1981-03-28 — Page 9

頁一第張三第

日三廿月二年酉辛展夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日八廿月三年一八九一圈公年十七國民華中

東亞銀行 有限公司

資產負債表

根據香港銀行法例第一百五十五珠)第三十七條第一節之規定公佈

一九八〇年十二月三十一日

(以灉游舒

捐金帳

後至一九八〇年十二月三十一日止之年度

1980

-1979

1980

1979

96,048,000 $

80,040,000

公

193,600,345

156,612.601

-289,648,545 3 736,652,601

香港及其他政府發行或保證有價證券從外

67,675,456

69,750,771

附热

1980

1979

芒果益利除帖及已入 各項常们细滢問安噤

2,684,052, 944 5 2,109,732,402"

209,234,892

233,678,496

()() $83,733,304 $ $1,486,304

3.152,601

3,875,897

$86,883,905

5.55,362,201

各项存款包括準優及鄰㟾金

3,415.112.975:

2,660,987,352

各項貸款及其他暢目(減你來做起!

1,874,308,852

1,206,355,830

附屬公司秀戴

816,620,290

投資

我們碰(低於市價)

26,209,584

17,920,968

蘂淚是𤊟末期股息

21.130,560

14,407,200

無解鐵證(拆鑽

2,565;113:

6,540,429

52,000,000

$ 33,000,000

̈4,854,046,841 $3,643,978,896

代客借用及保證締承担·

498,149,676

357.536,428

已忘中收怠19,209,600

收$0.50

固定資産

78,200,000

$6,600,000

18,900,000

6,000,000

江北七九年中開20 16,008,000股任股 $0.30) BMWMIZE 19,209,600 WEŞLİC 了一九七九末期股息16,008,000股保股 $0.90)

9,604,800

4,802,400

8,858,547

8,858,547

21,130,560 14,407,200

82,735,360 $52,209,600

̇投資附屬聯幣公司(原值)

顧客借用及保證等承證

13,230,000

13,230,000

498,149,676 :357,536,428.

-5,481,385,064 $4,086,208,871

$5,481,385,064 S 4,086,203,871

保存分配益利

4,148,

3,152,601

問悅腹

稳概陛 衢倪飚

綜合資產負債表

一九八〇年十二月三十一日

本貳之附註應視為不賬項之一部份

綜合損益帳

截至一九八〇年十二月三十一日止之年度

1980

附註

-1980

1979

1979

96,048,000 S

204,155,681

-80,040,000

162,843,486

流動資產

300,203,681

242,883,486

香港及其他政府孽行或保證有個譲折

67,675,456

69,750,771-

失

2,684,052 944 52.109,732,402. 209,234,892 233,678,496

是不粽台益利念稅及已機入知與準備金藝室

我折低念必備外實得盈利

(二){三}$ 88,055,555 $ 54,022,389

4,383,486:

3 92,439,041

4,570,697

$58,593,086

各項存款包括準饢及谳金

4,651,648,941 3,462,761,509

疑派是期末期股息

21,430,560

14,407,2

各项贷款及其他怪目(減除必锎

投诚

1,877,086,646

210,770,$82

分配方法如下:

有假設(低於價)

無讚(衍鑽)

代客借用及保證等承担

498,149,67

$7,536,428

26,209,584 2,565,113

17,920,968

6,540,429

4,866,824,635 $3,648,393,648

固定資

THE COO

78,200,000

$6,600,000

已派中期股息 19,209,600股送股 $SO (一九七九年中期股息16,008,000 股每股$0:30 蘇状未明股息19,209,600 股 $1.19

(一九七九年末期股息16,008,000 股每股$0.90)

$ 86,735,360

(三)$ $6,000,NOS

35,000,000

9,604,800

21,130,560

4,802,400

14,407,200

$ 54,209,600.

AKAL

像監族及設備)

投資聯營公司(原)

顧客愴用及保證等承担,

$: 5,471,132,858 $ 4,077,588,623

$ 5,471,132,658

[8,900,000

8,858,547

6,000,000, 8,858,547

200,000

498,149,676

200,000

357,536,428.

保留未分配澁材

本銀行

1980

1979

4,148,545 $3,152,601

附屬公

4,077,588,623

1,555,136 1.230,885

55,703,681.

$

4,383,486

本红之附應觀絡本帳項之一部分

:(甲)綜合战

∵本综合根形包括冰制行及其所有限鶘公司职至一九八年十二月三十一日止已畜精之鳞和全

於聯発公司之張親及舞圖龙除收股息之外技术转综合計算

,最多會對於可能成爲钻數之贷款门液纜金顺心舜服我市上貨款項下減除

盘球及病报巴包括在维监内:

於一九O年月二十六日舉行之不行晚東額外會議中看遇下列各或有豬本盛行本之動

1421912 A120,0000,000# 5722$5 $100.000, 000M GT40 000 9900 #4 A2 TÍ 歌$5合张$200,000,000

(Z)

一匪行所张之紀本價領下過$16,008,000 你靄安本墉墅已繼我股暭值 $52普通股 3,201;609敌按批籍-

五面班35之股份雞配一股而谑客 新股之玩半分强子已理就之脉能 授等新投保已现行股份乍和同新權誌

本真之附結應認為本賬項之一部份

1980

̇软糯公(深)

13,030,000

门派麵

我算作何建纳權辛之铄鎮的用路計點五十年或其茄源上也剩触;我还在 练伙並鲦應纳达计算:

能:本公镇位

(二)槛相

··1980

· 1979

1980

1979

附屬公司

16,560,000

1980

1979

1980

·1979.

年底简称

(16,008,000)

652.000

16,660,000

30,000,000 $ 16,660,000 (16,008,000) (13,340,000).

632,000

30,000,000

113340000)

180,624

£71,471.

195.124 +

187,471

年初不能铽躲

3,000,000

3,000,000

璨亞跚行憩崆有限公司 察亞期行采花代幣有限公

·東亞銀行亞統代管我限公司

香港出牌药有限公司:

375,000

375,000 3 375,000

(375,000)

4,021463

3,397,016

4,021,463

3,397,016

6$2,000

16,660,000

3.652,000

19,660,000

4.396.463

3,772,016

$4,396,463

3,772,316

(三)機

20年三月二十六日:

返繫~3,201,600股持股$5

一40年十二月三十一日;惟,209,500SS

註判悦集以一九年二月三十一日止之估計麵跟稅降利照银行罪投新鲜

#2*:40:000,000-£R4-30,000,000)ƒƒ235

實收款本

-RADE-11-16.00:000KL ZEL$ 5-

1980

1979

$ 200,000,000

$100,000.000

80,040,000

16.08.0

$6,048,000

$ 103,800,000

33,000,000

*.136,800,000 $2,300,000

$ -149,800,000.

4,148,545

$133,600,545

3.338.800.000 $6,000,000

$136,900,000 ($:194,800,000

3,153,601 * 5,703,681

$204,153,681

$ 156,617.0L

35,000,000

$138,200,0

要 1.4,383,486:

$. 162,843,485

$103,800,000

(甲盘期外我合的之承型

致東亞銀行有限公司股東

核數師報告警

依照本核數師意見刋於本頁銀行及其集團之帳項均符合公司法例中有關銀行帳項之條例基於 此原則本帳項足以顯示該銀行及其集團在一九八〇年十二月三十一日眞實公平之财务状况及結至 該日止之财政年度全年溢利,

畢馬城馊曹公司

香港一九八一年二月十一日

會:簡悅强爵士(

黃頌民 .利銘澤

李福權~ 李國寶* 總經理:簡悅隆 副總經理:李國寶 助總經理:馮萬鎰:

理;黃洪亮 ̇林鉅燊 陳棋昌

糨

簡崇和: 任重還 甘玉晶 連恩賜

馮秉芬爵士 簡悅慶

羅桂祥 簡悅障 • 黃頌鐵

梁鐃罩 劉子食 黃建堂

200,000

13,230,000

1979

13,030.000

300.000

$ 13,230,000

1979

200,000

200.000

200,000

200,000

婿通殺直纭擢锰

百分之一百

百分之

百分之一百

1980

1979

1980

37,800,000 3 9,900,000

31.000.000.

60,000,000

$ 37,800,000.

51,000,000

68,800,000

69,300,000

$88,300,000

李福樹 李隔和 何佐芝 簡悅輝*

註册行址:香港軒尼詩道三一四至三二四號

核數師:畢馬城曹公司(香港版)

附屬公司:東亞財務有限公司:

范玉漳 黃子羽

東亞銀行信託有限公司 ...

東亞銀行受託代管有限公司

東亞銀行受託代管有限公司(星加坡)

聯營公司:香港出口財務有限公司

1979

9,900.000 60,000,000

$ 69,900,000