1981-03-31 — Page 8

頁四第張二第日六廿月二年酉辛屣夏

WAH KIU YAT

PO

報日僑

二期星

日一卅月三年一八九一届公年十七國民華中

香港上環普慶坊22至30號 (差館上街口)

1

三月卅一日爲本公司

休業一天

華豐國貨公司

太慶大厦

150 年期

372呎|

621 BR

東

1560呎

8595呎

由400呎至520呎

面向公園,眺覽海景,三面單邊 兩梯三伙,顏色浴缸·柚木地板 水電煤氣,首期二成·十年付款

閣大 厦

81年7月入伙

洽購處:錦茂企業有限公司 香港徳付道中60-68號萬宜大厦11字1101室

236049 245961

高級寫字樓

紅磡馬頭圍道156-162號

租

由649呎至全層 1969-3693R

天富大厦

地点旺盛、交通利便 現貨樓宇、即買即住

地盤附設示範單位 歡迎參觀假日照常

低息分期十五年 可達樓價八成 其它付欸辦法另議

筲箕灣東大街62至74號

第二街28號 第三街43至47號

高級洋樓望海向南

交通方便,外牆顏色玻璃紙皮石乳膠糖身 暗線電燈 公共天線 電梯二部 鋁質窗門 柚木地板顏色潔具 防盗系统用料上乘

怡華香業有限公司

香港奪顺街10號新科大運97號

銅鑼灣永興街33至39號

寫字樓電話 5-229162

已有入伙紙

昌盛洋樓

銅鑼灣地點 平過他區價錢 住宅每呎

只售900元起

一廳二房另天台 300餘呎

只售44萬元

清潔香港

人有責

彌輔道中34號

盧四開香

校聯

誠聘校長

者田

虚收合則將于五月十五日前約見不合恕不退件 四月十三日前函寄香港洛克道三八號三樓本會辦事 開課誠聘校長有意申請者請將歷近照於一九八一年 香港佛教聯合會主辦沙田兩新資助中學將于本年九月

三大集團 5.255211

洽購處:愛賓管理有限公司

香港中環畢打街十二號畢打行二零三室 電話:5 -五三四五至七

完善牌打咭機

「閃光牌停電自動照明燈

各種款式烨備

MARLIZEN

TIME

∙CHU KUAN.

AUTOMATIC

EMERGENCY.

RECORDER

LIGHT:

隷代理

歡式,邁府於任何場所生產

看更鐵

美景牌熱蘊乾手機

捷异有限公司

工廠、百貨公司、超极巿塲·嫔

樂場所酒精餐廳、豬∵、酒店客

通州街73號五至六樓

935959

美牌吸機

3-937474

937777:

STARAMEX HOT AIR HAND DRYER

STARMIX

VACUUM CLEANER

華僑日報讀者

日本本州

神戶博覽會觀光團 $2,880

PPB: 出發日期:4月16日(復活節團) 5月9, 16, 23, 30日

三舉世瞩目之81'日本神戶博覽會,已於三月十二日正式揭幕,此一內容與 規模僅次於70大阪博覽會之國際性展鷹會,佔地60公頃,內有展覽場館共 32間,雄偉壯觀,設計突出,各具特色,參展觀眾,不僅可目睹當今日本 人民在經濟、文化、科技及建設各方面的巨大成就,更可以看到大齒特寫 ̇觀衆安排的精彩文娛活動,及各種驚險刺激的競技大賽,多采多姿,令人

大開眼界,目不暇給,嘆為觀止。

六天行程包括:大阪、神戶博覽會、奈食、京都、名古屋、富士山、 山中湖、箱根、大涌谷、東京、浙草、豐島團等。

本(1)遊覽日本本州勝景欣賞東瀛異地風光 (2)參觀81神戶博覽會多采多藝大開眼界 (3)乘搭日航珍寶客機先飛大阪東京返港 (4)沿途採用特級豪華空氣調節遊覽專車 (5)住新宿太子酒店及山中湖等豪華酒店

本團特色

吃

日本航空公司 贊助

(6)每日三餐豐富膳食品嘗各式佳餚風味, {7} 富士山五合目欣賞崇秀色五湖勝景· (8)千年冰穴药幽探勝洞内看冰柱林奇寵 (9)登臨東京鐵塔預釐俯齣東京全市景色, ̇(10)日本分社直接經營安排安琪信譽超装

本州六天豪華團: $2,880 本州七天豪華團: $3,180

北九州觀光

東亞紗廠——地產部

七天豪華團: $3,550

遍遊:鹿兒島、霧島、櫻島、指宿、熊 本、阿蘇火山雲仙、長崎福网。 日期:4月6, 13, 20日6月1,15,29日 5月4,18日 7 A6, 20, 27 B

九州本州

十天豪華團:

$ 4,500

遍遊;鹿兒島、霧島、櫻島、指宿、熊

灣荃

適合經營下列行業:

舖位租/售

鮭 東亞商塲

機

男

尙,鐘體女 合 化錶育時經

高尙商情。

接洽處:五 二式八六〇五

粧 用裝

相品,

及機,

其

他金色

各筆冲童

類火印裝

屯門洪祥道三號

田氏

中心

租金廉宜,即租即用 每呎租金約$1.36

治轴處

田氏塑膠廠 白德測計師行

3-818276-9

72-408251

3-676113

松

12-826286

園

清水灣道223地段 卲氏影城對面松園A座

獨立别墅·私家花園 透光庭院·雍容華貴 廳房地氈·雲石地台 車位兩個,設備一流 二仟四呎·廉售280萬

應君電話:5-237395

寫字樓每呎只售1,030元 面積6,310呎

̇蓋新置業有限公司

25-253001 (2)

麐創興企業有限公司 永安全藏公司 SK ASSESSME 255-253176

5-276531()

134

金源商場

柴灣最旺地點:

已有入伙紙即買即用

-樓最現代化冷氣商塲

只餘數伙 欲購從速 由 106 呎至468 呎大小呎碼均備

扶手電梯中央冷落

來路燈飾

鋁質橱窗美術天花 美術招牌

怡華置業有限公司 益新置業有限公司

售場

地盤電話:5-566562

金邦大厦

屯門4B新市鎮第127號地段

現已入伙

央層層

住宅沽清:祗餘旺舖

付款式成 即可入伙

低層舖位 向高速路

高層舖位 向巴士站

中央冷氣 冬暖夏凉

玻璃橱窗 美術捲閘

特價出售 十餘萬元

洽購處

城記有限公司

六基有限公司 香港威靈頓街39-41號 香港德輔道中太子大厦1209室 六基大廈六樓 電話:5-252497 電話:5-226009

地盤辦事處電話:12-812929

售廿九萬五千 安豪工業大厦

已有入伙紙

精緻小洋樓有小露台 連全新傢俬地毯鐵閘

位於香港仔鴨脷洲,大揉連貫市 區,交通便利,遙望碧波,漁舟 輕渡,誠自居保始最佳之選心 請電:(日5-230541

(夜)5-750190

地下:20, 18呎

|沙田大圍廠廈之王 特高樓底樓上:13.78呎

市區毗鄰工源-

足 交通暢順 材料上乘設備齊全 車位特多 OTIS電梯 機不可失,歡迎預購

正義置業有限公司 香港德輔道中84號登記大厦1201-4室

€925 ± 5-452522 MRRA 112–60€1455 BDMN)

∵本、阿蘇火山、雲仙、長崎、稲 岡、東京、橫濱、熱海、箱根、窳

·士山、新宿、銀座.0.

日期:4月6,16,20日6月1,15,29日

5月4,18日 7.月6, 16, 23, 30日

詳情請詢..

段 七海旅運有限公司

香港德糯道中國際大厦1702室電話:5-4130B1(四糠)

[華僑晚報 分類廣告

每天四元 費廉效大

出租

屯門 建發街109地段(怡成工業大逗行選

鴻文 工業大厦

高級廠王 四面單邊單位不多 管理妥善 即租即用,保險率低 歡迎參觀 歡迎比較 每單位4,040呎至11,100呎 租金每呎 $1.25 起 喬稚處:東太平洋實業有限公司

電話:12-828866 828367828878(假日照常