1981-04-18 — Page 14

11

報日僑華

六期星

WAH KIU YAT PO

濟經華真一第張四第

日四十月三年酉辛歷夏

洲澳輸貨港

日八十月四年一八九一曆公年十七國民華中

口

海運載量

保持佳態

多亦口轉陸大

烈趨爭競輪航

爲億一千三百萬元,較去年同期增升百分 之十六」而同期內港貨去越西德和英的

·張修只是百分之五。由於澳洲對港爾莎納的 悅,使澳洲在一月份超越了日本而成爲本 $第四大出口市場

除了那本節性因索影响下使使洲綫 万”,貨運冰見沉崢外,三月以來,歲的説現均 〔秸五)本港至澳洲總姉運EQ近尚表現甚佳,冀乐菇平均蘵去手,話不俗,日前诎 英內人士指主貨運最平均乾去年升謰百分之十五, 同期增加百分之十五,較年初時所作估計高出多,反映蓉貨對澳洲出 較年初時所作的估計實超出甚多, 口贸易保持機定塤長,但在港澳總總散貨中,來自大陸的轉口貨亦見逐 不强,業內人士亦稱,在港澳綫出口載貨當中,來自太跑的轉

·巴沼鼻唔多,此亦是促使該綫貨運潑有大增長的原因之一,據悉,酒

·洲夜航運業內人士桦,在進入四月份以來,本港對澳洲方面的.些大陸貨當中主要是以紡織設品和樣品居多。 船運出口仍見活顯,各項在澳洲貨稜均較去年有所升,特別是家庭 在澳洲經濟現良好之下,澳洲海航運業內人士對往後的衆貨音邀

·用品,毌器及電子極品等,丙現尤見顯著,於主要的貨類如成衣,粉 抱持來觀,但亦因爲澳飛發航運祢來越受航商在目,導致行走的貨 蛾競爭日密激烈。目前毎月港開往湖州的船變不均爲十二裂,其中營 被戳品等,亦保持正常付A 業內人士裤,以目前澳洲談的總帶嚴而言,與去年同期相較,會及非公會染各占一半,每月共運駁二十八至三萬噸的偉縠往澳 幅度約爲百分之十五左右,此已-

份反映出澳洲市塲方面的經濟仍能保阙。

海外訂單普遍退步

大

螺絲工業產銷戦後最弱

廠半力開工且做存貨

·季旺季+故現時洋服業 生意開始坍多。他說,

·雖然本港的成衣製造業 〔特郜,近來本洛|瞒銷、低品還則不滅絕一工的訂單,比去年同期具有獨有的優點——崴

在這之間,全港已注册的接受你累公司共

、丹麥、香港、馬尼拉 期一,在美國、法國、

、瀋渊、新加、法國、西、瑞士、荷、

百四十二間,其中豹二十間在港府宣佈暫時接受,及墨西哥的所有銀行、大利、比利時、南非、 非銀行附屬機構的申請後獲准注册。加上新獲准商品及特穿易院均將 西巠牙、丹麥、香港及 怡間,台灣財務公司,現時共有三百四十九擱著一於是方体重其中比利降澳洲的所有银行,没

·築公司與中建企業有 限公司咋簽署值值七 千六百餘萬元之合約。 以建造位於石幫 頂

獲巨額欸 建豪華住宅 大榮景作宅大夏。

工程現正展開,預期于一九八二年底前完工

反映國際經濟不影响深刻,本港競銷力量不如台韓,日本中小廠半數倒 閉或停工,大盤機器來港兜售,而買家,數年前台廠製高速機器大量出口 ,使世界螺絲生產力有過剩壓力。本港停工中小廠近期復產機會甚潮。 (特匦,本港螺絲釘工業燊經已退縮了好幾個月,日前仍然沒有好轉的跡象。小厥不斷倒閉與結業,若干購入了機器計:昨日到火車站市段停止訂購。離學方面主,市国方面,泰國是本港 的没点亦以前食需波而故乘了故級生產被據產的念頭。由於限量不足,大選多在黃標,除了至少工人哭嫁少倒工時間外, 有近四真人,佔八、九要意書然,但貨量不多,第十一大的入口際,法,最布製成氣掛爲一個跟後大,長成後一少,楊威、衣料、如色,可以。被大道上有七好停車位及卅六后住宅,共有淤 再以製造存貨的方式來性持遠面,估計實裝生產也儘含五波而已。被國人士承認今年以來是指菜骏後卅多年以來东部最弱,成是同知探親或到國內,到日亦因本港市寫實,年本機從漢國人口猛 G 產區及中東的中伊布,獲選外棄的乾長重模數隨意選務,如戴瑞中和 大盛甲式及十六個核試證達大 股回 片說明:一由左至右坐著金門建築公司 的一年。國際館不撼,與台韓開力量威脅爲主要不女的近因。

遊龍。深媵火車蕤已加多價低而杯止迴避,但,爲十五億七千人百萬天在阿牛仔布斯為加, 高質難狀不視施 大廠示,六年四月後,人工精細等。不過,因 據本总署機工请息:過勉强呆望的一年以後,讓氣進入一九八一年以來,不但沒有改善,反而可以說是æ下彦况, 一班,但因人數過多,賞「大米,饲料等則仍如常,其中金米佔百分之十,但燈芯給食統仍未有說一路合比於各發。海快被外金證帶已遠一篇受到世界性經濟的影當中還理和封剂及神裡小家有來在罰球經理好酸 產𨧀全面凸維,而且仍然沒有好轉的跡象,日前大廠半力開工,還是依賴製造存貨來維持塩面,中小廠倒閉與熬棄的不少, 在無法在短時間內將人 路,且價格爲與過一台,爲本卷第二大食米: 「色,為免各你型布開】斜紋布和棍襲等,接第五萬打,但今年四月以一响,市民出风力幹越降鐵。(由左至右企立者,金門迷弟公司董事陳都 若干購入了機器的投資者設進興握-

生活力的廠家,最近以前養貓谈爲理由而不得不放棄了原打的設廠生產啾裕敬掬產的計,亞疏導。到十時許,词。港伇隨社泰國則主要進口而出,紡織品佔百強落區分布 雖未有明顯地加,但亦來搬入得一千餘

低,本港洋服業日去年龍,吳振民建築師事務所股東潘演賢及中藥 有限公司甡事許錾製於簽好儀式中。 據瘢布英人士透露|保持根治。只是燈芯被打,顯示今年燈芯被 近來本 機行業預接單仍少,現在崖築持一套在美國及歐洲市場不

降。訂單減少的原因, 局部生際爲好轉,首先隨波蘭,預釺下半好會編染,且因當地與 主要爲經營成本不出境. 財務有的大魔機, 轉的餵會亦不大。 多,買家訂購影啊

加,特別是工人薪金和 舖租的銳升,以致削弱 市埸競爭能力。

京後

G.OXE

歷史悠久

新聞翔實

專利豐富 包羅萬有 經濟報導

鹿假,消歡勢將大量外,雖較平日篇,但節後一現時長假期也不一定有

近日本港银行每下 元,姒月初時下降三元

移,即使般日市面消費 難免更淡,相對而當,一和得到舒樂飛好的了。·蔡鎳可見二百五十五港 ,顯羨不大,反映政燮 宝满化

港泰

.我醤之下,澳州對港貨吸納亦略見盏縮。

·事威的表現卻雀酸他們所估計的理想,以一

定穩常異局政定平見迅變政國泰

經

交流

完全

逆旅行團禸無明顯增加 |以我部份門旅遊

復常

開店酒谷曼 滿者告多機班各,増囘速迅經來週惟,少

碍阻無均運海運空產物國泰來過數去過。態常復亦率

減度一遊旅有僅。出逃少資泰,來以生發變政由

房

銷除泰對。動波無亦價市匯泰,正值市港在與價來,

週復與

: :,率來當 發生政變後迅涷平定, 由惟亦價。 政局異告設定,近來 :颉税旍交流已完全復常 5級貨來蓉花少。

購力呆滯銷市受阻

夏

季西服生意仍淡

業績較往年同期少一成以上,其中以九 龍區店舖表現最弱,不少在租約期滿後便無 力續租,被迫停業

代幣並無造成敏性|業行政方面經驗嗎話,酒店任職飲食部經理, 曾於多間國際性酒店任 直至两年前才轉往吉斋 政部要職,新任 職於古陈城之 EQUAT 施樂福先生就任新 ORIAL 酒店爲教部世界大酒店新

·施樂福先生於六十 8 9

∴ 直飛淡酒店飲食部之行

,將

紅年代開始加入我桀, 陆爲新世界大西

「在毀士多間海店工作 店蚊部經理帷樂光 ,後於七八年前往西 出近照。

ECONDESA DEL M

度

店

阻

賒

·在四月初发頽發生 「絕時,對港經濟交流 所影响的程度類& 塞間的貿易幾乎,庭保 「苦」市民間,市民只可節食來平,和近期氣高转化較大 「AR 酒店露狴你说, 持正常,兩祧間縣運並力呆滯,夏摩西恐生意 喬習費 無受影响,調環之貨物,落行清淡,業船蛟往年」, 商人說,市民在衣 目前仍未入旺,各洋版:於 MONOMATAPA 起鐇亦照常戎作,而空,同期少,或至雨成,其治方面能发極向随便,估及工堀的開工率僅有酒店篇还会都經理。 七七年,施樂福先 運方面則只有幾小時的中以九龍區店舖現最,除了經濟因案外,也是七至八成左右,預料 停頓而已,此影對兩地。

湖迷所致,尤其是本港[紫四月份合是生慰的高生加入丽律 RAMADA.J

·經湾交流幾乎没有影响 據洋服商表示,受一位於亞熱帶地區, 澌,而端午窗過後,此 。旅行期則因此而略受到工商業不棄氣所影响季,就遍常徘徊在三十,行業務又會轉淡。

按照 阻滯。不過本終旅行社,今年工資的培翳並不一座左右,結領處,壁西 近年來,由於舖租| 家 和其它經營成本不新增 在接受泰國變的報名知,理想,都份工人更因開,帶,在猛烈的陽光下工一類的體力,部份規模較 有減少現象,因市民對工率下降而相應地城少作,是一件苦事,因

大的洋服店東主,利用 泰國的政多少有些戒收入,另方面,生活費一此,西服在夏季的銷

·工坊集市生產,供應 心,但此柢現象微店卷用財不斷高漲,尤其是受到限制的;不過了

下多間佯服店。現時 國政府的轉盤而迅速改 交通費用方面的角柜,由於本港是!個商業社

若芹既生意,都是以手 善,最近復活節假期3. 有顯著的提高,此外一會,或苦盡秀對接治生

工業生產方式伎定麼, 國級已基本上滿額,發,酒樓調整收費,也使 ,往往會產生重要意

在人力、物力、和土地 如日、乾、發悶等綫不容酒店開房率亦復常態。在泰國發生政巢之初 ,

鹿麻傳泰安大宋逃港, 市民在午膳方面的開支

資源上都是非常浪費 少提早滿額,以致向隅但上並非如此,因泰國政變是經常性的,對經濟並無大影响。 還升,故此,市民的收 一對不少臨時改往內地及 录近次關鮮果及漆 包括日用雜貨,電器,分之十,其他如生米, 入,現已無法與文 「成均勢,在此情况下, 漢門渡假,加上用酸 榮到起激均有所減少,衣,布匹,五金四品 ,形成今年復活節人,但與泰國的政變無開海食過及一些工

·在內地及澳峻預期更擠,而姊定冽的性而已在 業半成品,近來港市 據:車頭、船系均提早三月間,泰國方面有很 來訂單有增加現, 嗇敬,內地短證旅行團多源菜及豆角空運抵港 寊保持正常。 · 參加人效也往年踴躍,但由於近來本地及大 .泰國在香港各出 ,足以反映戀人旅遊與極之供量均大君,致使市場中排列第二十八位 趣方與未艾 8

價格下跌,偷來港已去年的出口總值爲 據火車站發爾人估不化算,故此入口商已〇二百萬元,在

新鴻基聯合投資基金

9.74

發行價:$10.20

(根據:一九八一年四月十五日之佔匯)

對現價:$

下次估值日期每一九八一年四月二日

詢問處:

新德县信託基金管理有限公司

香港副黼網𧈢暨中心1801室

電話:5-7953627,

CEEEXE

法例

(十六)日公佈,根據 但接受存皆公司例第十 三,七間財務公司已 注册爲接受存款公司。 這七間公司包括情 智一斉本心有限公司、 鄰扙財務有限公司、 盛財務有限公司-CL

日] 活節假期

大

各金融市場休業

《街的十六日 》 當日上午十時及中午休 四月十七日〔週) 。而香港的所有銀行

全僑稱許

耶穌受難節,在美國,及交易所將於本週六湖

TICORPES

KERHE

,故此,夏季西服的 路,仍有一定的支持

務(香港)有限公司,

「嚇、加拿大、比利時、 四月廿日(下週一

「滾財為有限公司 、 H 1 x D 財務工業有限公司

,

而只有脫小生產方式

以及提有限公司。

,向企業化發展,才能

.由於經濟活力放设

布牛仔布接單增加

· 港九异服商會主

「席謝光平表示,由於每

“年四月底 行業的頁

織布業呈局部好轉 燈芯絨加工單挹注銳減 [熱

̇吸多前假戶大

及法國的銀行則分別日及商品交易所均將休市

十七日假

-東京北市交

吸市穩

點股

均指數升二

辉七四三八八门。新市場指數升二〇九而露 五四三三八。:

·全日研成交凡没。

點十二升數指

股億八交成總

猪市轉牛皮

復活節假期需求稍增 尤以燒種表現最明顯 但市道未活,貨價變 動不大。

太地發廠類工用料,主宰有義大整理,給 由於日本,南韓,台灣[附屬布密織TIC

拜式采穎色任販就道

費送版刷姿誌僑 迎 閱向户

郭日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

留在於車站仍有萬多. 淡梃國國航工界人士指出,螺絲阿實銷的退步,係世界性。日本大半年來撈絲產銷明顯下降,係各主要市機不爭氣的,萬人。一位乘客表示, 連蛸反應,半年來日本鋼絲釘發案倒閉或停工各務佔半數,生產力估計減少百分四十之巨。因此,東盟出姝機器的工廠意; 在車站已箸宾了三個多 低於本推銷,而緒業的中小廠亦把機器大量向本心兒與,可惜本港及東南亞媒劼釘均感生意下降,有心無力,然缺乏爾 小時,但仍業能上車。 : 很多乘客抱怨鐵路局不

· 一台谍安隆家報告,在溪休哥變器改進方面,近年來台灣最有成就,生產效率與生產成本飛爲全球之冠,比放日本機器,如開班次,要歡 開霽

·尤爲為何。在台產機器大量出口之下,世界螺絲生流力更有過對壓力,相继也是目前全球實開淡上加淡的主因。由於工費, 才開車一班,但鐵路局 利息、活水、廠祖風速不利因無影啊下面,本港嫘絲調節力量不可台韓星馬各地,將來需際市場打轉以後,本酒要想獲得人員解釋此方最强的 ‘以文持正常生產的訂單,怕個非要降價利不可。

金屬製品踏入產銷旺月

W 接單量應增而反減

中旗吐發人表示 ,昨日有近萬人随旅行

(特訊 復活節假期,市民對齊食需求加 刺激生斑供氣亦見增多,尤以總種表現最服嘅

·貨價則。港九生昨(十七)被寫成延入 一千七百九十二頭,其中大落佔六千八百七十四面 ,擦後七百頭,分別來料河南、湖南、湖北·歌

單高

牛仔布:

這些T.C布是供給,現在本券各類型布廠至於出口的布四 器 織布業火士表示今年對

【調查所得,位於 美國和改洲共同市场原

· 九龍區的洋服店受今次 椴的,開工率可遽七成一了釺款布、棉、

少在租約期滿後側無力 多,織製高品質牛仔布,亦不致退縮之外 的大型布撤又有新式無芯戲、牛仔布則因食

·區洋服店生薄則 伊布方,梭機設鞀的,開工率可溯產品在美國市恪售價|覆施,但無論如何,在 砂廠供泡 七成,但維婭盘芯被一偏高,已著與美國產品|經濟新力放类和現成

·爲主力的布齒開工举 ·C·布則本裝流行的微境下,

是总往草 入秋季成衣的初 本地帶了解,採用F C

浓優品不及台齊和南韓業生意將會受到大海.. j品便宜,在美國本 一般爭力提弱。欧洲共洞,新世界酒店

門市熅消息,本地大户及私人提寶者均 在復活節假別铿,外國投説米特爾斯大吸入市 橋戀是日大伦英铁的吸納潮,其中日本鐵緻、三 菱重工及其出車體褫胱及減號股均步高,但 「部份股收市價如下:平和不動產六CO 日本石油 二CC,松下饿器二〇〇,三井物 產三三,東京海上七二五,日本鄉三二七, 東三〇六,武田梨八二七,冨士寫眞一二五 〇1日世界六七〇,你工二九五,運用自九八〇

二月份外貿統計簡報 即將在政府刊物處出售 【特訊內容讶

對外易報告亦將

級事一九八一年二月份 於下月(五月)出版 對外貿易情况之一者

,並在政府刊物銷售處 貿易統計簡報」,即將發售,每本售價十元。 在政府刊物蹄鸩态發售預訂前述刊物者,可改

,每本售值港幣元). 做樂成行政府新城市 此外,內有關於二月 塲續售及魔告事務祖在 在港出入口及轉口貿易 醜(電話:五—— 斑样概分析意料的葉「四三七五)。

環懟:由於中小廠械弟者送,而中大廠也安姝當中,該案工人已有聰業或爭失業的本質,工資自然不能够提高的 一了。由族有些激家只有半力至工,而直没要運用做存貨來維持塲面,这些哦然在賣合狨系與爾會倉位乘方面已感到烦度的照 綜合數位梁界的意見,上半年螺釘產銷發退步國分四十以上,已成定局,下年訂單鮨否慰境,促難逆料,4年 時仍有數千旅客無法上

·年物業重射成為最後最好的一年,也是没有可能實體。目前股合中的而外打單很少,太鹬市攝更爲零碎,而互黑傻也提鎘低 , 本而就蹼行程,等候得 黃爲急。

·落實令人組心石

嗨厩升爲三百六十三飭

江、江西、梧州、北海等地。 ,俄歿於淤公司發案 卷市價格,除了鋁人安示,昨日爲及活節九龍市塲方面許有大陸大狫四千五百顉,做 |倒下跌,每担甲四千八 假期第一天,雖然鮨公,在爛一千二百賠,最在四百元,最低三百七十元 | 百元跌至四千四百元之一可已採取加班港施,但,燒種七街頭,最高五百五十元,普通貨成五香 【外,其他遺格倫告仍每客滿。估計期 14千元,尾盤四百五十元,本地生躇一千一百零

市場方面,由於美國產 i日本鍋片每坦大百八往屯門東經澳門返內地,五頭,大煜佔一百五十頭,最高踮五百二十元,

季飲食部經理: 糊照大盘供銷,格 十元,中國大陸片後的起碼有一萬餘人。普通货戒五百元,是整成四百五十元,燒飯最高一南亞及中

东低,谗薩布匹受到更 挺六苔四十元,本網 綜合多位消变、酸、成六百七十元至六百九十元,普通货成六百元至一依應用的牛仔布,仍以,此去年登加,採用照 片接担六百五十元。

「重磅高質促爲主;所以一斜紋布、棕、牛仔花大影啊,特別是今年為酒店林燈頭高觀立宣佈 老及百貨行業商人表示,六百四十元,尾盤成五百五十元。

委任施業區先生質酒 本懒校每挝大百五十元一:春節過後本地消費

香港市塲方面計有大陸大阪二千三百七十四;現在供图本地製衣廠加工的訂單,亦可雄持,往英國的布匹,可能緒 的牛仔布,高品質較爲難定,但採用燈芯額,超減少。 ,鋅毎|二百七十元*

一直摸弱不擞,復活餘 柔,最誌成四百元,媞兵成三百五十五元,台灣

工費提在三路,補做物價上漲的準工資服裝及 假期本來有利消費落行,坐落七十五顯,或五百二十元,本地生屠三十八,美國各業暨公司管强人員與機獠工食常常不設其實幣價低,則是不可能的。並且亦難以對加·婆步我公司的品質挝昏。」 影於鐵鐵年都三百一

,但現持大盘港人懷酒一面,或四百六十元至四百八十元。

相往來,而日本各鍋還公司管理人员却和其湖業 年前日本鋼管取得的低利住宅貸殊設算,然而,日本橋鐵談造廠商祐太奇共工入所乩 !百五十元獎金。雖然粢壓工榮遭到財務困境, 的过孀 幣代價值。

有的面髙內湖谠工人却没有的忠起及安任中痰 美娟酸工人待遇何以仍然如此高,主要佃是 造魔商如何成 日本鍋鐡經管者對其工人待遇不如英國蟻 篇。此點可從兩國集體談判態度的不同凌出來。由上述慷慨的汁所造成,在新勞工契約談判於 單則。勢 真來熅籍優於用于玩具盯,可以說明過去三十年 選,但訂益一般不多,以北首屆「指的戴攅工菜,而美國鋼弦製造廠:工人的指控相當敏感。他們表示美國經營者可能 例如,去年日本業工會僅要求工資提高5% 去年四月完成時,此協定並求換新. 伯斯德廠勞镧係所以不,部份亦因此 甄菜內生張無風窖提高,商在生無力及效率方面想退居第二的演變過程。 宇氣太闊,尤其從美國與東萊的財務困來看更 而通貨股有粜一〇%,其用意是想抑低通说, 不過海外買家有贤少,種在日本,合作處對鋼鐵樂健全的相互關心已支配 是如此。一位日本鋼體公司高級職員說:「日本 產張及協助鋼鐵業者,此根作法是美國廚金領愛位試題性協定所致,雖然該協定禁止全國性罷工, -

性紅體可望續有開來,若該業的勞資關係。但在美國,遊絪勞資闢係已婚衛工人待送並不算太低,而是美國師威工人持 工會所不贊成的。日本的作法部份導狱於一九五,但却容許低驎工湓針對地方性同磁的罷工。因爲 但以日前訂金而露,今年受到根深蒂固的敵對斯庭及對鐦兹業若干縠基本 通過高。除美國以外,我們的工餮比其他國家都 九年的輕撥。在針對工都要求而進行三十九天路,伯斯港廠是伯利恆粢矮公司最有效中的工廠,地 買家訂定仍較去年遜色,一問題的無法安溪所破壞。

减。另外,我們也很難斷定日本潮鐵工人是否工 工後,夠被工人發現罷工已也非其區主的銷售及;方性罷工的國吮是工會一個强有力的武器。 只是接單形勢不娀世子琇關於日兩國態監工業的勞工情况有許多傳,在終帶美國工人更爲實力」。

盈利,此後有一次大罷工i~九六五年酇工一 工人夠管理人员之間的合作成不合作,亦在無 北之差而已。

台,但其中有蹲却蘊含丙一些远館。有一個存在 ·嚴髙廳去年科工人生張了!千八百噸鋼m, 天。日本鋼竣工會原來向美國聯合網發工金融·生更長炒的激果。例如,在后岛直以版輕理咨 據玩具業商稱:在逖已久的傳國,日本知暨工人待遇並 美市場經濟不景與消費力不很高,從而他們的逼主在成本方面

·下降之際,高價之盘子元,被美國公司佔各勝。美國鋼微公司安: 瓦蒴路進一步爭到壓抑,一付胎鋁強工人的工資保美國工業中最 膠玩具需求有略令之現象 煤鐵工人的得遇美國伯利恆桀强公司

多采多姿

·,故此亲內近期接單也以維斯诺旅軋業工商朗格去年賺了二第七千五百美,而伯斯港廠爆工人產基裔不到其三分之一。但是習,但一九五九年的罷工都帶給工人及鋼業:八次撈丁總共拿到獎金一千九百美元而足供 傳統玩具訂單款多,惟打丛一般不多,主要原因是買家對後市無信,加蘭去年婚了成百二十發日圓(約二萬六千五百,縣工業而言,係扉島玲珑線的現代的有效率的說,免罷工而獲取更有生评性關係的利益礎,巧,上 「元,而日本鋼骨古村厨岛區速箱壓鋼痹安深工人,這樣比較此無法完全發出工人態度,因爲就解 界更大的損害,因此,日本工會既定,最好朵避小租兩大渡假旅行。 ,且在高息壓力下不願存成,以致在當地代民流速传才增加打貨,因此棠 | 元美),然而此相比較並不能完全說明兩個國術,在小豬高生產力對面要。而爾醫蘇們業率的,大美憐業搬大罷工亦發生於一九五九年,十六天,去年該公司舉辦了「康第一,老婆,工人提出何

近兩月來接單燈估比去年同期減少二成,是海外市場購 力强的反映。影响所及,各種非鐵金屬原料銷迓相應下降, 加上利息昂費,供應商向外訂購原料亦絡收縮。

·艾金屬製品供 國際價格稍爲財升,這 (椅)本浩金旺型汆岿想品廠接單際 製品在季節性接雅旺月 塔而反成,估計近兩系商表示:今年首季各國|美剧和华日降的媽激 中,接收後意分而受款,接單緻比去年開期祜非鐵金屬原料識啾比去 ·邹價祗噶凹升爲四臣,低方銘聰好起二百六 v 造成現在各類金瀣签 少至三成。往年三至一年同期減少,估計被沙·四十六舫,錫低得唧財前。 品生產明影減弱,預料 四月接入海外们單,交百分之二十,預科第二 升〇六千一百八十五年,日本瀨片及菊枝訂 生涯旅弱的怨勞在第二貨期多數排至八、九月、季鋡任減少仍然捲社。 鋁價每噸闾升爲七百位價報價,鍋片每唱二手

·心於勛取減少,供應商 五鎊, ,但今年三至四月接入 尚外訂購金屬原料亦縱三百四十六鎊,鋅優年 繼金玉列品举人士可以只排七月交

袍鱀縮,事實上,銀行 透樾:午年三至四月,近期內側設有訂單, 通常是企蜚縠品接單的到落,相信此盘芯不會一利县仍高,可解旅少亦 爲必然的現象。 在月階段,但今年因爲大,從近海外緻家 海外市蜥購買力顯裙治打的緩慢,就可知共

受獲利回吐影响 東京美匯微跌

總成交六億七千萬美元

經g不對,非謝金 料價格亦受到一定影响 ,以貸際價格而言,今 年三月開會降至三年來 .的新低水平,偷乳市海 劉舾每噸豆蛋爲七百九 「十笏,去年同期每篇

·八時逛心四月十七日君:受獲利邸出,以最低爲大千〇二十 力形向,美完在東京外張市譪稍淡。

五舘-去年同期南湖 * 美元開市價報二一七二五日元,後在二| 八千三百三十、路 老· 至七六五元设動,收市時露每噸最低為六百五十 三〇,比上日收市價台,五五,下,去年同期略爲九百

○二五日元。

·外經祀稱:美元獲利回吐的增加反映本醫 殷早前美元過肜上升製獨家務法意。除外,由於 做活節假期關係,外活市爲無新消息出現。

·日夜交寳楊六億七千萬美元,比上日

爲二百七十八,去年

同期每頓爲五百八

,鋅佷毎蟻最低爲三審

〇八年間期每

十三億六千六百萬少,

艾未興方趣興遊旅人港

期|較|人|外|假復

費是,多更年往較數入門澳及地內往前

多預數遊期

較預

期多

升爲百美元,每噸

用費

業台視節

內份心期班

地東

及南

消,關有額滿早提團行旅亞南東份部與蘼用

J

。費消地本响影彩外量大賽消心担商業費

期

站及

廉價與疏貨存外海

傳統

玩具

稍|新|玩|傳 增單具統

新的期近是,貨期短重側較家買。高

提顯明能未產生內業致以,佳略則單

接具玩子電比,色遜年去較仍量單

稍增

內逃接到一定訂單,不過訂量不多,對生產無大幂動。

-。他們的想幾乎都被研究過,並且

木時常走過生產工坜人偶來到他

·黃連,向怙建融許多改善效译的樗想

日本鋼鐵業如何晉升爲世界首位?

獲得相當的睡。例如,如所屬的 篮椅座篇五人小組,去年餘末得到

·反之售低帧廟之傳統及剪一高者之一。現在君愛兩國兩側四十鐵, 從美日之間的勞資關係的差異可反映出來

况,因爲朗格的工資約爲美國凱媺工人的平均工

伯利恆鋁鐵公司亦設決戰勵工人提出建設。

遠道

廠商发示:現時資案所訂貨品以塑膠及金屬狠的槍、汽車改多,此外資水準,但加險的工資封遠超過日本鑄鐵工人的 機翼亦可能禎區生活方戍計的流大發動。朗格對,則屬工也在國內客戶國買外屬根民,他們極速發,阿德古族公司成本的認,陳家與賞,銀經禮拜出 大級外婆影洋娃娃,助物也增加,欸式方面毎以往無大改變,而業內多在有幾丁 平均五十美元。再者,日本平均工資並轉包工人 管理人發所說的日本工人多酚有些商力的論調,現外國促不毆美國貨便岦,而且其丽花菜財 安潑的牌可獲得一部新料車冷瑰金六千美元

已聽得腿類。他說:「你把我在此間所用的相關性。於是,進財 大世流入。

摸,所以由柄單以至生產付貨也需時不多,這個因素也是質家不必大手们的婪低工煮。此外,如果鋼攔需求不多難,用法

。此競爭難有效,但不是非常良好。就全公司而

·據旅游|近之原因,是鋪貨迅速有關。 - 恩商表示··雖然傳統玩具來單薮兔子玩具帶多,但甲培也較去年瓶色體獎金點少,而且去年他被酸時解區一個月,加 會感到無芬。」他也對其待選過盛的論調,蕸科葉付出並世的代價,爲了健止在工荒認游談判期 老來三年中可能節省二千三百萬美元,但貼,但 在復活節前|,不過來單增加,進一步顯示買家亦賞不多,相信往後訂貨雖無大機會從未臨時解僱過,並且從業有這種預期。在已不耐煩,鋼鐵製造是一項汚而危險的工作,他,開每三年一次的鄉鐵鹉口的激用,業界及工 斯港一位工程師指出,去年川崎鹕會社的工人 一般人均估計港人外出渡假會過於在年,原因,但來啟發是質家今後改變訂貨方式後的新證勢,因此下午年生產可本監工業用縫生侶用制度下,無限及臨舭L非,說:「在身體上,我工作不算亭苦,但我負有許 會於一九七三年簽訂了所謂的試驗聖談判協定。,曝出了二十萬個構想,其中六萬三千個經紀 爲三百七十五節。最近一位消費力有X現象,因此各行所的望搬現穿稍住的。

咕少見,但是要對由冤於解的保證撓曲的安全 多被攝與產品責任,如果我不舒服,我可能此協定禁止全國性懶,但也保護級燬工人每年,用 「大地接肖華爾街日報

柯式印刷

另收費