1981-04-07 — Page 39

頁三第張十第

日三初月三年酉辛曆

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星-

日七月四年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

博覽

方便讀者 選擇旅遊

寶旅遊

全台灣

本吉茶阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、 【野生動物園、地獄谷溫泉附

全泰國·芭堤雅

中區李寶樓大廈422室 5-4341335 5-438871

星期日照常辦公

好世界酒樓旅遊部主辦

增加成本300元,兩程內陸機

【美$1590 杂$1690起 全港獨有*新增(1)長勝灘(2)仙猴山

葉$ 1490起羮$1990 小量收成本$1100全港最平

節目全港最多、六晚夜總會。 乘泰航、早機去、晚機返。

*高級豪華,減少行車時間16小時 *乘日航,早機去,晚機返?

*團團獨立,分社經營。

逄星期一、二、四、六出發4月11,12,13,17,18.

*持證參加者送銀行現金禮券一份

芭堤雅住附有私家海灘之 ROYAL CLIFF HOTEL 團團獨立,分社經營。星期一、二、四、六出發

星馬(檳城、怡保)泰

新加坡·聖陶沙島·吉隆坡·雲頂高原·曼谷·芭堤雅

$3250 ㄨ$2290贷款美

新加坡直飛槟城,節省行車時間9小時 乘直升機遊雲頂高原

*全程高級豪華,節目全港最多 *豪華團念,絕無自裁: 。

*住宿阿波羅,總統等一流大酒店 *乘星航,早機去,夜機返,獨立成團

逢星期一、三、六出發:

界

每位參加貴究可能下列優待

旅行團

飲食及旅遊金疆 100元 最新歇旅行袋及精獒黏扣

出發前茶由及回程高級

9天

- $1690

出發日期:姥星期四、六 早去夜歌,時間-

裕,節自覺度。行星 鯛斷,與眾不同,安排安帶,海送寶島 ̇光,保石一班酒店。增加遊覽證自

迷荒片世界結購西子灣,地狱賽德獒 李秋肉、雞虎耀,半屏山,世界最大 觀音大士像。也特別安辨飲食:蒙古烤 肉,北京填鴨、防火鍋都選 汁火 腿港式飲茶

9-12天 S3090

曼市

出發日期:逢星期六、日 溫辦三邦名勝一流行程,保證滿意

星馬8天 $2290

出發日期:逢星期三、六 通遊吉隆坡、檳城、怡保,太平 聖陶沙·紫頂高原,星加坡等名勝

芭堤雅 桂河橋

| 6天-8天 $1690

暢遊曼谷、莒堤雅,古城,玫瑰花圍 水上市場,大嶽宮,鱷魚潭,佛統 桂河橘等名勝風光,住宿一酒店。

BA

ごろ 富士山

8天$2990日期:逢星期二五六 源焱東京,豬樹,當土山、京都、奈 真,名古屋,日光,大阪等名勝。 光,緃加多夜聽會,日本狄斯尼樂隰

·子遜火,一流酒店

好世界酒樓 旅遊部

朱九衋樂李新邨百老滙街5號

· R · 3-7426400 3-7426004

星輝旅運

菲律賓

碧瑤

七天特級豪華團 原價$1788 超值酬賓 歡迎比較

電費建 $1388

3.Я14, 20, 26, 28. 41, 4, 7, 11, 15, 16, 18, 22, 25, 29.

5A2, 6, 7, 9, 13, 14, 16, 20, 21, 23, 27, 30, 3

碧瑤夏蓮娜·蠔島火山湖、百勝灘、臘像館·總鐘趣堂 獨家採用全菲最豪華喜來登·巴喇沙系統酒店·三次夜總會

泰 國 :

超值酬賓$156

菲島專綫·星輝首選,分社直營,團團獨立

3-320408 3-320409

彌敦道582-592號信和中心1303 B

(星期一至六上午九時至下午七時,假日照常 ) 3-3204003-882492

茬早上出發 超值酬賓$2288

3 A21,28. 4 ♬ 1,4,8, 11, 15, 22, 25, 29;

5月2,69, 13, 16, 20,23,27,30.

星加坡·聖陶沙島 吉隆城·雲頂高原 檳城·猴子公園 1巨型直升機遊雲頂高原 2遍遊星馬檳城怡保風光 3檳城內航飛機旅途舒適 411天翕遊泰國超值醐賓

逼遊佛國勝踪・四次夜總會·住曼谷新麗澤·淸茵大酒店。 獨立成團*天天出發*絕不取巧*歡迎比較 獨立成團∗逢週三六出發 6獨立專人領隊賓至如歸

星馬檳城天 足七天

寶馬 星泰吉 $3088 華航員上返港

$-79529112 5-761167

新加坡航空蛋司

南國風光

南國風光 遊覽團

馬來西亞旅遊發展局

一明旅行社有限公司

·金利旅業有限公司.

德運旅遊企業公司

新興行旅遊貿易公司

★聯合贊助★ 馬星(檳城)七天酬賓團$2288 馬星七天豪華渡假團$2288

出發日期:逢星期三

3-675681- 3-687908 冠洲旅遊業有限公司

3-886186 3-886187 金時旅遊 3-7212433-5

·恒旅遊有限公司, 5-258098.

恒達旅遊就 5-240920

5-240960

3-660266 3-683295 南華(快捷]旅行社 5-436311 5-4314142 綠邨旅行社有限公司

5-255727- 5-260394 司諾旅游有限公司.

3-677450 3-678734 名仕旅行社

3-911830

5-285527

美好時光旅遊有限公司 3-7211131-3 - 3-663440..

威皇旅行社有限公司 5-265651

恒利旅運行 3-694308-0

聯星旅行社 3-945743 3-946554

馬星泰十一天豪華渡假團$3288 馬星(檳城)七天高級豪華團 $2688 馬星泰(檳城)十一天高級豪華團 $3588

出發日期:逢一、四、六、日

由新加坡航空公司特别贊助 ,配合新加坡旅遊發展局及 馬來西亞旅遊發展局,推匪 旅遊癭業,給本港愛好旅遊 人士提供各種不同的星馬旅 程。享受一流食宿,舒暢的 旅程。還是老少咸宜的遊地: 渡假好機會。請向下列各大 旅行社查詢及報名

3-679077 3-667802 學聯旅遊部 3.694847

百好旅運有限公司 3-92221.8 3-910544 東聯旅運

3-696371 利華旅運 (3-306331-4

3-309925

金馬旅行社(香港)有限公司 5-434833-4

香港康運旅運中心 3-818951. 3-808955

多來美旅運社 3-673107-0

奇豐旅遊

3-885065 百順旅行社有限公司 3-320340

3-320349

天洋旅運公司 3-697251-4

百善旅遊公司 5-434303

利安旅運 5-434008. 3-72131,83 泰輪旅遊貿易公司 3-854736 3.854673: 東海旅遊貿易公司 S-456654: 5-455292

中國民航

浙江省中國旅行社

桂林中國旅行社

雲南省中國旅行社

亞

王江南北

南寧旅遊局 江蘇省中國旅行社

柳州中國旅行社 上海中國旅行社

代訂桂林漓江飯店 丹桂飯店、南寧邕江飯店及國內機票

廣西精華遊 雲南精華遊

桂林、柳州

.

南寧六天$ 1680

火車上飛機返

桂林·柳州

直航南寧(加班)$1,950

414,17,19,22,24 B

上

石林·南寧七天$2,750

34279 4# 39/14/175, ZEĘ.

南寧六天$1,850 4月4,9,12日

混明,石林六天$2,480 3月11,18,25日 昆明。 石林五天(加班)$2,480 4月16日 |

港

直 航

直航上海探親團 $1,750

逢星期三、六出發

上海• 南京·北京 $3,880

乘搭國泰客機香港直航上海,豪華舒適,安全快捷 住宿豪華賓館,豪華遊覽車,觀光各地風光名勝。

請向下列各大旅行社報名接洽

中華旅遊

福星旅行社有限公司

海威旅遊

黃山旅遊團八天$2750

星馬八天 $ 2299

( 香港—杭州直航來回)

4月16日

逢星期三、日

菲律賓六天 $ 1650 逢星期三、六

深圳、小海沙(天牛海濱渡假營) 透週六出發 $185

遍遊黃山溫泉、玉屏樓、 北海雲谷寺等美麗景色

廣州探親團 $.390

逢星期五出發 $395

48,3,4,10, 17, 18, 24, 25 19.

逢星期日(飛機往) 鐵通車返日期任擇

上

華東精華遊 北京精華遊

杭州·上海、蘇州、無錫·南京九天 $2,980

塗程飛機

海

上海·杭州、無錫・蘇州八天$2,988

(香港直航上海)

4月4,11,15,18日

北京、上海、杭州

南京十天 $4,188

4月12.15.18附

全北京六天$3,380

4月15、16日

香港德麟道中38~93號華僑商英大廈16017

DIA = 5–432184; 5-446984-

★ 中亞旅運公司3-305248

(逢星期六出發)普通率往、直通車遮

-5-730699

國泰上海探親團 $1750 速星期三:六 回程任挥

九龍尖沙咀漢口蕸何鴻卿大厦203A室

A = 3-693922 · 3-693083 3-692985

● 協記旅遊

5月13日

南京、黄山、杭州11天$3490

$4500 4月5日,11日,16日5月7日,21日

·廣州探親濺假團三天$360

0

廣州、從化、西樵、佛山四天$490

4月17日

4月3,4,17,24日 綠氣惠往返

星湖、鼎湖、七星岩、廣州四天$470 493,15,17,19, 24 冷氣凍链返

華東、北京13天

韶關、南華寺、丹霞山、廣州五天$660 昆明、石林、南寧7天$2790

3A 28 - 48 4, 5, 11, 17, 19, 25 D

4月4.16.17.23日 東莞、太平、虎門二天$200

通粥讵

4月17日

(全程飛機)

九龍旺角通菜街2A-2M油光商場大厦一樓26宽 香港灣仔軒尼詩道418至430號合戥商塌一樓19室,

灣仔軒尼詩道172號6樓B座按5字 756:5-722668, 5-740223

49 4, 5, 6, 11, 17, 20, 21, 25, 26, 278- 北京、南京九天酬賓團$2388

·4月17日-5月15日 (臥鋪火車往北京,飛機遞) 廣州、從化、南湖三天

西樵、星湖、鼎湖、廣州五天 逢星期二出發$650 4月 3, 14, 17, 27, 28日,

九聯亞城老街83號先施大厦602室 TEM : 3-934007 3-934564.3-967322:

CA豐盈中國旅遊常度有

潮汕三天遊 $488 遍遊汕頭市兩縣古蹟風光 飽嚐巧手潮州菜

住宿私人浴室房間 鼎湖客輪來回

出發日期:4月10,14,18,22, 26, 30日

九龍旺角太子游150-152號太子兩業大廈903室 電話:3-802108802091

世界旅

歡中國東南西北遊|旅| 迎日本、韓國、名勝豪華遊 程 馬、星、泰、台、 ·菲豪華遊 電

美加東西岸豪華遊齊 詢夏威夷綺麗風光遊備

九龍旺角先施大廈5字樓510室

合榮旅遊

R

中山溫泉靈亨村·石景山

澳門、石鼓·長江水庫

住宿最新落成之溫泉賓館:該黨館主讓我有 五轤,均為二至四層高的建築物,全部均為 中國式設計之雙人客房,美輪美奐,有濃厚 的民族色彩,客房內滿鋪地氈,配以色調柔 和悅目之牆纸和燈飾,使遊客們享受着恬逸 舒暢,鼻內設備一應俱全,諸如電話、電視 雄、私家浴室(引進灉泉水源)冷胺菜等。 逢星期六出發,星期日返全程費用$380,00

香港中環皇后大道中158-164號藤英屉大厦902型 TIN: 5448058, 5 458179

信惠旅行社有限公司

K-320386-7.

廣州、從化 $680

4月 4,16,18日(星湖輜等來回)

中山、新露、江門、石景山三天$460

4月4, 18, 25日(水翼船往、大船诞

中山、新會、江門、西樵、石景山四天 中山、新蜜、江門、順德、石景山四天 $ 570 中山、新曲、江門、音山、石景山四天

4月18日

4月17, 25日(水翼船往大船返) 廣州、星湖、鼎湖四天$540

旺角彌敦道582-592號信和中心1305A室

WD 威達旅行社

從化、廣州三天豪華團 ·

(空調車往返)$395 (空調車上,飛機返)$495 3298. 43,10,17,24

廣州、肇慶、七星岩、鼎湖、佛山四天豪華團

(空調準往酒】$495(空調車上,飛機派)$595 3A 29, 48 2,9,16,17,18,23,30 B 廣州、從化、西樵、順德五天豪華團 (空調車往返)$595(空調車上,飛機源) $695 4A1,8,16,17,22,29

香港中環德己立街十四號黨豐大厦712室 1:5–241603, 5-226583