1981-03-29 — Page 38

華僑日報 All

四月七日爲教堂音樂優勝演出(地 熱爲聖保羅教堂)。

四月八日 +十二日晚在大會堂音樂 巍擧行優勝者表演晚會。四月十二日晚 爲 勝 別邀請晚會。四月十 藝術中心演奏廳舉行香港作曲家及作詞 家協會室樂優勝者表演晚會。

。中樂方面的評判是林風、黃安源

校際音樂節十六日開始

參加人數五萬四千

第三十三屆學校音樂節將於三月十 六日至四月四日舉行。一如既往,

每年一度的盛大音樂活動吸引了大量學 校參加。不過,由於大會將部分比賽項

目的參加辦法有所調整,至今今年》 比賽人數較往年略爲減少。今年參加隊 伍五千三百五十五隊參賽人數共五萬四 千多人

這些新的規例包括禁止鋼琴項目參 賽占參加兩項以上的分級別比賽。此外 ,在聲樂獨唱公開組方面,大會將年齡 限制降低至十九歲,這措施也減少了參

·加人數。此外,大會又取消了聲樂三重 唱、四重唱等項目。

不過,在鋼琴組高級賽事中(包括 奏鳴曲、小奏鳴曲、鋼琴協奏曲及獎學 金組),參加人數顯著增加。參加大会 唱的隊伍亦有所增加。今年賽事亦增加 「自選」項目,以擴闊參加比賽的自由

音樂統籌處的基層音樂推展工作成 效漸見。這可以從器樂獨奏及中樂演奏 參加者的大量人數見出。此外,視讀比 賽參加者亦大量增加。

今年,大會增加一項香港作曲家作 品鋼琴獨奏比賽。香港音樂學院繼續 出一項三年獎學金 ( 六千元 ),供優勝 往該院就讀其他獎學金賽事,包括通 利琴行獎學金(三千元·)、商業電台獎 學金、無綫電視獎學金以及藝術節獎勵 計劃。後者乃由香港藝術節協會及香港 旅遊協會聯合贊助。挑選音樂節中西比 項目中各一名最優秀的表演者,前赴 倫參加當地的藝術節及文化活動 今

音獨唱、非比賽:

尙包括男高音及男中 獨奏觀摩。此外 手童而設的賽項。 參加今年的評判有巴士達、法蘭克

·克拉夫斯·戴亞望德、彼德·史蒂文

個聖樂項目爲主的小型音樂節由 三月十二至十四日率先舉行。

·多年來極受音樂愛好者歡迎的優勝 者表演晚會將由四月七日至十三日舉行

·新界區的得獎者可能會在荃灣大會堂 擧行一晚優勝演出。

今年比賽中心包括香港區 堂劇院及演奏廳、藝術中心演奏廳、香 港學校音樂及朗誦協會、蘇浙公學、 龍區——聖瑪利女書院、華仁書院

·安德烈教堂、葛量洪師範學院、英皇佐 荃灣 治五校、拔萃女書院,新界區 官立中學、聖西門呂明才工業中學

評教協合唱團演唱會。采方。

三月九日聽了一場水準以上的音樂 那就是香港教育專業人員協會主辦 的敎協合唱團演唱會。

是日也,敎育界和音樂界的知名之. 士都有到會欣賞,可說是冠蓋雲集,其 上座率之高是近日的音樂會所少見的 其原因有好幾個,且讓記者逐一道來

原因之一是:教協的老師們,正如 該會會長司徒華所號召——掀起一個唱 好歌的熱潮,用美好的、健康的歌「去 掩蓋靡靡之音」。老師們在這方面的努 ,是得到家長們和熱心的社會人士的 讚賞的。 ....

.原因之二是:教協合唱團的老師們 在合唱水平上的確有很大的進步,因此 號召力也增强了。他們的表現與去年記 者聽他們在工人歌唱比賽時比較: 的確 有很大的提高。這個進步,又可以分兩 個方面。... 一

舞高。這 第一是團員聲音質 方面是由于團員們本身的積極鍛練 另一方面,與聲樂指導的鄧宛生女士的 心指導分不開。

第二是與指揮卓明理先生的合作更 有默契。卓先生的指揮着重自然流暢 並不着重戲劇性的提示。一般水平不高 的合唱團員,是難以掌握卓先生的流水

四月份藝術中心音樂活動

五日(星期日)晚八時! - 名曲演唱會. 。香港青年音樂家演出。香港文化中 心主辦,地點:壽臣劇院,票價:+ 元、十二元。

同日及六日——八一年香港校園民歌季 藝術中心與香港現代民歌協會合辦 地點:理工學院。票價:十五元、 廿元。藝術中心及現代民歌協會會員 九折

十三日( 星期一 ) 晚六時——鋼琴演奏 會。香港日本人俱樂部婦女部主辦。 地點:演奏廳。票價:三元。 二十日(星期一)晚七時——宮廷音樂 與平民音樂——雙簧管與詩琴演奏會 。積葵·雲迪美(雙簧管)。丹尼· 福尼爾(詩琴 )。藝術中心與法國文 化協會合辦。節目包括庫普林、迪嘉 洛、杜蘭、福肯海根、高漢特、奧哈 拿、福尼爾、安達斯等人的作品。地 點:壽臣劇院。票價:五元、十元、 十五元、二十元。藝術中心及法國文 化協會會員九折。 二十五日及二十六日 (星期六、日)下 午三時及晚上七時 ·兒童音樂劇欣 賞。(費丁牛與柏特驢)(英語)。 香港藝術中心主辦。地點:演奏廳。 票價:十元(兒童及學生)、十五元 (成人)。藝術中心會員及音統處職 貝九折。

香港管弦樂團四月份音樂會 四月三、四日(.星期五、六)晚八時大 會堂音樂廳——指揮:高治亞,獨唱

·朱麗莎·伯根莎。節目包括:拉盛 之「祝福]韓德爾之「雅仙娜」選曲 二首,史麥塔納之「被出賣的新娘] 組曲,莫沙域治之「黑人靈歌:」五首 雷史碧基之「羅馬之松」交响詩。 此次音樂會由文華酒店贊助。 四月八日(星期三晚八時)大會堂演奏

·室樂演奏會(節自另行宣佈)

四月十日(星期五晚七時卅分)荃灣大 會堂,四月十一日(星期六晚八時) 大專會堂 指揮:普利斯曼。節目 包括:鮑羅定之「伊果王子」序曲布 拉姆斯之第三交响曲,華格納之一齊 格菲牧歌」,德伏扎克之交响變奏曲

四月十七、十八日(星期五、六晚八時

·林風創辦香港中西音樂學院 香港大會堂首次演奏

由著名琵琶古事 演奏家林風所創辦 "的「香港中西音樂學院」將於四月五日 晚上八時正假香港大會堂音樂廳舉行其 學院首次音樂會。是次音樂會除林風本 人外,並邀得其學院部份老師參加演出. 計有已享盛名的洞簫、笛子演奏家黃

二胡演奏家徐華南、柳琴演奏家阮 仕春 笙演奏家李 古筝演奏家李 月霞等。各位名家聚於一堂,可謂盛况 空前。

林風在港及東南亞早負盛名,其歷 任全港校際音樂比賽評判,星加坡全國 音樂比賽評判,並經常受邀到世界各地 演奏及錄音。

林氏於十多年前創辦林風琵琶古箏 學院」,桃李滿門,遍及世界各地。年 前更創辦「香港中西音樂學院」,這是 一所綜合性而又專門性的學院。綜合性 是其中西俱備。中樂計有琵琶、古事 古琴、二胡、笛子柳琴、笙等,西樂計 有鋼琴、作曲和聲、樂理、視唱練耳、 結它,聲樂有民歌及粵曲等。專門性是 這些科目都是由香港極負時譽的音樂家 所主持,他們都有專門性的教學經驗。

四月五日這場音樂會,可說是「中 西音樂學院」部份老師的滙演,其曲目 計有:古箏合奏「撲蝶」、古箏獨奏「 瀏陽河」、「漢宮秋月」,琵琶獨奏「

般的節拍的。經過一年多的合作之後 指揮與合唱隊彼此了解加深了,合作自 然更加儉快。

合唱中最成功的是趙元任作的「海 韻」。除了上述質素提高及與指揮合作 加强之外,三分之一的功勞應該歸于 唱者。這次的領唱者卓眞,與去年那位 領唱的「女郎」相較,眞有「零舍不同 」之感。至于伴奏較去年那位孩子略好 但對于描寫怒海波壽的描繪,仍嫌欠 缺力度與速度。若果換了一位水平高的

·鋼琴伴奏,效果便會更加完美了。

關于幾位獨唱與領唱,一般都算滿 意,而宋劍華、陳偉超 (H O L Y C F T Y 的男中音領唱 )、周思平、饒瑞 芬、包偉志幾位的表現,更在水平之上 記者想特別提周思下。他去年雖然得 到工人歌唱比賽藝術歌曲組的冠軍,但 其實除 音夠低夠濃之外,沒有什么 .可取之處,其音樂感又不夠,樂句一橛 一掀的,又不懂得掌握聲與韻之間的密 切關係。但這次聽來,竟然不是「吳下 阿蒙」,去年低而濃的男低音仍然保持 而去年所犯的毛病可以說基本改掉了 現在還有一點不足之處是力度。假如 在這方面再加强,這位年青人是很 途的。

)伊利沙伯體育館——復活節普及音 樂會,指揮:普利斯曼,獨奏:德費 。節目包括:奥芬巴赫之「黃泉下之 「奧菲爾」序曲,哈察圍長之鋼琴協奏

·曲,史特勞斯之一「藍色多瑙河」及「 維也納森林的故事」,賴哈爾之「金 與銀圓舞曲」,貝多芬之「惠靈吞之 「勝利」。

四月三、四日之票價爲:五十、四十 廿五、十五及五元(學生票)。其他 場次之票價爲:三十、二十、十五、 十元及五元一學生票)。

山丹丹開花紅艷艷, 「波爾卡划小船 歌」、「十面埋伏」,洞簫獨奏「幽思 」、笛子獨奏「姑蘇行」,二胡獨奏「 陽關三叠 」、「秦腔主題隨想曲」,柳 琴獨奏「銀湖金波」、「平湖秋月」 加鍵笙獨奏「天搥舞曲」、「再見吧! 朋友」蘆笙獨奏「火車進侗鄉」及合奏 昭君怨等。門券已在大會堂及港九之學

·華琴行發售。愛好中國音樂者不宜錯過 國際民族音樂大會

第26 屆會議在漢城舉行

由加拿大之安太略省京士頓市王后 大學音樂系所主辦之國際民族音樂大會 將于本年之八月廿五至卅一日在漢城學 “行第廿六屆會議。準備事項由東道國之 韓國音樂學會,韓國國際文化學會,並 會同漢城大學音樂系,高麗文化藝術基 金委員會及韓國廣播系統等單位共同負

會議之主要論題爲

一佛、儒、道三教之祭禮音樂 已對音樂作用之概念 合禮節中(喪禮、婚禮及青春期

· 民族音樂

妙音樂藝術之技法問題 @舞蹈藝術之研究

此次音樂大會歡迎有興趣者參加 惟申請表須最遲于三月卅日寄達大會 程序委員會。程序委員會有權接受或拒 絕接受參加者之申請。

KOREA:

徐新英鋼琴獨奏 下月假大會堂演蕭邦名曲 四月六日晚上在香港大會堂音樂廳 有一場鋼琴獨奏音樂會,由青年女鋼 琴家徐新英表演

徐新英是緬甸華僑,從六歲開始就 和鋼琴結下不解之緣,她告訴記者,她 有五個兄弟姐妹,都是很少的時候 學上一種樂器,她的大哥大姊學小提琴 二姐吹色士風,而弟弟則彈結他,加 上她自己學鋼琴,所以兄弟姐 家庭演奏會,爸爸媽媽與朋友是她們的

聽衆。徐新英的爸爸很喜

都讓孩子們去學,而且

名的教師,徐新英就是 的鋼琴教師學,從小就打好基礎

後來徐新英從仰光到北京,進了中 央音樂學院接受鋼琴專業教育,隨後又 北京到香港,在香港大會堂的舞台

田地最出名

多次的演奏會紀錄。一九七九 到法國巴黎深造,進了巴黎 巴黎師範音樂學院,

國立音 隨多馬斯及魯維業 證著名鋼琴教授學 習。在巴黎期 ·研究各國著名作 曲家的作品外,重點放在研究蕭邦及法 國近代印象派,羅烈 德彪西、拉威爾 等的作品。

這場鋼琴獨奏會,她得到香港法國 領事館文化部的贊助,在四月六日晚上 八時假香港大會堂音樂廳舉行。她演出 的節目,包括了蕭邦的六首名曲,一波 蘭圓舞曲」、「幻想即興曲」、「升C 小調圓舞曲」、「G小調叙事曲」。

敎協合唱團

(續

最可喜的是聽到女高音卓眞的演唱 這位只學了三年的年青姑娘,能夠得 到意大利羅馬聖西西里亞音樂學院的聲 樂系主任馬朗尼敎授收爲弟子,並且能

·夠插班讀三年級音樂課程,其造詣可想 而知。

記得兩年前,記者應卓明理、鄧宛 生賢伉儷之邀,到他們府上去聽聽他們 女兒卓眞小姐的試唱。當時卓小姐在 父母的薰陶與訓練之下,已經不同凡响 。她有高度有力度,是一塊很好的歌劇 女高音的材料。

兩年後的今天,她站在大會堂音樂 廳,看台風,已是大將風度,再聽她的 歌聲,則更加使人欣喜。除了高度與力, 度之外,她更增加了難度甚大的聲樂技 巧和作爲一個完美的聲樂藝術家的深深 的音樂感。她已經不像兩年前只有高度 和力度,而更增加了藝術深度。她的輕 聲清澈地沁人心田,高低聲區渾然一體 ,不露痕跡。還有一點可喜的是她加唱 一首「黄河怨」,咬字仍然清晰- 很多歌唱家學了洋的便忘了中的,但她 却沒有這個毛病。

我同意一位行家金建兄的說法:卓 眞的歌唱已經有足夠的條件向國際進軍 ,記者在這裡預祝這位「明日之星」將 來更加明亮、閃得更輝煌!

參加之費用每人每日食住(一流酒 店)約爲美金五十元。願意與陌生人同 房者約可節省三分之一之費用。

參加者可去函韓國漢城申請。地址 是:Dr Byong Won Lee, Confere

nce Administrative Officer, 26th Conference, IFMC,1-130 Tong

soong Dong, Chongro Ku, Seoul.

● 24

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.