1981-04-12 — Page 38

華僑日報 All

·古靈精怪

怪主

人嘅眼眉有甚麼用? 你有所不知勒,大怪,亞爺會話我,觀人之眉可 知其兄弟多寡也。其眉又粗又密者兄弟必多,反之又 少又疏者屬獨子獨女無疑、不信可試之。(古怪)

(大怪按:我怪媽得我一粒,但點解我照極鏡都 唔覺得我嘅眼眉又疏又少嘅?)

常常聽人說:「佢咁做分明剃我眼眉啫。」意謂 被人落面咁解,由此可知,眉毛是面子的一重要部分 ,沒有眼眉即沒有面子,你都唔想咲? (德權 ) (大怪按:「沒有眼眉即沒有面子 「反過來說 「沒有面子即沒有眼眉。」唔係咩?面都冇咯,眼眉 長係頭壳頂咩!)

人嘅眼眉梗係阻擋一些沙塵掉進眼裏嘿啦,重有 眼眉可令人美麗些。大怪,你話是不是?

(按:我想大怪眼眉嘅作用梗係俾人剃穿啦!而 且剃過好多次添,各位怪友,你們話係唔係呀?) (大怪按:咁又唔係曬,怪媽話我之眼眉,自出 娘胎到而家,從來都未剃過,你無謂諗壞個 。) 眼眉,係表示一個人係叻仔或靚仔之標誌。有所 謂「眉精眼企」「眉清目秀」,人嘅眼眉好緊要處 千祈唔好被人剃左眼眉去。

(叻仔)

(大怪按:眼眉唔一定係形容叻仔嘅,有時亦會 用嚟形容一的壞人,例如「賊眉賊眼」,形容.

(大怪按:眼眉唔一定係形容叻仔嘅,有時亦會

·用嚟形容一啲壞人,例如「賊眉賊眼」,形容一的 唔係幾靚仔之人,例如「嗒眉嗒眼」至於話好俾人剃 眼眉嘅事,我覺得都唔駛咁緊張,因爲眼眉剃咗,可

以畫假眉呀馬。),

眼眉要嚟裝飾嘅,有咗眼眉,塊面光脫脫,都唔

知似也,好惡睟味。

(三道眉怪)

(大怪按:有眼眉固然唔好睇,但係你有三道眉

·都唔慌好睇得去邊咯。)

眼眉之用處是表示一個人之哀樂之心情。如果眉: 毛向上翹,一定唔會係悲哀,如果向下,則成個苦瓜 乾口面,都唔覺快樂得去邊,你話係唔係?(次健)

試想一吓人人冇咗眼眉,個相會係咁滑克•簡 直變咗怪人,諗下都驚。

(BK),

(大怪按:怪唔怪,係講慣唔慣啫。如果你自出 娘胎,所見的都是有眼眉人,甚至三隻眼,你根本就 唔會覺得有咩怪,反而見有眼眉嘅人,重以爲係怪人

上文提要:匹諾曹的一個同學被' 打傷了,警察以爲是他幹的,於是把他 抓起來。誰知給木偶逃脫了,警察放出 獵狗去追他,他像風一樣跑去海邊;縱 身躍進了海裡,獵狗收勢不及,也掉進 海裡去,但牠並不會游泳,於是...

當牠浮起來時,牠的眼裏滿是眼淚 大聲喊道:

「我要沉死了!,我要沉死了! 「沉死你!」匹諾曹從遠遠裏喊着 他自己已經逃出危險了。

「救救我,親愛的匹諾曹-

」我這條命罷!」

木偶聽了那種可憐的叫喊,眞的動 起心來了,旋轉頭去向狗說:

「如果我救了你的性命,你能允許 不再追我嗎?」

「我允許的!我允許的!快一些

·天啊,如果你再慢半分鐘,我就要死了

匹諾曹倒覺得爲難了:但他記起他 爸爸常告訴他的話,一個好的行爲是總 不會白做的,他於是游過去,用雙手拖 着阿拉亭的尾巴,拖出水來,拖到乾的 沙灘上。

這苦惱的狗連立都立不起。牠喝了 這麼多的鹽水,肚子脹得好像一個汽球 然而木偶還不肯相信牠,仍舊跳在水 裏。當他游了一會兒,離岸稍遠時,才 向他的朋友喊道:

「再會,阿拉亭:祝福你一路平安 請你代我問問你全家的好。」

「再會,匹諾曹,」狗回答道;「 我萬分感謝你救出我這條性命。你給我 一個很大的恩惠,我將永世不忘,將來 一有機會,我總要報答你的。」

匹諾曹繼續游過去,游近陸地了~ 最後,他以爲已經到了安樂土。他朝上

奇遇

畫畫

朝下望望,看見石子中間有一個洞,從 那裏有一絲煙分散開來。

「在那洞裏,」他想道,「一定是 個火。那是更好了。我將進去烘乾我 的衣服,取一些暖氣,然後怎樣呢?

·然後我們將要看見了。」

他轉了這樣的念頭,便走近石子去 但他正在爬上去的時候,他覺得有東 西在水底下慢慢的慢慢升高起來,終於 帶他到空中來了。他想要逃走,但是已 經太遲了,因爲他發見他是被包在一個 大的網裏,同着許多大大小小,各色各 樣的魚在一起,牠們都非常失望地掙扎

這時有一個漁夫從洞裏走出來;他 是這樣的難看,難看得可怕極了,彷彿 是一個海怪。他頭上沒有頭髮,生的是 叢厚厚的綠草,他的皮是綠的,他的眼 睛是綠的,他的長得拖到地上的鬍子也 是綠的。他好像是一隻用後脚來直立着 的大蜥蜴。

漁夫把魚網從海裏抽上來的時候 快活得喊道:

「謝天謝地,今朝我又有好魚喫了

「好在我不是魚!」匹諾曹鼓起了 一些小勇氣,自說著。

這一網的魚,他帶到洞裏去,那裏 是黑暗而且有煙。在洞裏,有一隻大的 油煎鍋,鍋裏放着滾沸的油,透出一種 菌的氣味來。

「現在我們可以看一看,究竟捉牢 些什麼魚!」綠色的漁夫說:他伸手到 網裏去,抓滿了一大把的鱭魚伸出來、 他的一隻手竟有做麵包的鏟子這麼大呢

「這許多鎞魚眞好!」他說了,儘 向着牠們看,又拿起來滿意地嗅嗅。然

寶安南會第二學枝

上大丁

寶安商會第二學校

上六丁(1歲)

蔣文腾

蔣文腾

ST. PAUL'S CO-EDUCATIONAL

COLLEGE

JOSEPH

0

後他放到一隻沒有水的鍋子裏去。

·他這樣的一批一批拿出來;每一批 魚拿出了網,他的嘴角上掛着涎水,總 是這樣的說者:

「這麼好的鱈魚.

「頂刮刮的:

「這些板魚眞不錯

「這是頭號的螃蟹1

「一等的小鰱魚!......」 我不必告訴你們,鱈魚,沙丁魚 板魚,蟹,鱷魚,一樣一樣都放到鍋子 裏去,同鱗魚做同伴,你們一定可以想 得到的

最後留在網裏的是匹諾曹。

漁夫把他捉出了網後,驚奇得張大 了雙眼,喊道:

「這是一種什麼魚呀?這種魚我說 得從來沒有喫過!」

Secondary School

Helen Liang Memorial.

KOK BIK CHUN ̇ Q2)

FIA

NG PUL: FUN

SEETO HO SCHOOL.

6A.(A-M) (12)

北強小皇熊

.00

耀

他再仔細地辨認,終於辨出來了 我知道了:這一定是一隻龍蝦

匹諾曹聽見他叫龍蝦,非常動怒 大聲喝道:

「眞是一隻龍蝦!你把我當做龍蝦 嗎?你的眼睛瞎了!我來告訴你罷,我 是一個木偶。」 .

「一個木偶?」漁夫回答。「老實 說來,一個木偶倒是一條新魚呢。那是 最好了!我尤其開心來喫你。」

「喫我!你曉得我不是魚嗎?你聽 見我能夠講話的嗎?」.

「那是千眞萬確的,」漁夫說:「 我知道,你只是一條魚居然也會講話, 我將特別優待你。」

「怎樣優待呢?......」

「我將顧全我們的交情,由你自己 去揀選烹煮你的方法。你願意放在油鍋 裏煎呢,還是願意加些番茄醬來燉? 「老實告訴你,」匹諾曹說,「如 果由我揀選,我希望放我自由,回到家 裏去。」

「你在講笑話!你倒想想看,這樣 講來,我不是要少喫一條難得的魚嗎? 像你這種木偶魚在這海裏,不是每天可. 以捉得到的。我還是放你在油煎鍋裏同 別的魚一起煎罷,想來這樣你總滿意的 有了許多同伴,可以不至於冷清清了

匹諾曹聽他這樣的說着,非常可憐, 地哭起來了:他歎息說:「如果我進 學校,那就不更好嗎?......全是我聽 同伴的話,現在糝喫着這樣的苦!呀! 呀!......呀!......

他像一條鱔魚這樣蠕動着,拚命想 從綠漁夫的手裏掙脫。但是沒有用: 夫用一條長繩把他的手脚都縛住,紮成 一根臘腸的模樣,隨手便丟在鍋子裏、 同其餘的魚在一處。

他於是預備好一隻木碗,裏邊放滿 著麵粉,把鍋子裏的魚一條一條取出來 贵了演,潰好了再放在油煎鍋裏。

( 23 )(未完 ) 33

31

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.