用包括:1往返東京或大阪747 大阪大阪蠟意大海

美國東岸豪華游10天$8890

出發日期:4月16,18日

「自組團友十人以上,卅天前報名可 「選行翔源出發日期)

珍寶西北飛礎,2住宿銀座,赤 或大阪東急大酒店四天三晚。

暢尼拉:喜来登大酒店,

被浙城康急大酒店,

美國東西岸聯逰17天$12590

新世界旅運社 524年

全程專人領隊過遊檀香山,雖香,賭城、三藩市,華盛頓,我約,多倫多。 出發日期:888

中環國際大廈2401室

菲律賓廳

∵泰國

SKY WORLD TOURS LTD.

5-434488

真人馅隊,遍遊大世郡,百齡,夏 「宮鄉村俱樂郤。碧瑤,百勝,必 「山湖等。膳宿上乘,高級享受。

湾湾八天$1899 逢星期二、日出發,本人領隊, 依期出發。

韓國四天$1799 專人領隊,遍遊滨城,仁 三川,臨津閣,民俗村響

逢星期五、一出發,住宿 漢城東急大酒店。

大富邦、百島七天$1650 芭堤雅 六天$1499 逢長期日出驟

全泰馬星(清邁、檳城)十三天聯游 菲律賓碧瑤七天豪華團

全港獨有最新行程,獨家主辦,節目全港最豐富,遊遍泰馬星名勝

乘搭泰航早機直飛清邁,乘坐巨型直升機遊覽雲頂高原 Thai 清邁、檳城、太平、怡保、新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、馬六甲、黑風洞 泰航贊助 芭堤雅、曼谷、霹靂洞、桂河橋、珊瑚島、玫瑰花園、鱷魚潭、古城。 本 $2990 機車 $3390 逢星期二、六

華遊

S1798

逢星期六出發 双 $1599元

暢遊:馬尼拉市區觀光,國父紀念 公園、聖地牙哥古堡、華僑 義莊、美軍紀念墳場、火山 湖、百勝灘、大富邨、百島 碧瑤、夏莲娜海灘、文化村

日出發 美$3690 養支$2690 全程一流大酒店,專人領隊。

星湖、鼎湖、廣州

惠州、湯泉、博羅、羅浮山 四天團(快車來回)5月6日,20日 $490 三天團(逢星期五上午出發)

從化、廣州

三天團(快車來回)5月8日,22日 $390

五天團(快車來回)5月6日 20日 $590

打 星湖、從化、廣州

桂林、陽朔、從化、廣州

北京

五天團5月5日,19日,25日

$ 1490

北京、南京、無錫、蘇州、上海、杭州 十三天(全程飛機)5月7日(21日$4500

九天團5月1日,18日,29日

$ 1638

南京、黃山、杭州

十一天團5月7日

$ 3490

杭州、上海、蘇州、無錫南京 九天(全程飛機)5月7日,21日

協記旅遊

昆明、石林、南寧 $2980

七天團(全程飛機)5月24日 $2790

灣仔軒尼詩道172號按5字 5-740223

5-722668

全台灣

阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、 野生動物園、地獄谷溫泉

全泰國金:芭堤

增加成本300元,雨玲大陸機

珠江船務 旅遊部

曼谷·桂河橋 清邁·芭堤雅

$1590 $1690起 全港獨有*新増(1)長勝灘(2)仙猴山

𪖈$ 1490起𪖈$ 19900元 小盘收成本$1100全港最平

節目全港最多、六晚夜總會。 乘泰航、早機去、晚機返。

*高级豪華,減少行車時間16小時。

*乘日航,早機去,晚機返

*團團獨立,分社經營

星期一、二、四、六出發、4月11:12,13,1718 >

芭堤雅住附有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL

*持證參加者送銀行現金禮券一份 | 團團獨立,分社經營。星期一、二、四、六出發

博覽

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

全泰國

| 清邁——曼谷

乘搭內陸機 |節省行車九小時

全台灣 加

阿里山 花蓮、高雄 日月潭

中環大道中70滤通卡佛大家1010室·5-2014) 德輔道中61號華人銀行大廈16年

尖沙咀彌敦道23號瑞典大廈113盒

機票部專線: S-240067

星期日全日照常辦公

參加人數全港最多,日日有團,團團獨立

目全港最多,六晚夜總會。 曼谷住交華及第一大酒店

ROYAL CLIFF® 芭堤雅住假日及最豪華之 HOTEL

有限公司

價$1490元 清要八天$2090 新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉 裝$1590 笞九天$2190 | 七天 $1950 九天 $2150M

| 逢星期一、三、六出發

小豐收成本$1100,全港最平 天天出發*全港首創

♣ 星晨旅遊有限公司

東京 日光 奈食

京都

日本本州

箱根 富士山 大阪 名古屋

3、乘搭波安賽車747珍寶客機,早機去噪排法、足八天行程

2.住宿最新太陽城太子酒店・山中湖酒店,大阪康急酒店:

3.进富士急樂團、妮美羅雀之破士尼美國,新奇狗趣,老少咸宜

4.安排欣赏世界三大之美加莎在總會及变城歌创之精彩表演

5. 乘搭世界最快之新幹披 (于彈火車),使行程拒腐舒进

6. 專業策劃,全新行程,蔽目1 假离有而内容-

專人欄除随国出發,國團獨立。

逢星期一

超值豪華八天貴賓图

韓國四天$1990 俗離山四天$2090

最新行程,暢遊韓風俗 離山,此乃韓國八景之一, 父是著名拍武侠片之外景 所在地,有東方最高之

彌勒佛像。逄遮六乘國 泰三星客機出發·早機去 晚機返,回程可停留台

北不另收費。

復活節加班:17/4

(四月1日開始團費多加$100)

全台灣

四天$ 1250 七天$1490

飛機往花蓮·豪華夜總會

九天遊$1690

遍遊:阿里山,墾丁公園,烏來

住宿芝麻,財神,華團等大飯店 專人領除、麗蘭獨立:

韓日八天

$ 3880

蓬週六出發,住宿一流 酒店,暢遊兩關之名勝 風光、欣赏世界十大 之一的美加多夜總會 之精朵歌舞表演。 復活節加班:16/4

吉隆坡

增成本 300元,少行車16 小時

乘配航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最貴,班次 最多回程可自由停留台北、早午晚機任君選擇 2華航兩程内陸機(台北一花源,高雄一台北 } 3早機去晚铁返,足九天行程 今台北市性最新、最大、最豪華之来来香格里拉大扳店

SHANGRILA HOTEL

馬(檳城)星泰

「全泰馬星雞

SA1E8B 158 220,298 $330 深圳水库、西瀝水库 兩天團(逢星期六下午出發) 5月2日 9日 16日 23日 30日 $200 代訂船票、飛機票及各地賓館

干諾道西24號地下 5-457517 5-457568

0090

·

快樂又優悠

星馬(檳城、怡保)泰、 新加坡·聖陶沙島・吉隆坡·雲頂高原·曼谷·芭堤雅 發芸$2290酸長$3250

新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時 乘直升機遊雲頂高原

*全程高級豪華,節目全港最多 *豪華團膳食,絕無自費。。

可波羅,總統等一流大酒店

機去,夜機返。獨立成團

邁 歡醬檳城 全港首創全泰馬星(清邁•檳城)十三天聯遊 乘巨型直升機遊覽雲頂高原,節目最整富

新加坡·聖陶沙島・吉隆坡·曼谷 馬六甲-黑風洞·芭堤雅·桂河橋 泰馬星

全暴的壘

+ $2990 *** $3390 $2690 + $3690

逢星期二、六、日出發

谷

新加坡 秘畫吉斷坡、纖坡、怡保、高風洞、橡膠園、爨頂高原、清露寺、國家 博物院、精武山、英雄紀念碑、玉腊(內藏中國鷹古代名青玉器)、新 加坡、聖陶沙島、牛靈水、海洋博物病、無貴公園、裕華圍、遞花葩山 可戴壹新加坡全景、曼谷、吉堤雅、古斌、玉佛寺、蛇團、珊瑚島、软 魂花园、水上市場、鹽魚湖等。住宿一波豪華大酒店,獨立成團,真人 領隊、李機去,

六天$ 3150 八天$ 3190

·逢週五出發

夏威夷

蜜如糖

$3090

星期一,六出發(檳城)七天$275 逢星期三出發(檳城)七天$:

十一天$3390

即日起至七月僅止 各團酬賓波$100

本州

南華快捷旅行社

有限公司

HATA

GUIDEN 保障

七天$42893 列島七天$4789 渡假逍遙遊 七天$3789 逢週日出發

香港中環德通道106-108號鴻德大原五楼、 105-436311-5.5-431414. 5-437067

捷威旅行社

馬星七天$2390

日 本 |豪華八天遊 $2990

美國東西岸(夏威夷)

菲馬星

六晚不同情調夜總會、包括新加坡 最豪華之海皇夜總會·住總統酒店

造星期一早機出發

九州七天

$ 3550 4 6. 13, 20 5.月4, 18

菲馬星九天$3090 |早機往·晚機返。 逢星期六出發

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINEST

天天出發

九龍彌敦道301至309號嘉賓大版804室 香港皇后大道中41至47號聯成大厦403室

電話:3-308311-6(六線) 5-254596-9(四線)

東京住宿京王巴喇沙大酒店 ̇遊真士噫遊園·美加多夜總會

·回程可停留台北

逢星期二、四、五出發

夏威夷 7天:$3490 美州西岸 9 $5690 美州東西岸13天$8490 住宿希爾敦、假日等大酒店 每星期均有團出發

̇萬壘七

·横城天

日本本州

八天高級豪華團 $2990

逢星期二、六出發 全港獨有內陸機,

培加成本300元 ※東京———大阪內陸機※

1東京——大阪行車要九小時,大阪——一

也要九小時,本團獨有一程內陸機,節省行 車九小時

2回程可自由停留台北。3勝鑫敢传全港最靚

專業旅遊,確勝

溪頭 野柳

台灣環島 M

1. 性吧山,希衛頓、阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 2. 專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花源 3. 多晚夜聘會表演,膝食多元化,保證與别不同 4. 直接經營,泰鐵可靠,不入領隊,團團獨立。 5.全部導遊均經嚴格精選,保註賓至如歸。 6. 李楼去·睡續退,觀光時間最-

足。 逢星期二、四、六出發。

九天大特價$1850

星馬(檳城 七天$2299 星馬(關丹

七天$2780 TM 「逢週一、三出發 星馬泰12天

$ 3490 泰國六天

$1888

逢週日出發

美國西岸八天

逢週四:

阿里山 六藝村

$ 5389

美國東西岸10天$8199

17/4 29/5 26/6

29/526/6

美加13天

16/4 19/4 21/5 18/6

歐洲14天$

$8399

$7380

13/4 18/5 22 6 13/7 27/7

泰馬星·雲頂·檳城 全泰國清邁·芭提雅

首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡 桂河橋七天$1690

海泰馬星十三天$3590

十一天$3390 逢星期六早機出發 馬星(檳城)七天 $2790 逢星期三出發 全程飛機·一流酒店、多晚夜總會 泰國國際航空公司特别贊助

清邁八天$ 1790

住宿第一·超華力、亞洲、寶龍·蓬賓 多次夜總會~自置豪華旅遊巴士 逢星期一、三、六 出發

新加坡航空公司鼎力贊助

Page 30Page 31