1981-03-31 — Page 27

報日僑華

日六廿月二年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

聞港 版界新頁三第張七第

水警指揮官訪離島長洲

新界版 鄉會籲請增駐警員

日一卅月三年一八九一曆公年十七國民華中

費加生港英留對反續局鄉

料資集搜行進正明闡見接長首方局 【求要項三述申訪聯昨 •等會聯生學英留港香

書願請遞將

急

確保安寧改善交通

楮昨接見吝您留英里生聯合會 -等代表後,表示闆對他們的處 境,並决繼續反對經已公佈的

·英國大學及高等院校坻加生 翠費措施。 核局主席愛在床上 宜稱:鄉議局已成立的书研

並請嚴厲禁止在各街道駕駛單車 【水警總部指揮官祈立慧,調派,而以輔警湯助,須知正規費 由離島戰司柏利,長洲務署署長古柏·專業訓練,辅警爲統職補助性質,與正 榔,訪問長洲鄉事委員會,該會主席 規照然不同,擬請增加貝保地方安 北泰,副主席何濮林、全貫。委員

討

小組目前仍在積極度集賢料

,對地方上掉益更多。

本港新聞 觀塘兒童合唱團

火器,在發想源且更藉,無被小觀認通公厠之内行劫不邃失手刺事主

四JS市容:長洲街道狹窄 行天擠迫,尤以上午七時至十一時,對 每早镪公人员乘船大有阻塞,致時 追阻黨,旅遊人士議多太難。不論本州 及外來小販玆處擺設,有碍市容觀瞻,心 舘 各有關部門協助整,但至今仍 無法實現,致本洲居民及外來光者時

青年誤殺老翁

被

判入獄八年

第三屆委員就職 黃錢其濓王英偉王禮

主義人,主席陳國光致謝詞;成由合唱團 第三編委良會名譽會長王華生。會長為貴 咄,機會長塔林芬、林冠線、吳平線,將黃蓋。 生活費,則獲難。只推動、 、袁天佑、王彥姝、周伯明、王盛路、黑子宏

、志强、姊愛林、楊證轸,黎鐵瑛、莲、 文譁。團長:徐英赛。

(國際)戰歷兒童合唱團第三屆委員,昨 :日下午三時假基督中學舉行就職禮,請音樂事務 務費處總監賣鏡其煉。民主任王英僚及会 對會嘉究有:王無醜員、吳朱運芬、羅其安 、曹英光、張石光丶瀨蔭棠及分窋會、財委寳 會長黃貴陸歎氣略語:人口,市民會代表 休莚塲所缺乏, 需要更多文康活動來調劑的 鼷塘兒童合唱恻第三屆委員就職,觀塘民政 1音樂欣賞脂報心懷,可使家和洽,減少棠 主任王英偉燐於委任狀予會長黃貴。 说生活所造成的蟲戾的話,間接抑制罪行發生,

,合唱團逐漸成長,今後發適質量並點,透過

學校青年中心和會員單位關係,吸收更多有歌唱 才能兒童,壯大合唱團的陣容,觀塘區眾會特別

於言,龍灣有關約門會商鑿面,使客人 小販擺量整齊家),詞時可無地方環境 美嚴格深。更請在市政事務像未來 長洲服務能,請帶察當局加長加以 關導,使其勿阻嚮交通。

(新)一名無業青年,在公厕内行式不多,以利刀刺一 何 帱釘、太稀、馮王脊、五蘊塑、方平 : (1)獲洲一向地方安座,夜不開

在創辦人努力下 (五)勸告隋止在市區街道上燃油、名古稀老業,驚警方拘控,在藏五界批在法角盆,被告否西滿競爭,吐,戰地克鵞合唱團三年前成立, 、阿炳冇、王來敬、陳薇英、葉、劉 戶,近年來居住人口密,良弈不齊,引 單取,長洲街道狹窄,淡街窄巷轉灣魚,水執行刧罪,全案昨日審結,七名男性陪審團給畢全案磴供,退庭商後一 蛤、袁文、謝榮祥、郭帶貓、黃凱、 誘無知少年犯上盘强狗俭,此種案件似多,且婦孺小童宿街行走,近年以來,小時後復出向法官們報】教融定被告謀殺罪名不成立,但誤殺罪名成立, ,準備起草「請願書」,然後 皇調英國政府有關當局,希望 姚啓亭、楊玉麟、林、陳公俠、 日漸增多之劳,爲防籃米然計,應加派:小資多租用車在各街道飛馳燃動取樂 審判專撬班士給平,被告黑殺罪入獄八年,行罪入獄六年,同期執行 承業、張宗、張榮、羅天恩、朱永生、 警員日夜不停巡避,使麥小無法施共摸,不顯行人安全,相似灣翳絕餘亦有不

即入款八年

“一 堆颃媽媽兒童合唱團,將撥出二萬元歟項女助 能够逹到我們的頤望。

卓深、陳坤、朱樾根、安雅坤、國 免坐大,同時文茜長亦麼多駐守,少。日前本會在民關係月會中會視節 一.廟同訪間鄉藏局的有香港

主席湯怏衒衆告會務後,孋遊民政主任王涎 被告另承计资行罪,法官判案時一併參考,不另施以乳 「鑑、無顯志、謝褥、那美、卓光

止單車在街道上行駛,雖一時之效 ,對就無犯人更嚴密監視,以冤段 留英學生聯會代表··馮檢基

被告嚴而剛,廿六歲,無職業,被控兩項罪名:(一)去年七月廿一 愅監督委員餞響,頒號會長委任狀,名譽會王 會長),馮永光,吳明·邱 黄始素等在會所歡迎。

。

惟時捒短,現在街道上熱門車者仍横桐)比,在抗蝕地區,謀殺與子華成(七)C 同日在九能地處,行|蟹生研發委員委任狀。 據知長洲犯蜇柔容不多,但小案者仍 永復,汪國亞;尊香港上季生 主凋北*絕出請警方注意改善有 不少,破案率低,此贴凾應糧高效率, 直撞,不願行人安全,須知長類只屬行封男子林破一千元。 肺 會代表:寛谂染〔會長, 下列各點。

·以保持地方安寧。

人街道而不是行車街道,禁止車在街 及基督教世界佈道協會亞洲區 會主席素啓垭等,由知該局

〔一〕人手不足:長洲目前是宇林

檢察官陳述案构礽:死靑葉成洒爲一七十歲老翁,於去年七月廿一日 (三)擎務人員駐守時期,宜應加,遊行換,理所當然,請飭令警員嚴國榮,李約六時半,發現被人以利刀刺胸部,陳屍在黄大仙下村第二座地下之 : 立,已逐裔發與至郊區,循稜較前震多長,使其對地方環境及人事上之服女照,正在各街道上熱單車,以禭行人安全 男期內,送院班實不治。 ,而警務人員調動頻頻,降感人員不敷係,能有更深認識,警民關係密切聯絡。(業) 由屯門東行前往荃:5 錦公路及石崗之車輛,

專上學生能會代表在馬上演出,有治分時間通知東安 荃錦

口

通交新探展發合配

音樂事務統籌處總監黃發其流糖主持授

式·錢網監指出:觀斯除工商業發證外,文化方 面的發展亦爲區內人士所注意,觀塘兒童合唱團 成立,杂培福區內音樂幼苗的措施,弥合唱團

同日稍後降間,劈子林起码在黃大仙下邨第十五座地下之掷姆內如舞|音樂活動和訓練,使兒童能在音樂薰陶下蹲替下 束在一個星期內第二次

降,突然儷淀告以利刀指嚇,打安林身上一張一千元鈔耎被告得手後即轉盤生活的合作性,和音樂珽務統籌處的目標大同 -時,該處將設有 「經港作短暫訪問。

身 逃走,林不甘批失,暗中臨器被告,在途中遇於一名警員,即向樂民投小屬,提高年輕一代的音樂水準,希望赈液悠揚 的樂說,帶給居民優美的生活操,建立一個和 關在青山公路荃群腳署,適當之交通仑藏指導 在機鳩幾行的人 上 诉被乱,整日開過卽迅速上前將被告拘狹,並當塲在被告身上搜出骸张一 旁轉入城門遠行驶。

千元鈔感,而將其帶返鄰融進一步調查。 有港督麥理浩爵士、英

被告在投資儆誠下,發佈署一份失,稱在行林之較早時,在第二 由九龍沿脊山逍西 愛丁堡公爵 一 國外交及聯邦事務大 臣

座之毋內行一名老翁並我力揖聲老翁,但老翁拒絕交出歟項,遞拼命 行 前往荃錦公路之車係·離港返英國 麥嘉年、布政司姬達人 反抗,他在轉身時一時手以利刀刺中老翁之胸部,無見提出人命郞 逃走,十五座之男厕再行湖,利刀在米被警員拘捕逃走時已經拋棄, 八特凯】愛丁堡公爵士、駐港英軍司令。

,殂左轉敎入處螺旋

老之張路,然後老 土古道交匯處之天過 由荃錦公路前往

門及基幾中部之南行車

腦部

兩歹徒當街拍膊頭

̇副會長林芬、林珩輝、吳平感致送紀念品予

庸社行友連登上

草山厚針山尖

课桌、鄭仕媪、鄭玉堂、卓華、徐活街、陳玉 陳玉女、医粱盡、周錫僚、伍志安、沈毅柰 花 剑桥,雷伯偉 朱嘉华、傑良、架鳳娟、尹秀 、黃榮、黃浩然、背集然、蘇淑秋、方、何 已於昨晚離港返英,緒 像邦少糊。其後被告帶領員對現塲附近踍崴兇刀,警方逖根據所徘證供,及將被告

章、何歿、梁榮業、梁玲、梁華、余、李林 〔特隨猕珥死人之科學鑑證後,將被告薯案提訊。 時代日新月異和現

臺鐵女百卅九人,分乘特約專車或自轉車輛, 永華。我永、方靜根、王好夫、胡祖元、胡 代化科技的進步拓

先後到松仔園集會,九時十五分結起行,循 【做、能佩鴦、財風玹、朗驪灘、李醫沉、李金菊 威斯路科上,換遊小組於五分靈後起步汪行。] 朱涛、朱劉聲、黃、黃文探,主唱志、玉 -股,進行腦部外科 手術已經是一塊有

沿途真樹蔽空,樑谷層林一片蒼翠啟鏑,不染 振明、至滿、羅燦坤、道少偉、陳菊、傑臨興、 絕對把握及有計製

肉之灣新空氣,爭爭的。上湾全山坳日小休 珍、杜惠雯、蘇永鵜,散光,林珍、客 十分鐘,穰沿車路斜上,十時卅 車路交匯點一占美、袁新、余彩、健康、潘少湖、楊澤

·鈔斯的手築,平均 成功率已經達藏百

沿路密涵變惠前,十年樹木已成林,從海威遠,黃秉材、吳緻文、對箭餐。〔以下服務行友)林 分之九十至九十五) 訊〕筲箕閧 | 搶ī棠,兩名馁刀歹徒,五萬多元现款,逃去無塞,可見狀翠繞山如玉普,在林中曲折穿定,校【種生;余仲、華、楊德華、關文瑗、奉潔 貳、 民指昨午發生一宗街跟隊里,去其身上,案中,無人受傷可供板块,怪氣驚力。正午前十五為上英、李愛露、陳海山、植微光、林特雅、黃哥、 英國兩養員比利及高證對昨號荃灣高州

·少初,何新識,葉天義,陳日

「

析,黃猿-鄧乃文. 梁省磁 一把垃圾投入,包括商营[脚已按我該宗事件的 , 張枝,篮球等接晃並會、垃圾車及市西醫垃圾車報告,刘下正考慮排解 ,但露爲快將填滿時及處中君) -香港窗英平生聯會及資港,馬上不准人家傾倒,没 他們三項要求:)我極爲 想悉:工務司溝常 港生争取在奂的合理靴盆7與稅局較早時的公佈。由, 共市學生待遇看待,爲香港市,昨三十日開始,把商贊 民爭取虚益,反對英涵歧視。取原本由毎日上午八時 -((一)香港政府應立即從遽改至下午五時的傾倒垃圾 警及堆加高等激脊的學位及許一時間賴短篇由上午八時 助計劃。三泡府腰對所有海外生,特別對那些受整地政府政策突然转至十二時,十二時至下 變所影阿之香港學生提供贊助。

午五時爲市取車時間, 段明 他們並評論港府及近提出的緊無貸款計劃,如果一名港生獲借二千商營車僅得四妮小時, 符,三半則共借六千,畢業後每年幣過一千二百餘八約一萬四千卷元)一試間垃圾每天在增加中 ,此實對一畢業生的無限經濟無力。

的屯門國元朗區如何可 封閉通 闋皇發主席于裘杀歡迎訪到脚直稱郑袅局認爲英國政府淞口國家經在四小時內清理。商登 困難,而須增加甜外學生之研習學士學位全部娩用是極不公平的。因爲來一直代表人等向該池有 一自歐洲共同市場的國家之學生,取贊均能獲得本土學生之優待,如法暨孕維人員請求,准予暫時佈,近青山公路之一段 尼旺、租艮爾響,同時來自丹麥爲土之格陵曬學生亦獲優待,爲什麼偏偏| 常飩,以日後蘊、荃錦公路(即由吳宮山 香港之留英學生不能獲得優待呢?香港並非一個國家,與施質前乃是英國|島安至別處傾倒線路衡接處起至石圆角邨 由現正封閉之基部公路 政府管治的屬土,英國政府從香港所標取的利益也是相當大的,不論保險| 始于禁止,認報因有關公附近之未命名新路止 | 通往新邨鍤路。 業銀行業,水運和空迅在飛之收入是有正大價值的。

當局未作圓帝答版,致將於星期三(一 屆時九巴士往第月 劉氏說:数十年來,來自香港留英學生爲日墳,他們學就返港就業 透成昨大排垃圾車陣的一日)上午十一時起永久,就之五十一號須改經

路

匯處之天橋行駛。

來自屯門之車開即

·須在天橋末端之交通燈 號當病在行駛。 王 近雪山公路之基缟 强康署經 公路,只限通往美環新 之朝使用。 行人則另有通道,

絕對

把握

連輪著發人解釋一些賂公路行駛。該

前教育設施大專學位短缺,港生只有依靠海外求學以後補-

,除在加拿大,目前,商咎的我 、美國、澳洲求學之外,絕大部份留學英國,但這些留學生中絕大部份並一公司在屯門及元朗兩區 ,封閉該段荃錦公路之「獅往大角咀 財經 「非富家子弟,只係依賴於家庭之有限饉支持就迫的。現在學徙大程度据、北凡三、四十家,每 一 ,係配合荃新巿發基竾公路、德士古望、 話,當會直接影响他們,會使家庭無能力支持致用而影响留学生不能完成 司擁有一、二輛或三、 的發展計劃

國瑞道及青山公路行 共學業。若於上述咀支理由,本局反對經已公佈之英國·奥及高等學院之|四輛,日以繼夜,爲兩 鍇加學費

-臺潸除垃圾,以補 窮垃圾車之不足。此次 工務當局在小冷水突垛 「半日對池」,深懊悔 膺徬徨無計。 又由昨日下午

|小冷水垃圾池突半日封池 屯門元朗商營攤

車

昨排陣抗議險釀衝突 理民府接獲報告,正考慮處理排解 訪及攝影之貓,竟遭兩

大興

社|中

埔建區心

異月新日技科代現

手術

已有

握對有術部

講演題專昨社輪扶灣荃

·據一位腦外科。

| 出席荃灣找輪社的人 晚餐侁會上,以「 一對現代化神經外科。 的自我評論」爲題 作出“远之表示。

他說:「經過八十年代科技發展,對腦部的

·燐造和機能已經達到初步成果,了解和診斷腦部 神經已經不足一椴無把握的手術。」

他指出“前一般 以付裕如,容易製 檢查腦神繞方法有三種,但性攝現時仍然 TELE STES JE

,檢查腦的神經狀况。 ... ·他透露對於一些案 .CII)利用X光進行血病患者的治療,功能

·管和腦部影,診斷腦|生的腦部手術和福部 部的概怨。(三)利用一位手術,可以協助一些

[開始,小冷水垃圾池都 工務司署招標五月動工 插掐精腦部外各部,過於喜怒哀樂,在搭術

口處的「礴房」已止 ·〔浩、工務司第一批外,將另外吳 份,分析腦區社經狀,上處於不平衡狀態的病 爲商車評發廢物重盪。」招標在新界大埔地吳難心間可容納五百名 甚至可以加类木来了解人,浛療方法是利用隨 某報記者時正進行梁一所社區中心。 ·衆及設有舞台的觀賞 ,部位密度,帮助診鮨部某項主管缮神經切 魏中心大厦位於鄉,但會堂將會跟社區中

他進一步表示除 [時屯門及元抗設,因而影响市政署對該宗阻止商營垃圾車一人員出面阻止攝影,事會街與香街交界處心理接,標下將設有免

储录:功能性的』 朗區十多欄商營垃圾車的垃圾車亦不能難過,事件,相當用积,因|並聲言要拆菲林,記著,樓高六層,將會爲|教案及有蓋的遊樂場。 了腦部檢查手術獲得進腦部手術,由於間接樂 一,昨午因被禁止在屯門負責管理垃圾池的工務|在發展中的屯門區人口掛理交涉時,其中有人一地居民提供不同的社區, 更衣旁邊將會有一個 一步拓展外,另外麻醉人商和難於下情緒 小冷水垃圾繼續池想到一局人員至下午始源忙報一不斷增加,所有住,且出粗會,因而引起及福利設施,包括圖書籃球,堂天台將會

正常與下正常的定, 手術,手術顯微鏡和血 垃圾,復因訴求工務常告警方及理民府,希望商店、工廠、大度停地在爆著營垃圾車的司機能,咖啡室,供老人用,建設爲失康樂用途的地 愛鞣接手術等各項手香一似然在密緊難階級, 「局通融開放未毕,特以把該宗事件解决 區垃圾亦與日俱增,而案不滿,險起突,好的多元化服務中心,謝」方

亦相應提高,對現代化 但無可置疑過精神病患 .屯門區的鄉紳人士」有關當局爲發展一處地在一名較級職薇達至一帶活動案,濃餐, 建築工程預料悟於種絕外科的協助良多。有的救星,亦亞未來越 屯門元朗區商營垃圾車在小冷水排陣

政辦事處及在天會有今年五月間開始,及在 始勸解華息。

他說:「對於餐部 外科手術發展希望商 屯門理系府于下午遊金間的托所兒。 一九八二年五月完成。的良性饋蜜目前已經可熬。來

·方需要垃圾堆紋時,則 到處鼓吹,歡迎各方面

利及在硗盤昨分訪新界荃灣及 元朗,他們在香港民主協會主 席餞世年議員陪同下於下午聯 劼基潾潮州福利會與深非分會 及基魯茲州公車時,受到熱烈

該會商科林发光首先代表

·同人致詞歡迎,林氏說兩位 樂,今天不能跋涉其竞之免來 香港作幾切訪問,要將香港政

·與實際况以及市民照 望,反映給英遼國合,使更明 蹤,以爲對香港旅敵之後。

·过番工作甚辛苦5. 而在工作 鸾駹上却很壐罗,假得蝕佩。 林反設:我們潮州怒人

·數約佔香港人日六分之一,現

所設立的福利機罷,而造學校 是本會所創中以協助破府推

先生聚首一堂,我們無任歡迎

· 荃灣湖州福利出席歡迎

·各會董有蔡一帆,梁先,珽

行政育工作。在荃灣泔個地區, 大的成就,今天得與兩位整台 ,十幾年前,原是山丘處處 祂有零星村露,由於政府臨 地方建設,開闢寬大道路,利· 從交通運象,擔展房屋建設計 動,發極照館民居。現在純日

英國兩議員比利高禮

,巫匝,馬?陳鏟近

昨訪元朗荃灣

荃灣潮州會林友光歡迎 元朗鄧啓光提三點意見

·所見工林立,商店接、地。林杜,力盡,春松,吳 才一片感染。我們廻州同鄉來 敦趉陳成群,傑米分會理事 此工作謀生,十幾年前紙有三 長眾可能,姚光泉,陳德會及 萬餘人,現在已增至二十萬人 一 全體同人,茲灣潮州公學校長 左右,一般都聽安居樂業。

陳放,陳威華等甚衆

·告由有賢明的港香施政有方, 員亦表謝意。座談氣氛魯快,

·才能在过硬短的時間無良 員霄元朗時,由香

港民主協會元朗分會主席鄧啓 光砑座嘉油消檉歡迎。鄧氏致 歡迎詞時並表強其個人三點 凡說:(一)香港今日之繁榮 ,政府之領導有力,新界 亦頓新界可愛遠傑先生 民 府之賢明翠導而有各方面之建 談。如鄉村村屋計劃,廚竪計 劉等。〔二〕我們新界眞居民 *此居此地;實受繁榮之利, 與建設之福,故我衷心齒 港政府現階段之政策。三 香港之治安問題,港人至感 切,希望議过先生多多關祛, 使我們大家能同心合力爲促進 社會繁榮,謀求社會猩利共。 : 出库有柯業畫,謝韫棠伉 ,林守,梁添福,毛擬中 彭華班,沈仲加,張網, 舒粱成,周昭平,方識, 吉等,楊致共歌

男子被

五萬餘元

...110呎草山之巔,除位連貫,一氣呵成。據高雄 何本、陳明、李盤棠、李雄、實舭森、資 在昨日下午五時十一日,名山接列。一金紙選,披襟當風,攪海閣天 *吳志傑、邱坤、周植培、李兆、張標、張炳 分,一名姓黎,三十餘歲空之膦,極號其號俄之樂,正午引發沿樂到草山

舉辦香江海鮮節

怡東酒店 炮扒房由四月二日至十二日,學 「辦安江海鮮節,推出精選來凡十多,是其家 大 快來做的好機會。

德炮机房「 江海鮮節」由怡東酒店西部 維厨師發蒙先生親岜主理。積師傅對战大腿新 見稱,所設計的西榮搭與烹製都別出心裁,

與會。踏入麥理浩徑總七段,十二時十分到新聞 近讓海碼頭時,突被兩 「落城門水塘之車路口附近,宣佈停留,共進午 ,其中一征亮出利刀,「車路落至三五◎米高鐵,龍飾針山海然就峙,懷 相串主,在事主被究掠及社友融步遥上難,二時上到一七五。 去一個黑色銀包,內有兵之針尖,縷目南望,城門將外有荃灣,隔海有 五十張一千元面額幣|青岛;東沙田新市,分頭建設,氣象萬千5 ,五張一百元港幣及首北來陶路橫,草山區鄰平易,若無低陷之 張一百元樊鈔合共約五一鍋紋凹機托,實難俺共高意二千呎者,本路迂曲 「萬一千元。

自頂溪插有義,孤量在途。11時十分引除落山,

·兩匪得手後,立卽一山徑还有、散,融案麥徑加以整區,遠較往背,保存舊有的優良水準,艾力求創新變化。今次領 拔足而迷,向柴灣方面,好走得多。半小時行程落到水塘燏·迷人嗓设如| 得推的菜式包括香港式海鮮火鍋——由經檢盟 關市。三時舘定深野,沿環車路一段,轉入富的廚師在桌邊爲你用上湯泡製各默精美魚焙海 事後,事主證電報|冰務局支路落至水淋,車路露有步級落和宜中一筐,或咬咬、蔡喀豚、嫩滑鲜甜,不容憾過。還 一案,對方哈開雄安乘坐一路,三時卅分离以休前廊,宣佈行極完年,分別一有威靈頓石斑─用酥皮把新僻的石斑肉、菠菜 賽事羅湖的短啟漫遊小組,於松仔園過大除五分,及火臺包好,再淋上莎布央升而成。其他海群名 德出發,黑大除行程上有慎仙草路站下,橋走僻榮如田雞琇沙律,烟石斑杌?秣朗魚,给左日等

她下。廠方現通街 行友題......何她中、秦、榮、 該兩名男子,其中一名點、桂築、潑逹文、潘肠、潘金籣、劉伯壓、

當時身郐白恤衫,長髮黃、黃愛、楊梅、楊桂、麥雪珍、麥良、 麥衛靑、湯慶、胡樱花、胡靜娟、鄭喜文、湖

年約廿一至廿二歲。

李炳流、主班芬、榮裕

旺角北分區委員會

務員薪俸常務委員

昨舉行週年大會

訪問政府物料供應處

(港)公務緻薪体及旧稍條件業務委員會

頒盾牌表揚委員努力 · 成員,昨日苏州政府如科失國家。

公務員薪捧及務條件常務委員會委 (國際社,压角民政區北分區委員會昨夜狂爆岛處長和樂器堂常委会 角民政處會酶舉行一九八〇至八一年抛週年大 成員蘇國榮,陈保底及孟家華神父巡視其中一個 會暨委員廚撒大會,到會有孔郭惠清,林國過,物料合。

一梁女施,錘燐魚,陳漢祺,李福斯,辦 志,陳國榮,陳英宗,潘祥,左藝明,勞

·獻唱,佘錫花,洪偉民:羅美祥,李·湯、 就,王玉議,楊褡樓,郭瑞民 黃良妓,等祺 梅芳,飽水區,其淨年,黎,奥林·李 年,何非祂,賜葉格,黃翠森·聲:康 ,張仁勇,開花,郭煥榮等數百人。

主席洪偉民致開會詞,指出過去一年來北分 區鼾辦及缄各項運祧,如波,還大夏, 课海海反吸爾,交通安全,而浴暢遊,旅行新界 參儷訪研各項比賽及青少年康樂活動等,多謝

·政府機構指導委與果,均能順利完成

善居民生活環境,大家都能安居樂業。 談會爲致謝各委為及有關人士年來對會務之,

.努力 .. 由旺角兵致主任孔郭惠液,陳祺,李

感强,社區及靑年事務主任 主任梁施代表致法盾牌留念

,都別具一格。

怡東西店設蝤扒敵位於會中心三,環境 幽雅。 ·價純公道、訂座——七六七三六五 內接三É三。

倒爲:怡東酒店禮炮扒房的「海鮮節」

.

鴻、馮世鴻、沈華、蘇偉、遇凤裤、張公南 趙正平、徐梓佑、新、余年、黃敬! 雄崎中區心臟地帶 華光勵精中心

近期推出預售

全港獨一,全座裝置新穎麗,能反射隔 光,其能高度隔熱愛心底取外出之華光斯務中心 鑫有限公司操盤者,已像被公司接不暇。... 雄峙中區心藏之光中心,位於中環 后大道中八十四號至九十號,樓高廿六胖,包括 五仟購物商場,兩停車場與二十高級寫字樓 +單位面積由七百餘呎至四千餘呎,據說

價,紙四千餘員,首期一成,建築期內,並全部

·免收利息。

斯精中心除裝磴至獨一之塑形玻璃外外

3.一切設備,俱配合現代化,保安人員,全日

四小時就行保安措施,絕對保證到國際一商

曬水平,....

磨光面積中心,由於地處中區心驚,不論來 往港、九、新界,交通俱極爲便利,來往油荒地

、旺角、深水埗、尖沙咀與各離頭與地獄帶 姑,俱近在咫尺,絕無路送成珠之1號創業 人比之最佳選擇。

·繊爲臨時中區之華光雕中心。

華僑晚報

分類廣告

每天四元

謹訂於一九八一年四月一日(星期三)

下午四時假座荃灣大會堂舉行本會第九屆

理監事就職典禮

恭候

光臨指導 曷勝榮著

三時卅分開始酒會

四時舉行典禮

新界總商會全體理監事敬約