1981-04-02 — Page 39

頁二第張十第

日八廿月二年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

四期星

日二月四年一八九一曆公年十七國民華中

專用電話 : 5,447.130

旅遊介紹 專欄廣告

華僑日報讀者 七海旅行團 |本港旅遊·澳門旅遊|廉價機票

台灣旅遊 日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

「水客,批發及出口另有更平價

方便讀者

選擇旅遊

香港皇后大道中35號商業大厦603室 美國1300倫敦950 溫哥華1700台北640 紐約1800、南 美3000多倫多1850 東京990 巴黎1400,巴 西3500 椰加達1830 馬1450 漢城1250澳 洲1450 馬尼拉 590 曼谷 950

海外旅遊機構★機票全港最平縣 北京蒙古宴遊 $1490

大特價

歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5447137

地址:九龍西洋菜街5號了好望角)

大厦十二樓(電梯按12 七座

酒: (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 35元男装表 40元計時秒表(舞售價) 1/100秒計時秒籍 麗莎電子錶 電話:3850 10330女裝表,頭鏈接表,太陽能表及開表 超湾型電子慈

$600

4 4 4 - 11 · 18 ·SH

康富旅運 个貿易公司

中環德輔道中54號利典大厦 旺角洗衣街72號祿寶大厦 906室 5254881 28號(中旅社择下)

16753588 |- (9103103910319.

韶關、丹霞山、南華寺 ㄏㄤˊ

43 () 16. - 23 H 5.A 14.28.

廣州、從化3天團 $350

逢星期六

·東莞、太平、虎門2天$200 4月4,5,17,18,19日

樂氏(法國

4月3, 4, 10, 11, 17, 18, 24, 25 日本國韓國團同期出發

歡迎工廠社 韓國板門店、慶州

四天一大末$1890 |學校委托辦理

彌敦道655號胡社生行912 K-969174 K-9511215

·北京九天特價團

$1650

-4812 (M) 1705 19,23 品管北京著名烤鴨和朝宮庭無越港回程泡通車,

台灣阿里山、溪頭 七天$1700九天$1850 484, 11, 18, 25 泰國芭堤雅、古城 中六天$1488

495, 12, 19, 26 日本本州豪華團 八天$2990

台證

$90

快出雞,有信心 大專辦星馬泰 韓日菲證

一心旅行社

滙豐(國際)旅行社

* 7954562 -- 3 ☎ 7906488

泰國、清泡

5, 6, 7, 8. 天豪華團 逢星期六、日出發 $15.90

219

菲律賓

碧瑤華 逢星期三、六出發

$1750

日本七天 本州超級團

馬泰星

廣州、星湖、鼎湖 出發日期:18/4

七天十一天 觀光團

天天出發

「逢星期日、一出發

$3090 香港洛克道462-

$2290起 468號13/F

*代理各國亷價機票簽証*

龍輝旅運 台証$90 同業面議、廉價機票

專辦綠印往泰國 中環國際大厦:320旺角奶路臣街11號12樓G座

· ` 中華民國護照 專辦綠印往泰國特快簽証

北京中旅社主辦洄遊名路古些全聚德墟定及 5246196-762338475233912) 蛋候安、朝式8日的4月18,5-$1490

★免费協辦簽證 北京蒙古呼和沃特强古大华原天雲界 ★美加回港機票 54 1230 中山避京兩日3.380

曼谷芭堤雅5天豪華團 15/4 $1880 中華民國護照250綠印同價 ★歐美國內航機

佳禮胡社生石1804A第(18年) ★特價優待食!

惊3940143-4 假白魚露 世運旅遊公司 204565663-967540 9-958764

出口價 免費代辦各國簽證四季平機票 韓台百貨

LCD錼20元: 頸鍊掛錶、開錶 太陽能電子錶

可賺

皇后大道中35號商業大厦 906室239147.52542725254276 美國 900 加拿大970 英國850 荷蘭1500 台湾團 750 曼谷團1490 韓台旅行團逢五六出發 紐約1350 椰加達700 日本720 巴西3500 星馬團2050 歐洲圈5200 特快台證特平機票

星加坡670 台北390 南美2250 美加團4650 澳洲1200

海明威旅運 958807 K958547-

歐洲1600 馬尼拉350 曼谷650 巴黎1350 非島 900.

ES 億峯 !R

復活特組旅行團

三天旅行 收費$380- 來回空調快車・專人陪同 沿途妥善安排,絕不取巧 ( 本團承中國旅行社主辦)

彌敦道655胡社生行801室

H: 770463

杭州 北京 九日遊

$2480

4月17日(滿 ) ( 港杭飛機 19日、20日 (穗港飛機

銅鑼灣怡和街1號香港大廈12樓F 紅蜇石酒樓樓上

申

英國護照

旅行社

K851082-3

K 851719

長江

旅遊公司 H: 7954550

·明旅行社

K-675681

三和旅行社

大家旅行社 H-413946

司諾旅遊

星輝旅運

康年旅行團 |H-257148

·H-450133

振邦旅運

國聯旅運 H-234047.

K-320408

8

佳寧集團

首個旅遊企業化,

健的旅業

韓 日$3488

泰國1588/1688

本子、假日:

八天曼谷、芭堤雅、桂河撲豪莖團

中九天 11788

、逢星期二、四、六、日出發,足八晚行我 ★住宿三晚芭堤雅,繪選菜色文化村節目大

清邁$2088

安全旅行社

K-322914

台北國際觀光豪華級飯店

麒麟大飯店鼎力贊助

H-220938

麒麟假期888

K-677450

H-222822

喜力旅遊

H-254431

∵H-228814

K-808628

H-255011

設備豪華 西門町中心 機票+酒店 天天可出發

祐基旅遊

H-437820

寶通旅遊

怡安旅運

誠信旅運

金城旅運

育樂旅行社

漢年旅行團

K-944255

榮泰旅遊

K-850530

H-433033

台灣16

大韓航空10747珍寶客機特別贊助 足九天環島特教豪華團,天天出發 细送台北、中花

·鼓

菲律賓$1388

七天特级豪華團.

*乘「實釐號」道欣露日落景色、繪「神抽線谷您目

文化村、藏像博物敦耀

、百勝灘、綠島樂團、大谷地火山湖

夏威夷$4288

大韩航空0747珍寶客機特別贊助 八天鍵點(敬湖島、夏威夷大感,茂宜島

麥、性感基基海酒大酒店·遙星期日出發 都、請齡村、珍珠港、海洋生物魏、波里尼西亞女

美西岸$5688

九天洛杉磯、拉斯維加斯、三藩市特极實服團: 尼樂園、國疎片講

:逢期五出發

三十四天聯遊特級寫麗團

★雄票有效期一年,回程可停留檀香山、漢城、東京 及西北★提供數理

美西岸十四天是星期日

恒通旅運

標準旅行社

H-246228ANT

(氯爽大厦二樓)K-694802

夏威夷 $7388

日本本州

星馬泰專綫

【馬星泰十天

五星馬旅行社

☆ 有限公司

泰馬星(清邁、檳城)天

星期日上午照常辦公 中環德輔道中141號國際大廈1601室 5-434681-3 5-430044 泰國社址:8/10 SUKHUMVIT SO13

ŠUKHUMVIT ROAD BANGKOK THAILAND

TEL:2518604

馬星(檳城)天

$2690 全泰國 清邁 經魚灣

曼谷芭堤雅

$3590 清邁 $1990 曼谷 $1690 高級豪華團八天 $2990 $2190 早機直飛清邁夜機返港

新加坡、聖陶沙島 吉隆坡、曼谷 黑風洞、雲頂高原、芭堤雅、古城 逢星期二、六、日出發

“星晨旅遊有限公司

東京日光

奈夏京都

日本本州

箱根 富士山 大阪名古屋 1.乘搭波营豪翠747玲寶容機,早機去晚機返,足八天行程 2.住宿最新太陽城太子酒店,山中湖酒店,大阪東急酒店

新奇有趣,老少咸宜

乘搭世界最快之新幹線(子彈火車),使行程更高舒活 5 專家策劃,全新行程,節目包羅萬有而內容-

實 7樓人會隊隨團出發,團團獨立,保証賓至如蜷 逢星期一方、日出版

中排成本之之土,剩之精彩表演

超值豪華八天貴賓團

$3090

日本本州八天

暢遊:東京、太陽城、鎌倉、箱根、富士山、濱名湖 京都、大阪、寶琢、奈良、名古屋、白絲瀑布、日光 美加多夜總會等,乘搭珍寶廣體 747 豪華客機,專人領 隊,獨立成團,住宿一流酒店。

逢星期六出發 復活節加班13、14、15、16、17、18/4

費用:成人$2988 小童$2688

乘搭泰航A300廣體客機 遍遊:東京、太陽城、箱根、富士山 京都、濱名湖、大阪、名古屋 奈良,日光、 白絲瀑布。 美加多夜總會、子彈火車)

芭堤雅住假日及早最豪華之

ROYAL CLIFF HOTEL

日出發

逢星期二、六出發: 復活節加班4月13,15,16,17.18.

中遠皇后大道中4钟连卡佛大厦104-1105室 市話:5-243068-0:266493-01

美加密及票務部:$-2103413星明日本公不假期验实证公九年前组分工

馬(檳城)星泰

曼谷

芭堤雅

吉隆坡 新加坡 暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡程菌、要頂高原、清真寺、國家 博物院、精武山、英雄纪念碑、玉屏(內藏中國真古代名舞玉畿 )、新 加坡聖陶沙高、牛車水、海洋博物館、飛高公園、裕華團、錐花葩山 可殿究新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、玉佛寺、蛇團、珊瑚島、玫 瑰花园、水上市場、經魚湖等。住宿一流豪蔽大酒店,獨立成團,本人 領隊,早機去晚機返

星期一, 六出發(檳城)七天$2750 +一天$3390 逢星期三出發(檳城)七天$2290 4月5,12,19加班

DO

車

RE

ME

LTD.

PAVEL

多來美旅運有限公司

專業旅遊,確勝

溪頭 野柳

台灣環島

阿里山 六福村

3. 性圓山·希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較。 2.專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮。 3.多晚夜總會表演,膳茈多元化,保證與別不同。 4.直接經營,穩健可靠,專人領隊、團團獨立。 5. 全鄰導遊均經酸格精選,保証賓至如蹄。 6.早機去,晚機返,觀光時間最-

足。 瑞星期二、四、六出發

九天大特價$1850

馬星檳城七天

遍遊:吉隆坡、精武山、雲頂高原、黑風洞、新加 坡、飛禽公園等,全程住宿一流酒店,專人領隊。 獨立成團,乘搭星航早機去、晚機返

復活節加班四月十六、十七、十八日

逢星期三出發

費用:大人$2288小童$2088

九龍尖沙咀金巴利道68號地庫(即美美餐廳隔鄰 ) 電話:3-673107-0 凡報名者贈送餅咭乙份

唯一享受

江南京津遊15天

$4980

江南遊

9天

$2980

唯一服務

(A-1)

AI P

唯一

旅游有限公司

旺角山東街47號中僑蕊業大厦1504室。

3-304361-2,3-318800

(杭州、蘇州、南京、無錫、上海 ) 4月16日, 5月10,24日

(上海、杭州、蘇州、無錫、南京、天津、北京 ) 4月5(滿)16日, 5月24日

京津城優待夫婦及情侶,每對贈送現金$500

經年舉辦江南京津線被譽爲權威 再精心策劃使全程舒適力求享受

報名查詢: 香港大公佩旅遊部

灑國際·杭花港·蘇姑蘇·錫水秀、寧丁山·津第一、京華僑

軒尼詩道342號5-757181 內耗272

交通銀行總行旅遊部 及港九各地廿二間分行辦事處