1981-04-01 — Page 32

刊特院三華東頁一第張八第日一廿月二年酉辛歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑業

三期星

日一月四年十八九一曆公三十七國民藥中

四年十

張惠彬總理 呂禮恆

工作展望

魷

音

就職典禮特輯

席主和志品

,一九七八年任戊午年級理,一九七九年任色 米年第三副,一九八〇年代点丰年第二

趙錦成總理

學商學墾土及工商管理汁,

總理

總主任及加拿大帝國商業娛

在香港中文大學除任巡行管無聲

塊,會七歲,廣東南灣人,商 或曾任一科學士及紐西蘭特許

倫敦疑行過會香港分會教育委且含主席。並鑑會計師 現任職多郡、安 永會計師事務所,並爲 自一九七九年六月奉委周認知可署審判栢間一任西蘭會計師公會會員 顧問。

·本屆當選為辛酉年 本毓蚠選任帝首年(一九八一至一九八二年(一九一至一九八二 心靈事局携理。

年度,萬事局為理。

溫宜華總理

鄭家麟

i溫綫,年四十四講,获東南海人,登能做, 計師,爲温宜華會計師事務所東主,曾任仁濟 院(一九七六至一九七七年應心總理及紙挄倫

總理

廣東潮陽人,現任大

趙總理,年三十五歲,廣東効會,遽大草 : 本屈當選篇辛酉年(一九八一至一九八二年,桑行有限公司,大蕪珠。 大學商科學士?英驳哥林比亞大學工商管理碩士度董事局總。

加拿大特許會計師 現任兆正財務有限公司總經 梁仲清副主席

租,嘉芝台地商有限公司,'GOLDS TEAD. 柔翮主席,四十三歲,匠東新食人,密又於有限公司及加拿大富紫地產有限公司瑴事,並篇 澳洲雪梨新南威爾大學,成緻優異,獲絮(榮 香港靚晔總會永深名譽會長,香港姐族宗親 铢)堅士衡又獲澳洲岛家嫫壑師會宓深會員-英,綆會董事恊名崧顧問,香港城市獅子會副會長, 國皇家建築綖會會員,英國管理專業學會愛深會 香港外匯公會、香港證券研究會、香港會計師公 烏,英國御許仲裁師會會股等交格,揉澳洲及香、加拿大會、加拿大同學會、加拿大會計師公 巻泩鴦莚築師,曾先後任职於本港及海外各大機 會及鏧北克會計師公會會員。 帶,包括在巴丹拿則師樓爲點師,理工学院任湛 師,香港工務局任署理高級建築師及太古地禧 國任骹☆瀹物業部經理,建設良多,桃李滿門 独任香罨建案觧會教育委員會委員及考試委員會 副主席及香港青年協會執行委員,現爲梁仲清 築師樓東主-瑛仲 企業有限公司,嘉富工業有限公 公司總體理,金稱染廠有限公司及金與染廠有限, 司及仲發企業有限公司董事長,並爲香港法區審,公司董事,並爲英泰櫛港賽馬會會員、南九龍

一九八〇年任度消年辦理,本段再度當選秀 辛酉年(一九八一至八二年度董事局總理。

東華三院主席呂志和

·席。本周米選得辛圀年一九八一至一九4年

·变)董事局第一副主席 一

::東華三院現已成 而且成爲肚會不可做

·少的一份子。它的恭 元化服務網,可以照 顧到一個人的「生老 病死而憑心戔塔透

·成就的董事局 實在值得我們致以崇 在敬佩。本人壺選爲 這問箸名機構的主席

• 當然离到標之光榮 及腿酷,但不會因而 【忘却在枼坐一年應要 膚負的寬責。多年以 來,本人深受任 席不屈不擦、熱心公

·益的精神所影响,所 以致挑起這担子, 受挑戰。本人將盡 母努力,整陪他們的

子會會員及旺角监文娛康樂育會會長 in

[九七九年任己未年總產。一九八〇年在庚 申年郊三副主席,本店嚐選爲辛酉年(一九八一 |至八二年董事局第二副主席。

- 本膈畫選爲辛酉年(一九八一至一九八二年 座)蘇事局總照。

莫華釗副主席

·州問及南九獅子會會蘊。

詹金源總理

詹總理,年四十五歲,上海人,爲合元化學

·羅富國師臨學院(現名爲新 國教育學院

李康鳳戀總理

寶製品竅,大文酸有, 一限公司,及好比利投資 有限公司董事長,大

-金融有限公司及曼谷織

李康恩椹稱要(李樂匮夫人)福建度門人

,

香港)有限公 業服務

日本當張露辛酉年

本屈當選爲辛萅年(一九八一至一九八年 本局糕胚。

八一九八一至一九八二

-金源药理

·步伐,油續發陽忘光輝,照照每一個角落。隨筹社會急劇發展,市民的需求亦祖李增加, 任董事局对此亦祓樾加强本盤服務,這些足以作爲我們的債,東籬三院有今天的成就,有

·賴啥爭總理的熱誠及俊雅,本人暨辛年董事局同人除對光致以衷心靈觀外,將循訴他們的

·補助的香港政府,致以萬分敬意。

未來一年的工作大舰,我們將會循四大目標前進:改善院務行政效率, 致力 完成以往各旅事島所進行的發展計劃,(三)檢討及法腰院務,以配合社會發磋,及(四) 加服盤菜活動,挺求新方法,以增加本院收入。

按链以上四大目揼,新黨事局將加强推行會計及行政程序过化,安排此多酸員接受與险 築有關之專業抗,加强管材開支,兩重擴-

近年來爲配 舞會嶲求而斜嶲的新服務。如

·照顧囡智兄章的怏殊學校、開幼祚媽,以及提供其他前發育、職業先學校、兒童中心、

·托兒所及老人康樂中心等等,皆那服務亦因置業醫院新权及黃大仙護養院擴建部份落成啟用而 -大大番茄及提高,當然後事局的首要任務是盡力番體足够經費以實現透些計劃。除一般活 類外,我們將會加盟會用本院服務的重要性,以裝黏蛋大市民參與所有兼数活動 - 而蜇事局 各國人亦預算向积友及社會賢達推,爭取他們支持。

.本院灣對大部份來自蘇房產租金收益,但這些物業多數是戰機彬,租值低迷,抛緻花 事局均注意到逭方面的發置,所以致力重建殼。本院現在當務之急,是指發展費用,整平 完成重建計叫。當然我們會作安佈安排,使物業發展不致影响其他服務及資金週轉,估計一九 八一至一九九二年內落成的相竽有

(生街老任宇六一九八一年)

乙域多利道冏住字第一期(一九八二年

(丙)森麻實道住宅樓宇(一九八一年)

〔丁 高士打道、菲林明蒗變殿针(一九八二年)

(戊) 蘇杭街發展計劃入一九八二年)

ㄨㄢ囧年莖本岛碤末娈Î年當負的途任,本人已作過簡略介紹。我們將會竭盡所能,报 杜會所交付的責任,若以監事局方面的力倍,是不足以完成大業的,我們要依賴政府及社會人 土無限盘支持,因此,本人重器各位繼續給我們區執及指導,使東報嫁業你以支持,有儒· 要的人得到帶助心

呂志和主席

一

新界 &基金委員會高拿長,觀塘社區發展一年間 「協會永遠名會長及少年醫訊名會長,

曹公司會計師。

會金城總理

·北會總現,年五十一歲。畢她度門人。現任5 雅緻的版·京南謝維帶織品級經理,並任中華 莫副主席,二十七葦,廣東中山人,英國一版商務合會常務會置,會氏宗鹬會名譽會長,獎 何橋大學碩士,英國特許會計師,現任◎馬威茂扮获鞫亡八一九九○至一九八一年座》他了,

一九七九年任己未年儻,一九八〇年任處,開 本要爲辛酉年(一九八一至一九八二葦 中年第五副洪席,本屆選篇辛近年八一九八一炮)蘇草局陳恩。 至二年度)董事局第三副主席。

招顯智副主席

余嘯天總理

- 余總理,年三千一度發台山,爲美國, 紐約擘奈新大學土木工程學士及工程管理碩士 1 現任均利建築有限公司董事會籍工程師及天利 本田常選爲辛酉年(一九八一八年度)

鍾錦榮總理

祖劉主席,年四十五歲,廣東南海人 盛利水床有限公司,任有限公司,智燕 製衣統有限公司,發適東有限公司均有 限公司董事長,激發高英遴有限公司執行董事。董事總經 並任域多利攤子會〔九七八一九八一年) 副會長,基這行政人員協會、九七九一九八 一年度,卻長,香港童軍總合港島北區(一九七

烤理,年五十二歲,廣頁新會人,現任總 副會長,南運節育會永遠會,主活有限公司副萊事長,鐵士活(孫際)有限公 六至一九八〇年安 莖,香港城市交响襞國)一九八〇至八一年拖)的,微士活八萍果牌心有限公司,導韮有限公司 執行萦事,仁濟盤臨芑米华(一九七九至一九八 及光年发限公司董事 〇年度心及仁路醫院庚申年(一九八至

周賀螽副主席

一九八〇年任庚申年總理,本屆當選爲辛酉 一九七七年任丁己年摠裡,一九七八年任戊一年(一九八一至八二年度)馆科高第四副主席。 呂主席,年五十二歲,廣東新會人,現任案「千年嬉三副滋席,一九七九年任己太年第二副主 *石(集)有限公司主席兼董事長,高雅石,席,一九八〇年與串年第一副主席,本穎當選得 泰有限公司故事,氣際投資有限公司董事,約「辛酉之一九八一至一九八二年度)董事局主席 榎日酒店董事長,洪玉產有限公司及敬建築 安有限公司及喜路d菜雞築有閣公司董事, 石業有限公司創辦人,陸任仁濟醫院〔一九七六

馬墉傑副主席

本科當選爲辛曹年(一九八一至一九八二年 蔗總理。

徐國堯總理

徐總理,年四十五歲,上海人,爲徐國勇公 【司東主,有痰公司董事長,標準出品(香 周副主席,年三十六歲,廣東東莞人,前大港)有限公司就事分選瘗及張隆投資公司〔美國 体師,現㐌飛律師,爲周賀蠶、孫姆海聚能行股 關島事。 東,寬然有公司事,TOPWAY 有限公司,運舆置業有限公司踅事及盆凉財務戤 威有限公司董事,並任博愛營院(一九七九至 一年逆,總理,九龍西區藝篇肚进发。

本田紫選爲辛酉年(一九八一至一九八二年

年級 冫英國職業學會(香港分會)(一九七 馬郡主癮,年二十七歲。廣東湖勘人,波士 七至一九七八年庭,會長,多利獅子會(一九頓大學畢業,現任利鑽石有限公司及奚置業 七八至一九七九年度)含量,尖沙咀街坊福利會有限公司董事,並爲香港端石入口商會置務證 永遠名譽會長,股東新會同鄉會永遠名譽會長,及南九獅子會(一九八〇至一九八一年座 安卷意軍聚九解地城一一九七九年)副會長, 會長。 黎敦義民政司嘅

鍾士元首席行政議員,

周謝漢總理

·招顧智副主席

周總理,年四十四歲,廣東東莞人,現任何 一九八○年任庭中年缀段,本屆當選爲辛酉 「用財務發股有限公司及銳成2優股有限公司董事 年(一九八一至八二年董事局主席。 「總經理,倚用地愛投降有限公司及偉澳集團公司 朱飛龍總理

D

朱緒班,年三十三歲,廣東湖安人,執業律 * 本屆當選爲年(一九八一一九八二年 師,爲朱飛丽、流鐙律師行股東,任驰娶 )莺事包總理。 [院一九七八至一九七九

一九七 九年至一九八〇年底間,仁濟醫院(一九七 |八至一九七九年度)總經及〔一九七九至一九八

劉寶詠琴總理

〇年度) 閡,快愆狮子會(一九七七至七八學士社會學),現任堂美玄實業有限公司..

「美瓷業有限公司,愛美高地產有限公司及愛美

· 劉雲詠總理(鋬博夫人),北平人,突

一九七九年任己未年總運。一九八〇年任庚 財務有限公司經理。

| 申年脚間,本屆再度當選爲辛酉年〔一九八一至 一九八二年度)董事局總師。

本周宏粱爲辛酉年(一九入一至一九八二年

.李庚鳳麽$

味

·周審理

東華三院服務單位概覽

醫療服務 友愛邨幼稚園

東華醫院 廣華醫院 東華東院 大口癒猱醫院 黃大仙護養院

教育服務 中學 黃笏南中學 李潤田紀念中學 張明添中學: 陳兆民中學

伍若瑜夫人紀念 中學

社會服務 「老人宿舍、安老· 戴

安老院 護理安老院

「流源老人宿舍

[馬李示聘老人宿. 舍

呂氏〔兄弟老

入宿舍

何東老人宿舍

托兒所

灣仔托兒所 石籬托兒所 興華托兒所 愛民托兒所 香港托兒所 葵盛托兒所 秀茂坪托兒所 兒童、青年中心:

張惠形耕理:

黃鳳翎中學 馮黃鳳亭中學 小學 | 李西疇紀念小學 李志雄紀念小學 李賜 小學 姚達之紀念小學 錦啓明小學 灌裕積小學 高可寜紀念小學 幼稚園

灣仔青年中心 林百欣青年中心

葵盛兒童中心:

興華兒童中心

「廟宇及簽機管理: 香港荷李活道文武廟 香港荷李活道列聖宮 山街廣福祠

香港皇后大道東洪聖廟

|九龍山東街水月宮

御洪聖廟

天后廟

街福德祠

能廟街社壇

九龍廟街城隍廟

【九龍慈雲山觀音廟

九龍黃大仙嗇色園簽檔一百

九龍廟街天后廟簽檔十三檔

|義山及辭靈亭:

香港大口環義山

香港堅尼地城牛房義山

新界和合石義山

香港掃桿埔馬棚墳場

新界沙嶺義山

九龍鑽石山公墓 九龍荔枝角義山

新界和合石懷遠亭

東華東院側哀思亭

殯儀舘 義莊及骨灰車

上環殯儀舘

|鑽石山殯儀舘

|萬國殯儀舘

東華義莊

東華骨灰庫