1981-04-01 — Page 30

日一月四年一八九一届公年十七國民寵中 聞新港本學

【爲公益金籌7萬元

萬八千港元,捐助社會公益。

【本港新聞】

.6 每一湯位全麥有 位前頭問航及*近地面 鋁邊夾反間緒,並有

美國銀行職員熱心

共四茁九千多元,由代表李錦良,陳胡布 朗讀員,旁立爲金山船發處語文、黃金

微型電腦展

六月底舉行

地址及出產品。

·費變 色號名稱 受。

党指南」,分發參

本中心將印「

因:美國銀行高級副總裁法棠糖經理與 劉人士,「棺南」是預卓交善,由公從金會長雄癌爵士六人代表受得

的转式移交儀式中,美國銀行商

資

没交公益金董事何

五月一日截止預訂攤位 由於龍會塲地空 比本中心风鹹採取先到 受舞位開有四十個,因 一 間所限,可供租用之

|力促燕中心將於一九八有微型國之計算機。 生產一。商業用獷說微酸及附

@FA疉出单位身份 *帶的的設計具機器之供,商用替嫁及母訊或錮。 許份者,體與香港生產 毎園面菘二點四乘|力促進中心钵軀镀饨十

公岛团,歡迎附有微型 型铖腦終點、調制解調一意預訂繼位及知刮一步 【髂辦「微型铦腦技術、網及安全警報系統。微一九八一年五月一日。有 日日在香港伊利沙伯體育 控制器、茇器丶暑究股,繼位預訂截止日期露 |一年六月廿五日至廿八 附有微型電腦之義線,對得之辦法分配像位,

铙於受飂密家及

[觀者對本中心於九0年

所落難的首款「微型體香港中醫師公會春祭

金(全期計爲港幣」三——六二四三五一 二點四平方米之攤位租」張淨咀喚給,谁話:

年一,生產力中心乃再度舉

追悼故理事長羅國威

·雷港中醫:百人。

垓會首席永遠會是.

网站

·姬達夫人又抬出:像美銀行進程的图

“公益金主席爾逹夫人在接受报粱支幫時亦 禾與華樹草先生有同感。她指出,李伯参崴而得

"到如此良好成績,必追賴全力而爲,美國銀行推 拊而得如此天術成績,免實其事的人值得恭

計劃以來,獲個別調構推動之數額,以4

的需要及永難令人语足的 尤其造公链A,若非分担其中部份實在,這方面 瞵-

各種社会褔利服務,但香港各大慈善與 益金得裔美安公司大力支持,的隔值得可轉, 據絜榔享先生請,雖然溶府近年來不斷加 群,對於公社金的宗旨和日徼人已十分熟悉。公乎集八柱。下西·杨建中心医下穿乘车助 副贊助人余經黏時稱。

美戀銀行本浓區域及共一千餘人。他們要避

商提供機會,向目前正一師公會理監事昨日下午 一用微型世嫡之工桑界人一及故事長是國 東海陪祭,蓄後,,共七十大萬八千蓉元。 是次與父合將慶出,榮伴?? ·梁件仍瓦爾祭文,永遠·阿部及企業客務部各部門。 月,在限品中间用风打中,三時,在會舉行办察先一陳鍪舌主祭,陳亮明,今年的限貝賽捐計劃,共募集揭致三十八億四千澧元。行方爲對此若學費示支持,亦如數捐出等各 ,陳亮明,雷然。吳英 受細腰盛行狀,副會長|乙融媒得善款共十一威港元,名列榜首。這一除的成員,代砖現金部、西ˊ部、透出口押邇部、外 士介紹微型電腦之聂新 N-加将在:陳安安合及吳英&袞故事| N椒草先生又透粪,饯行共瓿成十三支豪讚警,分批向全班一千名倔员募资,結桀以香湾分行

|下列産品

被刮緻購片、板、

秋及九叫出發會長方館 啟問金。 | 標·惑,謝日下午四段舉行春祭 東海、免,洪玩,一榮長霍然代表我会

董捐職

楊震中心

百多元抉叉助船。

代英陳玉婷、徐淑

香港出口倍用保繳

5. 小型打字機、 食腦歿後用機器或設備

ㄧˋ [出設備及交接電路 · 期,其他徵型爭商新入極 直流變換器,象麼 卡式帶、棉婆器、交流

中醫師公會免費來酷數業及先賞幾易。(奕) 國學院實的野花,發成,還會有基 國際中醫藥總會蔡选甲察,會長吳英鉉營酒, j港大中醫會許仁生! ·实苑翡狀狹:霍然就

文氏宗親總會

浩欸員

雲十六榭

第四屆理監事就職

一、鍵盤、互連插座、工

八港)艾氏东·發規及頒獎。到會宗

他的愛刊。私人俘。 民、毗陵及硬體。微型總會三月十七日殺九鬮|摊八百多人,這開七十

集萬响站

「余氏宗親總會春祭 家庭用具。附有微型號監督。會長文洪礎 戰機。附有役到俄娄之文玉堂致詞,證件

曆。商事長:女 長文塭游,砲,裕

團元應

報日僑華

橋 第八屆理監就職 ·

·安。安琪監事宗親百多人。 | 水爻:鹰館·缀赏,等超,監事長:树来,襴興 八袛余氏宗兢會昨日正午在會春祭太祖

一點。交際--業,登

一友,交培,世光。文教

【交鴿,文發,成安·糊 務:炳亮,復昌, 安 福慶,無娟,士卷,

。財務玉堂(新)

,

邊安公益金。 要擔運劃之呼縮,收集的歌,於日後集齊郎 古期接受。尤浩經集團的職員亦正确頂谮数

·有金山沿務股份有限公司常務盤車助越都 性航琱有限公司執行董事薇芬,陪同者 文,及公共關係黃金匹,由公茌金需联主席

方海外貨

老人行

·出庭就會服務中心及蘇永志送交公益金牌

北屡下的心复下數十位老 在欸琪八千六百多名。 各友熱烈踅助下 |袂色加沙田區步行1

·常支持。在月的 “金推行的媒蔟活刚亦非

東方冬泳會丘佐榮中學

中心舞公签朱門河。

表、耆英互助社長濶汝

拆計啊」。 中心海下饭告批老人代

百元,以支持「僱員| 運動曹景,令更多 在一有蒸發中,陔主席售盡良亲交公堂今

风工亦担田善款三千二 在前所益-

的一首 北店受惠,善由

【此外,湯健中心的 百

登及中心用幹事陳妍飛朋 九七七年底

分別把香鬆交公

益命副贊助人余產生。 機友 發

大力家持公一寡一名賽間」榮盭洪。下記:謝謝草級職員務青岛症鋆主席戴志岛研事

之步。該會了 名小朋友在王明及置

馬海建築師

信用保險局南華早報會

日产 旅行

做論理事長主祭,錫年祝。

|行#册有限公司第八屆理監事宣就職敬老 晚上做重發月宮酒祝創食四十四過年8 造成思行年會,通過年龄及聘下年度核數

大力支持公益金百萬行

東務亦非常熱中,協 【訪問等活動外對公益千王十二元四角。 日前的生日會上,小霸

職員捐四萬

戒毒康聯會籌萬五

交坤,松柏林。 秘:國良,校。

東方多泳會 年均

:中西區民主任陳育種監務,並加客

·段平,高絲,海外

運動,帶不後人,本年一行,熱心叉持的學 有晌感贊助公益紀錄 榮中學低年姁參與百萬,祗奔欲共八千五月一日之丸,

了造福社會。

頁二第張八第日七十月二年酉辛歷夏 WAH KIU YAT PO

·做愛, 暖第七屆會務,現又豪宗長推無盡,本炳高。 及宗親當千人。健倫顯柏長致為時,本人定宋末,梯波,絛攝ė核數

..

小鵜金融」有 ..度亦不例外,除致劃乒校之一。眕年該校國學,隔保及歌育主任孫乃哥(右),將跳歇送交公益金標斯T 針 上田·戒你會鬣即会監事長崔金(左),執行珓需林路及池語會社

按公益金「實業捐計,湖聯誼會由一九七三年

一均不湏像力。今年,開始老年均發社會良想

「於宗人忍利。惟有効力以赴。去年秋辦理

開,太福路及風樂檔:以好先,安提

野外旅行團

7焄色值得向宗雜衆導。辦理擴大微求风

會,以厚力敌。'' 日受旋出發,請宗親大力支持,玼極介紹宗親人,

野外旅行團四月在取,善獄挺啟破紀錄者一次公益金副贊助人余積 翠谷幽徑遊 三千元正,上次被鬱系,初,李同學生代表潘死 部共式香善財幣一萬,由老師潘大都、汝 九龍基百戯行,全百五十慧,成村英衡

泉下北澤午休,

余氏宗會明事長余自我開會。

「炊光融商店午餐均可

櫻供海村邵欣赏为村老

精 善長請留意方法

登山豬打鬥嗎,九

公等丘崗返大網仔

··翊監事實幹就驗,陳育德民政主任監。泳日(星期日)舉瓣公開著就由會三屆會長能。

「以上長老至春宴外,每位杂利是五十元。邪行侧乘專車至大網仔啓 余樹泉監事長致謝詞,敬耆老利是,女中龍湿船無交連樓论打報完致冠軍關紙,痍祖百 士的領導下 蒾監督羮碤頒發證任證書,澧量會長主持擴大徵 郊遊活「谷泉商质成財務主任蘇交 香港出口用來檢 邵行」,上午八時半九 湘、湖毛球根帶心推動渦的取食,在同反幸的

萬行錶業司徒超

「有鍌藝歌唱,幸彃抽獎節目助座。 ,每位給獎五百元。九時歇安,寬開九十桌,並 北村,澗發炎。 發品學和優會員子女獎學金十三位,招待壽宴外, 步,轻芳村秀林幽徑隊,兵乓球維任嘉懿代 分熱心。今年,

及利口樂香草薄荷糖粉 參加绛十元,良友香烟 他入股步,嬌隔不便。 成街車。沿途山風泉性 行,中段減途可乘巴士 ,步進四小時,山邵易

「磁輔道中二層六號信號

「六九號向書報社;油 地上海街一六號野

再點-参加九龍區

、麥便,公基金亦脂在妓短Ÿ間內寄出正式收 本站各大代收公益金般的銀行。但一定要 :“打者如果一定用現金付款,可交到

交香港郵箱八八八號。用此期法交, 公芬金的支張,倒祥歎單(黃頁),

意下列事項,以便公益合能早將正式玫 步骨者最好在機所有善款後用淛「

步行人士在向健功人收集善款,請在

臨時收」連同時紅色步行證,寄 保賨銀行發出的「攻」,並將「行

八號,段合在京正式收寄出

,多謝市民的熱心,出錢出力支持。 ... 本年度各隘公益金百萬行各經完森舉行

以便核算寄收據

送交百萬行善

郵

多泳會會簡史成一右二)、代安陽話、紅交蟬、可提

·圆資助人余媵胎。下铟:丘佐榮中學師生代區交步行

對

·陈公司職員代表体· 觀點,亦有部份矮拍實執行秘婚林锦及戒9年 其中約半數由前身推出 元,比往年更爲突出, 嘴被英術。此軍欸,欸一岔五千一百一直

親自將兽欸支慎逹交公:一李白出代表接受。

·最熱心落力的腰裤之一,九說兩區步行人數一

五之優貝加行,萬行,本年度參與香港

員職團集昌新

元多千九捐合

百多元,可見該公司職員

·美術,籌得證琇共九千二

·司內發起募呼證,我

·限公司職員,商選「公益

業庚年,

品號屛委員會名鱗

台前由該公司代表胡秀 新昌集鉍兩 $歎!

j捐作公益金善 出之花園代金共四莞 ,爲祀念業夫人離世,而

此外,新集團董事

賽樂數外,並奉衆中,得善歇六千四 「乓球及羽毛球根發,數十人,在九泉區步行洪。下:跳飛機之友會代表在融空誉崴後合酒。

该公司更有百分之九十

捐友親曹葉

萬四金圈花

金門旅遊

3-319151-3

平價機票市場

3-9681323-951635)

台北$640 東京 $1,000 谷$ 930 星馬率 $1,750 敦$1,600 韓日台$1,550

$1,530

$1,650

台灣環島9天 $ 2180章露4天$1990 台灣理島7天$1990 日本本州7天$3480 | 台灣醨套6天 $1590 泰國芭堤雅7天 $1850

菲律賓7天 $1588 馬星泰要頂12天 $3190

專業台証 台北4日3晚年房

$160 十天包团

旺角登打士街56號栢裕商業大廈20字2010室

台曼倫澳

祐基

旅遊有限公司 5-437820 5-437693 5-443854

台七天$1580

九天$1780

吕

〈遙星期一至五出發) 泰 五天$1880

六天$2490 馬星泰

·復活節特別加班團

台灣 泰國

九天$3090元

「夜活菂特别加辧團

「十一天$3780

(出發日期4月16日) 一中環德輔道中你號大生銀行大廚

永安

金輝演奏廳

封神660 一滴各國特平機票 花·商620第一220 保證安美可靠

·九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

漢

3-8830713-889734 X-4382216-438231

全台灣環島觀光團(阿里山) $1390 $ 1610 $ 1790 住:圓山、慈蘊妒、希蠲頓、內酸梅

小琉球、六福村)

出發:逢期日 (新年:是馬雲頂高

·西末$1988 六天$2280

- 出發:這盤期六: 逢星期六、一出發一

九龍旺角摩創與大厦415元(按包) 香港中環李夏勒大厦512串

乏欣欣

「桂林、南寧、從化 從化~廣州三天

(五出發 $395 七天遊 $1828 從化、星湖、廣州五天

李二~五出發逢四出發 $6800 復活節加班:佐至% 從化、星湖、西槽、廣州、

今天天出發 她二出發 六天$765 華東十天豪華團 $2880

163月19,27日 4月10日

請向各大旅行社接洽

十平天

禾 特世東

歡迎垂詢

出機出

天價天

台北

842272 3-849192

5-188238 5-237890

[ 機菜十酒店十接送 /芝亚大酒店$999 麒麟大飯店 $888 四天自由国太平洋飯店$850

台灣七天豪華團 寶島五天海陸空團 少行枉路 700

台证只收工本費 $35:

4

16,17,18 $1690

利安

TIJ

利安集團

証票發

14天前報名可依期出發, 二遙邀日出發$1780

力

PORTOPIA” 81 安神戶博覽會 集 特别巧安排酬賓團 $3100 雄 團

康年

温

卷

天霸肉 台北市

甲種:國際旅行社聯起

●是北京天壇??

台灣

的珊瑚潭景

旅團鏓涵∗天天出對 歡迎同業指導*招收散客*

·香港做事處:大道中14號大厦行1001重(電梯按10)

● 5257148-9(5224765,在假5870757 /

It modo CARRY ON TRAVEL

电人 525454905241649 |

泰國芭堤雅四天 $1680

[天天 开

【四五橋天華

【雅雅河四高等

【堤堤桂蓮天

芭芭雅花七代

【國國堤灣潢

[泰泰芭台台

實力雄厚

四月份開始每星期三班報名從速、厚

九租尖沙咀新世界中心商業大厦10室

香港觀光

"THE 20

WONDERLAND

美和

15-237134 6

見開會社

日本本州八天廠廈 $3400

台灣九天香茶雪 $1790

逢星期六出發

̇续鰜期六出来

逢星期六出硬 逢星期三出程

清邁·曼谷八天團 $2190 连星期四) 台灣七天團 $1990造星期六、

台北四天 $798 台灣七天 東京四天 $ 1645 日本八天 韓國四天$1750 韓日七天

台灣九天龙 $1990 重量秦六出發

UTI

TRAVEL

LIMITED

國聯 旅運有限公司

5-234017-8-254683-2347460

代辦台語及各地廉價機票

馬星

七天 $2288

137210361-6:

代售各大航空公司機票

香港德忌苙街17-19牌德和大厦4学全府(吳冠章)主电

金城

13,668631670211)

香港華商

旅遊協會會員

港九各大旅行社聯合廣告,三

香港德輔道中

鴻德大厦203室

5-458384

5-452370

·泰為型十二天豪庭

「四歡十三天賽

5.3780 3814 484, 15)

385

瀾洲安全潙廠八天豪華團 $6880

$3380 -3914 44 15 5.7680

15 4915

3月54月16

9 $2180

80 1-3/14 484.15

∵香港德輔道中48至52號裕县大厦401~4030

日本本州八天團 $3390逢星期六

·馬星泰十一天團 $3290逸星期四 免費代辦各國簽証·各地廉價機票 「九腊尖沙咀彌敦道8號1樓E座

檳城

$1799 2990 $ $ 3580| 【泰國六天 $1380 星馬泰十二天 $3490| 夏威夷七天$3789 菲律賓七天 $1599 冲绳五天$2399 美國西洋A $5389| 香港銀行:香港大道中36晚真理大星100|查 《九龍分行:九龍深水埗慶昌街154號地下,

·乘波蘭豪華客機,舒適可靠?

●住宿獒輪,大實,馬來西亞及 中原大酒店

·專家蹠劃,行程輕鬆緊湊 有特别推薦聖淘沙,根城·韓误及

怡保等旅遊勝地

*團團獨立,依時出發,麻人領隊

沿途服務·保註賓至如耕

●逢星期三出發,歡迎查詢

報名吨辦四此信,可專權收$100元福待支

七天 $1990

天

邁六天

$2100

泰國曼谷落摄我見期血: $1750起,造星期一,六出發,

每月舉辦遊覽團 美加日韓星台泰芭菲 拿馬堤律 請蘿油船員國大本國泰灣國雅賓

《精是行错赛利兹造九各大地抵站之香港建成新西站警反

香港中環德輔道中閣號大新行7A

、楊进佛寺、古城、鯉魚湖、水上

∵市場、珊瑚島、桂河橋、高譯

「曼谷七天 $1633 色塊雅

泰國

*鐘乳石窟、玫瑰花园称

*最佳行程:五次夜總會,食宿一定

●節目安排,保证在暴名要...

·乘廣狌豪華客機,造蠱期一、二

六出發

*本人領隊,華語導遊沿途購館

●復活飭加班:13/4,14/4.

15/4,164, 17/4, 18/4.

八

:

台灣

精選豪華遊

七天$1433 九天$1633

星馬泰

復活節四天台北遊

超值貢獻 $1199

.遊台中、台南、高雄、溪頭、製 山、日月潭、澄清湖、石門水庫、 野构、花蓮、熊丁公園、鵝鑾鼻、 佛山光、六福村及台北市觀光 由專人領除,華語導遊沿途講解: *乘日航豪華客機,全程食宿一流

天天出發 每關均有幸運抽獎

名額有限 報名從速

四月十七日

出發

Page 30Page 31