1981-04-02 — Page 10

11

報日僑華

WAH KIU YAT PO

四期星

日二月四年一八九一曆公年十七國民華中

選改昨局市· 賢讓士理沙

聞新港本頁一第張三第 日八廿月二年酉辛暦夏

(特纸)由昨日起 至八二年度,將糯有十

市局設十二個事務委員

本人將會支持市政局的 疢驚。」

本港新聞

張當

簡版當責為會先例 各委會正副主席昨選出

去年懋加三疯。

(特訊】市政局主席選舉昨 順利完成,張有興以十四點七 胱競選對手戲浮花,當選主席。服 士傑在沒有僉争下獲得古珽支持任

花夢黃手對敗擊票七對四十

戰挑新受接稱後選當興有張

·五、環境襬生事務委戲會:主席:黃夢化 ,副主席楊洋粱。

興,昨晨八時四十五分,世三名民

·新蛋甜張有灵友示:尅是一項 新挑戰,他將盡力團結所有黍貝爲 市政局及市民衆務。 劉及委任議員在市政局內進行瓡宅 .投票,結果十名委任議員及四名 於公民協會民選議員投獻支持張有 與,其餘六名獨立馬選議員及一名 革新會選撬控選芬在一張,兩 名官委議員放棄投綳◎ 假過程 約十五分鐘完成。 對於能紫透主席,張有覺得 是一項挑戰。他將盡其能力,提高 市局工作效率及使豉們必結一致 ∴ 不過對於官委與民眾之間 及民選眾陣營之間的分裂問題, 張有興則彩而不答。但他說:「十 分樂怠無錫恩被選爲書舘事務委 緻會主席,雖然近經常批評本人, 但本人絕不介意,因爲彼此都爲 市政局及市民版務] '

:新委鼓會名稱爲:低際關係,面盡館及柩 薛:主席郭志服、

物館。其餘之委員會爲:行政,基本建設工捧 :三、文化及娛樂事務委員會:席:胡

、文化及娛樂(前名文化、境衛生、財政光、玉席:馮度多

、食物衛生、酒牌局、沓市及販商、康樂。

·各委員會正副主席已於昨日在全局常莎 日本年首次舉行會議降選出, 由新任主席張有與主持。

十二試委員傑當中,有五個是由民選優 任主席,其餘打假,由奏任員担任主席。 -至於委風會副主席職位,則由民與委任 各半技。獲選委員會正副主席的做,全部均 爲個別委員唯一獲提名,且一獲得通過。 張有興指出,十二個委員中有五名民選 媺任主席,大部份意向都是如此,避是好 锹徽。上屆年度九個事務委咸會中有七個是由 官委戬負担赏主席。

,副主席尉潑。 乃

大,財政事務委員會、A席·雅士傑(市 政局副主席)主席陳菅芬 七、食物衞生事務委戲會:主席:譚惠珠 副主席:楊貴 八、隨書館事務委已會·主瘩··葉錫恩, 副主席:蔡國

九、酒牌咸:主席:陳子鈎,主席認惠 送

進行擴闊

工務司取 路政處現正招標承另 一段薄扶林道工程

·赅段薄扶林值介於著 有加投菜玉璨的 大學四面入口處典范, 「陳子鈞表示,新主席謝一路已士站之間,長 市政局推行未來工作會約六百二十米,是項工 樫爲將薄扶林道全

·他讚揚古夢击是個爲四行車道之全面改 有量度及風寵的滾盘。計劃之一部份。工程 他又指出,昨整」將於六月間毀梨,帶時 個投票過季流行十分鐘約十五個月完成,有 卷,在未批菜前,他雄工程係由工務司嘉香港 估計到盤會當宙主席。路政部負責計及監督

他串,現時的单 二位民潞嗪员和十二位 「委任髅良的制度若不改 礎,市局不会有眞正良

·(8.0)·

以下篇一九八一至八二年產委风會之正副 主席名單

十、街市及販商事務委风會主席:岑才 生 ,副主席覦世傑。

一、行政事務委員會 主席:張佑森 副 主席:劉文融。

·十一、博物館事務委員會:主席何忠 主席:做。

二、基本建設工程事務委戽會:主席馮定

十二、康樂事務委員會主席羅德墒,副 主席胡法光。 姵疑、

英、美、加、升學

中學、大學及各專科學院

九龍彌敦道六五五號胡社生行一五〇七室 電話:K-968078 K-95123D K-948213"

現接受申請

本中心脩有美,加升學、移民手冊, 歡迎購閱

海外留學導敎中心

傑席

張有興艾指出:今市政局與 過去沒有不同,唯一號變疵?上屈 有九個事務委员合,而今屆則增設 三個鬮花事務委會,博物

·馆事務委員會及低落驻事委

∴ 钍解釋..鑑於離會師將在各區成立,爲研究如何配合區議會工作。故特新設監際關係事務委 張氏交設:物館事務委員會將積極發展盤方面事務。目前正研究在九龍公園內建設一所新博 物館的可行性。

談到未來工作目標時,張氏表示由於剛上任,一切尙官之過早。不過,上主沙士在文化 及康樂體育活動方面有很妤成校,他將在無方面再努力。

·在問及今後處事作風會否如沙理土的「獨裁」,張氏簡短地答畫稱:「過去有關上任主席處事 石門 屬號的報導乃見路於報章,如果今後有衆界狂放得出太人獨裁的報導,本人會考慮如何做。」 張氏指出轨市政局→民登記手續然複,希望當局能簡化。 對於今次的競選對手黃花,張氏表示沒有什麼可說。

張氏由鄭偉提名,而黃夢花則是葉錫恩提名的。一軀,會)

青年犯罪研究報告否定與黑社會關係

靑年犯罪主要成因

父母疎於家庭管教

英外相作為創造前往北京,排名优闻 結束在港三日訪問

行,爲外相與新露社香港分社第一社長干 在握手道別。

呼朋引類相同年齡青年引誘影响至大 建議改善教育制度加强文娛康樂活動

的父母因求出外工作, 以致疏忽子女的教育, |也是青少年趨向犯罪的 主要原因。

英外相昨晨離港

乘專機訪問北京

·《特•在一生,但並未有阻碍他在 三日訪間,英國外交及港的行程。被警方限令 |泰邦事務大臣卡兹頓期一的交接寫實,在 時,昨產僧向夫人與卡一卡頓斯爵動會整 萬助手尤德韆港,前往邀請,參道會 北京舫到大天,港費的股利,但始終未有行 黑指爵土优質、英國高 廁,外祖仍很順利的磁

|就香港分社第一趾長王 「高士威道

卡頓好优儇於

|昨西八時四十分,乘搭 英國良家空AVCI型 李渡前往北京,並在當 【日下午與中共外長實 中共領導入對香港新界

禁客貨上落|

神之氣行禁止客上 瑤區,健由興發街街口 ,爲由技術街日七羊 「以四八十米媽起,搭收 六目前英國與中共品 處起,並於星期五四 月三日)上午十忠實 保良好,而且香港的安一施。運輸署發冒人或, 繁榮,是兩國的北 將藥客上浴區縮短八 同努力目微,做時,卡一米,方便行人來往 爽爽高穿對本前途抱一。該段菜著與上蒸蛋將 有很大佰心。

在英外相訪港時 ·巴士外,其他車船均不

黃夢花競選主席落選後

認爲乃是意料中事 答記者稱將會支持市局政策

報告又指出九年 〔好一份研究 家庭教育、社會風氣,作小組以研究青少年犯建群情,亦將於今午, #咨钽棺出;現時尚案,及傳播媒介的不良影响,罪增加之原因。工作 由雙小組召集人卷能知 的邁迫性教育佩,使 有足够證據服示青少年

小艇恐已完成其報告料及接被罪行委員會委員 部份程度較熟的青少年 繼於靑少年犯罪

何錦輝博士在一個招待 成纘日低下,以 會組織有俗密研關係。 題日嚴食,受到普通 報告需將於今日粮,會中公佈。而有中、一致無心向學,可是游於, W 報告書表示青少年「關注,摸滅罪行委員會 的犯罪联因大都可姊幹,附於去年成立一個工,而工作小組之結論及於三、四週內計委發出,外工作的規限,不少少,他指出,今次醒來圈然今次有一位民一分裂,不過 艾港香麥理浩爵士省院,英文版的熱你該告出新,十五書以下少年不能出 一年因此走上犯罪之途。 當選新任市政局正副主席張有興八左)及花士傑(右)。(本報轎)

在提及奇少年犯罪

「

「因時,報告書表示現一大誘高,傳播媒介過

·特斯然未有足够撈盡顯 渲染力等,對街少年 糸其乃與黑社會組織有,造成不良的影响及

微破育:報告書表示出 由於近日少年犯一起靑少年犯罪的主要原 張日,使入到因。

受到黑社會組織的影 報告變因此建議當 啊,然而報告否定上局改善現時的教育制 述推。 一度,此外加强文娛活動 :,報告審並指出彎少 的設嫻,多舉證有關的 一年犯罪的向大都亲因 康樂活動以吸引青少年 一爲受到同年離朋友的不 的興趣,從而減低青少 牛犯罪的預向。 (E)

市局新主席張有興 一九五七當選議員

霍士傑一九六五年案委员

〔港抓)張有买於一九五七年常選市放 局處风,一九七三年四月一日至七五年三月、 卅一片曾担任市政牋副主席,由一九七九 年四月一日起再度出任此職。

; 四名子女,目前是香紀公民協會主席。 花土傑於一九六五年本委爲市政局棄養 於一九一九年二月出生。一九四二年結婚 ,現有三名子女,雅士傑同時担任多項社會,

[特金市局|吳支持雅,相反,有啊,主席的情况,但對於市 主席落限的两本花商是一位官公院投放棄投斗陆,唉高未有太大 示今次结果是意料中,顯示官委嚴員內部出前合作的委員今後 遊及任主席環位都桥多點 沒有令無失望,因爲

打破年來官委員任 開及命後是 來支持他的七感都有投

「事,老不出奇。

沙理士的體育精神

妙理士先生通任由政局主澥八年任满之日

人經過深恩黏度然後作出此項決定,雖然 團體要求我留任,但我的結論是:爲整個社會的利盤戒想,現 沙典王先生融一「退位到」,不娩出是否出自离 常,但退位诳民已依爲事實,台大對他的「體會精神进

沙理大先生在任市局主席八年期間,所受到的評論甚多。 甚至年前古有民選直發「倒執近时

·其「獨」作風,盛正不阿堅持其工作崗位,不爲所動。 現在任期滿,則自動退位,反映他一方面是處事堅

市政局共有酸員二十四位

寄望新主席更佳創造

如沙理士先生的坚强意志實難以驛利推展。 唱 理士橋市政局八年,我們且不 共 人委出而領導工作,喀則易使人用自新。

[崮[S喴隬]並不打棄,在會震桌上不斷出現激烈的

·我們寄望張育興先生以其在市 而工作發追光大,特別在推行文

藝術界之無價寶

29546331

華航每週九班由台北飛往美國舊金山

·華航每週各有兩班,由台北不著落道飛舊金山或洛杉磯 可節省3卡小時行程,快捷無比。

每週並有五班經東京、夏威夷飛往舊金山或洛杉磯,提

或洛杉磯當天到達快捷無比

TEL:H-249321-0,H-243011, K-674181.

詳情請洽華航分公司或各大旅行社

供您最方便、最舒適的旅途。

Galeries

中華航空公司

我公司:中雄民國、台灣、台北

·福岡• 香港•夏威夷·雅加達,吉達· 吉隆坡·高雄,洛杉磯、馬尼拉·琉球 新加坡-您金山、漢城,東京、台北

Page 10Page 11