1981-04-20 — Page 31

日一廿月四年一八九一曆公年十七國民撃中

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第一日七十月三年酉辛歷

本港新

慈雲山一單位電視機爆炸火警

間

,及一枝起步槍。:

樓外

告二人同日在黄大仙地 五第一餐室,上海街六中一七六光學,士丹 利 水陸居民佛堂門晋香

區,純粹藏有一枚大屋 八九頂樓正書局,街五八良友。註:五月

火日期日上午十 天后随大會,推出會長 (新聲社 本月廿善倒遠萬人,恩力眞各 席

米口徑手槍,大發子彈仔克街正光憂鬱,大道,十日全日彔嘉道握。 「

時,有部州大奎安及花天后她莲瓣,本月十六 本月十七日在佛跌阿大 樂立、黃錫江、柯木森

·九龍城區街坊恭祝三一堂惻球,本月廿一。 「李丙坤、馬介蕸、夏帆 城民政主任李立新、、主席教椒雄、何景、 歡 陳祺淨、陳克文、凡變天后神成日接衆會往佛堂門大雕智,製(廿八日,事發於雌哥弟战 水埗桂林街接得兩名乘

西區茆牌小取聯誼 陈微昨及發生一宗湖的

恒生總行更改電話

失明男子倉惶走火 樓上單位困鎖兩童

榮民髙裁警司,市政事·湛、領露,廿五日下午 ,吳孔文、倪 、侵演生、黃節宜。王九龍城警察分局局長社一張偉地、杨荫塔、偶談 戴客至土瓜海

捕 問

阿天臺出專翰由器開大 我,血魚門外之佛堂 國六百樂門酒樓 天石對,水陸娃娃 精公司由星期日起『

陳

吳義、康利、陳亞三、獲得商團及千威务的国大师很本署行会员等歌 泉、树木、陳泰成後一連七天鸡新天媳開光儀式,廿七日假 主持會協瞉麗香老街招待衆欣其实。

司推出 廠 往林時

元海領本 街

新總機號碼五——入二五五一壹一

爲匪所刧 雙,一張整外,客戶如果熟悉該行某一種良之內機號碼,只幣及「五十八二

〔特凯,土瓜樱木·卓逃去無踪。合〕 〔及其內接號躪,便可直接與該職員通話。 |衖後牿張,另一則年廿一日〔县期二)起。將棋機號碼改爲五—八二五五11)。 操騃行表示,此次更改電話號碘之最大特色,除增設電話,難以加 花訊)佤生銀行總行,爲配合業務發展,方使客戶絡,特由四月

會學同社術國夫智陸

員委行執屆六第出選

新居。遜,百教 曲社

職冱樂耍,循~

機業 負出 部門昨起

:負長樓假

防过及時到对他們敦出。.. 小度因母親外出冒您被困屋内,请况緊張,幸

·男子倉惶盛出。滨及漆烟留出時,現場觀上兩名 ,昨日上牛電視爆炸引起火警,屋內一名失明 (等)慈粱山新區六十四座一個住宅單位

·

○○○八宮屬內,五十五出失明戶主鑀銘臥在床 上午十時許,慈安山新甌六十四座一樓

火警單位付之一炬,樱花機爆炸原因在調

消防員撬開大門從火場救出兩童 委

烟將他們好至不適,但他們又無法開門逃生。 事發時均外出。

烟火升時,屋內兩憕小童嚇得哇哇大哭,逛 查 洪日前與其中四子女復活首返鄉,其餘各人昨日 十日,與妻均失明有七子女及一個老太婆。 消防風後將上北大門擋開,救出兩個小童。 SOOC八铟屋內全部被焚毀,姓殼一段共

意外。 ,調任琢師傅表示,電視機絕不會發生避钝涵臉的 關于性說機是否會無故發生爆炸,據一位愛 .

一何質獾、丹祧秋、翁炳 榮茂、陳茂暖。公關:

韓國。財務:認培、何 蘇。查:周薜、舞

焯,福利:余正、魔

。社長:陸菘步。選務

·永校、椰木孝、独

、陸容標、李恭、梁兆 主席:塹球, 何燈

,陸均昌。員员:

,

碧盛茂、鄭錦柏、高佐

伴。要給:何教、曾成

富、佛。宜傳!方謎

、吳康城、李少泉。康

當出一

一去屋外大叫救命。

·隣后致阻毂贴,彼防造綑綁灌救。 電視機爆炸後,立即嫲者屋內雜物,滾濺. 期「風,將一名五歲及一名七版小滾反舶屋內,火荷其而發生火發。(合)

.」,而不會發生爆炸。 ,在現堀樓上一一○八盆近姓住戶,母競外出 例於地上,或者是電說起之撬嚴所補之插頭因氣,何體瑞芳、陈佘璥愛。 欲去關砥量,但因爲太緊張,無法擋到,唯有走,是絕無可能的,因爲各部視民均有保險的結 【節目中突然砰然一嬖爆炸,他急忙從床上酈起, 入,其內部之「磁阻」他會因過熱而着火,其實

·據戶主事後描述车婪時形,電視在播放 他解釋說:有很多人誤以係借祺檄若開啟過 ̇ ̇ ̇可能性,其一是收看電視時無意將整部已极善照。婚女:啟光慧天、 ,就是在熱度過高時,電視機便會自動「灰士 故此,佻8爲若果電視機炸,則只有兩種榮:沈淵、關森、湖

警探破獲大圈仔犯罪集團

李慈、陳祺、 、梁、彭究。實 、陳國元、審核:蜜

國術·謝氷校。敎練

·棋苦:雷光榮、李森。 *獨生。助致:劉榮業

被捕五人昨日提控

(三)控第四及第五被

液仿製手槍,及無合週 「 兩用車上,無牌藏有一 一时,一把十四吋長 一,兩把利刀,一把十一 一解釋,藏有攻擊性武器

押候警方調査再訊 (新店社団)九龍魚類内稜射の被補者蒙五人:(1)

山海之友辦

二股 遊果洲浜茄

上社合辦罐

大號旅行三

酸痧

本月十八日粉碎一個大打湖案是否有關係,五

在酒 公全年型

此步面

古九船炮

,並偵查槟城追否會在方发管。 巳】直是否有漏網之魚·一律不准保嶷,抑鬱在油麻地志和街南九龍灣山。不隨車者為大網。CE)新界取同上 男于爲本港居民,警方侠訊,其餘四名披告則三人於本月十八日, 沙灘。此爲「兩浪旅行」。山組無登獨孤山及西 仔外,其中一名卅四歲 冼以五百元,保驊外出(二)控第一至第三被,激賞第一堂大餐溮工程,優遊度假勝地政茄大 一四人沒有身份證的大固有無告答辯,首被告仍控三項罪名,(一)及一穿梭旅行」直達參徑首段萬宜湖東主橱破泾美 一,一仿製手槍以及兩月ㄝ四日,以便警方進無驗,及分別於全民有后期, | 彈,一支蝴练牌起步槍 請求,粱將案押侯茲本,晉二歲。以上四人均一,印在此處海面。全日帶總際觸女人元。C 利刀,故捕五人中,除一步說查,五名被告均被偷渡來港的,分別被一職,業逄莖在此,它西實疯。下午維特斯 我主任訊,法宫的控方十一五】胡卓文,加遊帶的訊康年古炮合公園。可舘千帆业集 中華醫藥針灸理療中心

腾仔犯罪集團,拘獲五、人招調查後,分别被落;(三)碟滿文,經東龍洲佛獄門大澳政滃果州遊島上全名楼天梯 「我州署附近,一輛貨客(自由游,基本十五元開,古典路機曾經

與檢控,昨解南九黹裁二四倪頂地,一綱、葉、千娑削壁、大石門等,隨時清水泳 戲

當年】

·野兩手。 张:比有者爲大,由工以完成,已 一季風暴之襲擊,上述防垢,其防塔 呜裝寬收容爲數頗多之船艇,以冤 大致算成,使香港仔無形中塔加一個韪風 及達一千三百八十餘尺之防疲俭,現工程已

·在香港仔石排拇源市燭對開脚面,一嗪 香港仔防波堤工程將成

教習界,在工商業服務者依少數。一 二逬就業情况取示,有逾半數畢業生服務於 社会工作表現孫佳,甚得主但任,從過去 一用,前途良好,據社會人士反映,俊等服務 顯示镀等在成高等教育後,均以致 中文大學第一及第二屆录業生就業情况 中大畢業生就業出路佳 一位拍加用;不得不節省飲莛,以彌補家庭支 焰減退,去年的银湖,使許多工商業至今元 飲食業普照冷淡的原因,是市民消費能力管 熱近年來罕凫的現象,被人士指出:形成 組或歇業者,估計約爲一百五十間,此爲核

·本港近三個月來,飲#梁大小店號,改 本港飲食行業逼吹風

佔有便宜 - 亦不夙參加某證申請安裝個別水 等樵種困難問題無法解决,而平時用水較多 姫個別安裝水表,但當向當局申請時,因患

··不港去年收水費之後,一般大过柱过 ,爲避免激交水变降之不愉快事件起版,多 之工廠,茶樓等畫啊, 對現時分水色, 定需各大夏锦宇同時宋雅申請,及後安斯用

個別安裝水錶申請困難 一九六六年四月廿一日

|

.

: 最近成立醫療學術機構

将入遊林泉極天之

午沿官。千清:

草 马 集開

|四水塘-花有意,

美無盡。午在排頭坑森

一之專業人士。日前報名就學者計有:中東杜拜市 已揚名海內外,故慕名來東季者均爲有相當水準|蘆先導遊。經布袋澳新 彼等曾在本港及國內多所裔族翡位都力不少,奉|大南叉桀前夕大百蒙古 獠、顧問織均爲學識與巫啟俱備之醫界人士,酒家午。下午佛堂門 可自由在唾源禾覺兩大

HEALTH CENTRES ARE CARSK BUH JAKKER

「浩也是上嘉十二人席,亦

GERAI ADONEMRS

、香港學員陳光磊等。月前學成歸國者財有瑞 治療學會會氳窳枳邦醫師、星加坡王慕貞女中

城中心之主持者云,爲避免濫收益發之弊, | E R'S SO N接受正念品時與周文藏戱師合影。 二衛生部考區。押務爲市民解答各項醫學疑難。 [淡中心恃採取益活實用之個別授課方式,以開 保學以致用,學習期滿可安排參茄國外各學會國 FORECKIMR DAN AND

MR. DAN ANDERSSON

ACUPUNC

典 市十一宕。敦道三 人,鸿上菜卅三元,种

赤田山徑。古道春色

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

每段;兩寸甜兩格高(即瓦寸位)任天收費六十心,三天起店,最大限刊(左奇位:

加色任寸另加三元,長期照計,不蚚不扣。上期收費,每日下午六隊前截稿

世界最小型

有閃燈

香港←→廣州

請您看電影一世界風光

組團出外旅游者,更可隔的时间,但人家不

傳呼機

電訊合

榮懷合 榮安合 榮通合 包牌費一年 服務費一個月

連機價$988元 可出新機

可接受分期 ̇電訊服務有限公司 九級彌敦道469號 新光大厦21.22樓

(敦煌酒業)

S-851191 3-820215~

專門代辦廣州中轉全國交通 交易會來賓訂房簽證服務

迅逹旅遊貿易公司 消彌敦道 469號608室 ・(敦煌酒樓樓上)

3-850059 860734

英國摩根氏髮腊髮乳

生黑髮 防髮落

深圳華僑永遠墓園 壽基或墓穴開始預售 每穴壹萬弍任圖 優賄:永久年期 風水良好 ∴面海景美 水陸直通 特約

箱:思豪地産有限公司 深投賽有限公司。公司

去頭皮 止頭養

批發處

地址:无部敦道大五五號胡动生行

1301302 電話:K91034567 K910983-

有酵福置表歡迎參威取器

香港維記洋行

H441938 411658 437242

「總代理;鼓手牌

而氏期日露止咳水

Peninsula Tours

ENINSULA

1981.

Peninsula Tours

半鳥高级遊覽團

規模最大,旅程遍佈世界,質素最高,採用高級航機及大酒店

暑假赴各地遊覽 報名從速

酬謝貴賓優待$200-$400 (即日起至五月九日,額滿即止)

AMANO安勉勞 打咭機

"型自動及旅日子調整

BEECHAM-CAZE LAB, FRANCE

路

歐洲

美加西岸

署分政民咀沙尖

一開

用啓幕開全

,黩暑由民政署長我

暑郭家豉,尖沙咀分聖 尖沙咀人口 古

人生,油麻地岛|禮士主G7的民政客集 - 政爭- 鑑於 許黃超煖*油靈地民竅

語,在加主任鄧文頌,类物咀分

拿芬道四十

下

會 午三時開|席黎時焢剪樣。 〔廿|3日 | 事長陳蔭棠,分痲注 阻分叉,今一熔故,油耗地街坊

「梅坊案,《字]

半島遊覽企業有限公司

分行;香港德镝心中金城银行大厦七楼 电话:6249201 五線52562115 五線

對味可口安

全可靠老

日髲各厪症一服克

效立止刺喉除痰

日本本州(最高級)

泰馬星

六天泰星團$2.980.

九天高級團$11980

·MA 2,9,16.25.399 六月6:13.20.27日

+A4.11.18.25.298

(AƑ1,5,8,12,15,22.298

七天高新團$3,980 五月2.9.16.23.30日 六月6.13.20.7

£34.11.18.2.26 --/1.5.8.12.15.22.29

日本本州

台灣環島(最高級)

̇七天豪華團$2980 五天富士山$2,580

劇

咳

台北

糖代理:誠通有限公司 電話:5-411708-0

新款歐美傢俬

七天高級團$1,880

九天最高叛菌$2,380

2.9,19.23.338

A6.13.20:27 A 七段4.11.18.25.29日: TAB1.5.8.15.22.290

機票+酒店 三晚四天及接送

【財神或美麗華大酒店 雙人房:$1,250

747 豪華客機 天天出發 四季風旅行社 1閱際大厦2204室-5-451094

通用燈飾有限公司傢俬部

代客

訂購機票預訂酒店 安排旅團 策劃行程 代辦各國簽註手請

恒生銀行團下機構

恒通旅運有限公司

德翻道中恒生銀行大厦十一樓 電話:5-8255111

聲寶牌收銀機

*自動記錄入賬,

*附設乘數功

收支找矖。

SW STEEL

紹榮鋼鐵

有限公司

∴SHIU WING STEEL LTD.

招榮高拉力條紋網筋 大小欸式齊備,歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209室

電話:6-256301

美國勝家牌

超靜冷暖機

能,計算快

捷容易。...

*前後數

字顯示。

$668. 起

總代理:樂配電器有限公司

電話:5-8229311(16線) 陳列室電話:5-228380

*獨有防颱風裝躓及特别

噴霧式設計, 絕不漏水 總代理:

特約分鈉:雅榮冷氣服務公司3648467. 立借工程有限公司3-963595

碧源有限公司5-8912652

曼谷芭堤雅

五天豪華團$1,989 七天豪華團$2,381 五月5.10.17.24.影: 六月7.14.21.28日) 七月5.悔、19、25:29日

2.5.9.16.23.308

泰國清邁

五天高级團.$2,380 七天高級團 $2,980

9.10.17.24.31 B

-六月.16.20.28日

tas.12.19.26.248

AЯ2.5.9.16.23.30.8

日本台灣

七天豪華團 $3 380 五月2.3.16.29.30日: 六月6,13,20,27日 七月号、11、16:25.29日 A#1.5.8.15.22,538

馬星非

十天豪華團 $3980 五月6.13.20.27日 AA9.10.17.248- ₺A6.15.22.25:298|| 八月1.5.12.19.28日

印尼峇里島

七天印尼星加坡$3.980. 九天高級團$4.980

2.9.16,23.30 六月6_13:20.27日 弋月4.11.18.23日 AA1.4.13.22.290

斯里蘭卡

九天高级團$4.980:

五月2.9.16.23:309

日

六假6.19.20.27

七月4,17:19-25日

A月18.15.22.299

2.9.16.23.303

Я6.13.20:178

4.11.185,228

AR15.8.12.15.22.29

日本九州

七天豪華團$3,280 七天最高级 $3,980 五月2.9.16.23.30A’ 六月6.13.20.27日

£84.11.18.15.2a ADI,3,8,12,15.22.296

全日本鹿兒島

九州本州九天$4.980

EA2.9.16.23.30

六月5.13.20.27日:

A4.15.18.25.290

AM1.5.8.12.15.22.29 A

日本韓國(最高級)

七天高級團$3:40 九天高級园$4,980 -五月2.9.16.78.30日

六月8.13.20.27日 七月4.11.18.25.29岁 AB1.5.8.11.15.22.298

八天豪華團$3,260

A:8:10,17,24,30 E

87.34.21.288

七月5.12.19.26.30日 AA2,5,9:16.23.39

馬來亞星加坡

七天豪華團$2.980 七天高赧團$3680

五月6.13.20.27日

3.10.17.248

A1:8.13.22.25.298 凡邦1.5.3.12-19.26日

泰馬星(最高級)

十天豪華團$3.580. 十天最高級團$4,680.

五月30.12.24,31日

六月7.121.28日 七月5.12.19.26/30日. AB2.5.9.16.28.30€.

星馬星加坡

六天星加坡$2,180 七天星馬團$2.380

五月2.9.16.23:30日

六月6.13.20.27号

七约4.11.18.23日 六月1.8.15.22.29日

意大利英法

九天亵寨游$6.450 ̇十天豪華遊$6,450

五月2.9.16.23.30日

#A6.13:20.278

+Я4.11.18.258

八月1.8.15.22.29日

十四天豪華團 $8,450

32:9:16.23.306

六月,13:20,27日,

A4.11.18.25.29

ABI.5.8.12.15.22.29 B.

美加西岸(最高級)

●十四天最高级$9,850

2.9.16.23.308

6.13.20.27

9.11.18:25:29 B. A1 5.8.12.15:22.2965

美國西部

十四天豪華團$ 8,450

2.9.16.23.389

A8.13.20.278

七月:11.1.25.29日

AЯ1.5.8.12.15.228

美加東岸(最高級)

十四天国 $14,950 五月11.23日 六月15 29日

813.20:278 AA3.10.17

全美加東西岸 .

廿三天高级套 $17,950 五月2.9.16.23.30日 A6.13.20.27a- 七月11.18.23.29日 -A81-5.8.15:218

全加拿大

日本北海道

三藩市 羅省假期

十二天高級團 $9,850. 五月2.9.16.23.30日

A6.13.20.278 ·

七天松潮團$3.980 七天高级團$4,980

五月2:9.15.23.30日... .13.20.278 七月4,貼 (18.25日 永鸿1.6.15.22,29日/

韓國日本

七天豪華團$3.380.

A7.9.16.23.306

六月6,19,20,27日: 七月.11.18.23:19白

1.5.8.15.22.29.

韓國日本台灣

九天豪華團$3.980

FA2.9.16.23.300.

A4.13.20.278

A4,11.18.25.29

AA13.8.16.22,29 ET

十天探親團$6,450

2.9.16.23.308

Я6.13.20.278

84.11.18.258

:ÄƑ1.8.13:22.29

二九月5,1219-26日

英國倫敦假期

*十天探親團$6.450

五月2.9.16.23,30日

·AR6_13.20.278)

̄Â.1.18.259

AB1.8.15:22.2B

AA5.12.19.26 A

夏威夷

八天高級團$6.450

82.9.16.23,30

六月6,13,20,27日 七月4.118.25日:

TAALK, 15.12.20S

ER4.11.18.25:295

A81.5.8.15.212:

關島夏威夷

七天島團$4,950 十天高级團 $8,450-

A2:9.16.23.30

(SN6.13.20.278.

+74.11.18.238

百慕達

十四天豪華團$8.450.

十八天豪華團$9, 850

£12.9:16,23,306. 六月8,11-20,27日

4.11.18.25.291- A#1:3.8.15.2281 九月5,12-19,26日

全歐洲豪華遊

廿五天豪華$14.950

EA2.9.16.23.30

A6.13.20.278.

+A4.11.38,25,298"

AR1.5.8.15.228

AA5.12.19.266

北歐芬蘭冰島®

十八天高级游$17,950

五月2.9-16.23.30日 六月行19.20.27日 七月4.11.18.5日 八月1.8-15:22日 九约5.12,79.26日

澳洲黃金海岸

八天高級團$7.450

A29.16.23.

★§6, 13.20.278-- :

4.11 18.25.25

AA1.5.8.72.18.22B

澳洲紐西蘭

十二天高級團 $13,950

十八天高级断$16.950

五月2.9116.23.30/

六

月6.13.20.27日 七月4.11、18、25、29日 AЯ1.5.6.12,15.228

東南非洲

十四天高松團$15.930

53.10.17,24,312 六月7-14.21.288 tЯ5.12.19.868 八月2.9.15.23.30日 九月6:13.20.27日:

中南美洲

廿四天高區 $24:950

.六月6.27日

七月1日-25日

八

月1-15日:

九月12.26日:

十月10-14日

環遊世界

廿八天高极游$29,500

加勒比海

十四天高級遊$14,950

五月2:9.16.23.3R

1981年7月19-28日 八月2日

A6 13.20.27.30 七月:11.18.25日、 A/1.8.3.22 E

ES.12.19:26#”.

廿八关最兜藝遣涂些豪遊覽,巡署、 世界各地名願古情:包括歌典础寰 數十名鋪、亚融實世界三大在總會

豪美真情, 名囧深,如系即止,

總行:九种沙咀星光行808至至810 電話:36949510+線,

台灣環島

海洋

行