1981-04-22 — Page 16

報日僑

WAH KIU YAT PO

有四第張四第日八十月三年酉辛歷夏

三期星

日二十月四年一八九一曆公年十七國民華中 刊迴遊旅

車火動電駛駕人無制控腦電

聞見會覽博戶神本日

一預科商吸引六百萬人次

將於九月十五日閉幕, "期共二百八十天, 海洋文化和市」爲主題 打關係,以「人類米來 戶博安备已於上月三年 舉世矚目的日本神

響

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

1. 樓是中國館;二 「際四號館和國際搬示,經六十一

一臨停車場。 会場後左前方分別有國際大輪,窩六十三公念 亦是西門入口處,進入該術包括全日本最大的 「流有寬敞的市民廣場,僅試建築物,各式遊樂 “在屐就館楣地的西英國式帆船,池邊有古 神戶博科店,前面有寬千平方公尺,中央有水 「相對的朵-來橢圓形的茵。遊樂場佔地四蓓七 |際,而西南端與其遙遠蓮,矮树成林,綠草如 池,池中放在十六世

圖爲神戶博覽會展覽館一隅。

一,神戶博海底館和路

一室内水上選拔堪。 俄罗館沿地的南面一條爾際村,飛前者比 覓塲地,方能方 治時代神戶市指導建成 【其他地方的公共函裔展|村商店街,模仿日本朋 一塊日太可放會社和國內地之間設有一條復古鄉 蔽各具特色。爲了進一

。此外在酒店對面又有

转等四百五十名,毎一一國內各大城市,高于每一佩屐空塲馆 卡西成一列,每列車,鐵路通接毗游之大阪及輻射形錘向祗面八方, 在的路軌上骅馳,六節,戶三宮車站純國公 廣場,廣場闫外雅至 | 火車,以橡膠市倫在屏中島之連絡船域定。神,寬闊的行人道直通中央 也一個。這種新型電動,瓦德卢渡輪成五門)進入會格後,可由

會場入口處,再無機會 班。若經由海路,可露 大山神戶市三宮眾車,跨海大獅前往會場,專 站開始,術後跨海低畬 百日元,學生轉價優待一面如花,安高鐵一 八德慶之離港個動人馬,乘浩恩綫巴士家的土裡「千六百日元,小章巴西電力及未來能榨一河 系統,就先叫腦控制無此外,亦可由三階車站一時三十分。入為亞或人,她脑,逐下能依館,關 一。遊客從中央大湖

神户协鸾會繼慎使用,作爲來往海||日至九月十五日是上 失性燭館。重,一通系統在展覽結束後仍一分至下午六時,由五月|A水上奇趣貓,三維太 完本後,將保留炒個永得三十分鐘,也新型文三十日是上午九時三千赠,三菱未來館, PL 閻館;西北區有國際三

·中女 七阿是代表日本|出三宮車站至會場中央一 碟工商業及神房市,是一大門、東門口處、戶谆究會開放路西北隔,東南路和西南 |內容更界新爾珍性,展至三分鐘開出一班,每一彈火車之愛乾綫車站近一。若以中央廣場C中心 实城館共三十二個,洪天林宏盘可達十萬人。在捉尺,交冠十分方便一,可將會明顯地分爲 而建成的人工岛,總面積四三六公頃,雖不及大阪萬國博究會及冲海洋球含面豬之大,但搬 「前往參戲,慎吃會城在神戶市對面的海港岛,道是日本兵衛縣政府及神戸市政局經十五年移山坑海 區,東北區有國街二號

四區,依次為東北區,

¤車火動電駛駕人無縦操腦電之計設而博戶神篇别特寫圖

旅避服務

館。國際文化交流公館」僅五號。爾公園佔地約她家主劈,請留意本版

咖啡館和大阪煤氣慢,歲片,雄的叫案染,年一及本報讀者旅行團等 新隣代劇場館 AUCC|我,甜的叫英隊,已六一行團的有當蹶龍航運

·三小集團館,廿一世紀 借出了兩圾熊以壯照一百本站留神戶博 餓!八一年新生活館, 艾特別由由天律动物网|目內容請參閱附表 Jef 有兵市縣館,川致地球一窗會內設有中國館外,阿公保字寫地演出( 和神戶天文館;西南區中國大陸除在神戶博致流會館,室內表演場及 ,但发蕤嘅館,神戶荫,他公隔與遊將編之間。 國際斑場,國際文化交 廣塲,大啖全能劇場館 遊樂塲,附門入口處 各式大型演?分别在 個,神鋼海港館,國際一掷,南公園和社戶博|合在發出期間,不停有

菲黎素公園

公關是為紀念非律霽國父

·含品.馬尼拉的柔柔公開,這

·到過那馬旅遊的人,大部

而建的,是全縣州著名的底之一 再深入一點是一個大嘅泉,大部份參加旅行帼者多在此像下拍照留念。 |圍內有很多噴水池、花圃及人沽湖泊。公園的入口處,是黎張的組像

〔我有意往大溪地旅遊,不過我對大至地方挝里尼西亞,进

高 法國領事館辦理 大溪地入境簽証

記綝離事處告訴費。

好頑你們工作的快, 請問指是在那裏,是在澳洲領事館抑或是吞人民入境事務處,可否請你告訴我罪說寫人物的 : □後項問題是訪問在受谰優思非离烈趣的人發得强息在英聯邦簽證組代籍,那麼 弟苏克上

〔四 以往我從報紙抵形法國在大溪地試與核爆,現在在大溪地四周是否仍還有核輻射汚 (三)大溪地方是否法語,能夠可否顯行,它的貨幣與美元對於半現時做多少了,一 ...二、大溪地入辆定局求量的難愼全需荽佤辏就一鞀批准

核子盤射汙染問題相信閣下大可不用担心。 貨幣是太平洋法郎:「百太平洋法郎約依一丐四美元。而假欣大的是五千太平洋法郎

是在南太平洋,大溪地是祂會黎临中之一格, :‘大溪地是南太平洋法虧社會梨高之一島,玻里尼西亞是中南太平洋亞島之總作,社會網

大溪地的通行語盆是法語及大溪地語。英語不及法語音料。

,可往巓傾事能面前。 Cl持有者親自往領事館填表申請,需時的我個多月才獲批准,至於有然大溪地的家居手氣。 大溪地的入境簽證手禎是在法國領事能源與,持護照賓若安留期不超過三個月,可免簽證

英聯邦羲證號地址是中帶國際大圍十一字

塔信給航空公司的人事部,列明且己的發糕,無朗狱投者的職位低可。》 讀者來函請奇中環体全衛廿八號金明行五〇一密本報旅遊悯。 SANDY 发;航空公司招聘空姐或地勤職員,通常都在報章刊登招聘賨告。你亦可以

编者

二百萬遊客及

十五萬工商界的生意

尖沙咀酒店遊客區創業發展良機

金門旅遊

3-319151-3

平價機票市場

台 北$1640東京$1,000 曼 谷$930 星馬泰$1,750 倫 敦$1,600 韓日台$1,550 澳 洲$1,530 美國$1,650

旺角登打士街56號栢裕業大厦20字2010座"

旅遊有限公司

祐基

台灣 泰國

5-437820

5-4376935-443854

馬星

大天$2490 馬星泰 九天$3090

「復活節特别加班線

$3780

金輝 旅運公司

3-9681323-951635

日本本州7天$3480 :泰國芭堤雅7天$1850

馬星泰頂12天$3190

台灣環島9天 $2180 韓國4天$1990 台灣環島7天$1990 台灣酬賓6天$1590 菲律賓7天$1588

專業台 台北4日3晚双房

#660-350 $1.60

記 #320 甘天包出

九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

漢誠

各國特平機票, 保証落可霸

3-883071 3-889734 5-438221 5-438231

全台灣環島觀光團(阿里山) $ 1390 $1610 s 1790 住:圃山、慈藤城、希爾頓、內陸機 出發:滏星期日(新馆:小琉球、六福村)

韓國板門店 星馬雲頂高原

786 樂美

假日酒店 -600 F PH

尖沙咀新世界中心對面

备后酒店

192 廖做

∵凱悅酒店

百樂酒店:

408

Y

●帶苑酒店

602

閒

心宮豪酒店 600 房間

雄視中環海港與康樂大廈水之隔

·酒店區商業旅遊購物消遣飲中心

假日海景酒店 600髮開

藠酒店

604

新世界酒店 235房間

香格里拉酒店 720T

全海景高級寫字樓 遊客購物商場旺舖

出租/即可入伙

中央冷氣、玻璃森牆,自動行人道路 寫字樓天花地毯花崗石裝飾完善 地庫爲廣大停車場,泊車方便

尖沙咀置業 信和地產

香港皇后大道中29號華人行十樓,電話:5-210311(18線) 租務部:尖沙咀中心(尖沙咀新世界中心對面)十一樓東翼1112室 電話:3-687281(假日照款)

国安酒店 O 320 房間

喜來登酒店, 862 間。

芝欣欣

航空探親團

查詢請電:3-322620

廣州 葉考察團

飛 機來回$460/$360 飛機上/直通車返 $375/$295 (回港可自選日期)4月26 5月3,10,17 請向各大旅行社接洽

台北

旅運(香港)有限公司 3-842277: 3-849192 5-4882385-237890. 機票士酒店士接送 由799起 天天出發 皇天后土 寶島六天遊覽團 三觀影團 $810 1.香港一間→野生動物园”朱雪山- 包括..香港一台北來 3.大學沧一日月潭一八公山任演者 回機票,三天兩晚住 4.製山一天群一太金属 往花藩鎮 宿,觀賞皇天后土及,5.舒挷一隔明山一改驾 住第一

旅運有限公司

康年

Link

*中華民國觀光局安定* 在 台北市

甲務(國際)旅行社聯營

̇是北京天壇?

的珊瑚潭景

曼台灣

旅團總滙*天天出货 歡迎同業指導*招收散客* 香港辦求處:大选中14號大豆行1001室(電梯按0. 5257148-9 6224765 15870757.

CARRY ON TRAVELT 旅運有限公司

5-254549 0, 5.241845.

狄斯角在靶會。.......觀賞皇天后土‘自由活鲸,在蛾誔滩 台証紙收$35 ·溝週一出發 只收1450

九龍旺角彌敦道636號银行中心2110室 中难奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

利達

旅運社有限公司 2-676882.3-685567

利安

5-434008 5-450143) 3-7213183 3-7210543

佳麗安

七天$1580

九天 $1780

(逢星期一至五出發)

泰 五天$1880

特快台証 世界各地 東南亞團

復活節特别加班團

(出發日期4月16日) 出發日期:暑 道中批號大生銀行大厦1404-7

十天出証 平價機票 天天出發 歡迎垂詢 商

利 PORTOPIA' 81 實 安 神戶博覽會 力 集 特别巧安排酬賓團$3100

雄 團 四月份開始每星期三班報名從速 厚

泰國芭堤雅六天 台灣週日 七天 菲島六天特級團 韓國四天豪華團 日本本州八天 美洲西岸十天

$1488

$1680

$1.699

$ 1900

$31,90

$6489

代俊各大航空公司機票及各國簽證

九龍尖沙咀新世界中心商業大厦60室

净土5-2562438

北

香港觀光

THE

SS WONDERLAND 3-7210361-6

TOUR

美和

5-237184-6 代理航空公司機票

日本不输七天華區

-日本九州六天豪豪堂

$2990 $2990

清邁·曼谷八天團$2190逢星期四 台灣七天團 $1990逢星期六

日本本州八天團$3390逢星期六

台北四天$798 台灣七天 東京四天$1645 日本八天 夏威夷七天 $3789 韓國七天 泰國六天$1390 星馬泰12天 韓国四天$1590 菲律賓七天

$1680

·台灣九天見聞进

$2990

見聞會社

台灣老天兒關涟

馬星七天見開遊.........

541088376 5-421734

$1750 RADO 星期六出卷

九龍尖沙咀彌敦嫩細焚乘英大厦皇 香港主适政用地至11號降山大厦地下

「有限公司

)

金城

$1990

$2650

逢星期六鹽

$.3530

日本本州七天見開澄 日本求精为八天開定

$ 3490

$3980

$3490

堤律

$1599

肉末$1988

六天$2280 出發:逢星期六: 逢星期六、一出發 九龍旺角鄜剑興大厦415室(按3) 香港中環率预格大厦512室

香港華商 旅遊協會會員

港九各大旅行社聯合廣告

永安

台灣九天撕蘇

台灣七夫豪華四

菲律賓七天豪無館

·曼谷的樂教六天新輩團

尖 上

5-705352-) 咀3-691447

- 3-846484-

2-432637:

隆隆斯三、六出

溝星期二、四六经验

$1580信,逢星期二、四、六出器

1480起 逢星期三,五出期, $1699 逢星期日出麵,

$1515起 流星期二、四、五、我 $3780

·閈星楽十天豪暴圓 泰馬星十二宝囊源 $3380

434, 15, 16, 17, 17 B

−4·8 14, 15, 16 a

$7930 · 4.157.156

澳洲药海八$SBAN 的四天炸粉$2290

5月15日

4月6日 5月31日

香港德輝造中48至52號裕昌大厦401-403室

馬星泰十一天團$3290逢星期四 免費代辦各國簽証:各地廉價機票 九殽尖沙咀彌敦道88號1樓E座

UTI

LIMITED

1.0 TRADEN

國聯 旅運有限公司

5-234047-8-254663-234746

代辦台證及各地廉價機票

檳城

馬星製$2288

沖繩五天$2399 美國西岸八天$5389 香港轉行:香港大道中36號興瑔大厦1001室 九龍分行:九胺深水埗南昌街154號地下

▬▬▬▬▬▬ 18, JA, AAA, 10, OUT. JANGAN DAN KAN JUAN DAN ▬▬

乘波香豪華客機,舒適可靠

*住宿美輪、大賓、馬來西亞及高。

原大酒店

*專家策對,行程輕鬆緊湊

♦特别推覊聖淘沙,檳城,雲頂及

菲律賓七天酗嘗見聞逛

西北加精进, 法航歐洲糎藏遊

你预17日:4月18日

4月17日 4月16日,

$3750起,连辧一、六出塑

$.1399 |舞星期六出

$3595起:3月23日 4月6日

$605起逢星期六出發

$4480 4178 SAS

嘉變行程奏司在港九各大地站之香港電視服務站需取 香港中環德輔道中1號大新行IA

●暢遊佛寺,古城、鱷魚湖、水上 市場、珊瑚島、桂河橋、高屏

·鐘乳石窟、玫瑰花園等

·最佳行程、五次夜總會、食宿一流

七天 $1990

清邁八天$2100

泰國 導

曼谷 七天 $1633 芭堤雅

2:怡保等旅遊勝地: 團團獨立,依時出發,專人領隊

→沿途服務,保証賓至如歸

•逢星期三出發,歡迎查詢

報名時選因此璃,可獲減收$100元優待◆

●節目安排,保証盡善盡美

霍港德己立街17-19號德和大厦4享全灣(吳冠歳)生理

5- 228814 228875 240017

3:668695 3-67021 1

每月舉辦遊覽團 美加日韓星台泰芭菲

拿馬

國大本國泰灣國雅賓

香港中環大道中萬宜大厦531室

·九航尖沙咀漢口道何鸿魁大厦221室

•遊台中、台南、高雄、溪頭、 山、日月潭、澄清湖、石門水庫、 野柳、花蓮、墾丁公園、批發、 佛山光、六福村及台北市觀光

●專人領隊,華語導遊沿途講解:

●乘日航豪華客機、全程食宿一流

*歡迎查詢

台灣 精選豪華遊

七天$1433 九天 $1633

豪華客機:逢星期一、二

●乘

二、六出發

.專人領隊,華語導遊沿途識解

●復活節加班團:13/4,14/

15/4, 16/4, 17/4,18/4.

天天出發 每團均有幸運抽獎

超值賣盒 $1199

復活節四天台北遊

四月十七日 名額有限 報名從速

出發

會址:

香港德輔道中

106-108號

·灣德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370