1981-04-20 — Page 41

華僑日報 All

前不意生與昂奇價息壓重根銀 WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

濟經僑華頁一第張五第日七十月三年酉年曆夏

日一廿月四年一八九一屉公年十七國民華中

空氣紡粗支紗價較低有助生產成本下降

牛仔布銷量漸增

今年歐美流行西裝牛仔褲, 值得注視,現時港廠已加緊造樣向買家招 後當有新訂單接入,以代替部份傳統牛仔褲出口。

〔特訊】近本洛織布業淼袼棉葯業摁供價格低的空氣訪棋空妙,一安士台五牛仔布,大廠產商每鹚九元四角,中、小微產品特撈八元五角至 用以織雙牛仔布,生產成本減輕,逐漸復埃,於是牛仔布生亦開始,入元大角 -奸雄+預料第二季牛仔布蛮約日將比第一季塅加三成,第三季產銷量可望 姓布柒人士表示:最近搭衣聚向布廠訂購牛仔布逐渐增加,但製衣廠 接入傳統性的牛仔榔訂單增加偉。尤其是美國方面·很多入商先向

·繼續增加。 出缺織布業人士透露:本浓牛仔布塗銷,今年第一季仍弱。第二季開始 台灣、南韓、新加坡、菲律袞等地訂購爲他們對英國輸出的牛仔袪價格 逐渐好轉,主要原因是楣舫業提供價格較低的空氣紡短支紗,用以微犀牛,香花正品低得多,當然在品質和按術上未能追上香浓,但美國入口商先向 任布,這榭價格低的粗支沙品質並不差,囚爲採用其他地區忝格較低的 | 這些地區訂購到逹相當數量之後,才向香港作較大培訂購,因爲台灣、南 威品代替一部分美國棉。以往生產空氣訪粗发妙,除了採用決镪一时蹤穠 藓、新加坡、郭律賓可供梳类的配額不大,未能滿足美國入口商的需求。 三點八微米的根花之外,還要配搭一些及般能褐花,才能巍到藍布的品質,撼了解,台灣牛仔神爾美國出口值大約比香港低百分之三十,這是合體工 四、水準,但現在從技術上的幾步,不必採用最優質的提花亦可舫或品沒水準 | 禇比香港低,出口配額價亦低過香濛。現在香盜牛仔被楡丙䱵鞬婆價苺 神宮高的空氣紡粗秒。最近在發採用價格較低的空猥紡扭紗織衣牛仔布,打八十元,倘若配額伇抑低至五十元就可以佰利接單。 特別是無控翪生產的牛仔布,寅與亞都很高,所以;現在織牛仔布已有些還有值得茬橋的,國際時裝中心今年流行的牛仔褲,景式已有革新, 利潤,而這些牛仔布除了希生中東及東南亞最近檢加之外,本地製衣潑訂 這是由傳統的牛仔褲款式和爲垂更或緣與西裝卻折叟的娑式,稱爲門裝 牛仔攤ja褻近香港的大規模製衣廠已經獎成這種改良式的「西裝牛仔褲 織布業人士指出:現在牛仔布售價尙告过宠,大家在易因為質與女保|一樣本,加緊向美國及歐洲各地招徠,預料稍後將有新訂單接入,下半年 「持高水準,售價比較一些中、小與正品高百分之五至百分之八。例如十三·逍攷“西裝牛仔褲」將可代替一部分傳統牛仔褲生產及出 八特默,去年下半年來激發的工商業倒風生一二千二百四十媚,屁 银行同時降低 假 迨最近仍在暗中湧現,而銀霞座息價高易,與成四百元,最成三百期存欸及定期存疑莉率 一無生意不前也使倒變之圖證類殛總開來,市面的制「五千雪元,本地大三 合運勢表展影响亦耳大。如此一劣情况幣十四成四百四十元至 瑞典外貿 無改善,估計下半年像各區寫字祺及舳位需求必四百六十元。

湧暗風倒商工

倒,縮收前年在早信互信授因。現出續亦廢老廞大之廠沽地賣。續延 宮寫起年半下,風倒深加租加狂瘋。應反欠拖鎖連少亦,大不目數撻 之租改或倒業結業商工小中之發激所春新宵年與年半下年去保

「惕警度高風倒對行銀。風跌價市售租成形,少減顯明必勢求需位舖機

。象跡信接縮收殊特無值,

斯篮爾幣十九

必確綜合工商界雅思報告指出:在過去的一剄多 搓悄跡象。 月 來,本游者行各業的倒風仍然在暗中滋長,事

昨全面減息 三月份瑞典的貿易

星架坡消息,半 一

说案。

實上,自今年春節後以來,無論是工業產開展及一方的新加坡發展銀行定 【趙爲十一但克迷。此 而 面的商業活動嫰給皇現一片另售,工廠生產低佈,把宅的優種族斯利·一九七八年六月以來所 落,各種消費行業生產紱盪不前,一片呆態,工率降低四分之一职,唯一未有的順差情況。 廠生產低語,各種消費行業生否落行緩慢不前,十二厘七五降至十二

似來所激發之中小工商業結業倒撻域改組之延菘。 : 照理經退去年下半年的之後,4年的工調

·铖品磨齒機和一些的。然而,在高科总與市面, 銀與劉維加上生意談憾不能的打紮下,已令到更 多的中小莛在人以支撑而後不得不加入了每 的行列中。而形成了近片來工商斜弧暗奠的

* 篠有關消息′′宿出:自去年十二月本港銀行 最優惠貸息提高至十七產的高峰水平後,銀行各 绒的贷崴利息亦水褪軀案,在去年濶年關至今 ,好些銀行對工商的透支貸款利息已提高至廿一 临的水嚀,銀行方面雖然無收縮長們,但很多己

該局說,石油進口

大陸供應最近雖稍增

a

毎週股蔡指數變動表

茶葉巿道渴勢未改

PUBLIC HOLIDAY.

過去一年度大陸茶葉供應量比預期配銷減一成。穗春 交會新配銷合約供麼料難增加。除色種外,配銷價料會調

WEEKLY BIGW/LOŠCI

(時)本浩茶葉,每公里何幣一千八百五洪厚此預期略有減少。」至於價格方面,除色艙

我島會所簽訂之

核湏求菘以往之衅例按

龍的關係,每月除了要應付協品的租金外,也要一而道揭勢持前,烏來六十元。茶座到六百件,據估計,在過去一年來,類茶葉在過去一年來日 前謝,鄰设欸,實在力不從心喜。至於工業 熱茶乘寺有多到,但仍每公担價格七百三十元,大越系调此法停液,但多次的提升相當,月 方面,將勢也不樂觀,發近結束生產出售廠地的「未能使谒勢而有所改誨。中字一级水仙到二百一 大型工獻與及老字號工價亦維有出現,這同樣地,一般價格仍攒定件,每公担價格三千五 配銪合約減少約百分十 黃葉非能於短時間而 ·實到而定價,其他各大 工業接恶少,筮區蕤利息極的重壓下而形成|祺季交易會已開幕,百二十元。本宇三溉水,

類業業如花素,白萊及 本港茶自己到會以治商仙到三百件,得公报 威茶商科精此大春交「綠茶等在此次交易食之 :電工商界人士出示:雖然近期工閂業的倒風,那來之一年度配銷間留格二千三百元。隶字四,易會所簽訂來配適合配銷價格可能會作調高 ,對太浴配角之必备頇般冰仙到二百件,每公約之供邏是不會增加。 不會增加,部份種類價格二千元,水仙都

伊美利空運社 之茶葉價格可能合作國茶到九百件,每公 高。

[格一千一百七十元,色 去年業績創新紀錄 據茶藝葆家消息:一種細到三百件,每公 對對近期市面倒風暗湧,銀行界人士表示亦十分關注,輛時也保持高壓的警惕,不過,銀行界

八 在本〔四月份內,太挺格七百八十元9 營運成本高利潤減 人士指出,雖然目前市面的工商業無終燕差,退一般銀行亦無因此而採取時殊的收縮授信行動,近|國茶葉韪取略見多到,〇一色精到二百件,每

八)由於伊|二千二百五十六萬三千 片銀行對工而業的免驮層秀生協,這是工涵業生意不能與在和恩影响使英商對薩脊的需求下降的多,他是鼍市茶採緊渴之情,秦担资格三千八百元, 利茲還杜國際部門的葉美元,較老九年的三 勞並未將獲改節,一般八〇二色脯到二百件,一吻邂齡及有大温度的特 二百王十九萬二千美元, 當衆之茶業妫卽视預定 每公阿櫃格注站長,按公司去年的麼少了一百多萬美元。, 受工廠接單繼續減少影响

明,但每宗到飽的貝亦不很大,亦少經證性拖欠的反潮,甚至因是自去年下半年來,工商議問的 互情及授信已不斷收縮。誰值得捨出的是,市面的店舖面寫字以及原單位的租金目前仍在不概 上升中,不少蕃出的團到期的棋戶,已撤出主狂加租的,尤億業商借,此種狂式的帥 走行ㄓ勢必加深往後的機風,從而使到下半年起,寫字樓,位及麻位的需求出現明顯的減少 ,在接市價不難出現風。

塑料銷量降二成半

美日膠料訂盤均提高港商採購仍收縮 本地存貨雖已轉薄現貨價格爾見站穩

近沤是石沙爾格上涣因|PVC勀粉接磅二元六·智銀元五角至。 多月來,本網珍品造成,例如美國的普 角至二元七角,PVC 元七角。

接入海,訂約減少硬性與密 假期内銷力弱

月小膠原料用無事影响性膠粒,很宅訂由

退軸,但由於本溢存九百七十美元到千〇 的巴克粉貨意比三圈三千美元不等,日本正 月前汽少了,新貨運到 品訂價比較產品更 日亦疏,且因供減訂價倆一高,每噸一千美元到一 高,市現貨價格穰一千〇五十美元 本侬入

分派仍米尼。是以能有

世纛季 交易 ·業額創下了五億五千二 在,本港东商已赴會以一直设计閲三代為商,在破記錄的營萊額下

茶爲然,到汝史遠離舘 商討演來的年度配第一記錄,較七九年激增 却出現利潤低降的情况 求之數量。 鴨翅。在過去的一年來了三千一百五十萬美元,李公司太平洋區副總 ; 月來大陸茶葉之多 ,本體茶燕市可以說。其中超過二千五百萬病布里斯先生(B RA 裔,非由於生话大墩而长期的處於海繃狀態宾 美元的香菜增加及來 IN JUL LESS

·他供應增加,係原於頓 下,一則是本港實鈴之,自淡公司薨下的太平洋〕解颦,是受到全球性 |早绛類供應促犁到攵敌|塔悉,另一方面保由於一、加拿大及蔡洲等部門的櫂资號退,恃賞重 的關係,在三月份內全|大陸經淠政策與對外受 未話有粱到,倘以按月一有易政策的改變而對老市 之平均供應&撬而有

,到無實質仍芟偏疏少

,因此,月來運到多

,仍不足以應需求。

,在本月份內,大陸 茶葉前後共到有兩批! 縠約四千餘件各類品狒 價格俱亦塑按竪段]

生猪市欠勁

Q

口商及大型際良廠

:最近一鯈多月來

: 據銀膠原料供紙& 訂購塑膠原料,4年初

交投閒慢,賣價輕幅 走數。總成量連八千一 百餘頭。

帶統被劉首歌不到一百

「以來持續減少,現在本

;本泡塑膠製品括入海 外紅單繼舘-

实;除了

·縠玩具及蝦膠日用品

,大約比三個月前游少,量泵强,生郭大市成交,疑,最証成五百六十元一百件,每公租價格一萬一 三分之一左市。一次動,俄國幅走款。安,曾通成五百二十元,五千元。二級鋁隔音秋

件,公追價格二聲

港存倉的颺原料貨 【特訊】假期內第三百七十元,说饋五百。一級燼氨音秋茶到一

缸單抽少炒透明箙之外 由於向外可業段殿,浩九生精總成發達八千 尾盤四百六十元,本地一不到一百件,根公報季

蛋品

市况

G 節季淡例入進情銷

市蛋

靜續况,

繼續

淡靜

〔錦蛋鴨。稱持仍格查足-

盘供來近:

。升提後稍在能可格價,好稍勢

「下降,以及經營成本进

但純利方面却僅爲一的影响。

八特訊 本港蛋品市况近來 近 $ 篙平静,供垭-

足,假格持糍。酷 蛋市則略爲好轉。 據商裘示,目前爲蛋菇市銷 的例淡季節,因在此期間意大壇

·而需求則減少。但市近湖蝴 見好轉,主要原因是鴨蛋午節 -糞際原料,而現時用家已開始做代

至於價格方面,近期一直保

·特平緻。目前蚂蛋價格已接近去年 最低脚的水平,但楊芬則高-圣二 成,而且在近期間仍有再升的可能

4 昨日部份行佾如下:安衡筠最 一般每千枚三百零四元,二級二百 鈾八十二元。江蘇鷄大超級三百四

夏,因爲受到分郎暴出口紅 底亦將,現貨價格降|隆大哥沾六千四百四十,大新佔二百薩,她射越色似秋李到一百件下 盟威少的妝括影啊,湖,PE硬微粒抵務二元醇,燒樣五百元,分別成五十元,普通貨 得公坦價染六千元。無 如電子龔品, 鐵鋁門二五角,首虒不獠膠粒毎來自河南、湖南、湖北一成五百元,尾總成四百字機色織桧茶到二百十二元,二级三百一十二元-5級二百九十三元·三級二百七十六元,四級 ,就因爲砂子郭品訂翠·磅二元大角,高密度载、四、楊州、五十元,機種屐高成大件;每公担價格四千元二百六十九元。陕西江克猫蛋大超級三百三十六元,一級二百九十元,二 佔計最近兩船月逆的原 元六角,低密窗轪粒 ,,九雅市塲方面計有一,普通賞成六百至六百,整東到网,計四极皺親, 四百三十二元,一級三百九十三元,二級三百八十五元,三級三百六十三

退柏而造成商黾除减。 膠粒每磅元五角至13北海、空門等地。

少百分之二十五。但目

角,高不碎膠粒 三元五角至三元六角,

| 百六十元至六百九十元。除上述秋茶外,另有一級二百七十四元,三級三百七十二元,四級二百六十二元。江西鴨蛋好恐 大学大褚四千三百頭,四十元,尾盤成五百五菅到一百件,母公担低元;湖南新庄路蛋一畿三百八十六元,二級三百六十八元,二級三百五十 尚女存概一千一百薨,完。

林四千五百元。四殽峰 元。側門鴨蛋3級三百九十三元,二級三百三十八元。廣州味蛋三三百

香港市區古商针有一字色楂到七百五十件,4,四級三百八十五元,五怨三百四九元 最高成四百元,最低,

195-5174,56

REQUIRE MERE YA Chars from Hang Seng Bank Ltd.

SN 247,47,

Chart from Hang Seng Bank Ltd..

• 準傑

(保險顧問)有限公司

嘉豐

保險有限公司

太古嘉豐

贏利保險有限公司

優良的傳統 創新的精神

三間滙豐銀行集團屬下的保險機構...現換上全新名字

嘉豐保險有限公司

́滙豐(保險顧問)有限公司改名為

滙利保險有限公司改名為

滙傑(保險顧問)有限公司

供恰當的指導,使客戶能從本港和世界各地的保險市 獨立而公正的顧問服務,就各種保險及有關業務而提 滙傑(保險顧問)有限公司專爲各大機構提供一項

場中,用最經濟的方法,獲取最適當的保障。

嘉豐保險有限公司承保個人以至大機構的各類保險 (人壽險除外),並為滙豐銀行集團的客戶提供廣泛 的保險服務。

進獨供場

太古嘉豐福利保險有限公司是由太古集團及滙豐銀行 集團合作經營,實力雄厚,在本行業首屈一指。本公司 提供全面性的福利保險專業服務,為香港各行業的僱 主策劃及實行各項僱員退休福利計劃。

太古滙豐福利保險有限公司改名為 太古嘉豐福利保險有限公司

各公司仝人仍本着一貫宗旨,為閣下提供完善的服務。

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.