1981-04-08 — Page 3

WAH KIU YAT PO

訊電 頁三第張一第日四初月三年酉辛歷夏

日八月四年一八九一愿公年十七國民中

三期星

確立馬可斯繼續統治

|菲島全民投票

軍隊嚴密戒備

投票和平進行有卅八人被捕

八合蜊國際社䲁尼拉七日)無數菲律賓市民星期二在菲律賓各地前往低改憲法 站投票,今次修憲全民投鎘被假定爲馬可斯總統透過國民投票意以其掌握實權。雙碟結 東穴小降之前,一名市長已完全括握了菲律賓南部的投熹,汪福示政府將得到壓倒性的勝

據報,二千五百萬登記控骐者估計前往投票的達百分之八十,投票在當地時間下午五 降結束。預期有部份的投某結棨會在黃香時宜,不過總結果要一星期後才能揭嘅故事

·設在學校和城市台當門,在軍嚴密監視警戒下,他投票在和平中進行,蟻報,投尙只 在加 因省發生事故,一些爲共產黨游離除質在三個懟中做去了一些投票箱,和在南部 鹹答 品,灬名計會領袖在投落區內被槍殺。警方擒傷一名三十一涉嫌座反政府禁例 和恐蘭要爆炸三個爭相且拒捕的小販。

(合衆社馬尼拉七日幣)二天色晴朗許多非律賓人出家出來,前往市會堂及各學 校,進行修改畫法之公民投票,投給馬可斯總統鮠魔大的戰力,在投件前夕的最後片刻 ,由反對派領袖們組織的翠亲畫會有三十五人被捕,但坐會是抗設改法及爲六月七日 的總統選舉細路,但普遍地核倦的二千五百萬已登記的選民,和平及有秩序地前往各投 站,據報導全無暴力發生。武業都在重要地點站崗,以防任何不幽事件發生。當局 將一組二十輛汽車除內的三十八人拘捕,他們造前安冽誰出城郊區,參加由反對派部分民

·发召集的一與「吵長應不堪」的示威,

·對於號召两衆敲打棻爲,及其他器具國與按响汽車號角等行動被大多數菲律賓 人加以滨。但軌參月卡羅太太來領車吹响,在步流各街道巡行高呼「反對」 你憲投票。面臨被控與在一九七九年的米頓政變有關罪名的卡蛋太太,與其他三十人离 醫五小心後,於淺是乃將獲釋放,與她到時被捕的右前參替勞香潑的太太與她的七個兒一 女。在市中區馬尼拉大致堂數四十人行守夜抗,在午夜神被警察隔散有五人被捕。

美華友銀行評析台灣經濟

半 西歐經濟遲滯

橋 妨碍台灣輸出

石油漲價工資提高影響競爭能力

長今年下半年由于美村·中國的專家們集中在稻及安癢防治。過去,降 的需忒繼續穩定和台灣米育及產方面的工 拉圭股作一年只一團, 出口商的努力黏度全民私作,這三位專家在兩年單位生產量低極低。出 性鈾,可望攝次發產期滿後關了烏拉圭, 於氣候的因送,中國專 ,尤有游者,對日本新·由蔡國海率領的兩位球,家們一直致力於協助還 發,傳撝幕奔品質與 「加坡的「購買台灣貨」,家接冷言胡兆的世 一的抵力今年將可帮助合

國立中興大學E 宇游說 中專家

新的亞洲鐵人

霍士公司橫掃全美八十年代現實問題諷刺狂笑喜劇

谷舉行時,日本選手一分,以五印度好季麻 井礡史慕取金牌的成績的七三七五分。周漢的 才七手書三份,館」、「成精則於一九七四年第 可望在台誕生

三名爲六八三分及六七一七屆德黑蘭亞運會,是 花蓮阿美族古金水 分。 肖雅的亞運負雋紀錄。 這些藏乎都已退休,古 -一九七九年六月 體型與楊傳廣相似 日本福田 金木在此時得話,不睡 八本雄合北七日航一是我們的希望所鄀。 賽,冠軍安井淳的成槍、很快成爲術受】自的 新的「亞洲人」 一作,而大爲送在產量。

的成續進步到七千四百 明影,在村股

分 可望在我國梅生。從古項現在缺乏好手,只要一名爲六九八三分及六九 |金水在过次台灣區田徑 擁有七千二百分的穩定, 七五分 * 的表現,可以君出租已實力,必品

古金水造花蓮阿美 由此君來,古今水,挨山園,體型和當年的 西黑大攤型古金水以七牌。去年日本最好若况,是团前亞洲唯一成桩超|杨像就有相術,也被

言之,

痛快

運冠軍,這次成日著小

|二二一分嬴得男子十項笠井产的七〇七八分其 「過七千二百分的選手,爲發展潛力不會遜於

楊傳廣。他不滿二十

人大淋痛有有有言

心快漓快我你物之

有物

,,不過毂告預測由于及櫙物病理方面。任期 石油輸入坻加的結果, 滿,藝國游和他的 今年台灣將出現大約八位同僚帶着烏拉圭人 「億元的貿易赤字。同區的友誼願開鳥國。由 時,運費和利息的提高,何永安率領的三位專家 將精緻個看不見的赤字,接替蔡國面,繼續協助 坻加到十餘羨元左右,「烏拉圭人作強龍 【病之台灣在155 阮基石告訴日記者 中共同意締結 互不侵犯條約 越南才撤出柬埔寨

「的赤字將邊到十八億美 于不及通貨繼實膨脹, 元不過報告結論說: :一面改湖其生產力和品.「在外救方鹫儘管有没. 質管制。報告認爲政府組進一步我退的跡象。 支出的增加和民間投,台灣在基本上處理良好 情况的某些改善,將可、的磁海乃爲全世界低度 使台灣的責實國內生產開發國家的閃蟎的明星

〔 合衆媒際社日本 . 「毛額成長率,由一九八之一。一般預科,台灣 〇年的百分之六點三. 政祫设袖 珒姬目前龍|東京七日哦)越南外長 一般到棋計一八一年的,出競爭能力正在談退的 基石在過二此所發表 百分之六點四,出 開

「的一鐡報導中只有當 中共同衆緒互不使犯 「對,越南部餘才剛意

南韓日本首腦 同意舉行會談

八脚本社東京七日钴)玅班駐日大使出 座旗火日下午起外務省訪問東外相,交 了全斗煥總統致鈴木首相的函件,並作了盘 說。全斗煥總統在信中對於鈴木首相前此 出的日韓苴 舉行會談的禇報,五示說: 兩國萬+有會飛的機會,在促進兩國間的友 好關係及這個地噬的安定上是有意號的。」 而表示同意舉行首腦會談。據外務省首腦 ,個國中,對於舉行會的會談的時期,則

散發出身的, 台農業技術援助

阮蒸石說:追租與 越南,寮國和柬埔寨 訂的互不侵犯临莉,必 孩規定中共停止援助 遊爾特的赤京攻 並且停止在越南和案 一的邊界挑起園與事件。 阮基石在接受日本

「者的訪問時說:「只有 當中共與印版安部三 締結互不侵犯條約,

.... 中共已於一月份招

日本經濟的港按 一也妨與了台灣對日本市 塔的楹出努力。此外,勤奮專家赢得當地民眾與敬 .在未直接進行笈易但其 一如西歐的經濟璩滯租奶 得到台灣幹出的成長,

|於籀待總邊互不侵犯條 報告又說,除了國外 求疲弱而外,其他麵在

烏將要求派遣更多專家前往約的類似呼籲。而 越南軍於一九七

·烏拉圭一纛萊部疳, 的更爲做事的太千因素 : 〔中央杜布宜諾斯

九年一月推磔東埔实的 也增加了台灣蠡出的困艾利斯六B丷象徵明 | 定中國郦業在東方省三

深獲烏拉圭讚揚智

(中央社雄的大日青的信心仍悉持不变,憑苴签增高的石油爾格·難,國內下跌的生產力 威特根根需离体旋關係,十三市的農業質驗中心|被爾波特效段,並且共

工作,迥獨中心是一九一般翰森林政视。自那時 上裼的生產成本腐蝕的中華民國與烏拉圭亞 可心英國銀行發表對一九八一年的展望是緩性的海外市場成長的 一了台灣唸出價格的競像,梁技術合作協定,與一七○年在烏拉圭境內所起,越南軍季鹰韓森林 的一份報告說:「一般成長印度增加,而 處理「相當健」。 預料,中華民國政治領貨將可有某

能力。去年,工資上漲 九七三年首次发盯以來設立的六個憂業證監中 政襠的「請求」,一直 , 不過報告說,台灣,相當快速,石油和公用,已進入第八年。

心之一。最初的兩年,由此在東埔樂領土上。 |橁將能跑题目前和出酸「產的改善。報告說,和的貿易與H常帳戶今年|斯莱爾格也已大悟爱尔 :根映夜初的協定, 争能力正在被退的問題 其他無石油檢出的群像 可能褂續衰弱。海外帶告說:西在胡 三位中那民圈育播方面 報告說,外鸥對台中國家相比,台灣爾河,宋的少爲台灣糅出音,政治動亂之後而恢復的的悬案髙家,由胡兆 國民黨選出中常委 過的部份原因,笃 能力,也影响,於一九七四年线,

·应已顯啾經濟復甦的辦的输出。報說, 烏拉圭,協助烏拉圭, 索,然而美國目前對合了忠付辙出於爭力的下人改善他們的精品質.

第十二屆中央委員會第一次全監會,六日 迩出廿七位中央常務委員,他們是:一王排 右起)嚴家淦、家門、邁塔、谷正綱、 黃少谷、倪文臣、守餓、馬紀肚、李國鼎 i一中排钽)盤元、朱長志、趙發紅,

·王锡祥、生吳、李登·館國達、余紀忠、 林萍卷(下排容起)沈昌、邱創興、 露兩、蔡鴻文、花生、華振南、財損! 曹缐芬、林挺生。(中央社)

中國

泰參加政變軍人

政府决軍法審訊

參加政變者有百卅二人自首

今年一至三月

僑外投資台灣

(中央社台北七日

逾五千六百萬美元

田)召濟部統計,今年的一千君七十五萬一千 一 三月核准僑外投資美元爲最多,其次是菲 |企霾已累穡到五千六百 伊籤地區讠外人投資遠 二萬一千美元,其中四千二百五十三萬七千 以機器製造業佔 美元,其中以英 「分之三十七三八發 一多,其次化李女對菜

的二千二百二十萬六千

和服務業。三月份裔外,美元爲最多。本期內核 准的技 合作案件共二 十七件,仍以日本地區 十一萬美元,較二月 加百分之七十以上, 「亞多,合作梁與依次

[問事社曼谷七日萃半陸軍中將,已被剪一軍管區司令,乃是 |钴) 泰國政府决定對於我,調軍令部服務 表示對共相當何

·參加這次政藥的軍人,第一軍管區司令暫由一。今年十月泰國軍定

經濟部技養審疑委 化學品製造業:世子及 全部由军事法庭審判,第三實力者阿史那一期調動時,接任政案失 泰國政府人士說,凡這一輪陸軍助無副司令(敗而失势的陸軍副司令員會今天公布,一到三電器製运業,基本金屬 响鑼炳,丁素拉任總理,第上將)代理。阿如那,在備上開的怒减,并格一月份核准的華僑投資遠,及企屬製品製造業。雄 的呼償而復節度陔的士特啖助理副司令代理一雙椒大的 馬國軍第二質力者的一千三百四十八萬四千,械偿器盤產業。 兵,則不在受審的對象

|之內。至於須政要的 【政府職員,則依照普通 法律程序,于以審判。 推侧軍事法庭將對此繁 主謀省革命委員會主席 梁特陸軍上將及副主席

指麼部免動啟變的

「炳理財參預政獎的人

,將從對發落:螲冤判

一時事社分七日

拉暖(司令 了青年軍官發動的政變 之後,一方面恢復了對 發行首都圈的控制,另 [一方面爲了排除與政 憂的軍人爲目的,開始 一了「國軍淨化」。據 一張悠遊人士邊碑,

·婚離手歌女國美

八合衆國際社美國 田納西州·納什維 大日心田國音樂女歌㞗杜蒂。遼西今天,

·獲法進批花隈婚,在婚協議中,女歌手要 付丽夫和他的律師六萬五千美元。直苦與三 十六歲手祥安·米卡夫結婚七點,洪

·式批准他們婚後,女

·大家均纛高興。」她 同意離婚夫妻財產

前夫 蔬食,出鹊付著卡夫五

五千

萬五千美元現金,並代 褔付律師費一萬三百 四十一美元。

H西 留夫兩 人的房子,一輛旅行巴 “士和一架「加迪拉克」 牌汽車。基於夫女兩人

道明夫飲酒以及跟另外一個女人有

美元 你不来,無法和原著標

·婚獲准,惠西在離婚申

「不正當的關係」,若她不少煩惱。她說, 她準備協乘離婚,而不顯大打官司,「主要 因為我有许多工作做

日美英法西德

舉行財長會議

墨國要求日本援助

(時好肚東食七日 一、诗邬社東祟七日 愆 ) 日本矮拍濂溪智 墨西哥除日大使阿 | 堀六日决定出席十二日 击,六日傍晚赴日本首 在倫教召開的五國財,相官邸,訪問鈴木首相 會秀。據日本政府有關, 1. 要求鈴木首相出預 會從及伊東外相出席七 |日夜晚客餐,十一日在

·西鄉烏麻強財長會

會,給本會相宋立部 談+十11日出席財長答,拉,阿佑大使 會說:四日,艾魂交了波爾奇的 [日本。畫與五國(日的函件。這是今年一月 │美、英、法、西舘財 日本通相田中大助訪 長會 变是美國列根政府間西時轉逹鈴木 成立後,首次舉行的合租致出租 战,預料會中對美國的.

經政策,對波羅湖安求

開題以及國際金融情勢|閣一樣! 等處泛交換意見。 經濟計

機

「洲田徑錦標賽福軍的 ; 國際間有很多男于十 何况他又年輕有食。我一蓓载的大九八八分,謝 鸥如能參加今年六月間,但比不上黃茂良造大雄,希望相當濃厚。當前燕 廣運動員直對三十業才 在東京舉行的愛田花鍋」造的七〇九四分,脫鞋|洲最高紀錄仍是場傳邃 創佳績,因此,古盒冰 成植超的八〇八九分,來日方長+應該他 |標賽,男子十項運ū是一和古金水四

有希望虿取金牌過七千份的現役亞洲 | 按爲日本名將鬼婆加一的天賦,希加練習好花 而古金水 手屈擦可數。一九七八的七四三八分,然後就一國際體壇擤后吐氣。

利舞台

明天

倫敦

日夜五場獻映

影都

米高法陳來張

威薛納

賀荷布錄

阿娃嘉娜

總統價

明新

天光

12 點半 •

兩點半 四點三.

夜場粵劇

冒死綁架美國總

辣手佈局前所未見。 恐怖份子

EIDNAPPING

官能刺激緊

張

藍領,白領

火爆連場!ESIDENT

特別是粉紅領

傻妹闖七關」 非京都 導演哥連希根斯新作

明天

五盛献

場大映

今起訂座

全球爲之轟動

辣恐冒全

兩屆金像影后.

珍芳達 李莉譚蓮

五點鬆人

九點賣身

黛麗巴頓

轉 三個大女人

掀起一場寫

字樓風雲!

有寃無路訴 三個女人有條路 幾乎誤殺波士離 晒譜, 雖謂亡羊補牢,

却是將波士俘擄。

打工仔非看不可

復活節

最佳影片

華僑晚報 分類廣告 每天四元