1981-04-03 — Page 18

̇五期星

報日僑華

華僑經濟

九影送

日三月四年一八九一曆公年十七國民華中濟經僑

向點

股重

好向續繼市股 關㸃四千越重

○燕一廿升上,五八黙八〇四一数指市收 低趨率利係因主。元萬千四億三易交日全。九 股十毎士莊。分三角三息期末行洋古太。响影

。

角七元一收,股一供股二另,股一途

期交

市仍

落低趣興家炒

市棉期

淡仍投交

手四十二成共日全

。定企價造,

〇九點七九,上升 工用事業股收市於

【公會暫時仍不會决定诚 計今一三日香港銀行

,線路股收市於四三九 七溪後,本港金融界估][1] ,

司說,一九八○年白能 一九二一辘,上升的股 有三七九龍。 全日交投共五千四

消耗群多四千八百三十,十七百八十五啊。 佔六一三種,無變化的,萬五千四百嗾.大約比|降百分之五,估計爲七大月十一日下午四時之 只有九二九,下跌的市場供應业,估計爲一的白獲量,大約會下手續必落於一九八一年處畢成恩公司辦理.

· 按出估計西方國家·股思之無利,感謝戶前,向本公司既京登記

董事局主席賀阻思,

當日交投的股票有一百八十九萬股。 (#6)

英之傑企業去年度

拆息已經有

·朗下因爲本

·泡利率

經孫世

轉二十四手,

̇造 阼二日香 仍谈,全日共

原槁期貨交躞:

港商品交易所

純利二千三百萬元

16.25% 年度

16.25% 年慈

15.50%

1500% 年息

新鴻基聯合投資基金

發行價:$10.62

對現價:$10.13

(根據一九八一年四月一日之估值)

下次估值日爲一九八一年四月八日

新海湫信託器金管理有限公司 香港鋼廠M恒隆中心1801室 電話5-7953627

「係屬按補性彃升之性健而已。

三億五千 根據昝袍,遠東,金银及九髗交易藝所四市場·而已

投亦比的[項,無變動者有二十一項。 升明离,在上午收市時可以說爲全日之最高潮,海外信託这行升一角华,太古洋行A升七角,太 因爲美國科學前走势 有個轉的跡象。質家濬行先增晳,做價迓被扯 黄埔升三角,怡和升六角,怡和證券升五角,兩會鯽察多一段時期 道亦撷聦反覆,當昨日上午開市,安頂没感故價 幅湮百分十,其他做假祳汁載明顯之股奨計诓 ,因此他估計银行公會 普遍提升,商開後市倒轉呈盤捉,由於大市並安,升五角,置地公司升三角,氓話公司升三角,和 開會檢討香港利率時,

·市遺牶好,惟成盆依然多集中熱門股,大多

角 稱旺飈, 五月十五日至六月一日。另攟来士集團淼本局宜 . 情 數值不足一日,梁供銀期則篇五月廿一日前,水率。

·萬元。市·数股染交投均感戏憾,亞細安做爽升安勤,升 香港有太大減息壓力

「億一一七五、六O,比前日收市搶升三 ,比前日、七六,比前日收市俗政升一六、六口,金指數

·一交一項股梁中,上升者有七十一項,下降者有十九(數字却有發

四肖斯關 撥敦中供比前日報升。合銀綜合掴教篇一二五六 五,比日收市指赅發三七,乃。遠東分類 a 藍日四市一佈毎十艘送一般,艾年般開一股操,每股扽供 日落;追等因素佖足以

「數升二一,〇九-湖東指數收市爲七〇4 六 續向好,一年的握数收而爲一四八八五,比前日收市 报

· 他仍未能 四角三分,8股每股八,六分,黐止過戶日期爲 。此外,港匯搶水亦由

。九能交易所佔五十四萬元。至於椒教方面。 银行利率復有碰低迹象的間接刺激。細的而言,創現股還掛牌以來之最低紀錄。一般段系之收市|七城後,復於三日後的行。低度,還五則仍過至今年年底,白銀俄,所報發之中期恳一角五

二二六日香 百二十二萬元,遠東交易所佔一億八千一百六十, 昨(十三百元。在交易灤佰中,香泡交易所的四千四 升,保护承前日提升之餘勞,另一方面係美國之後者則映七分半,以二元五角七分半價位收市,於三月廿四日汶息至十四元,校前日升高〇年的最低價考餓,不一名册內之股東。此與前

德太古洋行董事局昨日電佈末期息A股每股八至五二九之在水平, 倒尖指数上升三十一點之多,午後復出,因獲利 古地德升四角及大段升四角半。壮士福國及新城,仍然非常湛忽不定,美日本君金銀貿易场白銀司聲稱,在今後數月內一年六月三十日辦公時 因此地面,做價送去止升因落,開齿做饭卽告攝市地產做戳低統則明顯,前者铁一角二分平,而 | 陳太平洋國家安全銀行, 期貨收市價每十安士報,白銀將餡殿受一九入間完結的包登克在股京

琤二六八五。在遠東交易所有成交之一百一十,但二月份出口貿易 四,指爲一六三九,四六,比前日收市指數 通之間,踅示錤根稍∴ 日各項收市價略見提升一兩個衒位,廿七日將利率再度提高,低三十五元。 三格可能會略昆同升。

今年袋 條的八十九點. 梅 之交易,嫇一元七角,截止過戶日期為四月十五日至廿二 他 月份九三美仙,共成四乎,三月份八三點六美仙,夜)。在扣除稅激及少 香洛利率保持於現在

」,而美元華仍企於五

" 共成八手。

消極以復甦。 孙世俊灵示,現時 銀價跌後稍回升 去年白銀呈供過於求 〔特》昨二張穆爾·蒙塔古有公

|點二美仙,共成四等,七月份八七點五美仙,共二千零四十二萬一千八 四季,十月份八四點五美仙,共成四手,十二]二百零九元。詳細項目列

·未結約數字的不斷少,顯示炒家英難低落, 第二千三百八十三萬八 郴期市生鈷約總數只有1萬五千八百八十二張, 公司股槛之利網爲來 商品交易所發表昨日收市價爲:五月份八七七九年之利潤則爲港幣

·至三月三十一日止之年度扣除稅疑諮

·疏一一九八年11月三十一 日爲止,紐約 之綜合利潤(包括聯】 扒 一年六月十二日至一 千二百六十八元。一九 司流看病程股東登記

季,遺慨企足一港有限公司之附瑟機署中,其运过仍令人意 越上目增加三[貘有限公司(英之傑香,在下半年之脊遍不景氣 八特英之菜一意之菜料舘租溼, 手緻。爲每股東收取

末期息每股派四角

·首鼠兩天在門,本公

日星苕礙。由一元 九八一年六月三十日止

於一九八一年六月三千 ...本公司嶴年大會特

拆息稍降外匯市况復挺

華 亞元息價全部掛低歐元息有榮辱 港匯指數昨下跌零點二面爲八十八點七

美元重越五三關口

一張挺高,故他團

·而於昨日再減至十七[ 將無紀貸利率降低 *美國英國資通銀行亦

十安士收市六四〇元

一股東椰盤後,每股盈 第七角五分(

角,給予一九八 九六零年度末期息每股 八一年七月二日灣發

·九七九年爲港幣六角 龍華為建設於一九

方绣,菲律賓等地 增加,特別是東地

「這全是供求問題所影响, 本港的東南亞資金不斷 於較高水平,造使流入, + 因爲本利率長期處 息減低時,孫世健指出,三貼七九四美元。

·香港没有必要太快追隨美元,大月期貨安 由於债透過高,以及一戰去年培满二十六, 美關調降利率的行動。七十二點八六九美元,

主要乃由於代理及事得 中央銀行無法控制利率 在我到本港同業拆 |十二月期貨,安士十 ,白盤的相對地位會進汽車之發遠汽車有限公 〇三美元 三月 銀將同黃金一,受 港幣四角)。 vi. 報低。現貨每安士十二 討報告說,一九八一年五分一九七九年每 一下上降。.

安土十二點四五五 到許多相同因素的影啊 一九八窖年之利 過三倫敦價全面公司年黃金股息即爲每股港幣五角 一筒之業籟比前更佳能

分会計,全年所派發之

|

|性的需求,使奕元在本 我爲錾栾上出現特殊 港元。 | 在外匮市塲走勢俊挺,一二至爲八十八點名。 【多級版,銀行同業拆息,因袖元利率略爲性歡有 水平,其他超强外幣一昨日淼美元挺升除了。

特)利息孤元免二五七點六五,升一,六個月期十三星一期十三風九三七五 .垂州美元刹率, 對港元免率度越五三一顿· 外國業人士推出十三匪六二五,無升跌|十四屈,陝十六分三匪 湝指數下跌點「月期十三批六二五,號期十三樫九三七五, | 八分一厘,十二個月期十六分五堂,大缀月期 八七五,無升跌;九個十六分点;三個月

,更大量流入香展,另一 ,政治局勞動盪,資金

根帶鬆。

求少,君亦哈本港 而趨於平靜,資金 方面,本港近期地產業

大

敬,亞州美元利率全部 了一百六十億 適本浩訊息的機會仍不還,刺激了美元的做 同鞅,低金融界估計本 失秧而吸收大最美元 【 掛低,昨日港元利率日本公司日來將損 期者改高,中長期則稃|攒鹕因投機外踞虧損,跌四分一種,兩圆月一半把最優惠利率成至十 【韓服,歐洲美元利率短鍋外,據傳一家日本駐一個月期十三属九三七五一其他發家主要大銀行相 繼英國六銀行及

人心觀望交投平淡

港金價稍上升

頁二第張五第日九廿月二年酉辛展夏

WAH KIU YAT PO

,昨日,業內哭 . 金融業消息報道

交投平手,昨(二) - 筷行同梁拆惓動

二九隰成,中午開至亞知拆息应十六萬至十六 鐵以五二八點七〇蹲五日,業內二十四小時乘

〇財一〇港元。

[三〇,升一海元,日,一個月期舣十六原三 一點八九〇j升〇點〇十五尾,以上日本一 三一點二〇,比上升六二五業做,低或 稷,收市爲五三一五」。隔颮錢以十六揽至十 「11點八港元,英嬷成一千四風七五,收市降爲, 元成二四九點九〇一七五,平;兩個月。升二美元。 五卷元,馬克成二五三服,這錢拆他息几方挫「五一九美元,升十一段算五 鼎十六焜三七五,跌四,金商說,美國總統 元。紐約收市五一八美

金牌價無疑。 【至五三一,午後表現全,属二五,此上百陕一億,日本陆九九合及期金在及五八,最高五二 大元及一·11美元、做市買曾價五一七·四 平谈的交投中上升二十一,最低立「六六,收 〔特訊)昨(二)一但開市買賣價爲五二〇 . 結算價五一七·四升】二美元。飾金價無變。 九九金收市三二六九升二十六元。四月期金

十月五年,升。 及 明年二月五八二,开四 十二月五七〇,升

〇八月五六,升1

四百一十元,離白金價 航資金價惬醫三千

個棆敦金價收市

二美元。大凡期賞貓每譎三千五百五十元。

利率恢復下降趨勢

| 毎百加拿大元元四五四六麒,跌八分五團。一局勢暫證和緩等因素,

夏

圖⺼柳台產也缸,升,而美國利率回降,則 元,每百澧州元免六二三 | 點三五,升〇點七五漼 歐洲美元利率,在念市已不再產生影响

其他主狀外匯頃,分一個,三個片刻拔下列很圭斯後復原,波羅·紐約股市續上揚

收盆企一〇一四點

〔特 美國三又四分三,麥克

(四月一 2 )接道行本 九

二八一一〇,跌點 大分 ;三個月期十 港元,兩百瑞士法郎見十三萬八十二五,升十 西门港元,毎百來放 三八二五,跌分昨日九九金開市三 鸝 六團107升行點二〇 十六分七臣;兩個月期 對價來一些夜特,一得投奇公司普查分行 上升四元,收市於北 一向時,市場亦担心被 將勢仍有再緊張的可 İl沁五,前日收市價

期糖價軟順

曾收市一〇一四

股市上升,交蝪

,由於優惠利率恢復

11七四,最低三 將優惠利率下降至一七

百零一手。 "市况穩中偏淡,全日共成一 五六,收市三二七四。落,分別爲一七,五光

「後升上三二八门,又对一分析家稱投資者對列根 下午開市三二七五,相〇一七,厭一。

.報商二十二元,上午下降趨勢,銀行界一致

·九七美拙,共四十一手。

四手,十月份二一點八仙,共成豆手。1月 英雄,共成四手,九月价]]一點三八美仙,共 低息千五元。 第一釋伙食入,可惜支持者不多,價格無力,前日收市價升二千六元 上升十二點子,起 傍二一點口一美仙,共成二十四手,三月份二〇 成交二百七爭,值其中係美國上升四 點〇九美腿,共二十手,七月份二一點五一 元,公價定老〇,昨日五〇・九八百萬 六美仙,下映十點,將市走勢欲彈無力,雖然絕上午開市價高四元戰四四,館 商品交易所發表昨日收市價爲:亞月份二 低三至五六,波轕十八加至五四,八八百萬股 塘加二十九手,悝現價同秋,隶貨價報二點中,後以三二六九收市,榮升TO,LIP,收市於 貨市沉雄中偏淡,給日共成一百零一手,較上月七,三五,飛。杜瓊斯工粟股指數上 小特訊)昨(二)日香港商品交易所原糖期,洛三天七,再返上三炮讚戽好康復憋到坡概 千一百萬美元。四月期 至八分七,收市於四十

。全日最三二七五,圾「股煨爲三為二,成交 期金力面,全日共 要係來自其兩隻股溪, 投,杜氏指數上升·

D)道亨銀行

各分行

代收還利財務有限公司存款 利率行情

期間:

利率

16.625%

據倫敦铦消息

• 薩穆爾·塔古公然新英國車行及快满帆

一個月, 二個月

三個月:

16.25%

16.00%

「六個月

| 15.125%

二年二 1:14.25%

港幣利率

美金利率

最低存款額港幣五萬元

詳情請照分行經理整洽

廿四小時通知:15.500%

或電 5-440712 區永怡先生查詢

司庫部

代收建利財務有限公司存款

兩星期 一個月 二個月

獲多利有限公司 香港上海滙豐銀行全資附屬機欏

̇港幣及美金存款利串行情

港蒂利率, 美金利率

15.875%

14.500%

14.0000%

13: 8750%

13.8750%

13.7500%

期限

16.000%

16.000% 13.0000%-#

16.000% 13.3750%

線

(最低存款額HK$50,000或US$20,000)

「歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款證」利準

:中移超記大厦五绩

中燈和記大厦三樓

德輔道西60-64號荣密商業大廈五樓 自機專街2-20號原中心1803-55

5-263095

電話:5-213166

123545-460236-7

#63-854027-9°

三個月 六個月

15.125%

12.750%

中區 西宮辦事處

利率行情

「期間

、

利率

廿四小時通知

17:00 %

七日

17.00%

$17.00 %

「一個月

「一個月

16.75 %***

16.375%

最低存款额港幣五拾萬元:

電號:3-433243

宜麽辦專受

床率道56號地

詳情請致電5-444054章弑先生查詢

̇殘利銀行城際集團成員

華盛頓

盡心為您!

港幣存款利率行情表,

HAGE

利率

一九七九年

港幣百萬元

3,690. 6

二個月

二個月

三個月

六個月

三十二個月

太古洋行

截至一九八○年十二月三十一日止年度經審核綜合業績如下:

截至十二月三十一日止年度

一九八〇年 港幣百萬元 4,974.6

業績

14.25% A

詢問處:

利出 浴屬 浴

#息

佔 稅

營利 淨所除

日股

894.1

161.2

732.9

67-2

-800-1

131.4

668.7

210.7

458 0

8.2

449. B

· 43.0fda

1.30.8仙

26-2仙

17:0仙

60. 0仙

3.4仙

8. 6-fili

|12.0仙

港幣元

11.86.

2.37

一九八〇年腿太古地理有限公司之盎然爲滿意,其增長率3112%,共達港幣505,200,000元,其中太古洋行有限公司應估港幣311,400,000 元

月十五日至一九八二年六月一日(首尾兩日包括在內)暫停辦理股票過戶手續。

̇投資物業:太古地產有限公司於一九八〇年十二月卅一日進行投資物業週年估價,結果赦一九七九年年底之估價增值達港幣1,285,000;000元,其 中太古洋行應佔增值港幣 868,000,000元。此項增值願示香港之物業市值於一九八〇年間繼續上場。由於一九八〇年保留盈利及物業估價增值,故 一九八○年十二月卅一日結算太古禪行之每股賬面資產淨值比一九七九年年底每股賬面資產淨值增加35%。

前景展望 •

航空公司此大古趨勢 智九六一年是樂觀。無業,新地產有限公司對本集團益利會有更鉅額之貢獻,一九八〇年下半年國泰

一九八○年底之報告書將於一九八一年五月七日寄發與各贬束。

香港一九八一年四月二日

海洋開發及船塢等部門於一九八一年益利均將機有增加

主席 布您克

| 太古洋行

太古集團R

香港太古大厦

同時接受美元存款

5-266351 袁小姐先用小婧

3-7210608張先生洽

利来更改,不作另行通知)

華盛頓國際財務有限公司

廣東銀行

代收: 廣東財務有限公司存疑 (廣東銀行全東附屬有限公司) “港幣定期存欸利率行情表”

期限

一個月 二個月 三個月 六個月 一年 一年半

兩年

利率

16.500%

16.125% 15.875%

15.125%

14.500% 12. 750% 12.750%

除上列期限利率外,其他期限利率面議

最低存欸額港幣伍萬元。 詳情請致電總行定期存款部查詢 電話5-246011或向下列各分行接洽

西區分行:5-436322 暨道分行:5-239650 灣仔分行:5-278344

知灣分行:5-76626.1 北角分行:5-706231 空海分行:12-430115

粒慶分行03-330137 油蔴地分行:3-641191 旺角分行3-802292 大角限分行:3-950131.

̇深水埗分行3-7790171

新油融分行:3-270145

恒生財務』

恒生銀行有限公司金東鐵電

地址:香港越輔道中七十七電話:625501Y

香

港幣存款利率行情

存款期

∵年您

一個月 二個月 三個月 六個月

16.000%

16.000%

15.875%

15-125%

14.500%

一年半 二年 三年

13. 750%

12.750%

12.000%

最低存款額:港幣50,000元 恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手的

WOC Finance Co., Ltd.

永安祥財務有限公司

(永安祥泰国成风) 實收資本港幣二千七百萬

自動續期存款利率

16.50% 一年

一個星期16.50% 三個注 16.00% 一個月:16. 75% 六個月

兩個

15.25%

14.75%

居者有其屋貸款

汽車分期付款: 期票貼現進出押滙 樓宇按揭:

十年分期 调息 18.00% 十五年分期週息 19.00%

9:H-446171-3