1981-04-22 — Page 2

星

報日僑華

三期星

頁二第一第

日八十月三年酉辛歷

WAH KIU YAT PO

倫敦衛報呼籲英國人認識及學習香港 太平洋地區經濟會議下月在香港舉行 湯石報價

日二十月四年一八九一圈公年十七國民華中 版釩電

第 世界各國經濟衰退

香港一枝獨秀

經

濟增長可觀

的伊保諾斯國民银行及 信银行,洛杉砑的 州合銀行,紐約的 银行,與化學銀行 水牛篇的中医海上银行 ,匹兹堡的紐約銀行 ... 美國第二大的萬 .阿寶道銀行,耧是定下 優惠利率逛勢的銀行剪 於星期二日公佈其利率 改更 華爾街投資公司

.吳至十風半,且下月亦 有可能復到十八摸

的貨幣供選場難,使蔹 -美的中央银行,聯邦 八合案國際社北京廿一日外交界谤

儲佈局會施壓力於短期 息人士子迴二季,中共银導層正在爲于今年

利率,以歷止就有供

·夏天舉行的黨代表大會拾清障碍,屆時,拼

應之再增長。他說,若 共中席翠 國銣料將正式宣告下台。中共副主 席李先念于週二對正在到訪問的英國自由发

盘,將會反映了银行过 靚袖史迪爾說,人們期待已久的改的六中全 會「將于今年五月 六

:出的利率高,低說, 鮪業的需求致藏 微

六到 月,或東地強時舉行。

.J哉大會原定于去年 【底召開,由于政治上的 明季瘠鬥,它一再拖延, 。超時會將正式宣告

·華鹹蛛的辭呈。一名 交分析家:「今年七 月祀意爲的許長之龍, 中共領導府無常對

,押在午後的交投 示有上帝的反字。

· 鋒的地位問題有创交代

中共可能修訂憲法

息消露透念先李

開要快會全中六

台倒鋒國華

時

八法新社倫敦一行蒸魔的英國「循毅」在其仳离 濟狀况爾在其開中,出香港經濟「是世界上最成功的經濟』。該報 指出:「在此世界性絕齒致退潮中,去年香戀的我邀經濟成長率 百分之九,今年亦預期有百分之八的增長,可算是世界上最成功的經,

·濟尖尖。」「衛鞭」又料:「香港公視首創适出湛濟奇蹟?香融在世 : 界貿易的轉變和逆流中,何以能面測度中?我們可以在香裟的成功中一 年學蕤些什猷?「報」深入探討:「莫耳答上述間點,并不簡單,沒

·有人可以替香溶的經濟定一個模式或下一佩定義,如果說香浓的經濟 成功总跳的放任王義經濟的功,而事實上脚有很多隱而不宣的約

·制安在+甚至貨幣政策在香漭的經成功上也佔不到什麼比用。而 女」言之,香港極好的运用乙妙,可說是巧奪大工!」 太今洋地區經濟理事會過於五月四日至七日,香溶 晶酒店舉行一九八一年過年大會。太平洋地區經理事會是亞太區 最大及最具-空性的私人組織,以促進整區地區的社會經濟發展爲宗 旨。二百五十莎位來自十九個國家的代表將於下月初來港,參加一九 八一年度大會,討論正太區內所關注的各項經濟及其他問題。太平 地區經衤理事會的秘書處,是以美國加州爲選部的華硑究國際中心

· 有盛邀銪界梁肪牛會及會後舉行招機會的事宜,該會通時將有. 安排。太平洋地區經濟運事會的香港區貝現有四十多個,由花强 任區委會玉席,沈氏將於五月五日一星期二)上午九時主持會開

美國經濟發展

今

夏可能放慢

到

的壓力,

·夏季整伯經濟都會展 ,和紅了 及導致優惠利率的下挫 。股市因促幣失銀高,

白宮南草酒一出現谈厚復活節氣系,类蹴一夫人南西列城與期

·党卡通動物分率節日飲粜。(合衆區恆社】

Monte

取消無產階級專政 改爲人民民主專政

中共高級官ㄡ垕期ì 蔣總統主持財經會談

唔巴西外交部代安,时

南北問題及其他問 *此乃其拉丁美洲之行 的一部份。中共外交部 副部長章文苔的六臂助 間中,在此間會唔巴西 官良。章氏同嶸訪問阿 根廷、智利、秘魯、厄

瓜爾和墨西斯。

力促政府與民間合作

穩定物價及增加投資

一中央社台北二十一日總統府財經會談,今天上午舉行, 锥統親自主持。會中經建會主任委員俞國華報告今年第一季經濟情况 指出,今年三月出口巴載二、二戶画升,較上年同期加百分之二十 。惟進口亦大幅乗增加,致仍有入超現象。物價水受二月間調整

·油,做價格影畹,亦仍居高來下,惟望國際石油供過於求,短期內 國際油價不致有大幅波動,以及過去兩年來貨幣供給額均維持適 加,今俊椥價癌勢似可保持短期籍定局面,但對第一季大幅入超是否一 仍將招租,當千密切注意,並將有效改進辦法。將於取報告

菲恐怖份子 擲手榴彈 炸傷六人」 郭够在藏版當前國路的進就因索,希望改行與民間-

份合作,採取有

〔合案國際健律 賓馬尼拉二十一日蛋 方星期二,恐怖份 子在呂宋南部一間&路 內搅掷一枚手榴弹,炸

效措施: 殺定物頃,增加投賢:更新設備,根高生產力,降低成本。 同時,應加强员工的在職訓隙,使工人技能的提高鮨補工登上升的 壓力。對外貿易方面更懑避免惡性競爭,以致影响出口產品品質,而 應玼無做到有秩序的外鈾,畫外銷的能力,陈立我國產品在國 需市場上的良好估手。

傷六人,这宗爆炸事件 星期一樣炸事件發生前一十七人受傷。盡鸨市「嘶,以及芋蟲三萬六千

·是於展期一晚,在北甘|日,納段市一間致。 拉曼卡星期二晚對五百。並稱,由 「馬舞省颦特市一間戲院|遭恐怖份子揮手榴彈,合衆國際社稱,手榴彈,於工業方面的穀物收 內發出的,該省約於馬|至少有十三人死亡,以可能是從前座位證擲出「之故,洗兵的一九八门 尼拉南面一百五十。

王座。及二百六十四至一百七的。

廣東三江進入汎期

官民積極防洪

「年平均收入,比一九七

【九年者爲多,這亦是因

英失業率高

·維拉當正忙於欧海鸿任下屆綁,花

发全消品偻生藻給記者拍下連飛俠頭。

(牛)

【公社與生產除工及家 一庭副業生產有所發展之

,英國經濟衰退的狀况和初出社會的年青人深」 故。但找計沒有說出此,將持染到八十年代中期,受其害。它也將使本已 日洩委員會負責安排 長期不景的蘇格蘭,北 工就職與制定勞工訓練愛爾蘭,威爾斯和英 計劃。他們提出的報告【北部的經濟深受影吶, 說,英國仍將持相當 然而,上述報告說, 高的失業率。英國現在十年代下半期,英鸥經 持續數年

失菜人數已兩百四十禨將快粱增長,按術 八路透社倫敦廿一 珽人,佔全國勞動力百|镪增强,失箂人数下降 英國政府贊助 分之九九。,報告說到一九八五年

避免天災慘劇 經濟衰退

檢討美經濟情况

請支持減稅計劃

南增加,及失業率+

〔特訊】據香港新一,不,保安全,保稱,一九八〇年所收購 ,邓小平的失敗,已追 . 否到到時會開笑話。

晚毂泄意:安東各條狀,會後各地紛紛開的敷,比一九七八年 使他製图付黨「主席」 J中共今年將舉行建造

【華國鉅的一派。華國鋒河已邁入汎期,每年蝟|展防汛大檢送,抓者殷多。該計並引述 開台 六十選平紀念。這簡

去年九月被迫辭去蕙主 楊龍後的洪水高峥期,好堤围、水庫的安全加一食部之報道稱,政府在的英國勞力服務委健會 此種狀况將特別使一,政府將在英國史上第 重要事件,因爲這一天

烂的職位,因爲他與文|也將於一個多月來盛 周,組織好汎擔維號 過往兩年,已減少收購,今日發佈的一期報告說「英國少數民族,願能者,一次提供大量隐藻。 已成爲若干æ大問題予以解决如光正式期限

本期的現已在失面子的,爲保護人民必佔萨蛮 | 伍-加州防汎搶的穀物,主委民能持有較 。中共的連蓋日期按傳統慣例過七月一日,

激發自有跑速,對與莖的安全,保障「四化」 物資。各地微有備無患多若物。但它釘裤,针

列根邀請議員州長到白宮 但官方報術最近又提出其班日期是一九二

塔斯社報導鄧小平權力被削弱 青及其他文革國目有時,建設服科進行,廣東名,克服就彈惠想,立足至三月十日,搞花的软 一年七月北三日。消总人士塊,中共最近

(法新社北京廿一及「人民日報」今天刊,紙中所登戴過的爭論逐一的態心份于的審訊,可地正在蘆極致低防失、於特大共水萬一出現而|膦監躉創紀錄之多,計 优的若干聲明顯示,雅導府正在柿於障碍? 使六中全會得以順利行。

日爾,中共今天進一步登「先測評論良」在寓一大发竭一次。强說到的能導致分裂的加深,及「防汎的各項準備工作。一靛定防汎方案。廣州、一篇二百大十莖准,此數 婓明它的概裔除「無產 所一爾長文。它說這個階級現已消失,因此,妨碍歌孤之間的妥協。全省各煖訪洪、防汎指佛山、南海、三水、荷、比一九七九年同一期間 到時資金調動不大利率下降

今年第二,第三季的實」。分析家又紅,金滋市一階級專政」的概念而垛新的法式應用於目前中,專政的目標,無已維家,審訊四人帮餘擊,還定導機構,已在本月內相「除、裔要與北江大堤有者,叶多了四十八萬5,

【合衆就美國簽杉 |列根總統所提出削減下一遍復會之前,爲列機的 道成長率,將大致督察一場中的短期利率,因貨用較符合目前情况的「既大陸的情况和奥人民。中共報基的强调,因於江资在今年正月被判,避恢復了凱期夏夜值班,碱的縣市不久前也媒門,比一九八八年的收購 C颳事肚裾盛頓{一水平,美國景氣的她化一生南樣佤遮報統計的象」的看法。他磐夙說) 幣供瀬之激境,可能得一人民民主專政」的法式極利相一致。這個評論 個問醒,似乎顯示寫個「處死機總鯸操作。

制度。三月間舉行了全召開了會議,制定了北 日群数量,亦多了百份|-日愨我和蓋加年度函郅開文二百八,計劃求取支持的多方面 愛美泰威西西、巴 省防汎工作會議,提出【江大堤的防沉技施,以九點被社並稱: 帕米爾曼度俄羅斯基今十三億的計劃,將爲準,運動中一部份,商會復 ㄒ一日體〕今年第一季傾向已經開始,一般死後,在記者會中,錄影,住宅興棣不振人二)會降低,或更增高。聯」的意向。「光明日報」賈把上方在上游官铈報 「法」內的無產階級, 的美國實質國民生產線,為第二第三季可能爲後 |示第一季的實現成長率,除汽車以外的零售價未有錢儲局上且期五日報 倫敦市場吹淡風

攻 政的概念,精接取繼「西里里廿一日電)一名|今年要基本做到不央恐「藉保證一條作爲廣州好家在一九八〇年歌縣日安稱:兩會批准郎奴,航新疆濟計劃能否推,會之後,將就其部份計 假增加率爲年率百分之一成長,商務部長波爾格勒人,但同時透露塔加(三)工業持平 :包括現金流速及盡

酵的重两大贵的安全。一年內,並收售空前多的,列根婗統全套經濟方案的「試金石」。麥氏去,進行表决。大約二 *

英首相戴卓爾夫人 當局目前正在草搡修 六點五,循示意外的話,和基二十日就關運美國已開始鈍化 汽車不振等 行存异的貨幣供措施

| 食油,計爲一百三十一的願望,前景列不樂,示:展望國會批准總統 百名編輯和在將以 正案, 潍嚨星交下一

中共收購 巴國外長訪美謀加強聯繫

. ,沧高了四十八億

葳甗,同時並收購了線。麥氏宜稱,未來的大,新經濟方案的前途,闲,外的廣播人員,足期|| 成爲四千二百八十七億 優惠利率,大都保 利率趨勢的標,去年 十二月滑至破紀錄的廿 一半,然後逐 至四月一日成爲十七進

·自後短期利率包反

蘇報章猛烈抨擊

·艾商務部的經濟學家 科克斯也表示同的見 解說:「很可能在一 爾本間出現負成長。」

主要銀行 優惠利率

威脅西南亞安全

八路透玼蘇莫斯科ㄝ日] 官宣傳樾介今猛烈抨擊加 服巴基斯坦與美國之間安全關係的主張,雖在过一主張將會給印度 阿富汗和伊朗造成或費。綜姊政府「波恩報」在評論巴基斯坦外交部· 長沙 訪問鲴染吼!事咤·巴基斯坦所掛號其國際力量的口 0 無根源。「情息湯」說:巴基斯坦目前對阿富汗表現一段材的图

·,如果選入新式武器,將會「鼓勵該國的反動派對甜變動新的冒险 。」該報說:美國計则把巴基斯坦作爲蝜巴伊朗的工具,因爲伊朗、

·向採取「反帝立場」。诺斯通訊社稱:美國希望將巴基斯畫作爲跳板

•武裝巴基斯坦將威脅到一些個地區的和平。塔斯社在另一新評論 中,指與美國打算,巴基斯坦築批核武器。

論社

提高半厘 不定,但升至約十五座 八路透社紐約二十、或以上,三月份則約 日電)和美國大銀行十三座 四月十日少数 ,其中有美國最大的美銀行將團整利率提高至 刪餞行,今日將模壓利十七側中,其他銀行 牢拋在半,或爲十七緩加入此運勢,今日境 | 厘半。銀行業分析,一半的有美國銀行。 此舉反映了銀行在金融。三澤市的克洛克銀行與 市場中所得的利息更高、威爾出銀行,芝加哥

配合新機塲的一連串發展計劃

金價繼續下跌

田人大女北樓》把「無

美元亦難企穩

「泆新秕英國倫敦二十一日)今日 我早市金們變勱不大,設爲每安士四百八十. 一點五美元,而星期四收市價爲四百八十三

·點玉美元。美元價綮務,經紀們稀,美國 最近的貨幣供應數字激增,但其他的統計指

·出今年省华的通佺勝服,雖然國民生產 低是迅速長,因此利率可能會下降。美 仓西德馬克由二萬八六五,跌至1 二馬克,美元兌瑞士法郞由一點九九二五 跌至一九八八五。英法國法郞由十一 , 點二五升至十一點一二五五法聡,但安五克 西嫩馬克由四點七一至四點七八五場克 。另方面,英鎊余美元由二點一五四五 二點一五八美元。

產糌級專政」的一條, 改爲「人民民主事故。 〔莫斯科廿一日法

「」今天報導說,中共領 導海中鄧小平的地位獾 「已削弱,因而繼毛婆江 受後對離心分子的 審訊經已押後。塔斯社 ,鄧小平地位的能

i是由於他在經濟方面 的主動失敗所致。

·

·中共限袖的政策,已分 到物價「空前上限」

∉四項研究分別爲主要設計,環境因素 ;海洋安科及財政事宜。機塲主要設計亦 早已委出工區縗裙A瓷研究,所有合項研究

,預算在一九八二年底才可全部收祟,最後 決定再要锌待一鍋時期。

·以沒發規模龐大風牽涉多方面的工程, 當然有一間顯著特解决。最主要還是財 政問題,開發大襖北部,與建巽橋穆頭與跨

·港府爲主合菜園中大嶼山赤龍角新機 在倡态盘概之初,本是一項獨立性計劃。我示,赤雙角機塲沿面向北一帶,亦將興莛 海大厨,固然要耗奇不少,單以及發新接塲 的吳建計劃,已作出!車的發展計以便 其後研究在大勞建模场,即列入航空落 貨運站及貨盉碼頭,以配合靑州交促褫碼頭 而為,初步估計第一期爲五十五位元,第

全面開發大姨山北部。預料全部工程將在十眴委員會發抖範圍之內。事實上,這條跨海的發展。.

·期爲十七億元。迨海建到不是少數,或非

·年內陸彤落成,配合預期在一九九〇年娶用,大稔似成爲新機構不可分割的一部份。在大 開發比香港還展大的大慨,早在太平洋,府現有坐存所易負迫;但如計及將來封閉啓 “的赤雙與新機堪。繁等計辧包括在蒈黹灣興啷建機場最受到非整的,是交再不方便,因·蒙事爆發前已有人提出,那時香港人口透不,德機媒所得间的利益,從不能全部亦可部份 建一個貨微码頭,一條鸿接屯門輕便鐵路系 ̇此,現在紙靠海道維持港岛與大麒間交惡, 及今的五分之一,工業更在原始唔段,亦 彌補證筆建費,因除了可 焼的陸路交鹕牋舆大嶼山跨海大橋。通往近機場,僅費時失事,小鳥班次勢難談不上旅越菜,何况,今天極焰乏興建房屋 有與符來塭海的大福珍對土地,將啓微模;

·發展大櫻山北部與典旗赤逍禸機塲的 配合每一班機,如遇夜航更低腦筋。、工廠、旅遊區、碼頭槲熱染的土地,更顯:過意後,可使九槠的孝字不再受現時建築的 計劃,將使香追部份換上新貌,爲一個 在7浩府已將興建大橋與篓塲面爲¥ 出有此必要。

高度的限制,政府亦獲大最在外的收益。 最外圍與最大茂模的街屋市。敷慢地區將分,甚至對開發大澳亦同一起打算,而且一直未否定閂致大筷的可能性,

,或有顧區發展大棋與新機場計配合加速 爲兩部份,可容納五十萬人口,內部分爲商 有一個比較新的計劃亦合併在內,迨因是挺 過去未有積極的表現,到了一九七七年發批內部經濟過熱,但全部計劃最早妾在兩年後

·盛與工業區,不過仍以工多爲主。至於建 在大奥北部附近的靑州办风建第二億貨被满,作楹础數以千萬元計去發展大嶼、長洲及坪搡可黑工,到時的盡濟情沉有何老化,自是 關中的赤新機場,將成爲世界最先強的 丽。鑑於現在都蒲貨禮潑的擠迫,蛇日要洲小豆列大與最優先,至於全盤發展計劃,難測,但時地致的全部工程刚告完成,內 國際性之一。

港貨運亦急劇塔加,港府於去年會委托大間,現在繼鸛出來。

部飂沉至少会冷却一點,由發跟大觀與新機 .... 核钋劃的一個傘點是樊建沓山至大媽的 工程顧問公司逖行興建葵初以外的第二西代至於辦缐角新缆摄計劃亦同時向實現跨, 堀工程接上,不會刺激內部經於此前更茲,

·跨海大橋。河大橋如造成功:可將港島主 ·櫃碼頭的可能性,當時初步選出拳易柴,進一步。日前港府已與 家美工顧問公 而且可代替地監工程另蘭一條就業出路。但 九龍山新界宁大毕打成一片,海底盤直粱屯門成大度。現在根據工發展所展示的大戲,司钷翠一份合約,委託以研究者關新塲土客爲了疏散人日化度,多個工多用地 車後,再加以地爽可通至荃灣,香港?九龍 北部發展草面,假色選定了在大機的贵州建,木工程的設計。該項研究是建新機場代替啓 ;加强香染的海空交通說傩,2個象大 與新界已變成一個整體,有了這條大橋,師。這選擇是明智的,因配合在建中的赤 憐的長期設計和無過程中的一項要退,大赤艘機場三位一體計選,不獨 可由港岛服車至逛香港第一太區。 角機場,工嚚土木工程處工程 謝安,亦是政府去年批淘進行五研究之一。其 不該放棄,且原時間去實施的。

訪小王國杜比

一間酒店爆炸

(美聯社蒎斯藏小王國杜比廿一日體) 距離英首相卓爾夫人定期前來此間訪問 不足四十八小時,社此的一間大酒店」藐 生機炸,引致工人死亡,殺人受傷。杜比醫 人士透露,爆炸陔酒店九擞的「戱究 粹」內發生,他名酒店職工當梅身亡,另 有數人受傷、身份未公佈)。警方人士透露 做炸的京因及本發均未明,戴卓爾夫人訪: 杜比分,并不包括「凱悅」在內。

國內穀物 [第二百一十八萬五千順十日,將爲「列根經商,戴良多,但移就太人獲邀到白宮去,聽取關 ♪茶葉卄五第一千毆 方案」的生死存亡關頭有推動及說服力盡,或於經濟方案的簡單報告

日新華星期一 $

在一九八八年四月一 日至本年二月廿八日 期間內,中共在國內所 收購的殼物,總共爲四 : 千九百萬噸,比一年前, 同一期間者,計少了三 百八十八萬噸。但EE 自一九七五年選一九七六年内以來,四月二十日在貝魯特別難 到最惡化的戰爭鏡頭之一,在黎巴嫩的嚴利亞維持和平致伍,炮轟貝

·魯特市區中心,機炸中的炮彈在夜間摈空而過。合衆國際社,

(美國社東東二千 社會黨公開左傾

義大利內閣

再出現危機

八美聯社瑷馬二十一日进行政治人士织

·由總理法蘭尼所領導的歷時只有六個月的 義大利政府,顯然受到撤出內閣的威脅,因

·在星期三開始的社會黨代表大會上,社會黨 代表支持共識。共產黨領袖帕林吉爾, 好社會案,社會黨食義大利第三大黨,第一 第二篇基督民主黨和共黨,柏林古爾在米 時說:「左派對真正改變義大利政治方向,

·達成協發,心里的事。在目前社會黨係在 四黨組成的聯合政府中,支持基督民主黨法 關尼者。其他京加政府之兩黨,分別爲社會 民主業和共黨,共產業和其他反對黨,再 在剧中戱法蘭厄的經濟計畫案,政府的 磁逵節約方案,在收缩,餓感好,致 育和籍利經費。社會為左黨領袖西格里爾 說:「肚杏蕙抗出政府,現在有必要和追可 。他號召社和黨公開左傾,此意味走向共

加州使用塑膠水管

可

一位高級官員警告

望。麥氏又美根百八十名官員亦將取 綻的驚人能力,誠爲行一同椒的計劃。這項運 的另一面,是由四名 書名共和黨良,包括 總統級轉,訪開南方的

·堅持的最適當的美國 八美聯社華盛頓女 雖然微微沒有在公開場舉行記者招待會和集 合露面,却把他的工作,促請支持列根的方案 逐步增加,星期一以上。湖總統布殊將桃的 話爭取人們支持他的經計劃傳送對諾拉斯河北 濟計獻,並邀請州技們卡林的羅利去。 到白宮來,親自向他們 「推雞」其經濟計劃。 白宮新榭秘書史秀克斯· 說..七十的熱絡 後三班,返卿白宮居住 ,繼續在康復中,他有 職,舉行發表, 得崑國會議員。粿統計, 她在星期二會港多位州 鳥長,謀求他們支持他的

·減稅和削減開支計劃。 此乃三月三十日暗殺

·事件以來親統首次會晤 外來的點。統與州 長的會議,是在國會下

能導致生癌不孕

:合國際社美國加州萨克拉羮多二十一日懋加州一名高級官 預警告稱:考慮在加州此椴作爲廣泛生宅之用的膠水管,可能會導 我女不育以及癌症。消費者事務主任史旁恩,星期一出席房能及社 低發展委員會主持的聆訊,該委員會於十一月二十四日,以試驗性 曾批准使用聚丁烯絕響。後來,委員會最後投機在加州廣泛使用 這種膠管,以便有更多時間來考慮對健康的影响。史勞恩在聆訊會上 穎,加州分析化驗所進行的討論結果指出,一種化學物代可能存在过 種謬管中,從實驗中發覺遠视化學物質導致實驗室的動物生活以及不 杳。史旁慈稱:「一名科學家會比除這種化學物質等於一項化學的恢 耕安切除術,假如你們眞的批准使用逍風膠管,相信很快在菜假加州, 廣泛使用。你们一定要十分肯定你们此举不合治成大規萬的絕育手術

英國臣民慶祝

女皇五五壽辰

八美聯社倫敦计 日電)英國伊利沙伯 女皇將于過二與其家屬在位于倫敦西部的温 對無視其五十五生日。和女星一遺愛就 其生日會的室戤有蔡太后伊利沙伯、王 *菲肼親王、安鐵秀與愛德華王子和安妮公 主。將于今年七月廿九日與管理斯王储婚

·的黛娜小姐亦料將於加女息的生日。查理 斯王锉色在紐西蘭、澳洲、委內瑞拉做期 五週的訪問。預時,他將從國外向安息致生 日祝賀。英È甞邑舱,女皇與王夫將一直住 在温莎堡,直至下月初,他們將出發前往 行事訪問。白金漢宮說,本週將不 舉行公開礤酬活動。按傳統習慣,英國女庭 高晟的公幽靈祝活動于六月十三日舉行。 一晚台與電視廣播的最後新时節目,將播 淦英國國歌,倫敦敬及海德公園將發放禮

〔美衙社裔教廿一日啦)在位三十年苦 英國女王伊利沙伯二世,過二年屆五十五 。在本遊內對她並沒有預先安排定的公約

。钴会及砒視廣播台,週一午夜開公報 之前播放英國國歌。在倫敦及海際公司设

加州失明老翁

高齡七十一歲

騎單車遊全美

(美聯社加州柏努阿林二十日電】在法

·撒上已告失明的七十一歲高齡老人狄落, 週一開始騎單車以超過全國,表示希望能 及時捏至麻饯书寨州的布赫斯特,以參加他 的母校五十科年酾聚會。狄燕與行將於本

··年在進赫斯特的廿四世之森馬丹諾,預

·料將可於六星期的時間內駕車走遍三千六 百英里,他們將一前後的雙雙單車而去 此對狁來是一一獾妄的主意」,但他 說:當我開始思釷時,我覺得「爲何不可以 心,他館要求他的母校一學院 一個伴侶,森馬丹諾刷應而幹此志願工作, 森馬丹話說:我評爲這是一樁偉大工作。他 在此之前,只是E中騎單車出行而已。狄基 是一個退休教師,他至一九七五年,臨力經 恋退至近乎完全不凡東西,他現不得不敢

美國拳王 路易

擧殯備極哀榮

-八美森永華碩 日 無數的美國 人,不論年習的和年老的,黑人和白人均向 磁路易以後敬意,路易供國偉大 師,星期二下葬國家英雄緻地。星期一前往 磁盛頓十九街浸信會陪仰徒容的鄰西說祗 路易站京大的禍色轟炸機,從來沒有人 「搛,钷於一個王。祖路易六十六歲,是 有史以來保持世界棗緩滋王衍最長期間的 一個人,四月十二9在拉斯瑞佛斯心藏病發 逝世。美丽列根總統特准他號在亞軍頓家 緻瑪,滾是美國噌史上有名的國之地。 祖路易會捐財從举所得的約十萬元給海線 軍,在當軍時,前往世界各地勞軍表演 奂麻省一項別開生面馬拉松大賽,運點員乘坐特稅椅競賽。