1981-03-28 — Page 15

WAH KIU YAT PO

有:

入爲待,蚊

聞新港本頁三第張四第一日三廿月二年酉辛歷宴

病中,天花在國際合作

下,已從地球絕跡。

爲了防範帶好的生活 德必經戰射殺虫剂,

,所以抵港的飛機

蚊虫,文非在本港土生

• 荃散播黄病的

廿豉,但他認爲,保持 人很生及環境清潔就已

|染病在過去只顧對出 無發生花亂病,這種傳

·雖然,去年香港全

年 衛生局接受防疫注射。

旅遊人士,離海前先到

本

足够預防生病 9

醫生又說:一九

一九二九年。

·國家旅客來港而出

「南難民及飛來意多從阿

* 他就近年來大

港發生的兩宗與稅是在

|守能爲醋,而最後在本

·二二年本港曾遭受发

的預防盘疫体入之措施

·合之教育,是有效

髖慶事、碼頭及海

來之密切合作 監控

生處與市政事務署多年

然而 强飩 務祆

他說在這裏捕锭的

業主自讓!

美國德州EL PASO 第,160單位稻文大 *佔地10英。的美金350萬,首期 1506月

▶供1萬元。

: 美國加州転機,54單位交大厦出讓。售 ▶價燄金185萬,百期100萬,年供7.5萬。

【洽商處:

MR. HAYASHI, TELC 213.) 822-24GO

4640,ADMIRALTY WAY, STE.100 MARINA DEL REY, CA 90291 U.S.A

報日僑華

六期星

健康服務。

有線處亦染供服務, ——症和心殿病。還 制本港兩大致命之疾病

表示,醫務做透過 敎育,希望低甚至控

同時,蓝新程裘生 促浩老人、母親及嬰兒

數百人。 忠背樂天,李國良,單倫理及音大組織代表 賢,李淑賢,風華,李蓉彬,何朗,随再生

·盘應,靜華坤,真做满,彭永生,胡下,贾于 ,楚于開,香永芬,英琪,但做酒,九參芬,

大淵事務講座。 ,梁活動,青少年沉樂遊,太圆住戶合家類調成, ,能破案,按罪行及社區事務外,羰敬老康 一年來,在政府搬离器官推導下,委員鼎力支持 主席陳國傑致詞指出:旺角南分區委霽

結圾,刻志兵,洪偉民,潘祥,分

聲輕跡所致。

然而防病措施,卻常 病及康復服務和機 察覺,還是因爲疫病舘 ,其重要性愈楚不爲人 這項服務愁是得成功 人忽視。但矛盾得很,

他拾出,防病,洽

∵ 至於發展褫序;

警民關係主任蔣國強,康樂體育主任葉实施,社 旺角民政主任孔郭惠裤,陳漢祺,李嘉

新福醫生說,首先必預」延及青年事務至任倞燃璋,旺角街坊會主席葯

一防染上疾病;在防不勝

松雅 互助杯乒乓球賽,大夏清比賽各杻優勝

現步商 藥物失霸時,再採用康 防時,繼而治理,假使

PX(这些疾病是天花, 際衒生條例内的疾病 出前防止那些包括在國 拟供會搅服務時,特別

·他稱,香港政府在

·3 這是因爲鄰近國家的

受戰火、飢饉、瘟疫

髒及多種傳染病肆虐。

藍等生指出,在河

|些必須隔離檢兹的傳染,巫清致送紀念品與主席國傑

·旺角分區委對聯,旺角民政主任孔郭

冠軍、伊利大度,亞𨰜仁安大溪。 華樂大,巧玉大厦,八十年以下之大

嗉,正軍李子强,李軍李志明,男子少年組) 大度清潔比賽:八十年以上之大厦: : 組 冠仇愛芬,亞軍贡子忠,季軍苗樂天, 冠軍政蕎紅,軍黃仕萍、季軍麥8搿。喬 年謚號,正軍質繼業,季軍健光。〔女字組) :: 互助杯乒乓球賽:一男子靑年組)林志

,且爲居民服務,主席造了開致謝詞,儀式完畢 主禮人孔郭惠落,蔣國强致詞,讚場執會委

地產

與

三

樓房

每天收費

《三寸半位(一格高 )每段三十元 加印紅色每段 四十四元 七寸位(二格高)每段六 十 元

加印紅色每段八十八元

元元 元

火鳥電影)

重工業二樓 15呎5高

荃灣大會堂

每呎承重250磅每呎$415 荃灣華基工業大廈兩面 大單邊向德士古道A座 13及14號各1397呎

元朗新城市地段135號

良材大樓

(理民府後便) ̇旺铺尚餘數間 廉售

日八廿月三年一八九一曆公年十七國民華中

拿夜日報 聯合主辦攝影比賽及展覽

̇錦賽相機贊助

主題:電影與攝影

為提倡及促進滿形與電影在技法上的相輔性

主辦機構對作品要求和提示

1.具創作生,內容题材不限

2. 全體以表現態影形分變化,連續性,動態及強關性。

獎品..頭獎:錦囊 AZ 312 XL-S有瑴活助萳形機一架,選一座。

二獎:錦查 AZ 310XE

香港貿易發展局從四月四日起至八日止,將在「巴黎國際降酸良究會」美國「鹿特粄」「塊有限公司董事局主席葉 YMOND HALLIDAY

「本港新聞

展出的查濕降装之一部份。 」發起命名爲「一九八一年香港時裝」的大規模拓展活斷。浙爲運往巴黎

土無比」,「活照」,「錢琚先生。通用汽車嶽,分案汽車有限公司董 座以至錢實用的運 申保冫式式俱,致

五十鈴,客車及貨車等 ,率獄由最高貴的豪華 四德『挑苷」,日本駐新加坡經理 MH.RA | 申經理樂發華先生。

為奧與會長湯貴驗,陳麗聲,鞀段英。 正凤山女于商合金製會,余艾倫監服务 人本報記者攝》

「屯門通道週」展覽 關注傷殘人士需要 廿八日在屯門兩處舉行

性觀念,費助 陽能兒童。此次排

·始,印刷五英小學, 使家長向子女海正區 萬元,月舉行推进 秋七百五十枝,無易

破海年,安動 賽獎與:德爾登、湯覺

失明人協茜童失明人手一珍、塞爾荚、新安粉、

醫務處防病治病服務獲成效

已不受流行病困擾

長期推行防病計劃

人口蹈免受到多流行 防病計劃下,使大部份 我衛生處致力推行長期· "一特级) 在本港

「蚊防止疾病。(本報記者】 時,送往西營盤或所進行化蹤。(斑 J 菊有些慢帶菌之拙,伊利被伯醫院病理化 醫務禚生處副嚥及新语醫生表示,本港有

·病的困

*務衕生處副處長

RY CL

扶輪社午螽中,作

述表示 5

他續指出,由於

·衛生處推行完善的防

·費注射措施,所以已接

合衆汽車有限公司

·制大部份的兒童傳染病.

,例娀小兒麻痺症。

·病之絕跡,使苺年二百

病患者。肺病、白、 「多張病床萨空于其他意

控制,致命香港之恩

成因及其征疾病已受到旺角南分區委員會聯歡 頒球賽清潔賽獎品

·

主任孔郭惠清主禮,與會嘉賓首長有:蔣國強, 舉行兩項比賽頒獎暨區內大歿卻敗,請旺角民政 宀港旺角南分區委會,昨日假资城樓

.國通用汽車廣駐日本 開幕剪綵時撒,左起第 限公司新總行委陳列室

·理想所驚,既務之善良 附圖爲合衆汽車有

醌,將可從容選購自己

· 營業後,顧客愆 現遷往面積更大的陳列. 完善質,無役不至

·塔後的保養服務;能 皆精,銷售前服秭典籍

#MR. THOMAS JO

「交館,氣氛區常熱鬧。易行董事長何善衡博士 嘉賓,濟濟一堂,觥諾 MR.KilSEKI, 大昌 來沸主持剪除,而到賀,五十鈴汽車廠總經理 代理之名車廠代表事程 司達經國老供健先生。 董事叅合衆汽車有限公 YCE,大昌貿易行常務

節地區)地方寬·墅要員外,並邀得所被 打通四十二至四十六號一會衆汽車有限公司之高 無陳列緻位於香港高士、降,除大昌貿易行及 :闐爲合衆汽車有限公司新緩行暨陳列室剪採

M開幕,合案新送行時半舉行,惓式箭而 「總行衆蹀列案已於昨日一,開幕式在上午十一 大昌貿易行屬下機一,美輪美奂,堪稱圣

新總行陳列室開幕 總代理車廠代表來港剪綵, 栩合衆汽車有限公司新一游最堂皇的汽車陳列室|海代理世界名車計有:一行副董事長余合樂汽車 「服務第一」營宗旨, LYONS 大貿易行執 一向秉承「艙客至上,」總裁MR.LORING B. 合衆汽車有限公司,通用汽車廠駐日本副

MAPUNDURSARY CHARITY BAL

會慶開餐舞會籌款 鳳凰山女獅子會

道及交通委員會,今念 的需要,給予照艇及人士的需要。 殘人士對交通及通道上檢設計,能够留傷殘 展窮,喚起大眾關注傷一建築公共地方,交通運 此舉行「屯門通道周」 機構,促使屯門區內之一 在呂明上中學及大與會,中央協調委會屬下 | 廿八日至四月三日, 會乃國際傷殘人士年

屯門通道及交遜黍 藥劑師協會委員梅美姿稱 可以信賴對保健有好處 藥房藥劑師受專業訓練

貞、陳素碼、孫定 齿婉娟、張慈英、捱餓一,獸醫之外,任何私人或店能有些染物,都是犯法的。

有驚利必須必有義務,既然槼房被授灞出別人不許存有出售的

翠基訓、梁志美、王漿|察物,其毅務就得嚴格遵守法例的規定。

對市民健康鍍然有好處。例會由會長温世泉主持。 師協會委員栴奕娈,昨午在港南獅子會,呼敝市民愒於劉擇,自任來開, 劑師祀染,指導顧客正當使用藥物。而齬行無此服務」。香港執菜藥劑 (特)[日前本港共有粟房百多家「行」則有三千家,因藥房有

製手杖贈與失明人及氯房特加開才可以實現。

。

,因爲一經登記些册爲藥房,它的經營,商業上行爲要受專業性的法 龍執業爲劑鈰 得二百五人,實不颇分至,寄望本港大學有群劑師系 女士首先解釋:半專業平商業的行業,與普通的店有分

·梅美姿解稷·最近倡導「醫藥分家」,認爲實行起來,有困難,因

顧客可以放心佰任,此外 藥房是管制粲物的分法零售商,因此奠房不但做品齊備,品質可靠,

(二)藥房向市民提供什麼服務?

·者服刑?律方面,輕者停經若千時期,前者甚至除牌。因此,緊在無 營上,非常重視專業上的守,不會出售假應,將來或來勝不脏之藥品 ,如有狐例,要受法律及專業紀律的愛爾處分。法律方面,輕者罰, 劑師必須在裾註册登記,申請後突經過批准認可,取得牌照,方可開業。 來勞的持評人及樂劑師在來房日常的作業上都有共職務上不同的任 藥房,負責人向敌府當局申請牌照,聘任一位來劑師在菜角執業集

:C、調配西、牙醫,及獄醫的處方。

以適當指導,對巿民的帮助顯然有好處。 售給市民以減輕小病痛苦,「自我藥療」的情形很普遍,如能由燃劑師 G、管僻樂物中亦有不少藥物可經由染劑師介紹,不必醫生處方,出

B.可以配製特别的製酇由藥劑師專心處理。 A-法例規定+樂可以拆散原裝環區分開出售,對消費者有利

×、指導顧客正當使用藥物,以家施來品的常識。

F、解答凪多有關健康,個人衛生、惡兒護理、屋宇傢俬的清潔、农

D、向醫生、牙醫、獸醫提供榮品詳細資料,間接的海市民提供服務

·助傷殘人士。 梁飲榮總監,分婪主一會服務,

善餐舞會,得著永逸紹嘉賓,大會主席陳氏 獅子會,昨夕假谰水產,由英國皇家軍樂團賴唱 特 山安、溫、徐正報 致歡迎詞,會長尹

·費助性教育由廳變壯一來品和各位常見到在報紙上提及的「每一顆菜」除了樂房,西證,牙裔一字) 菜房管制粲物的合法-裔,有梅存有及依法出售抗生素,麻醉有

「毒來(POISON 這個字,沿自英國熱劑法列,在香港做西來生意的 " 香港政府的堪業及霉氣管制法例望募爲一合法的毒藥零售商一。 封有余文稔總監、套致同推出針對體 人都不喜歡道名稱,因爲它好得人驚。其實迫「樱粲:代表一大堆受法例」當然不免受管制藥物)政府法例准許迫些店用「粲行」名稱,榮行在港九 此等藥物,香港政府亦不例外,因此,來历使造邀法例管理下的一個專業染務,特製定一個標誌,那就是紅十字當中有「R」的招牌,掛在燊毌 管制的藥物。音些爽物要懂得蝕樣才有劾,以保障市民不致用魂酷用市面有三千餘間,一九七二年二月,香港執業集劑師協會爲了方便市民帶 「門日當瞑地力。經過這幾年的努力,市民已漸齮分別出菜房。

·香港的情形有點畸形,衹要付商業登記費用,就可以售说中西來

席陳平山、航、各友-助十萬元

會會長、瓜凰山獅子會橋,便利村民Ô拑助

希望市民多多信任來房,將來來厨的棘珠绣了,市民會熊到方便。9

快將入伙 電K866051或K616538梁立德洽

龍珠島企業有限公司 尖沙咀星光行718室 3-679081 地盤電話12-777558(假日)

活動攝影機一架,娛髀一座。

中三獎:錦EAZ318M

活商聶多機架,挺開一座

七名優異獎各暁牌一座、 (各很股者大頭

天豐工業大廈 全層出租

63號黃竹坑道9/F 面積17,587呎

接洽電話:H683129 H680891

葵涌廠房吉售

石建街建興工業大厦 中層新裝修交通便工源足粗 幼電設備齊即可開工,詳情 請電K—212732或K——2255703 李小姐洽

評判:汪石羊先生、林先生、梁家茶先生、陳樂先生、謝夜療先生。 參加表格:(每组由四張至十張 →再張請填寫張多加表格)

姓名:

:作品名稱:

1.參賽者的塡玉真實姓名、身份證號碼、地址及電話線。 3.黑白及彩色作品均可。 3. 相片尺碼由4R至8R,必須裝機

發票作者必需於裝被背後,寫上姓名,及身份證號碼。 5.作品,以最少四帶,而不超過十張爲準。 6.作品數量不限。它

身份證號碼:

食

作品目

ig

9

,主辦機構概不負責。

kwikset ★ locksets

Clean 奇利牌

10、獲獎及入選作品于苦果將在澱備日報發表 及另行個別通知。

31.作品必需於一九八一年三月三十一日前,送或寄到荷里活道115號華僑日報:

美國凱式牌門鎖

品質高!設計佳!款式多!

美國製造:蒸氣清潔機

適合各行採用 冷氣·車房 醫院、工廠 酒家・船塢

12.作品必需特於一九八一年四月二十五日至五月二日受荃赚大會堂展覽選公開

13.所有參加者均須自願遵守上述原則,內容如有未動善,主

主辦者可隨您偕放

華僑日報讀者

樓代理 安泰機械有限公司

记代理 安泰機械有限公司

九龍窩打老道33號

TEL:3-319339.3-844632

九能器打老谧33號地下 3-319339 3-844632

七海旅行團

夜K380303 K7620395

·有招牌位前做股京行者

世界書局樓上合各商業

連天台&年入伙

.旺角亞皆老街105號8

·新都大厦F座11及18

商用二樓

澳門樓花

上是酒家

月交吉一間8年交吉 兩間相連1800尺一間9

六基大厦

·感图邨葉鳳街近地鐵站

旺舖

中環威靈頓街39–41號•寫字樓,出租

跑馬地毓秀街10-16號·洋樓出租

新鴻基中心 租 1386呎

海富中心

全層20,318呎 吉售

5442677

每呎12元 請電5442477 富豪公司代理

南益工業

鴻圖道二十一號全座十三日共十萬五千呎售四千 三百萬元六月交吉

16000R

工業

寶輝大廈

南豐

・根治處: 六基限公司

@

326-

:交

有意電:擘馆

H420325. 月459538

地庫廉售

土瓜灣旭日街19號

*847592

987652

精選行程“節目创新,佥宿一流超值享受

過遊吉隆坡、雲頂高原、怡保 出發日期: 3月21.28日 12天馬星泰

H.K.$3490

聖淘沙一雲頂高原

6天酬賓團$2390 太平、檳城、新加坡名够激光 4月4,11,18.25日(价

遍遊馬鞭墨三郭,一流跳職津人禤醒

芭堤雅一桂河橋

泰国 6天豪華團$1990

大皇宮、鱸魚湖、佛統、佳游橋(逢星期六出發)

8天曼谷清邁 清递要往名糊服光,住宿一酒店

| H.K.$2170 宅華 舖旺 幢全環中

天后湖道换安大

七咤三大房兩廳 大小露台网 .

厦喜愛實用約千

統一公司

·感分售即登即用

台

心夜出

(4)

- 永安街 6 猇石屎

被移崙合花

宇速會用杏售

(九龍城)

颡于石驺豢 禳

就位三間另閣一

15年阿里山一溪頭

湾 天国 $1850元

4月4,11,18,25日

遍遊陴巍名勝 阿里山观日出 内際機往 夜總瘿A款★ 榮锉去莰機谧 分社直接安排 出發日期

9天墾丁團$1,780 君

𪖈

韓: 天豪華團 $2880

本州一神戶博

面積10,410呎樓底13呎

請電:5-412001-4

香港永樂街45-47號二樓

寫字樓廉租

灣仔軒尼詩道 269 號光華大厦(史 剑城道口)八字樓三面單邊地下匯 豐銀行千餘尺租七千元

電話 H462128洽

42暦高成基商業中心

707至1186呎高級寫字樓及全釐出讓 洽購處:明方財務有限公司 電話:6-240601

灣仔信邦商業大廈 全新1600餘呎招租

近金鐵站步行紙需3分鐘,漸戯風,適合證券

廣告,會計,則師等行業。請於辦公時間形 5-443263余小姐洽,

三角碼頭寫字樓出租

德輔道西40至50號18樓,光光猛,空 氣清新,只有500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。 接洽電話:3-678085-9 3-491928-4

舖位租售平過住宅

·萁笹灣營車路太祥街口即太古城隰鄰 1A-2號四間共3000呎售價880萬元租面購

接洽處六基有限公司

香港威靈頓街39-41號六基大廈大樓電話:6-252497

葵涌廠王高級商廈

葵涌裕林工業中心萬呎中屉無柱單邊近貨櫃 頭及地鐵站前後有銀行陳列中心交通便捷 工源-

足每呎880元另配車位。

「日電K818211 晚K7156108

週遊大阪、神戶懷緊會、奈葬、京都、名古屉, 「富士山、山中湖、箱根、東京4月16,23,30日

10天本州九州出發日期:4月3,,10,17日 H.K.$4680

4天健國$1990(逢星期一...五】

碧瑤一百勝灘

菲律賓7天豪華團$1690

若道:馬尼拉,千惠狩影:大谷地大富郡,百米、独控 全程果悟菲航班段 沿途注宿一清酒店:

出發日期:

4:45:12, 19, 26 € 5月3, 10.17.24 日

鳊

詳情請詢:七海旅運有限公司

INPOMATO 17025AMALA 15:41308) (4:39)

Page 15Page 16

}