1981-04-06 — Page 21

#6812862452OOONIONY

真一第張大第

南

創業二期

HeN627

南低庥459. 呎售40萬年

MH座G9.

462

H-27538

日二初月三年酉辛暦夏・

三面單邊

兩用

萬錼H 614474太

琉璃街旺舖®

00呎古租售即用合金 1000- 2 1.0K

独行菜等每呎 2001

283311小姐“福英

【靚樓急售

·修三份一吉25萬免

保壘街49295萬

EHM0762755 H 728129H 726459m

|天興大廈語

號箕畬對碤射佰呎可

性交吉三抬三萬免佣

YKM+#DG474811

灣仔旺舖

麻洳呎租190顸宮宮500 呎門面固合各行

節在管期起送新裝修 「全部大阪落座 魚涌英皇道繁盛旺園|

海景一益昌

【得利一惠利抵買

635186H 635188

「珠城地產 皇酒1052號地下

拉廠及製衣廠有冷氣獎|600

委託租愽快無比佣金全免,

大字四個

蝸銀海新邨古

小字卅四個 每天八元

太古蝕讓 太古城

海星閣

澳門新年

香港仔中心

1座高魇 .757呎首期2

住宅715. 呎每呎3

九拟通菜街196號榮生

404100K 7412493

旺舖平讓體 東美中心

泡送 928792 910912.

938004

生平售免偏西班牙式上

WAH KIU YAT PO

惠安苑售燃

熱水器連裝

624047

抽運幸

5-248276-

313-423433

二獎二名:各觀星辰男主全鋼石英超角表一隻。監價值:HK $575

全部獎品由太平洋行鎮教部送出,以上各位得染者,請於四月八日(星期 三)中午十二時携同整雰聯根到香港荷里活道110 號本報總社廣告部領獎 ̇西·莫瑞芬小姐一右】譚錦生先生(左】抽獎時攝

期星

三月份

分類廣告有獎遊载 經昨日敦哉太平洋行 植莅醢本報總計由本報廣告主任說孫生先生陪同

OK

聘男女通 聘女拉工

黃竹院道125號 大道西风號

·臺商業大厦二樓201

OIKAI BREN 五五

3-7210111

12193-7780065 积3-266291

1723-844117

古

華僑日晚報分類廣告刊戶 |太祥

三月份幸運抽獎揭曉

永 太古城永★百福花園永太古城太古城太太古即住太太古城太

八鄉村屋 朗特平

H 681286 71873965

葵麗洋樓二十八萬

1350 123

R

大同新村 近大角祖碼頭、480呎年

平靚别墅活 700呎有車位空氣好交 SAKES-2972144

康福H

家

£650呎

安福CD 590 46萬

太子道

粉嶺旺舖

K 937139:

600000-0000

630

荃灣中心

黃竹街心尤糍·400餘呎 無須入境香樓成交快捷

萬五

5-636

百莛・635呎

恆富

新蒲崗旺舖

H.660083 | 出售衍慶街2號地下

街三佰餘呎大型漆速云 台交吉無電梯下午一至 七時曜24421931

273146

房] 玼昇大運低 入伙

5864632.

面單邊電話套-247252 單邊交古上午K 908557

黃金大厦 大埔上水 元朗竹園村 高村483 呎兩每兩璁棄地曾元一呎另萬九呎農|洋房三房太裔 850呎

紅磡

@661877

716547K 810735

清杯A海 覦樓急售

土瓜灣 街好利洋樓高度西南大一下鄉道逛獅速閣一千八 就證空氣通交360. .百呎古售二百萬路六三 房一廳即住9445876第| 中七七八代理

九龍城區經 柊离磨東南·700餘呎总 售寶低约萬兰托四 登三零一K832617.

元

旺角

每呎 300元大馬路高 洋房條思獨立版 苯線有装修三便所 720.18日威便號液售8萬

【合人多 桩將

祝加21761313:

79228830*2

工廠出售線 平過居

出讓

新興大廈

太祥

43.27954H 60432; 高高高高高高海海高高高地產公司 一一經加加加加加图加加案主免佣

安

685103H 6096083

複式唐樓 旺角萬新

宙天台共千餘呎毎恩|

·娆三座房三面單邊向來

高加4萬

百福

860073

屯門美基

A座高層400 呎兩房 喜售1萬榮生地產低任

792–910912

木屋出讓帶

18萬术交吉-金麗唐橋三間平攤在荔園一八五 H三房一廳逹天台5萬租|巴士總站則有意者請電 -11+10202267 ·太七四四三十六季洽

萬新大厦|深圳湖濱

對面B座9越向誅仙街惠天台千餘呎01

K 925017950809

4000825750 12-228256, W

高尚唐樓

嘉華

全新出讓 嘉文

富利 福英

六二四五五五

東湖公園

丙東湖新邨第一期132

·呎交通便景觀每呎16 先到先得IT404374號

五塘尾道高符二房一商| 聯和墟織而積七百餘呎老街四號高胜 70炱 三十九萬 600呎交吉業 售價120 萬合意請電K

讀

642 天東南邊望 代理

買一得二

© 282871

購不

交吉

個股高將千及交吉樓舖

47K 958051

“請臨上海街137號地下

西洋菜街 連

呎有 近花域高1950 天1500呎三面|

天祥站

廠房出售大樓」皆罗奥

五芳街面積約七千五百呎

d 21 509-

02294

310032

1.5/257351

荃灣花園

103070050401060

莼商高高碼中高高高中中

★力生 040478734282243428225 歡迎租售*

067984@@=

太祥

星辰石英表

日六月四年一八九一曆公年十七國民華中

贊助

∵泳由四月一日至四月三十日止缺...

贈送抽獎券一張,多刊多送。 凡刋登菶僑日報或晚報分類廣告十二元,

分類廣告客戶幸運抽獎

̇頭獎兩名名:

省得悲感勇庄若英「愛你之塋」

̇起Œ價值HK$665

貳燊四名:

庄石英星期白腰

再

每望價的HK$315 連錄表一集

登獎八名:

CITIZEN 总理:服,時間之始,萬物所依

星辰表

秒我一筆、私签價值HK$295 各得星男主石英響閙計時,

密密際藝瘗豪奥曌瞾示羊│重重查查查製鐵新豐 祥 每日讀者惠刋廣告

450%

木屋出

: 現出讓交通方便近地鐵| 向南近香港岛二房二的使再商软食快就飯 四十三五

3500線~902519廣進

興風安室

陭醃樓樓

340

693554

$765333 2272

693554

超過百萬 收效宏大

抽委公佈日期..五月六自

KOKO7823234629286

北角碼頭「荃灣東亞| 偉恒昌新邨 元朗新樓 康樂園 大特别介绍大 華禮大厦8 呎近 银行及】 土瓜灣飲开街高府所消、一向南,500除尺水電離開 旺舖平售 06 萬一屯門恆威设 三十餘萬

康信大廈

威花園託 讀出租一推出根适合

干諾道中

鸾字樓及舖位之情 請電亻七二五七二

租

佐敦道區

**

***

高級寫字樓出租蒗作设平租1050利

览香免9600 3200

第二期2000呎單位一體,阿士甸道高層東南西三

FAEK-911123

面單邊向海望九龍公園 月中入伙花固加大 紅黃木屋H

2000

隨著化為近佐教地鋷站口地點高 C

迎

中區商業樓道

房租 500

750

荃灣廉租

CRIKK 1622

604323

KENO787636R REPEK 629286

560 42001

呎租八百六 租五百商住地下千 太勸七九三六九袷

列室批發有車位租特康

610

電五十四四七三五五造

土瓜灣唐樓黃埔新邨

屯門旺舖。

灣仔

洪福街兩男一襃新陵紅

H

$430

̇士何崴口高阱向海望佐

ERKEK 342095 EEK 629288

吉舖

祥萬八千 高層洋樓盤

超值商息收租店摅巴|紅磡啓明街近街市高腐一破發大度 û除柷近磡碼頭年永新洋樓550 呎二房大廳連閣樓

转鋁萬高 泚觀天

葵芳洋樓

免裝作首期小5 22 九二弍弍八洽

百佳

長沙灣道

星加波酒店對超值唐樓 旺舖頂讓 唐樓 面,地下連閣二大风大 樓一五零零呎古

北猛景靚近} 土瓜舞约

晚36城脂

-7115707

出售請電 五

四百

·零周洽。

四萬九

-6036229

87850

海星

大埔唐樓一屯門花園線| 官塘華園

·大榮里登年屬五六樓千中路四 另析高新樓出售

“六三三七八六路· 七百餘尺 HC425642

南海高度

青山别墅 新蒲崗廠

350527005200K

嘉富

單邊水電婪楼齊年03 90355

旺舖交吉

| 685103H 671177.

住捷足先得... 0781236

血九龍城

LO

南角道1號全车地下連

·梅交古有式仟餘呎 九二二八八〇玉

央東南單 兩房一廳420 入伙三年可供分期肯 期四萬餘即生1781236

— 出國急讓 “中海四百餘尺向市 總站22萬有慈路?時後

商

住唐二樓 .元朗教育钸450 呎平台 呎近商會中學特平 00

官

新蒲崗

ww

旺舖地下骏

德福花園 行

伊朗元

ALERT

工位二大迎委托

1628

現貨租售

界限街27-29號地下 974呎 界限街33號一樓

1,134呎 趙,便於人墩十

農塲出頂 上水區塲佔地 萬餘呎連人

135465

546

28646

663936 663403

43607 2

546

8546

A531

25543

3607

月華街樓櫑 旺舖吉祖旺

租第三房一成五百餘呎

12 時K-997577晚六至

就兩面大路邊

運石屎閻九百呎合各行

610

607

K89757聲

***818968

K 97577

四仟租金

5萬至樓 600呎間六房

性活辭人少設儋全晚 某10至12時K 897577晚

|德福花園雞|荃灣低層廠

全層平租織 第一半邊舖閣

發展大厦七五四呎州公平租一千八元堀尾道路| 道華欣閣高府大單邊

:3500年0902519澱在 9228256

:603呎特大8二局西南

95萬部入伙可分期供

女装 淘大

27068714873865

ELI5-7904111

華豐

2009

上瓜灣地麻油英| 德福花園

中區旺舖 士丹頓街 22 號地下面新 五!线式落式五一, 旺舖招租社

H719736

[製

KKKKOMMKPPUUQQUK

`旺角染布房街廣華

街摸花快入伙平售

AAABBBCCCDDEEFFFDEKG

明威閣雯影

5355584749505545474546454948505523

509号

0819442345

24新

H726459 H-728

416

#349

舖位

機包 3300本站 5500

Mo 5500瓶限度7200

租賃

洋松街越華大度十一模

[太祥93 [發座台工為有根電耍,有建擁有屬設電話俱全.

K $289575K 7127350

歡迎委 北角南窗

英發

灣仔肉食 造

福華街有盡

百廿帆千一可女正職夫

房廉租交通治安琅境 好只高家庭新居

公司平租

700

八五

新樓40萬5

旺舖吉租

彌敦道|

650

旺舖

彌敦道 751號地下及..

十一價456

巴士總站桀

但成其他用途租九仟元在梅窩窗展 干德道樓 60

33008000

租二千餘「全層出租

• HAXH 693554 || KKM-0150—

工塲貨^

自由楼干:

九龍坑石屋1

靚房平租

點好光猛有逾帳

H四四六七一九 .

中環旺地

撼六〇三天全新即住租

·字樓租

商樓平租

揭六元尺尖沙咀金

帕精道中

地下400 多尺有冷

:時間請電五i二叁七叄號放電閘齊K 864||商有保私三時前電

新先到先得花上九 14-K684236

型

德

青

06K 新3400 囵地管理電梯多2968阿 租每呎2.20笆托九三五 九三

荃灣工業

車床平沽

寫字樓

新到大陸籍6尺8 尺 本床平沽藝活阝 4855652

10

元朗平租 閣樓招租

鋼琴千八

手貓18000 元举

四八四五九

音好包搬

由數百元起

太古城平租2800年租

名牌鋼琴

天山日4480青松A8001 4100

四镇三校房一大殿右

咀道3至35金寶石大厦,地下連韻樓1400呎交通 合各行業10至12時

| 餘額特價發售由$

7500235352

要

3300米至36200

897577897577

張翠

七佰呎連閣

¥ H 608698

697033

可算H 608698

H 697033

455010756239 808030

12-434646

出

4500:

K 336082K 388697

高級

租舖

豪華裝

錦繡

4000 段

【新蒲崗廠房租 凱旋

售

仿彩】 望 衣等行業請電!

工商中心

租售

| 日3216640夜3832176朱洽 K六二五五四四

凍肉柜急讓|夜冷橡根織帶廠

官塘

物館租 $58000

·物華街 三千呎合食

組 旺舖地庫

鋼琴廉讓

自用英國名廠

喜 柯式廉讓

| 麗礭1010柯式仔寮滾四

風帆出讓編

可用重百餘碗可放車周: 通檢酒合出租或自玩 1千晚七時後2307220

油塘廠房 九成新子母

柯式廉讓萬

夜冷萬壽膠廠

16安製膠機美國自動床

令系機大小夾萬各種

及资金馊運色機碎料惚瑞典床吸泰來牌12呎10呎三個機身保 某大利COMEZ舍自動花邊極推織帶撥 安装国私影印INIBM 林匹克打字機器 養好特平辦公時間�786822

藍斯利来街26號室鉴字情内洽或晚762226

可蹶機橡根尼龍紗球阀字柏一律平

洙沙旺道45號荃運工業大厦第一期19字樓J室

灣中心

南京D 531高

豐街萬百四| 太原E 404高5萬

洛橘、 仟也5 离免開八七八一 電業主875931 8 王拾|||九鄧太

出租租 【德輔道中51-57號金城銀行

原| 中區寫字樓

德大設

K442580號2~

【屯門廠地| 商住均可 廠房租售

NEN 9108 DRA

旺舖招租墻

.6 號三核面積800

海宮獨立中四千五

K 804889RES

融|軟適合商業及住宅 地王新舖

道舖位七佰天合各難批|全椅出租接洽魔本號开舖兩間一百中古

·愛許 3|4樓電話8679. 三萬分間租六仟八席邊

1983-861

風景好後山 1.2.5 8 5 9. 4 官女士洽 頻道7號五字689.贤近 合各行業

商業樓租

大厦招租雞

K8671236568 09K-875822

KEBAK 7850

高級洋樓

街棄惑工業大

夏地下陸佰保

招租

百德新街10 【荃威花園

租向東

183000

中環平租骥

灣仔金鐘 (

立福四百呎租四千四不

·包鵎丽光猛草邊早九至 午六時H671681"

70035, 000322500

旺舖出租帶 跑馬地

大厦地下垂閣 1200呎 | H 726459

H 728129 百佳 跑馬地近水

92519 H 7241155 2S

寫字樓租

莉身后街5號裕式大厦 112室招租 辦公時間電

842585881830449

贜三房紕

山租站干車位另站

大單邊旺舖招租車

裕昌大厦

「電車路萬宜大厦右鄰

電話:6239859

6226917;:

地區荔枝角道 廉租下午 二至六時電路。 一七號三九八九三,

唐樓招租盤

374 11樱適合商業診所

工廠樓租罐

.咀洋松街四撰工業用途 11千帆每呎3.40元获取

€7414211 44

旺角洋樓籍

停車 塲四面單邊拍本地 BEREK 689713

廠房出租

.葵涌永鉅工業大箨·

#116869466 053

坎另適合投注站辦徹傢 百餘|汽車4 請電四五一〇四图

鳞元大屯荃葵虹何筲翎灣西佐

半山羅便臣道八百天商

·層景秕恆均可電話 22194943

開標均一四九尺租三 千五维七一演屍姚玩K百 六六二八二六余先生

新新新彥九紅收 百葉鋼留架 羊皮廉讓

:毎套 12.80

可供 2000套

現貨巴基斯坦高級原色

·羊皮可染任何顏色適合

合適非洲市場 皮皮鞋手袋用規格7

話電5-760788:

-9平方呎0.6~0.9%

李小姐 米請撥3955333蔡先生

務 狗 彩色電視

田

古氏

北角

石版

本報設代收 服務處

九龍佐敦 道 紅磡 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 筲箕湖太安樓 何文田亞皆老街 佐 歎道:九龍佐敦道4號左地下 專路乍街十四西環街坊福利會, 尼詩道244-246二樓文玩公司 集街九號A地下(文海圖書公司)

界

界

衆安

元 大 电

朗埔門街邨街

-3-687682

5-747766

5-7908915

5-688909

-3-7137195

-3-621616

電話::5- 871663

樓地下商A12(金山泉地產公司) 老街臺二四蔔M地下建開唱片公司,

第三期吉利僅FA平台荔灣街坊會内

海蝶去街三號二樓正車公司

電線、3-7418532 編號:~12-429081

去就地下水試比素代理公司..

* 12- 812675.

21-2212 760683

-12-671800

617042