1981-04-13 — Page 76

頁三第張十第

日十初月三年酉辛暦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日四十月四年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

日本6天遊覽團 $2699

酒店套票

天天出發

*超值酬賓*額滿即止*機會難逢* 出發前30天報名特價 乘坐英國航空公司747客機

直飛大阪,由東京返港,足6天行程,住宿

$2499

繁盛新宿區太子大酒店,暢遊神戶博覽會 British

琵琶湖、東映製片廠。逢星期日出發

airways

日本本州珍珠島8天 $3190 乘坐泛美航機·逢星期五出發

英國航空公司發助

泛美航空公司贊助

ATA

星馬泰專綫

機票 + 酒店 3天 新宿 太子大酒店 $1750 豪華 京王大酒店$1900 百福旅遊有限公司(嘉典運通有限公司集飄 )

總公司:香港中環德輔道中45號永隆銀行大廈八樓(按8字) 電話:5-259247(10線)5-250361(10線 九辭歸葬處:九龍彌敦道 134 號失蟹葦酒店商爐G114 電話:3-670091年3

*本公司乃香港旅行社協會及國際旅行社拹 會之合目,對閣下參加旅遊有最佳保障

星馬泰專線 ( 特快簽証,平價機票) 全泰國航要容芮陸機,節省行車九小時 星馬泰專線(特快簽証,平價機

星馬旅行社 馬星泰十天豪華團 $2690

帶有限公司

星期日上午照常辦公 中環德輔道中141號國際大厦1601室 5-434681-3 5-430044 泰國土址:8/10.SUKHUMVIT SOL 3

SUKHUMVIT ROAD BANGKOK THAILAND

TEL:251 4662-

泰馬星(清邁、檳城 )十三天$3690 清邁 $1990 華航七天

四天 $1390 曼谷

$1550

馬星(檳城)七、八天 電話:$2190

行程包括:清邁、泰皇夏宮、古都大城、著名佛寺、玫瑰花園 桂河橋、佛統、水上市場、玉佛寺、芭堤雅、珊瑚島、鱷魚湖

2行程足、早機去、晚機返。 團團獨立·專人領隊 3台北一花蓮,乘內陸機免舟車之苦

4三晚豪華夜總會,膳食一流。

新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、珊瑚島、曼谷 黑風洞 雲頂高原、芭堤雅、鱷魚潭、清邁 逢星期二、六、日出發

節目應有盡有,全程一流酒店

日出發 逢星期三、四、六

全台灣

阿里山·六福村·地獄谷 逢星期二、四、六出發 | 全稱是在玩者非安全增加皮本300元 溪頭·花蓮·墾丁自備台証

敢

$ 1498

九龍彌敦道655號胡社生行1810室

最誇唯我獨尊

九 佳運旅行社 3 - 953227-0(四線)天

̇辦公:上午九時至下午六時(假日:上午十時至下午四時)

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

全泰國

藥$1490 裝$1590

有限公司

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 5-2114]}

·德輔道中61號華人銀行大厦16字95-240061 尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1103室 3-676111 機票部專線 5-240064 3-7213381.

星期日全日照常辦公——連卡佛及九龍公司

清邁————曼谷 乘搭內陸機 1.茹省行車九小時 活是八天$2090 邁谷九天$2190 小童收成本$1100,全港最平 天天出發*全港首創

電參加人數全港最多,日日有團·團團獨立

節目全港最多,六晚夜總會。

「曼谷住文華及第一大酒店 ROYAL CLIFF

芭堤雅住假日及最豪華之HOTE

星晨旅遊有限公司

東京

日光

奈食:京都

日本本州

箱根富士山 大阪 名古屋

1、乘搭波音黃華747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程 2.住宿最新太陽城太子酒店,山中湖酒店,大阪寨急酒店,

3.遊富士海樂團,她美羅省之廸士尼樂園,新奇有趣,老少咸宜

5:乘搭世界最快之新幹線(子彈火車 ),使行程更為舒適

4.安排欣賞世界三大之美加多夜慈盘及職塚歌劇之精彩表演

6.寧宗策鹳,全新行程,節目包羅萬有而内容-

實,

$3090

7 專人塚龍團出發,團團獨立,保証賓至如烯 逢星期一、二、五、六、日出發的

超值豪華八天貴賓團

歐

新世界·意航「錦綉歐遊17天 意大利國家旅遊局、意大利航空公司聯合鼎力贊助 「錦綉歐遊」希臘十七天 祗收$9980

邂遊羅馬,佛羅蘭斯,威尼斯,蘇黎世,日內瓦、琉森,法蘭克 亞姆斯特丹,布魯塞爾,巴黎,倫敦,增遊兩天希麟首都雅典。 出發日期:4月12日:5月17日 6月21日 7月5.12,19,26日

8月2,9,16,30日。

「中南敞十七天酬賓團 特價$8990

新辦兩團,額滿即止。出發日期:7月22日、8月5日

「西班牙,地中海,埃及聯遊十五天 祗收$11890

全屋供應三發,六程內航機,高級享受,通游日內瓦(瑞士)尼斯,蒙地卡 羅(法國),巴薩隆納(西班牙),羅馬(意大利),開羅(埃及)及雅典(希臘)。 出發日期:5月26日 6月16日 7月28日 8月18日

$1598

全台灣

阿里山 花蓮、高雄 日月潭

台北機票十接送十酒店 四天三晚單人房$888.

5 台北市住最大、最新、最豪華之來

來香格里拉大飯店

SHANGRILA HOTEL

不過遊:台北、故宮、陽明山、中正紀念堂

花蓮、王祥、梨山、台中、彰化、溪頭、日 月浙、高雄 澄清湖、佛光山、台阿 石門水庫、芝蔴坡、野柳、阿里山、野 生動物聞、地獄谷-鑒丁等名勝古蹟

清邁

全泰馬星城

新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉 七天 $1950 九天 $2150 | 逢星期一、三、六出發

增成本300元,少行車16小時 (1乘華航往台灣是最佳選擇機票價錢全港最意,班次、泰馬星:

最多回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇

2 華航兩段內陸機、台北一花蓮,高雄一台北) 3早機去晚线返,足九天行程

全港首創全泰馬星(清邁·檳城)十三天聯遊 乘巨型直升機遊覽雲頂高原,節目最豐富

新加坡·聖陶沙島·吉隆坡、曼谷 馬六甲、黑風洞·芭堤雅、桂河橋 十一买 $2990 號 $3390

. 全泰星

三號 $3690 馬星七

*** $2690 4台北市往最新、最大、最豪華之來來者格里拉大飯店, 逢星期二、六、日出發

SHANGRILA HOTEL: MAN

中環皇后大道中64號連佛大厦1104 - 1105室電話:5-243068-0 266498-0 美加塑及票務部:5-270341-3星期日及公眾假期昭常辦公,九怨前無分勋

馬(檳城)星泰

日本本州

八天高級豪華團 $2990 逢星期二、六出發 全港獨有內陸機,

增加成本300元

※東京 大阪內陸機※ 1.)東京——大阪行車要九小時,大阪——東京 也要九小時,本團獨有一程內陸機,節省行 1.車尢小時

2回程可自由停留台北 (3)腊盒敢誇全港最靚

專業旅遊,確勝

量谷 芭堤雅

溪頭

野柳

1.

住

2.

3.

吉隆坡 新加坡 暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑巫洞、橡膠團、雲頂高原、淸武寺、國家 博物院、精武山、英雄紀念碑、王屋(內藏中國溉古代名青玉器)、新 加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛禽公園、裕華徽、湖花葩山 可觀覽新加坡全呆浴、芭堤雅、古城、玉佛寺。蛇菌、珊瑚島、玫、 瑰花圍、水上市場、魚湖等。住宿一流费華大酒店,獨立成團,專人 領線,早機去,晚桃派。

星期一、六出發(檳城)七天$2750 +一天$3390

雞星期三田(城)$138

即日起至七月底止 各團酬蜜減$ 130.

美國西岸 8天 $529011天 $6590 美加西岸13天$7990

本公司專業領隊,獨立成團,遍遊控香山,羅雀,拉斯維加 斯,三藩市,溫卻華,回程更可自由停留各地踩親。 出發日期:%%%%%%崖%88 美國東岸豪華遊10天$8890元 美國東西岸聯游17天$12590 全程專人頜線溫辧檀香山,羅省。賭城、三隆市、華盛頓,仍約,多倫多 出發日期:2

·中環國際大厦2401室

新世界旅運社 按24字)

SKY WORLD TOURS LTD. 5-434488

台灣環島

山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 專家滾齣,創新行程,內容-

實。內航機飛花蓮 多晚夜總會表演,饟食多元化,保證與别不同。 4.直接經營,讓健可靠,真人領隊、團團獨立 5. 全部導遊均經嚴格精選,保证賓至如郷 6.早機去,晚機返,觀光時間最-

足。 逢星期二、四、六出發成品 九天大特價$1850

全北北京,上海,

蘇州、杭州网本 京12天$4590o

東京機票+酒店 $1780 天天出發

阿里山 六福村

(天天接受訂房) 菜椒:翻迎東急大酒店 赤坂東您大酒店

|北京六天豪華團$3490 費用包括:1往返京或大阪747 大阪;大阪東惫大酒店

珍寶西北飛機,2住宿銀座,赤

出發日期:4月16,18日

∵自租潮友十人以上,卅天報名可自 坂或大阪東急大酒店四天三晚。

-通行程及出發日期)

韓國四天$1799 寫人領報,溫遊漢城、仁 田、臨津閣,民俗村等。

·逢星期五、一出發,住宿 漢城東急大酒店。

菲律賓公

[大富郡、百島七天$1650

本人解飚、溫邂大宮郡

是 「宮鄉村俱樂部,想瑤,百勝癱。 山湖等,陪宿上燕,高級家袋。

馬尼拉:喜來登大酒店

鴻機..漢城康急大酒店

泰國

芭堤雅六天$1499 清 八天$1899 逢星期二、日出發,本人領除。 依期出發。

新加坡航空公司

-明旅行社有限公司

3-675681 3-687908 冠洲旅遊業有限公司

3-8661:86. 3-886197 金時旅遊, 3-72124336

福旅遊有限公司 5-256098.

悩達旅遊社 5-240920 5-240960.

金利旅業有限公司 3-660266 3-683295 ́· 南華(快捷)旅行社 5-43631.1 5-431414.. 綠邨旅行社有限公司 5-256727 5-260394 司諾旅遊有限公司 3-677450 3-678734 名仕旅行社 3-911830

5-285527

德運旅遊企業公司

5-7962911 5-761167 15: 美好時光旅遊有限公司 3-7211131-3, 3-668440°

威皇旅行社有限公司 -5-265651

恒利旅運行 3-694308-0 聯星旅行社 3-945743

3-946554

·RASA

南國風光

★聯合贊助女 馬星(檳城 )七天酬賓團$2288 馬星七天豪華渡假團$2288

出發日期:逢星期三 馬星泰十一天豪華渡假團$3288 馬星(檳城)七天高級豪華團$2688 馬星泰(檳城)十一天高級豪華團 $3588

出發日期:逢一、四、六、日

南國風光 遊覽團

由新加坡航空公司特别贊助

·配合新加坡旅遊發展局及 馬來西亞旅遊發展局,推展 旅遊事業,給本港愛好旅遊 人士提供各種不同的星馬旅 程。享受一流食宿,舒暢的 旅程:酒是老少咸宜的遊 渡假好機會。請向下列各大 旅行社查詢及報名。

馬來西亞旅遊發展局

新興行旅遊貿易公司

3-679077 3-667902

學聯旅遊

3-694847 “百好旅運有限公司

3-922218 3-910544 東聯旅運 3-696371

利華旅運 3-306331 -4 3-309925

-金馬旅行社(香港)有限公司

5-434833-4

香港康運旅運中心

3-818951 3-808955 多來美旅運社 3-673107÷0

奇豐旅遊 3-885065 百順旅行社有限公司 3-320340

3-320349

天洋旅運公司

3-697261-4

百善旅遊公司 5-434303

利安旅運 S=434008 3-7213183 開源旅遊有限公司 (5-261686 15-227916 東海旅遊貿易公司

*5-456654

5-455292.

大力效廉費收告廣類分報日僑華