日八十月四年一八九一曆公年十七國民華中
六期星 ®
咋消拆大淼健村風建窑爸。上圈,災民與警方無論。下图,但建立崴被夷平。(本報記者攝) 璐
本港新間
走私猖獗影响正當捕魚活動
-
公走私船隻措施
具阻嚇力漁民支持
促政府扶助漁民作業免入歧途
一特氏,本港與中國之間的渡船走私祈鵡,的原因,主要是去年中共宣佈大蒸魚處,艾潮 “由於兩地治安當局加强巡腿,加以漁民的收獲,逐世界性燃油價格大幅上後,香港部份漁民作業 你,所以有減少的愛...
困難,在無以爲生的情况下,凡有挺而走險,幹 據一些漁民表示,在過去一年來,受到燃油 起走私活動。
·不斷豪假的步啊,同時魚獲攝亦大大減少,但這
然而,由於本年初大陸方面環意暫緩執者, 觉不灶現象,目翦已衛衛滄除,同時,由於漁船漁民可前往珠江捕魚,因而令到漁民生活好轉
走私活向码纸,中网政府許多時扣押源殺檢查 · ·
往往一個月才保放,所以令到一些正當的盛船也,循築代或指稱,希望洛府協助推民在正當捕,伍俊林,郭海铁。 今年首兩個月商品貿易統計
不敢出海捕魚作業。
魚業得到殃段,同時修訂法例,公走私船隻,秘·鸿英,徐忠。 總務:許榮,孝惠萍。 所以,港府擬立例-
公走私船,以阻過港 ̇防止漁民與入陵途。
·粤之間海上走私活動,本港漁業代表都表示支持 代表說:對於公走私船的做法,可對在ㄡ財務:共。楊中。 ,但在儒必須在本漁民從事正途義獲得保障 心的漁民收到阻嚇果,但對此正的海上走私可一直利·孔案岚 奘南 的橋况下,才可執行 2
能影响力不大,因爲他們並非源段,只是齣船行。文教:趙珍萃,家世
·漁樂代表相出,近兩年來泡晷漁船止私活躍·險的非法份子,船只是他們的走私工具(挺) 榮。康樂,
帶兰茞獄千八百元,托本潑代將本港八間安老院及四間老人宿舍,作 寫各老人零用金,敬老恤點,坐苦好施,至谌景仰。
.指定捐助安老院站下
。嫡女:盘,英 。 審查·乘柱,陳汝 。公安:梁啟,百乐和 。公:雄夫,沖國 。理事·張子超,崔林
港貨輸美值增百份廿二 對西德英國出口均退縮 日貨輸港値增四成半居首位 消費品經港轉口增長最顯著 (等)統計處於四月十七日(星期五)公佈一九八一年一至三月 商品A易綉依爲三百六十二億五千九百萬元,較去年同期堆加百分之二
本該產品出口總值爲一百零二億八千四百萬元,縉頓爲百分之十三 入 口貨品總值爲一百九十七億七千五百萬元,增幅爲百分之三十。梅式 总之-
雲嵩百分之六十二子共纈值則爲六十億元。
本港產品出口及轉口貨品翼易糖值分类啾加百分之二十七。
度校”變動百分率
大豐染織廠敬老恤貧 捐善款作老人零用金 三萬餘元托本報轉安老院老人宿舍
徐康事長代表盛內 一位熱心人士,將明金 |宓染五千元捍用香公 签念,公益金代表黃 接收,獲得全場烈 雜。理事長:徐華。 L
一九八一年一九八〇年
干式亮
〔 香谘管理 企業分析、行動、計劃
「二月二
戴麟趾安老院:
@ 學院安老院 元朗家人安老院 :先天道安老院。 智錫竪搀翮安老院 湛山寺莛穄安老院 東莛癒 老人宿舍
四千式百元 大千五百元 查千五百元 犬千元
「至二十一日舉辦一項爲
「宮菜協會將於五月二十一等多方面探討 企業目標 的理論與實際。
〔百萬元計)〔百萬元計〕 三四九〇 八五六
〔百萬元) 堆六三
「蚊兩天的「企業生存及
·主持兩項研討食的面·
1042
七
「成長」研討會。
英譭 爲來自澳洲的JAMES
八
九四六
六九:
“三大五
九五
「蕊研究成功與失敗的
大千五百元 登千五百元
|業的特性,從而找出
N. FEROS,他爲澳洲中園 企
澳洲 的津及會計師3日舘 每 一
日本 篇有關企業計及發展 方面的珠簾頭飾,他的「加拿大
"MINO
HO
OBIL
華康老人宿舍
救世軍在老人宿舍
七]
合共港幣鸯莖四千八百元
「組織發展、人事及管理
九龍仔街坊會
第四屆理事就職
,
另一個「企業目標
會將於8月1
事領港駐任新本日
持主將正中田山
,那就造人口分配,租 會昨晚八時假區 全體訂及窗戶安批商强內華人酒樓舉行就職
現已接受報名下月决赛
WAH KIU YAT PO
報日僑華
韻新港本頁三第張二第日四十月三年酉辛麽夏
九龍仔衖} 到商戶得賠償。
特 幼會運事長會感,昨晚,支付許的根投佤格,徐 在該會第四厔理事就職 氏希望當局可否考題改 典表中提出新盔居民最 用以館換鋪方式,使原 急切的呼聲,呼都政府有經營十多年之商戶。 改善許盛居岛居住環境 能够有能力食抵,繼發 -時,顧及他們的需要,經營。
夏一,要把居民的幸疆爲暨慶祝十三年春節聯
本報
、市場及產品的發
企業評價,安科報告
一副主任葉欣榮及市政局、拔巧、企業成發的因素 糸度楊勵賢,頒發「及決策間。 「任」及「聘任」證書,
府機關長官及會員親友 日舉行,該研討會將從
社署西區服務中心舉辦 舊曲新詞創作賽。
鼓勵珍重好年華
「李作包括「公司評價」荷
「收購保衛獎」等。 新加坡
三 三 一三三甲,九六 (特尼日利噬“机 傲》,輸美之本R塑品穎有增加,若出總值有礙著墁加之貨品爲:农憋气墧 | 新任四億三千二百萬元,增幅爲百分之四十三),電子零件及鑑至配件八二 日本一億六千八百爲元,增幅爲百分之一百二十九 ),電撷及锒器用品八九千 千三百萬元,堠幅爲百分之三十九);及俄維」燴六千萬元,增幅爲百分 三十六。
百分之二十一
: 在本港藍品出口方,玩具及洋娃娃之出日本少四千二百萬元或
梁德往西築之各組主要本港產品,大部份均見滋少,升有還訊錄音及音局
要器材(減三千萬元,被幅爲百分之二十七鍰(減七百萬元,減靈爲 百分之九及衣著(四百萬元,為百分之一·
: 至於腳往英國之本港產品,枝值主要繪加者爲:電提及電器用品 二三百萬元,增転爲百分之六十八);及鐵鐵(四百萬元,增幅用百分之 八)。惟衣董之糧出總值則有下降〔減五千四百能元,減幅百分之十一 w;钴訊錄音及音器材之出许多一千五百萬元,这幅爲百分之十九。
·餐任中國之本卷產喦 有加,總館主增加客:鐘;五千大 一百萬元,老熠達百分之七百五十三;電訊錄管及音器材八廿二千七百, (新冽社] 袪會僞 將根據歌洞內容意識|訪鹹,非常忙碌。是萬元,燈轉為百分之一百三十一)。被製衣店讜在澳洲亦增六百萬元,獎 岛類光慶「盤爲百分之七。 提,尤其是當局對商店|黨,豬深水埗民政主任 利西區社區服務中心,旬流顧,以及曲詞 近日 舖位採取籃批方式,使一張愛德監擊,書局關係 小組工作部,爲及 匹記阿節拍分配模 九龍仔街芬會新员就職首長與主標人合影( 提高警少年對文學及音良等袂輿分數,至於音 樂的興趣,發安少年 淘檡等分數,佔少
姜野大堂,主持剪開 對中文曲鬚創作之天才。(六)入選參加宿宸式,作爲就任後首
·透過歌詞從眾編配,「賽之作品,須由作者或一次公開與染人認識。 使青年人能思考如何給「委托他人餾海演唱 惜時光以建立其窖良知七寶名均須銘守大|本腿見易縣主辦,该躲 美好之名姫,特舉辦會評判度之決定,不得
出納妾今古風類於日内
【百萬元計】 八百蔭元計)(百萬元計) 三二三四
本港製品主要類別出日變動之分析情况如下: 一九二一年一九八八年 一至二月 1
培或贷助百分率
日本沿用品
五七及
減四
創作比賽,參加資格? 不分性別與國籍,如年
-兩位一九八○年度鹿冠貨品及館娘 由每日塀始接受報·小姐芯。後跑育、紡織紗、機維、
·十二四
三
大七八
#10
歌詞有愛好者均歡迎。
| 等,五月十八日下午將於本月二十一日及有醒、六八九 滿十四歲以上,對損蒍六時截止,決賽財定五一十三日一爲期三天,最
钴機及電器用品. 九尖沙咀選大 月二十三日下午七時三 嘴大堂學行。一时 十分至十時,在西陆盤 腹部恭 日本在,真空管及家庭储器,
舒糖
五六。 二二
出上取材不限。(二)
「參賽作品數盈不爽,唯
敬阿須憑同報名表格一
|
六四 |心舉行是項比賽將设社 旅遊協會市埸經理网|音樂器材
光鏡鬨會香港事務
#
(百萬元計)
四七大代
(百萬元叶)(百元) 三二九三岢一四七五
大飛,日本航空公司有. 以下爲來自十儌主要國家之入口貿易動情况概要 支店群立離僳老
一九八一年一九八〇年:
併交周用入圍決賽者將,莖,季軍各一名,各 分別發函通知:(三敬 得弑念獎杯乙座,其餘 以中空爲主,威格不 各入圍決賽者,均可獲 所長吉路新一聯合 樱,但內容必須含有做「組念鑰族乙面,冠,亞的來,隨即開放展東 ,並於是日晚間六時至 康社會意識,或可對現,季軍得獎者於登〔二崇憫中岛酒商務是蔥湯 中 一代社會之湖流寅風氣作 十四日(星期日下」行幾尾酒會。 甄剌,腹翰青年人發峦午二時在本中心之二十,展範會除了介貂族台糖 上進及其有弑極的意象,過年祀忿典选中远致。森的風景和物產的「新加坡 。八四》作品須在原諧並將所有入圍之作品將午三時分別有日 ,每日上午十一時下 上亲常位仍旗上歌翮) 縮成歌集,分發各島舞滑表演,歡迎各界】南韓
西
HIK
十八七六:八六
一六五五
-五八
四三
‘六九.
elur
五二三 拊 三
五三
五
‘瑷四五
二九
堆 七分之八十),輪往北韓若加五千九百萬元〔轕爲百分之二百八十八) 二七六
101
廿三七一,颢往澳門者增加四千八百蓓元(嬡幅爲百分之三十七),縠往伊拉克者 本港對日本食品之需求仍大,入口總値幅帶者者爲車棉八增二 增加四千七百萬元(增幅爲百分之四千一百五十五),設在台灣者則培加 张四千九百萬元,增幅爲百分之八十),飛訊錄音及音器材一堆一億八四千四百萬元(槨嗢爲百分之十四);另一方面,希往四鐵之貨品 “千四百瓜元,增幅爲百份之五十四),紡織品(堆一億五千六百萬元,堝「小三千四百元八浸蘭篇百分之三十),楂往搿士者射试少六千四百萬元 繼爲百分之三十八),發展及電器用品(取一億五千五百萬元,增饼篇百八減幅為百分之四十八)。............ 分之五及盛鐡門-花五千萬元,增幅爲百分之四十九)。 至於中國產品,入口總值有主運堆加者爲:紡織品、層二億一千二百
·萬元,塔鹹爲百分之四十三),或釐(增一億九千八百元,增幅百分 之九十六),蔬菜及水果(六千八百萬元,步幅爲百分之四十六·金 屬鎞录、坡五千三百萬元,增幅爲官分之一百一十),以主要供全用之性 口一堆五千萬元,增爲百分之二十五 3。
僞
·經本浩轉之大部份貨品,均出現總值坍大告堖長之情况,較顯者若 湯織品、滑六億一千二百萬元,增幅爲百分之一百五十),車輛([] 億四千三百萬,培轕爲百分之百一十四,錄音及音響器材 微零一百萬元,培欄為百分之一百三十九)電機及電器用品(一億八 有八百萬石,畅爲百分之八十八)及地「六千一百萬元,優 爲百分之九千一)。
私家車牌司機
年齡超過25歲多年駕駛經驗香港區上班 輪班當値10小時月薪壹仟柒佰闖(短期 內可獲加薪)供膳有假期及補水微者 請備商歷近照電話寄華僑日報信箱39號
順德聯誼總會本 誠聘
美优品入的紙鎮有加者爲:辦公家材及自動資料處理谰( 城市設計條例(香港法例第一三一章) 五千八百萬元,坻级爲百分之三十一),有檬化學物八洪五千七百萬元,
柴灣分區計劉大蘊草擬圖第 LH 20/15C 號之修訂 培根爲百分之三百八十六),蔬菜及水果八四千五百萬元, 百分之
·根筷噙市設計條例第七條之規定,現已將附式所載之惨釕項目提入上 ·下年度致識一葵福葵盛西三〇三號》 四十五、及珍珠、馁石及次等风石(地三千一百萬,堆幅爲百分之二十七
述地瓜之修訂草擬圍內,任何人士如欲查開案,可於一九八一年四月 三日前,在適當辦公時間內,前往香港政府合署西藏中西區民政處諮詢分 美利大殴十八塗城市設計處。
合课之紡織品入口糕做有彩裂增加八培三感零六百萬,增幅爲百分之 八十一),新加坡之石油及有从產品之入口亦有数落之塔加一千四僚著大一處,香港柴灣興華村蜜具樫第二座地下京區民政署柴酶分署及營造花園道
百萬元,培妈篇百分之六十一)。 下次爲人口貨品以楹別計較重要免動情况:
·成品信
一九八一年.......一九八〇年,
【百元計〕〔百萬元計
.根據用料分類之一
紡織品、崗石、五八五四 檄根及運輸工具 四五〇 硬爲碰选及飾裝 THO 食物及主要供食
物料 滑油
三八四 MIK
HI BUK
HIRE @ I
骨加:鹅黄巢百分率. 六百萬元計】
二、根據城市設計條例第七條橞四款之規定,受附表所載之修訂項目影
·附之任何人士;可於上述日期前,以書面向本委員會提出共反對意見:列 磐反對理由,及任何 反對意見撤銷之噩袋。此文件應送交香港化獅道。 利大厦工務司融轉交城市設計委會秘書收
三、 草擬訂邈則第 1 1 2015D 現已在香港花网|美利大厦二十樓 地政測琇處發售,不哉色者征份八元五角,設色者每份六十元。 城市設計委員會主席 麥德霖 表,
一班。
一九八一年四月三日
41
三元
·七 化學品及有關梨品「三八七:14]5大爾九 曾在中國之轉日貨物總值增加九億二千二百萬元一帳百分之二百 五十二),懞往美鬱者增加二億八千七百萬元(帼爲百分之七), 带往邦尼者堆加二億八千萬元、滑帳爲百分之九十一),往新加姓者地 。
),嫌往日本者增加九千七百萬元 |加一億八千瓦元一块解爲百分之五十九 ,增强爲百分之三十一),檢往形利亚考加七千七百萬元〔培帼爲百,
聘請繙譯
某報聘請緩譯多位,夜間工作,繙譯國 際電訊,待遇從優,有意者請投函華僑 日報信箱42號,合則用電話通知面商
寶麗北歐傢俬原裝芬蘭入口
全部貨品特價出售,甚至低過半價, 歡迎參觀選購。
港九陳列室及貨倉同時舉行。
陳列室地址:
會工作學愿有五年以上之工作及二
三行政經驗。且新由6,150元分14岁
4,175元。(起薪資歷經數而定
等資圈。月薪由3,000元 ,或完成理工學院 (二)物理治療:申請者須持有英啄邦注册洽
保良局徵聘職員
一编想幹事:蜜持有英爾邦紹可大學程度以上之戒
polardesig
( H.K.) LTD.
(香港高士打道181-185號中怡大厦地康
電話:5-7243960
(三)球之家家長:年卌至五十歲已婚,女性•中學蜜头
附
城市設計委員會依據城市設計案例【香港法例(三一窣)而擬之一 柴養分隔計劃大椒草獎商則第 L H 20/15C 號之訂項目 附表
·城市設計委眞會在的钿老盘後,依據上述條例第七欸而在營報刊登之 【 在內表明之各鮨:
將本袋計區來倆界湖拓展,並將一綠化地帶一之一部份改爲一
PER(E)}·
[ 本
釋之修訂項目
用一份憐盯詿&附式取代原有之註郡。
離職啓事
學位教師:英文、中文、數學、經濟敎師各一名·
,女工友名。 方薪跟現行津貼中
於中學
散式付。應徵者請帶學歷、無發 焼話並附近照於四月卅日前客资本校会則於五月七日前出
公告
本人 J.R. STANLEY琪居香港成和道跑馬地 署八樓A業茲向市政 局中很會所裡,以便在香滨甘道二十七號香港灣仔峽道安国内基家
·書被安宮俱樂部啓業,偷有任何人士反對是項中者,將已察署及: 刘明理由之反對带客香港銅鑼灣怡和街燈铈洲楮市四樓市政局秘。 此佈於 日期:一九八一年四月十七日。
公告
本人 JR. STANLEY痍糖香港成和道跑馬地警署八樓A茲向市政
·局申頌會所酒牌,以便在香總術費森與街內地股入四八七號來香 警官俱樂部營業。命有任何人士民對是項中請者,具已造喀及列 明起由之良對書寄袢港編和街燈訊街市四榭市政局秘史。 日期:一九八一年四月十七日
華僑日報主辦 第十一屆兒童健康比賽
醫務衛生處贊助
本公司董事何根源已於本年二月一 日離職由此日起何根源所有對外一 切幸洋橡轕全部由其本人負責概與 本公司無涉特此聲明
(二)發加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可與無報名安格,連同參加者本人「 吋半]半身相一張、寄香港荷里活道一一〇號華僑日報,佰封請寫「兒童健康比賽」 科學模型有限公司
當即依址寄上參賽證,俾靨時前往指定地點參加比賽。初賽入選者則可參加複賽。
美國美贊臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物
華僑日報恐 兒童無比賽,孫爲三歲至六黨之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居生 之兒蝥,年齡術三歲至六號者,不分房女及國籍,均可報名參加,
假日上午十一時至下午六時 營業時間:上午九時至下午六時: 球場隔鄰)電話:12–295911
九龍柯士甸路19-23號康定大廈地下
電話:3-693696
貨店地址:葵涌和宜合道26-30號地下(保齡
(四)助
(五)家
遷倉清貨大減價
韩由2:205元10次 讚女性,須持有香港政府認可之助讓您
018258.955 WEE
最少五科合格,其照體見竄經驗,
並能於公保協助教導兒童有津貼文 有上健将您小型兒童之家,夫婦 頭留宿。申請人丈夫須有正當職業
長月薪由2,080元分9次運博至 3,60571
超嫩,無住宿,月薪由1,685 元分10
證件,月薪由1,800 元分6 次遞埯至 次遮精至3,265元...... 六)土發師:中學品還有專門技能,並持有認可之
2.730元。
五科合格,有幼兒工作經更佳,健
輪更,七月起月薪由1,800 元分11次 起冷63,605元
七)幼兒中心工作限:年廿一歲以上女性,具中學會考最少
(八)幼兒中心工作盘,年十九歲以上女性,具中學會考量少
(九)可
月薪由1,345元分10次遞增至2,555元 五科合烧,有幼兒工作經驗更佳,
豪車及小型巴士風發執照,有五年駕 機;年卅歲以上已婚,男性•須持有科
史科救,月薪由1,810元分5次递堆至
授1年廿五以集小玉 液
十)幼绳中心工作目:年十八歲以上女性,具中學會活最少
(篩嫩弱智)
召集第1486元分8次遞增至2.555:
五科合格·有幼兒工作超除者郎佳。
·彅者請親綫膠蹢*附近照-地址,總話於五月
十日前寄香慈铜舾海设頓道66號,保良局主席收
説明應選職位名稱
最後今天 )
(三) 比賽分在香港, 九鼎及新界區舉行,各比賽站及比賽日期;下
「香港區比賽站
·初賽日期
複賽日期
O大道火鄧廠堅醫院
六月七日上午十時
六月廿一日上午十時
窩打老道九龍院
九龍區比賽站
C油落地炮台街賽馬會診所.
·斯界各區比費站
·由基秀雅城社區中心 回元朗大會堂
水鄉事委員會
六月七日上午十時 六月七日上午十時 五月十八日上午十時半,
·自大湖鄉事委遒會。
-五月十九日上午十時半 五月二十日上午十時半 五月廿一日上午十時半
‘六月十一日上午十時 六月廿一日上午十時 六月一日上午十時半 六月11日上午十時中 六月三日上午十時半 六月四日上午十時半,
(
五月廿二日上午十時 | 六肖五日上午十時半
新界做出:六月十日上午十時半假荃灣雅質社區中心舉行
(四本屆比賽要八個比賽站,但在各技比賽站所在地附近地區居住之適貤兒,皆可報名 ,屈時前往該站參加比賽,例如屯門兒童可在元朗大會堂比賽,粉讚兒童在上水鄉事委 鳥員會比低。至於離岛之個案兒童,如有意參加,亦可報名,時在香港鄧榮堅醫院比
品
(五)香港、九器及新界三區,再區誕狂選出述、靈、季軍各一名,及優勝者九名。各靈活、 ㄓ、季軍,將可參加六月廿八日下午四假座香港希爾頓酒店大維堂舉行之全港至决賽
〔六〕香港等學妍會散費生已答允担任香港及九龍兩區初賽及複賽評郛;新界各區初賽及護、 賽評判盘 由香港政府務處官担任。新界區决賽及全港總決賽,將邀請就會名优
〔七兒童雜比賽獎品如下: 全港總决賽:
冠軍:大張杯一卷、被嫁一千元 亞軍:銀杯一隻、證券八百元 季軍;銀杯一歹、燈舒六百元 各區決賽:
冠軍:銀杯一袋、透贵五百元.正軍:與杯一支、證券三百元季軍:银杯一些,五分二百元 各厰另設優勝獎九名,H名讀纷五十无心
(八報名參加比賽表格:請照各項填寫清楚:附參加者「一吋半J伞根一張,當交香港荷
李活道一一○號,遠日報供整「兒童康比賽」
九)由校方代學生集體報名者,請寫上學校電話號礙,以賽恩格。
助贊處生衛務醫辦主報日僑華
賽比康健童兒屆一十第
物禮品獎贈並助費廠藥大臣贊美國美
報
表
家電
「參加者姓名
性別 出生日期 一證號碼:
()..
新界
年歲
(請附寄參加者一寸半之半身相一張)
家長簽名:
No comments yet.
Private notes are available after approval.