1981-04-16 — Page 18

11

報日僑華

四期星 T

華僑經濟

將比去年有所加 5

口將增加。據估計,中 |國今年的進出口總額, 產品共二茞多件,其中一面已發出一瓦多天的.....

•本屆交易會展出的一。迄今爲止,交易會說 人,人數比往居加 ,Q垭昨天開幕式的商 餘一千四百六十六萬

·據交易食方面估計,股息一百三十二萬元,八十八。 建設的大型股偏和技術」口的。變出的新產品中|零三萬六千五百八十四角照一百六十五萬股作,树君, 的情况來看,有嘴基本部分產品袋首次謚供出,及上年撥下盼乐六百年合計每股典派1元大賁车渴 九千三百三十元。

的引進,將會經濟法少 機械藏品最多,此元,共得港幣一千五百,一九八八年度全年共 君,李腐米 飛桠粉和做機至品的出,亦有新產品外阙。元。此就除已開法首期,半庭也額取加百分之十川君,辯佮基博士, ,而工桌製成品,特別」外,五金科函穎儀等九十八器九千三百三十,派四百二十九萬元比上 寶君,孔愆格君,黃浩

日六十月四年一八九一展公年十七國民華中 濟耙僑罐

甚益態靜投交股港

千億 僅成

成値

値 華

三一路而八○六升囘數指生恒 做產地古太及埔黃記和。九八點八三 和怡。皮牛呈多般一,顯明較升價 集王。股一股十毎,半角六息期末 分二息期中樓酒際國。角一息期末

送股二個大。分六息期末工城金。

千萬

惟各市道之靜態爲近年來晃,日 造 只有半日交易,係因屬週三的關係, 六時)昨(十五)日香港股市

一、撥撥入竞本研

一十二萬八千八百四學 烖董事局坡分足如、八光發歸下年帳項對算 三、雄將餘秋七叫

四市東區之交易數值只略過一張完, 國際糖價續跌

六 傩四百五十七蓝色四百 精癒過作實,按一位和

請一位俄國仍雅致兵成 肯退他仍如群被受聘。 人現優鶲是国年

李兆君,李國香君, 各位有跑間本公芤紹- 陕川君-繪,識其所喾定之銀行將 |李脂皇君,遇慶麟君, 通過。 屈, 一位假設復道耳 位和蛋。李百兆 秉芬爵士,李连树,李國君和。衆控成

楹君十位照例任滿告: 會計師事務所復任。 ,米如我復透筒进 由董事局訂定。請心

君:馮兵或會計師事越所幸

·主席雄,各位股

於當前市迫之靜店,一般股市人出很 ∵之辣被淡靜,可以說是勢所使然,另 一方面是受多天復后節假期影响,聽

·群市以迄收市,大勢頗感沉悶-而各有

·数值可想見交搜之淡靜,當昨日上午 股贰之做價苷至牛皮而播偏好,市道、 : 根據香港、遠東、金银及九龍交

前日交易数值緻有大幅減少,從交易.

港市已闌姍

一之首期股急每股八角 一九十七萬元)鸿回上述,衆寶成通過。 每一元八角共計二. 解答。黃浩川霖和麟。 二,擬兹末期股崽」司董事威核數躏將帶爲,怡基博士厚,傳橫君十於今日可收到由本公司 位爲下廚蓝哥,並請股票册

[位和“郭阿林君很有

稍後將有較大變動 假期前市價尙疲企

主席&留現失活,孔憲侶君和。衆

「兩盤價位之間。 :

| 戶日期爲五月一日至九日。

六一十五項,無礎動者有二十二項。 一日收市慨接近,至姈其也没桀做假與勍供其性,收市價與酡日各該項收市價比較,榮路只在一 孪集團做假反瑷最明顯,開市後做們會激降至七元四角中,其後包升至七元七角價位收市,與

·在各項股票做佰悴呈牛皮由只和配资城及太古地產漲升嫩點,同比前日之收市價升五角左右。 毎辙大分,截止過戶日期爲四月廿八日至五月十二日。大惯董事局官依未期每二股送一致,截止過,砂現賀拆始搵一百八十七點九九美分1鮨聖 月九日。又據王集團董事局佈末期息每股一角,截止過戶日期爲五月十11日至廿六日。國際亞樓 砂担麥價二百〇五元一七九〇美分,降鮨五 戏本局宣佈中期息每股二分,截止過戶日期爲四月廿七日至五月八日。金城工商荳事局宣佈末期息,對少買家。菲律賞 美分。九月期貨镞码

·三日:金掴數爲] 一二五五一,比日收市指數升六三五,虽抢數爲一五一九。五八,比前日本及全盤幼妙現貨拆七五。紐約八十四日 及紡織類僭報低外,其他各類果還有回升。金銀綜合揖數爲一一九一二1,比前日收市指數升五 收辩順三千六百九十元一百〇三七五,降二锌 日收市指熱升二、九二。在遠東交易所有成交之九十五項中,上升者有三十八項。下降者有三 第狨企,每塊二百一十五有貨每磅十七 。遠東抱數收市爲六七一八五八,比前日收市指數升五七‧七七,遠東分類指數中,酒店、就業:砂價格轉, 顯变 六〇。十月期貨麒二 所佔四十二萬元。益於抱數方面,恆生搶收市爲一八八九,比前日收市指數升六〇八 很少,中國大陸橙花柱 百〇四二五,降二 據和双事局昨日宣佈末期息每股六角半,另每十股盈一股,止過戶日期餘四月廿八日至五 但假期後收現的南韓幼 美分。七月期貨搡磅十 三十八萬元。遠取交易所佔五千八百三十八萬元,全鎮交易所佔三千九百三十八萬元,九龍交易(十五日成交一。八月期貨基二

·比前日交易歇值減少八千萬元之多。 在交易總值中,香浓交易所佔一千六,期後有較大變動。百〇四鐵五口,梅 品總值爲一毖一千四百五十六萬元,日港市交投苋響,現與該現貨每隔二百嬡,降 易所四市塲之交易數值合計,字日交|繼續下跌,昨(十五)降,倫敦(十四): *' | 三元至百一十三党,一點七○美分,降點五五

|價格似母非群,預料八。五月期貨每二 五〇美分。

銀行業內短錢供應稍鬆

華人置業去年業績

溢利五百三十八萬

|十五萬五六二五十 八

分三:三個月期十五

末期息每股派一元八角

同業拆息表現順軟

團六八七五,跌八分五

、三月三十日假座香港質。這裏證券跨度值及 咸街八號遠東交易所大安用後所得盈餘四百五

金幣行情

剧股京渡年常會由花漾 哎十六樓舉行第五十四十七萬考四百八十元,

富格林金幣$

(四月十五日收市

·接聽,活期拆息報。 歐洲美元與亞洲美元利 大振作,短期寸供股,缺一點五五。

況平淡,元對各主要一郎第二七六點〇五,跌 外幣兌襻全面上鎘。一點八五元,每百星 個月期十五席三七五, | 行同業坼借活動亦無多,架元兌二五八點二,跃入分一歷;兩盤月期),

·歐洲美元利率一 (特队》港外瓯市|九C染兀,每百珧土汰」上日收市跌四分三區。

歐元與亞元利息俱下挫

|六個月期十五疆六. 有限公司於一九八一年,八萬二千二徭六十四第 八七五,跌十六分五區

《侬眠》華人溉菜」外,實得潘虢五百三

女亳訪港《精庄》

年金幣(片) .襃出:七四〇〇

錢入:太四OO

变出:二大九口 買入二六七角

芬爵士主席其他商會者

董事:李福树君子

羅怡基博士, 传“君 孔媽超點,黃浩川君, 李兆君,本國君,

以五三三六九◎

五三七點一〇開成,

六點二〇,比上日收市

低成五三五縣大〇至五|六厘至十兹七五開成

〇前爲八十九10 至五 三六點一〇至五三,至收市亦無變動,比一十六分九面,兩個月期 日無升跌,隔晚十二五,跌四分1厘, 五點八〇,收市回升,午後度至十五塊二五 月期十六庠[1升 拆息成十六座,比上 願,十二個月十四六 據金融業務報蕸一,交投平淡,昨(十五 八分三;九個月期十 嫇行同業拆灬六月期十五萬, “昨八十五日,梁內

四六二五,欧八分三 日,菜內中四小時通

池图抢數升白點二六分三厘;三個月期十 「十五四三七五, 五厘年,跌八分三 重智美元利率〃艹

「

變金幣:

靈出--FI QQ 人:一〇〇〇

.暨出:五七CO. EK HECO:

君,其堅定泔八可理 莫學眞女士,孔意侶

有限公司,均应孔憲侶 〔均由郭女林君代表)

限公司及經質業按扱 公司及慈裕昌有限公司 宕代裝)-啓華企業有限

股東:敬禮企羮有

WAH KIU YAT PO

金仍下䯼O號KO 廣州春季交易會開幕

「二四八,〇著。 沙一點二0元,日昙 馬京或二四六點六五, 跌〇〇三万港元。

五六點三口,跌二八 C凿元,每百澳洲元免 大二八點八〇 歆CE |

偷白

重申統一外貿政策

|君及王活瑙君。

|計師事務所代表史督陶 埃蝂師:羅兵酡商

赛原土敎阿如下: 師報告書畢,主席馮.. 及師代表宜整校 司運動滾召會通告:

列位股祺先生...

中國出口商品交易會 :(裳訊)第四十九 留中心開幕。 多件-機械新產品不少。 十五日在廣州外 本屆交易會在食易做法 從行調整的時侯 成交。

致,不允許互相拆台,降價銷,參展產品兩萬 或交易良,另外與外商

國內規定參加交易會的有關企業部門要協調一 倫敦四月 ,規定參加交易合的國,调整做法,必然會反映表與證申局報告类已依 : 黄金價則「飛捕,以及背若交易會,力和需求而定。從目前一核数际酬金一切没用 各金融中心,統一組織對外成交,但過去有所培識。這主要研究讀,想不再務。是国: 美元在歐洲在大會領導下協調一致 商品的進出兵,可脂比一誣賴香祢習惬作爲經已 十五日電: 內有關公司、企業 1 到外貿方面來,有部分期备各位股來,鄙人 《特紙 方面,將强 加强管職,離的。中國國民經濟的,九八當年度之森精挝器 不允許互相拆,降慨「根據我國的實際生產]浚利除稅項凖事

雄有骐消息出:「崮交易會是在中國國民 有關消息指出:本

開市時略升.

全日共成一千六百七十手,除四

頁二第張五第日二十月三年酉辛潘夏

一九八一五瑞士法郎,巴黎由五。一〇 │五二二六二五法傘,布魯拿術由三六五一

·上一五馬克,蘇黎世由一·九七三二升至易會將准中統一外政 美元開向質,法爾克福由二,一六七〇升至象,有鑑於此,本交 一客戶、市場等規定, 飛,就一商品價格和

升至一八九五里拉

倫敦英鎊由二。!七七五跌至二一七二〇

·倫敦白銀開市價,于安士報〕三〇美元

*比上日收市一,二八稍高。

元市開融金洲歐

升微匯美

期豆交投旺

來,爲加快射外贸易事 「消息指出:近年

二、保安土爆四八二。五○美元,比上日收市下跌 「美元。蘇黎世於安士報四八一五〇美元,比

日收市價款一美元。

軟報價金

跌略鎊英敦倫

稳價市開銀白

一、南况的安琪都哦个源,美元的上升亦無任何特殊 歐洲的經紀表示:在復活節假舘,一般金融

上 磴制進行了一些改革, 擴大了地方企業的自主 中,以現了一些混亂現 各月份造價盤中偏款。 探索階段,在改革過程一日增加七百三十二手,除四月停造價棁升,共 ,由於改革目前仍處湫 期貨交投暢旺。全日共成一千六百七十手,被上 體,以利發揮其後極性(特)昨(十五)日香港商品交易所大豆 業的發展,中國的外觀 月份造價續升外,其餘各月份造價 中偏軟。

五C升至三三七比利降法郎,米蘭由一〇七七,八」他收國外貿更爲健康地 元,共成四十五手,七月份開市二二七點四號,

薛合一致,協調有關交月份開收市價同報一三〇四元,共成八百零 參加本届交易的十一均爲一二九點四元,共二十九予,八月份開收 財經營的商品出口, 一個交易團的商品部,市價均爲一二九點四元,共成一百三十五季,九 收市二二七點二- 共成二十九手,八月份收假 季,六月份開市十二五點四元,收市一二三八 二〇點六元,收市一一九點四元,共成七十一

·市二五點三元·共成五百八十九手,五月份開市 四月份大豆合的俄開市報一一三二元,收

一九八一年第三二四宗

香港最高法院

怡和一九八零年業績

溢利增百分之二十七,

怡溢派

派送紅股

雜案 有關

净溢利為港幣五億一千零三十萬元,計堆百分之二十六點六。另加非經常性項目疖覩

·和外幣折算净额共港幣四億七千零五十萬元,使益利總額爲港熊九億八千零八十旗元。 在未算入外幣折算和非經常性項目前, 每股溢利您港幣一元九角八分,比一九七九年 之一元六角二分(經拨随後所派發之紅股而作調整),增百分之二十一點二。

股息比一九七九年增百分之二十三點九,建議派發末期股息港幣六角五分,使全年 股息共為港幣八角八分。

建議按每十股派送紅股一股。

「增加在香港證地有限公司所持有之股權和加强與該公司之聯繫;股東權益大幅度增加心 實際上所有以香港為基地之業務,盗利均有增長。國際方面之經營,總體上益利亦有堆 加在證券市場有牌價之附屬公司,業續低佳。

●

對將來業務之持續增長,至巫樂觀。預期一九八一年之避利特有滿意的垠進,對因建議 派發紅股而增多之股本,則仍可維持目前派息率。

一九七九年

PEARL CITY DEPARTMENT STORE LIMITED

珠城百貨有限公司

香港法例第三十二章公司條例事項

啓者:香港最高法院確認上述公司之股本由港幣40,000,000.00元 (分為每股港幣10元股份4,000,000股)滅至港幣100,000.00元 (分爲每股港幣20元股份10,000股)及上述公司之股份價賬項被取 羽之一九八一年三月二十七日指务及超法院批准,詳列該公司股本! 暴更及上流公司條例所要求數項細則之紀錄均已於一九八一年 四月八日由公司註冊官註冊存案。

只一九八零年 單位百萬港元

單位百萬港元

7.467.0

日期:一九八一年四月十六日

上述公司代表律師 麥堅時律師行謹啓 BAKER & MCKENZIE 香港和記大厦1401室

營業額

除稅前益利

稅項:

*除稅後盒利

少數股東權鑫

除稅和少數股東權益後益利

外幣折算净差额

非經常性項目

温利總額

每股溢利*

按股股息

*未計入外幣折算净差額和非經常性項H

桃投

行收人感動而作調整

一九八一年四月十五日

JARDINES

怡和有限公司 香港康樂人在

新鴻基財務有限公司

港幣存款利率行情

利率 期限

期限

廿四小時

15:500%

三個月

16.125 %

一個月

16 250% | 六個月

15.625 %

二個月

16.000 % 一年

(最低存款额HK$50,0007

歡迎隨時查

可料存款证

14,500-%

華盛頓

盡心爲您!

港幣存款利率行情表:

期限

二個月

三個月

̇六個月

利率

16.25%年感

16.25%年息

16.50% 年息

16.00%,年息

14.25% 4.0

同時接受美元存款 詳情請電

5-266351 VIEDN

利謝

中區在山大厦32年,

-5-2612115-213126

大厦1年

5480252

三灣分行

5-771459

十二個月

英宜進分行

:英皇道121號七海商案中心地下 太古城分行:

∵ 古城道24號夏宫閣地下! 金馬倫道分行:尖沙咀金馬倫道3號地下

5-661011

3-7216102

佐敦道分行 旺角分行

彌敦道高賓大厦12字 : 上粥數道608號總統商業中心地下

3-301348

3-856033

·奥伊新邨分行: 高秀道26號B地下、

-3-7429913

李寧道9號量光大厦名字

3-450291

..教育路碑容大限地下,

12-790231

有關美元存款利率

請致電熱線:5-213126

3-7210608 张先生后,

利謝更改、不作另行通知

華盛頓國際財務有限公司

amalan pran İle Alfons agi!

【WOC Finance Co. Ltd.

【永安祥財務有限公司

安鲜黨團成員门 實收資本港幣二千七百萬,

自動續期存款利率

一個星期16.00% 三個月 16.00% 一個月,16.50% 六個月 15.25% 兩個月:16.25%一年

14.75%

居者有其屋貸款

恒生財務

有限

恒生银行有跟公司全肺解機祸

地址:香港被輔道中七十七號,假话:6765011 港幣存款利率行情

存款期

·年息

汽車分期付款

一個月 二個月

三個月 六個月 年

16.500%

16.250%

16.125%

15. 625%

14.750%

期票貼現 進出押滙

樓宇按揭:

二年半

二 年

13.750%

12.750%

十年分期週息18.00% 十五年分期週息 19.00%

12.000%

歡迎店詢:H-430303-9 H-446171-3

最低存款額:港幣50,000元

・香港中田街七號永安藤大

亞洲聯合金融投资有限公司

ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED

{實收資本港整理任意) 政府注册接受存款公司:

·各骡存款利率行情

港幣

獴多利有限公司 香港上海滙豐銀行至賨附屬機構

·港幣及美金存款利平行情 港幣利率:美金利率

廿四小時通知:16.000% 兩星期

16:250%

期限 ∵港幣利率

三個月 六個月

【美金利来

16.125%

15. 2500%

-15.625%

15.2500%

HORE

樊金.

一個月

16.500%

15, 2500%

廿四小時通

16.125%

一個月

二個月

三個定

六個月,

16. 500%

15.250%

16.250%

15. 500%

16.125%

15. 730%

16.000%

16,000%

“九個月

15, 250% 15. 250% 15.250%

15.250%

旺角辦藝處

彌敦建625號腳斯大道和褪

二個月

16.250% 15.2500%

一年

F

(最低存款額HK$50,000或US$20,000) 歡迎隨時查有關*可轉讓存款利率:

·中服和記大厦示機

:中環租60-68號榮裕怡業大厦五楼

百德雅街区10

腰中心1803-57 笹您解過121~131號全數大厦...提

E: 5-213166 電話:5-480236-7 電話:5-766206 電源:5-685239 電話:3-854027-P.

14.750%

12.750%

15.1250%

14. 7500%

3:26:5-263095

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手辦

一年以上之存款利率面洽

MEDENAME: 5-258202-85-215277-8

̇或駕經中環康樂大厦27樓