1981-04-11 — Page 30

頁二第張八第

|清打|

|潔臘

|抹窗洗地|

超群:

5471633|

日七初月三年酉辛腰夏

|07K

3162311179

住家泡袜泥水電,6133

「杭化翻新换皮在离

梳廠清

房拆

[新 奧请雜問

| FII, 713300

東 方

|| 南 海

修氣衣疋

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

修

遊艇服務

六期星

永油泥沁 四拆安能|K 喉瘞水木四齜大裝理

裝精專

●油:

明

修 紙

全窗 港花

水晶

曲 上類陶

車磨水晶

午海

圎

墨改工價本

3-889130

最新舖地板

造 (461111

清潔打臘

地

4661359063

親商工住

2278

4K 962222

月级 晚批地機字

|

̇葛格廠芼 藝新517863:251

7906433623595.

「品包滿意牛頭角K EM

908K 44822030-

述新舊插木地板車方

籓柜做水泥水油漆工程

車磨打臘

水 翻雜樓板

小本生意

不須投資、租額,及存 大批冷氣廉售

實,以數百元現金週轉 乾洗地氈 面鏡美國優家庭 日立運公司合到英所洽意思

移

修

冷

氣

昭收布 坭 華購料 飮慧水

冷成布裝設

修

~937384 活力磁建天 08程堂承 瞧陷

2布宮 梁維艇禾

大名路|伯小家潤少燊巴木為力

安

屋 經樓 冷氣 八粪

房 美食雞$200 清洗機$120 晶2 裝

人雪種!

*威

1做店

室

佳理$30

恒强冷氣行

「6水內做承|H637030

严惠室别

希米值修

石油中

|皇室阡九18684或3180|

男大上角觀 $7黎治 H7901218

內迎好大崙

(内線垂港小粮

裝 【製工錦 土 喝盐

才

12

BEH 749835 專科水晶板 H.724717 孝

保障永不虧裡詳情請萊 理 促中蝦萬宜大阪:

6721651

民

羅立移師 354562-3 三小淄民在

承餐廟寫字樓工廠 店舖改裝建築屋宇 住宅設計金高工程 請電3209847接洽

工做字 星禾盛

程峰

3服間:

¬務格

角咀[63二樓七坐中英· |八四悅涨:

|百葉窗簾 修理鋼窗

然後來洽H 728103粱伯 +1411晚808442 新明無悲悯先研究能少一地做一切親力親爲3043 爲客服務租金直耪梃家新舖作用水品有果

遊艇鬥平粥」地板專門

$181 556 $870257 @<MXUK 957336

三行裝修 中英打字替三餐

裝 | 清潔服務

K697808

青年中心主號忠誠务

高根地估 洗省錢打選

|鐵器大小工程使呼K31

裝誠

喜廣告修

做瓷

「汽車廣告、汽車股新 「地盤招牌、塑膠光窖、

**•9915235

個四字大

越工程和祀合19226: 氣水量按月保養大厦术 您理清洗大小冷氣改服

汽車金屬大小鐵器一 鍋噴寫字枱夾萬升降

泥水做木油漆德在越器 達成裝修

民衆裝飾

泥水浩木傢俬 1

中一費然缸天撑

|防酸察镪泳地西,

五二

·花梨餐枱每套$5800起

翻新修理 裝飾設計 代辦裝箱安全安當

清潔打臘 地板乾洗地氈

漏水登雅型 裝修 防水淨水工程装樓房間格

油

一程批 香東四潤發 號仔

九叄歡務腦

當年為免外掛

「堅道88號坒都大屋地下DI H247122.

荔枝角道尾近美字消防局側K 7427336

毅力紅木傢俬公司 聯安5444221 日日公司37795506

供最有效方法德修油漆牆紙 最佳西德材料 防 工地板磁磚 15 )

立單保用三年水程牆櫃鐵器 彌敦道 300 號華登大廈14H 康電話K 315403、13

窗簾美路

萬能角鋼

1747766星期日休息 樂聲琴行樓上}

*買賣修理

收 打字機

買

●彌敦道313號五樓 大鉄道大 【寶來公司3840931 明電菜分污特

切艇免膠本

·需製造廠電話:3-938050 元

一身如不

̧深水埗荔枝角道一四一職

3-936613 最所接:

田

K-666809

人打遠 臘東

加拿大移民留學

莊

臣殺蟲公司

踲濟安公:字腿經夠天論

「閣下有意在加國投資生意移民定居或

貴子女前往留學。本公司是加國顧問業 39309533930949笛:燃理或地 公司驻香港公司司替你直接向加拿大根波白蟻甲由老鼠(開班傳授)閣供湿西 中央政府申請辦理一切移民投資手續

漏

久永防新 永不酸水香

「寒类聚星需變服務本品接受 板地晶水有課現已開始報名。彌敦泡信和中

管漿果基本 新加坡清潔公司

水晶地板機洗地毯抹窗打腼

◎下豆豆德工保海南紅吴

3央效贵饰 行發本淨內激。

公水临水

水

94.016:8-9

巴黎琴行

東南亞總代理世界名廞鋼琴北意大利名廠CEM電子琴 大特價WEINSTEIN 4950六批新欸到港特價由1750起 全部原裝進口、特惠分期保用十年、歡迎比較選購 佐敦道K 680628柯士甸道K 681395沙田禾堂商場回6045408

推運有限公司

71817

24 716.4.69

立信搬屋第一家 搬屋運貨要搞他

57 20 0 38

Q1406B K八五四七一七

水

地板

車磨油水晶及地板翻新和打腩: 37864725-705074 T3 7875879555 704084 ★ 華美水晶地板工程公司

|中環北歐举行爲瑞典名藍各類紙品之

*特徵分鐘商大量推銷各項上帶新品此紙

均可獲得優厚

搬運公司

微分銷商

工立驗水行升防

3保親近死機才

· 原箱新機價廉二手宁保因一

場摩輪軸高醫美鑫園台

理非以利上

1日元愒元換國大

名中千有百新鹿

五海奥元手

套入

失卑起鋼宮平口

“逍街租

̇號班吕粗絲耀中主:

│氣 冷 |

$736913E280934 変賣修理拆裝搬遷清洗 保養噴油換邊工商廠房 家庭大小冷氣風喉工程,

新圾地街484號地下

蜜材防: 代料水

久發盟法: 加工永計保供程

※一程保查用衊捉汞 信勘三最供做

3號限變及年佳是大 老四公 保並防有少 惯司,满免水效防

專買酸枝

古玩字畫

古靈銅器花糖請電 九龍 7780065

大明行

【科學拌

●瑞生隆五金行器

港島私家偵探社|裝修

强社38485130847655 土木工程樓房間 分社6407392、歡迎來電詢問 稍油漆牆秪地板 鮮 攝影錄骨跟踪——代收債欸

磁磚牆柜鐵器(5 分

冰龜通菜街2號A油光肠场一樓9年,停呼5-284器 穀拾 香港大智中328號中源中心204室| 叫6785

離婚證據;703804 5784154 一切調查案件——

●個四开字小小

元六天每

日一十月四年一八九一麿公年十七國民華中

料班时

遊旅

告廣小業商業商

料揾

屋搬

|通通

【廁渠

2K663980 K7798904

英會務範有慧者日電K$1501

遊艇租賃

請來電:13985126先生 價錢乎适近送到有改善

豆花批發

二五九七零一卷: 旅行團辦事處成電HI

國內

林權裝修|專改西裝-

承接畫話泥水尚格室內

41419K 779964271159540 数掏瓷碟地板油漆紙搵我想平請别家歡迎來號華區貿易企業公司 达2500 1500 2米 上海舰呂洋服殍家可洽斯深水埗無對街23 出售全國各地提貨均

司街

漏水

0-8152967

晚箱孔

商業

裝修油屋冷氣雪

井所 盎板水器

幸運

KK AL622863 防官 3:19 4 4 231

57 29:48:4

8-1346-275 45

3-707036

3-534566 3 +62 2941 |

3-708019

5-704084 5-705074

時

閣下喜榮遷合時幫您手

搬屋: 搬寫字楼 搬廠

搬

環宁

業私家偵探事務所

理修實

香港:630118-10年 新•833442 2:322645—8K 8 814353

運

下挖運

@437466

酸爛 枝舊

日夜電一 35-9817654

島團 900

科(先施公司對面) 電話(5413674

金 包賺三包銷、包退貨台北來回機票一二特 「得其利旅行社 分中環永吉街12號誠利瓶12樓8室總旺角8敦道 607新興大厦1817宝電巴 社稊18年38495623851245(3859555漢

溫哥華1700 台北640 美國1300倫敦950

南美3000多倫多1850 约1800

巴西3500 邦加達1830 皇 要1400

惠刋本報分類廣告

請撥電話 5-221583 專書館

4

免費代辦各國簽證四季平機票 康樂旅遊★特平機票 鬆 畿$1300

皇后大道中35號商業大廈 906室23914752542725254276 美國 900 加拿大970 英國850 荷蘭1500 台灣盒 750 曼谷團1490 紐約1350椰加達700 日本720 巴西3500 星馬團2050 歐洲国$200 | 澳洲1200 星加坡670 台北390 南美2250 美加團4650- 歐洲1600 馬尼拉350 曼谷650 巴黎1350

往台灣可帶合法

香港中趨先施公司對面世楼大厦日字 5443055-6 5441531/ 國950三藩市1450 多倫多2150 東 京990 巴黎1600名1450 澳洲1550 曼谷 950 欧洲1850 粒 约2000星洲1500台北650

★免費代辦各國簽証* 信譽可靠、服務至上

台證 百貨機票

特快100

石景山 江門 新會 澳門

4月21日三天 $5 05

5月9日 兩天 $375

(小童特價) 类

住宿石景山豪蒂冷氣大酒店。水翼船往返。全程冷氣車。烟花 騎馬射翠雀局。絕不取巧。放假照常辦公。 永興洋行(旅遊部)”

九配青山道322 電話:3-7420962 19

一絕不 取巧 香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196 752338475)233912 錶。

克1990

「海外旅遊機構★機票全港最平

馬1450

590 曼谷950 城1250澳洲1450馬尼拉

逛

★免費協辦簽鹽 水客,批發及出口另有更平情:

艺人亲0元一家在120元

49-6114 21-02382

出口價

10D版20元起 鮮練掛廳、關請 ,太陽能電子

共35元男装表、40元計時程表(零店真)1/100秒計時涉廰:

韓台百貨 英國護照

250綠印同價 中華民國護照

旅超羣吉慶祥

大特價 6 6S

亞洲旅運★免費 各國 ㄌㄩㄝ 簽証及

★特價優待★「魔莎坛子錶廠 電話38507863840380 女裝表,鎖鏈掛事,太陽能表及

可賺可 香港中環德輔道中156-164 號通用商大厦M4545481 (TON )

機票 台北350 亞庇 800 檳城 650 倫敦990,洛杉機1400

本580元 漢城:700 椰加達 700 巴黎1600 紐約1900韓台旅行團逢五六出發 專辦綠印往泰國特快簽証 ㄗㄨㄛˇ 曼 谷450. 星加坡 650 芝加哥850 溫哥華150D: 澳洲1200 特快合證特平機票 篇尼拉 350 大版950 夏威夷1200 三藩市1400 南美2150 海明威旅運$3807 K 9955547-

滿器5550 世運旅遊公司 聘碼器 ★特平美加回港:747 拨羅在港付款在本公司费加各地取解安全安堂

“星晨旅遊有限公司

菲律賓碧瑤百島流貴賓團

●全港首創獨有違湖火山奇遊|

·暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,藉壩,百勝灘系 流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星文装及数悅大酒店。本團 採用菲航A300型豪華噴射客機,團陳獨立,非包機可比。事 人領隊,依時出發,粗鍵妥當,賓至如雞。 逢星期四、六、日、一出發 七天特價$1750

6) Philippine Airlines 六天特價$1650

星輝旅運

中學堂后大道中的这一佛大厦1104-1105室电话:5243068-0236498-0 22 0276a-5-210341: 3 MERAWGWAAAAADEGU

專業旅遊,確勝一

新營美國、夏威夷群島 曼谷芭堤雅清邁貴賓團

暢遊檀香山,希路市,夏威夷火山,國立公園,波里尼西亞族文化中心、干納市、茂 兒島·珍珠港,洛杉磯·和路破斯尼樂園,我地牙哥,獅子自然野生公園,天嬬娜, 環球片場,拉斯維加斯(賭城 ),三藩市等,專人領除,住宿一流豪華大酒店。

●乘搽新航亊章747珍萱客機直飛夏威夷,節省八小時飛行時間。 ♦草棒到晚機返,觀光時間最-

足

*方妮探業,機票可停留120天,返港將可停留夏威夷、東京及台北。八天 $4490.

•每過有用團出發,取價特廉,塔稱超值享受

+$6190 十二天 $6990 逢星期六、一出發

碧瑤 夏蓮娜 七天特級豪華團 原價$1788 超值酬賓 歡迎比較

3A14, 20, 26, 28. 41, 4, 7, 11, 15, 16, 18, 22, 25, 29.

5月2, 6, 7, 9, 13, 14, 16, 20, 21, 23, 27, 30, 碧瑤夏蓮娜,蠔島火山湖·百勝藏·臘像館、總鐘趣堂 獨家採用全非最豪華喜來登·巴喇沙系統酒店・三次夜總會

菲律賓 $1388

菲島專接·星輝首選,分社蓋營,團團獨立

彌敦道582-592號信和中心1303 B

行程包括:滲進,泰皇夏宮,古都大城,著名佛寺,玫瑰花园, 泰村表波,桂河橋,大佛統,水上市場,大皇宮,玉佛寺,芭堤 雅,珊瑚島,四臉神,古城文化邨,鱷魚湖,多晚夜漶會,兩晚 芭堤雅,住夏宮,還灣,曼克頓,納莱大酒店,清邁住素里旺大 酒店。

二月十八日起,天天出發

足七天$1560

3-320408

( 星期一至六上午九時至下午七時,假日照常 ) 3-320400

清進八天團$2090

泰國᛬蘿醬足七天 星馬檳城天

代理廣州东云賓館

3-320409 3-882492

星加坡·聖陶沙島 吉隆城·雲頂高原 檳城·猴子公園 1巨型直升模遊孌頂高原 (2)遍遊星馬檳城怡保用光 (3)檳城內航飛機旅途舒適 3A 21.28. 4A 1, 41, 8, 11, 15, 22, 25, 29.

5月2,6,9,13,16,20,23,27,30 41天象遊泰國超值酬賓

早上出發 超值酬賓 $2288 *晚上返港 漿馬星泰芙 遍遊佛國勝踪·四次夜總會,住曼谷新麗澤·清茵大酒店。 獨立成團*天天出發*絕不取巧*歡迎比較 獨立成團*逢週三六出發5獨立專人領隊賓至如歸

超值酬賓$1560華航

克($1560 華航 上地 貨馬星表 $30882週專項貨裝製造

天天接受預訂房間 專車免費由機場及火車站接返賓館、代訂香港廣州來回機票及國內機票

景星旅遊有限公司

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1108-9室 E-5-211251-3, 5-235078-0,5-266483 ( 星期日及公眾假期照常辦公)

上海、杭州、蘇州、無錫、南京

廣西高級旅遊團

九天

南寧,昆明八天 (逢星期六出發和品牌

南寧、桂林六天南章、柳州、桂林八天南 $2890 乘搭直航機往上海,過辦江南五大名城,「住宿一級賓館,有空氣

$2590 $17900* $2190 調節及私家浴室,乘坐豪華遊船,暢遊太湖及西湖,品嘗江南各 全程乘搭飛機來回,桂林住宿最豪華之甲山飯店,南寧住宿西業 地特別名榮。專人領隊,隨團服務。回程可自由停留探親。

飯店,昆明住宿昆明飯店,全部房間空氣調節及私家浴室,專人 3 97, 9, 14, 21, 28 #

領隊,隨團服務。回程可自由停留探親。逢星期日出發。

4月4, 11. 15. 16. 17, 18, 25日 5月2,9,16, 23, 30日

江南、北京

「逢星期六出發,來回来搭直航班機,再人領餘,隨團服務。回程

可自由停留探親。日期:3月21日4月4,15,18日十五天$4690.

EM 388,15,22298 45.12.14,15,16, 17, 19, 22, 265

廣州航空探親團

機票連兩晚住宿東方業館

3月15日起逢星期日出

$390

大力效廉費收告廣類分報日僑華

Page 30Page 31