1981-03-28 — Page 14

}

六期星

報日僑華

%

WAH KIU YAT PO

日八廿月三年一八九一届公年十七國民華中

,另一次檢討工作將告進行。

整調續償補地收界新

高提起月下

̇聞港版界新

新

版

〔港)新界民政署昨 日宣佈,新界收地補償金額 ,將於四月一日起增加。 出陔日起,在新市發

·展區內的盤地,倘若被政府 收回,其業權入將可按照每 方與一百三元的新比率

【 對安置數千大窩村災民

博愛醫院新喾任主席交代中,左起:

·首-主席柯利德、卸任主席梁永發、新任主

.以及改善本處交通的

商,全體有關意見

.席黎錦文及卸任副主席胡炸。

。而對於維護地方公共 一安寧,以保障工業 第一則,又會竭力,做 下一項値得舉述的工作 :這是在去年七月間, [本會感於本區治安不靖 ,案頻頻發生,據大 捕署當時統計,從一 月份起至五月止,奈 那案共達三四宗乃 就會員中會滾爆竊及治 「丸的召家,金行,菜房

沙田鄉會表示不滿

指未諮詢促善處理

「啓就有超大一至會員馬利,亦僅亚于醇池下,區內居民會員,並強及隔鄰的 編村數千災民椅安饢在沙 以改善,例如年榮在短三年之間-

份|三間爱染的木度。

·田事,沙田鄉事委員會昨,中年信仰、老人福利|露出互助互愛的其哉有,

华行執委會雲降,對當局,防火治安等服務都是 激還用財政安類,熔车,立刻將火警升爲三极 執會主席蠶系癌示事長及各位監察 有且共睹。(木) 智謀不表同情,及不歡迎

;纯为人土並非對從民的大埔頭村昨日凌晨大火

·散等在控開去讀,而是賞 塑膠廠付一炬

恐對交通衡生教育治安康樂會有影响,周就而艾航亂點愛福安規

渠等深恐此四至六千災民一直遷入安區後,對現有居民之交通將受影响。

他說:此四至六千災馬遷入後,每日最低限有一争以上在返工作等需要交通工具,在且前 有已感不敷之公共交通工具中,再增加二、三千案,是否能够應付,此外,環境儒生、致育、治安 及康樂活動場所乏,如何解决?他希望各有關當局對此無穩必需把施能有過當之處理。 會唔過接納理風府出英佛寺對下之地段作爲興鄉事會新會址並通過去區現吳府促請注意 [诚箨元洲角至騰派之一段路面,該處路段由於戰世運泥車出入,爛不堪,雨後,水冰到處 天晴時則座土飛揚。

地地

·當開等十餘家進行詳

·八十九元增加約百分之十五

呎呎 百二 零百 三 廿

·根談間,將所得資料

因裕,在新市鐵發展區

告大埔警署,及沙田大 一塊區防止罪案組的負資 人,得到他們約期 月十五日,舉行本會開

可獲ㄜ额外律的將能比新定 批凿器每方呎百元增加西

「人與警方代表的「防止

秋季旅行」。(四)

[書商戶參加,結果,將老千幾宴。〔

內的屋地若被收哦,選一人

額每方呎二百二十元計算,

波及三間鵜屋

下年

展開祂救。 人身終於三時五十一日 八分被包圍,於四時..

度靑

一分被換,無人受

彩虹分區會

.明日敬老聯歡

少年

康樂

活動

損失估計數十萬元在耳動委員會,瑞给结

《特灵、新界大埔。将之大埔顯村七十八號,第魑虹包辛百年检 始

「 顛村昨及發生火警,一A一間用作出膠工廠的教会证明(廿九日 仙班客塑膠工廠及三間一段新石屋突然送火發燒,招待帐内七十以上者一推行 |飼狻科垫的木崴遭嚴1|,兩名熟睡中的男子被 老參加歡。大会主席

作會饒由主席拿羨良主持,與會有:柔溪傑、洪勝、東榮輝、楊啟榮、柳民生、邱文燦、富家 建殿,估計猳失数十区 流烟蘇醒後逃出黨外,一黑主席阮秋及委員,東

廷、蔡泉、明、天佑、楊嘉允、蔡錫、戴觀吳、遼澍林、張王棠、麥光、邱程友、魔ㄜ 「唐振、墨才、為丁有等多人。[木]

「元,幸無人受傷。 大聲呼救 。 大帶發生於昨日

「死大仙民政主任

元

一加 策而打定

處長羅蘭在介紹新被

·詳情時表示:新乃根據政

·該政策是根由8强

大埔" “僻上担任主席的新界市鎮土 成 半成

·將實施至九月三十日,版 他指出:埌據修訂後之新界收地改策,新市發展區外的土地智被收 撼,政府將根據碱土地在「收底袜地域分佈」上的位置,而按照上 違新補究的比例給賠償,新界民政署轄下八個理民府均備有該幅分佈。 間供各界人士安浙。

「將設夫莫點,雙成防盜、大體育館建工作, 「抱施九則,由本會和發並由理監事多人变 本區商戶居民。而警方用,力促早日成功。

强治安措施,並於同月 一係,並時協助解决 北七日乘本會發向商戶

數十,並有歌唱助 ,氣氛融米,場面熱鬧

由於石屋內盡是易方及各科長官主 三十九分,位於大燃物件,火勞猛烈,有滋美歌唱雄老。

一理民府,並分别由何水、 副理民府,張盡歌詞

居會歡

沛致詞稱:張森先生

可親,對社會活動出

「絡者,佢率先倡導敬

宴賀張權獲頒獎章。該出力,任勞任怨,第

·喜會第三股有限公 (特别◎新界上水蓓琪·秦王平,李伯約老瀜菱撬犬,呼籲社會 八四〇一九八〇年一月毆警察總部的「防盜酸可理監事如下··名誉度|溪敬九十一豹六區居民一,匐秀芳,陳志文,擱各階層人士開傷者者, 因大煒鄉事會修改章程·佛」,同時要求大家挑|長英雄团太平德士、帮精利會花 ,本會以任市區村代装高淼覺。守望相助,防枝繁太平紳士、鄧若瑶、卅分在會前 日下午五時一玉,備啓材,李海及慧 不能架將資格,乃於同

患未然 点

木盆三位育長參加爲〉務發媵大有關連。一年; 財務王子安,苻展& 春節

會成員,其中鄧,何兩以來,在浪方面的工作;在實俊生、铈達

地徵用委員會的建議而施行·

商會好

東鼓勵青年人啟蛋敬老

堀 會全體首長同人等五百 月召開會員特別大會,(丁)服務社會力、健容生、蔡木落、周先生榮獲英女星葵醬獎,並有歌唱,做舞表演 ? 哥張聖餘人,經開四十餘桌, 選出鄭了,何容生,系 面:社會服務,對吼】糍務陳翔、吳志明 平委員李節聯歡大賁情况能。

。宣揚孝道使到人人皆

「 代將自然消除。所以照 繼先生今次榮獲獎

親其親,長其長,社會

非幸至,而當之無愧

我等後學晚鍪希望

官民雙方須改態度 合作建設完美社區 並盼市民爲明年區議會選舉登記

位並當選該會現職。(

福利處下,田繼發; 有副瑙民府何永識,聯「白浩代表致运䰾念品, 計有:一啊股酸 五 參加新界社運協會 府

會長潘生計還簽名册集,柳先生今後再接再勵, 醫學公益金。(二)正商;國年糕,有陽光給主任關長賽,馬忠群 體會員,建立各有關社 服務,及大埔區文藝協 炳榮;公關彭敬養;監志忠,李阱 陳林培,一致迭起念與何永 C牾訊乚大埔商圈的良好關係。 一於昨日下午七時座新

大埔商會會員大會,理事長廊報告會 [〔乙俺建崇德 一九八〇年九月廿九日 炳崇;穆核染病、李 筲城酒樓舉行六十週年會所方面:已耗費七年,發動及主辦本會會員 花生,審查系國榮、林 紀念第三屆〔有限公司一以上時間,雖得新界鄉與荷街人士前往漲岛「。(2 )會員咭年大會部會員優誠合作,與政府 海節聯歡宴會,通過轉當局給予便利,但延至

爲大衆謀幸福,社

一般稱:本區人口約 七千餘人,分務 工

(政專甄

大澳衛 謝爾欽先生昨日在大澳

荃灣市鎭專員許舒週年聚會呼籲

計及財務結算。 去年賽爾始得拆向高雄

(丙,配合大地殺, 提繁榮方面目前大坡 本蹙,正以一日千里情 勢向能發展,人口急網 增加,百業逐步损哭, 本會同人以一致之决心 ,抱共同之信念,期望 社會一切得商齊明並 。故對於政府所發表的

(港 荃灣市骐 以過去兩個月來市 記爲選民,作協助 事發鄧華在大會,艾茲至十二月開始得 專員許昨日呼邀,官管理事務處及八個諮詢府的一種去現,因爲這 中報告一年來概况 完成打樁工程,再至本 | 年二月始得計招商承 民間在日常工作時,必中心所收到二十七宗俊 便可以增加市內安 如下 -須改變他們的態度,才一訴,質不足令我們感到「部門的工作能力。他說 〔甲)會內務方,現锘特四月下旬搽: 可建立一個滿足而安定滿就。我們希望收到更:我們來個市管理能 面由於屬性街原有會|定承建商後,才可興建 的社區及改變市鎮。 一多投訴,而轉居民作出 否达到盡善盡美掂界所,去年四月交傅業|上盔樓宇。期望今年 許氏強調兩方面都更大服務範惱。當市民有賴於市民是否踴躍主,雅得本會蔡副理事匠可以大功告成,安 要有所改變,政府人致相信政府人員會接受他于一類的公共事務 長商欢湖州同鄉會人士 台務發展根基。 並是打破「頸與龜蛋」們的意见和在日常工作,選民登記是所有關心,同宮,借出愛鄉術會址 先後之带論的局面的主中加以采用時,藏鐵證 荃灣的市民的幹任。 供版辦公,但对會務不 [製人選。......况才會出現。 · 許氏並讚揚在區內,無影响。所幸管理監事 ’許氏在荃發過年 他說:我們如要市 |各政府部門工作的人員仍本一貫荒神,包方黨 鏧例會上致爾時作以上一风合作,必須視本身爲一,這些部門對荃灣居民 服困難,使工作職常推 的表示,出席者有地區 帮助他人解決問題而不成在該區工作人土最具一進。其餘比較搶要的有 領袖和政府官风傘一百是發施號令的人,必須響力。它們爲新市鎮下列各點(一)財 合歡迎市民的意見和協助拓展工程處,新界市政政上的開源節流,凡遇 他說:以我們政府,同時艾要隨事機巧抑著,康樂體育事務處,一公共支純國舉辦特別事 、 人員來說,要工作做得,爲方佩區內居民,警方,勞工署,消防事 我時,均由各首長及理 好,要我們的工作盤米理民府將於短期內在荃務處及理良府。 監事業助源帶,不 發揮最大效用,就須有及一個諮詢, 他推出,荃灣的工 使工作有所偏廢。(一 各界提供消息和意見。處,由下午一時至晚上 作櫙圍骝非常廣泛,抽紙會內組織,不斷 「但是直至目前,市民九時開放。至於市民方 各政府人員必付出很緻業本區商廠家加入 並未有提供意見的習慣面,他們可利用種種宮大的努力。荃灣鮨成爲一本會,計一年來新會 ll向我們的辦事處和 民選通方式和組織,協,一個七十萬人口的合理員三十二家,但因拆遷 諮詢處提出合理投訴的助改善政府的工作。 居所和工作地點,有賴】,歇業而暫停會製的,

·市民少之又少,更溫貓 他呼籲市民爲明年,首部門人員熱心工作和你二十餘家。(三) 提供意見了。所以我行的含酒而登 阿麟合作。

經常動會上海公私

(特刊 元朗博愛醫院第三十一届(東中年,遠何担任期將於三月底因商,章事局來於昨日在

冼院藏堂舉行新烬任總理聯席會繞,並崔逸第三十二屆(辛酉年)總理,現任院第一副主席黎錦 文課爭案望,擁爲下团主席,柯利旅鶯第一副主席,其餘三位副主席次由李惠光、鄧兆棠、周 賞遹獲任。此外,並順利接送總理三十五人,其中大部份且爲現任總理,足見無心院務的人 樂 新科任總理聯席會☆先由現任主席梁水發主持,他首先感謝各位明在過去一年內的支持,使 凡事局一切善菜推行以及各項工作,皆能利塑籤。現降,本人擬提名黎錦文先生担任下主 席,當即獲得全體總理戴若通過,帶氏並脫他純銀導各位新總理發揚博愛酸,樓鬟院務,造 语病黎a於是

請於長主持會 博愛醫院選出新總理

恭賀

慶豐印染廠有限公司董事長 慶和印染廠有限公司董事長 慶茂枋褘有限公司 董事長

員專欽理

公立學校爲多項以爾克 爲主題之比賽主持 典殿。比賽包括作文,

·標語創作、書法、发色 及海報設計,爲傘 公

·溫馥蜜分處聯同大澳區 四所小學合辦的「大漠 「僝康敎育運動」M 姿項冯

逖筋」之目的,爲向大澳居民宣揚過貧訊息 ,並向夏內學童恶橫盤置潔的思想。參 比賽之千多名兒童均來自區內四所小學。 老觊廄政盈従纹先生及大澳鄉事委員 會主席余元熙先生賴爾獎品。

·爲期三天的優勝作品女際政工作表, 亦於昨日結束。

魏天欽先生蟬聯 高小

慶豐和財 務 有 限 公司總經理

·元豐絲綢織染廠有限公司董事長, 仁濟醫院董事局副主席

荃灣北儒福利會第十四屆會長

造福社會

富華織造廠有限公司 四達 有限公司

頁二第張四第日三廿月二年酉辛歷夏

月初提名下列人

定五月廿日就職

職位,計開:

上花、黃特 、邵美琪、何 許榮、李森 、王少强、鋼 志輝、張 林木森、林堪

、李黑光、郡 兆棠、周贺态.

嘉豐機器廠有限公司

·織造廠有

黎錦文獲推選任卅二屆主席 請鍾士元鍾逸傑唐嘉良主禮 物雲果、李必

周仁談、梅花、由黨先、朱礬章、鄧張海、蔡民安、微珠、馬永壯、灶、李興華、梁安· 林浩德、陳庭洲,怒大、健民,楊鵬、林達長、趙廣、沈额。他們的任期由本年四月一日起 至八二年三月底止。於舉完畢後,新舊任主席梁水發、黎盤與柯利德,胡坤等在魏院神皇

·梅館先舉行交代印信。及後並在院內舉行員工杯節聯歡,有抽獎節目助興,各總握、院長李志德以 及輕生談土貧工等,鹜,暢飮至深宵始飲教。

∶至於下屆新將無驗日期,擬定於本年五月二十日正午十二時在戏院至堂舉行,風時,將請由 行政局首席非官守員鈾士元爵士主持監管,新界政務司雞逸榮狽發選任證書,教務補生處長唐 良頒發再中年總理獎狀。〔君

民豐地產公司 聯合電

造

公公公

廠司司司司

童華記織造

裕昌染

大同鐵工廠

著 記錄 工廠 同敬賀

廣厚建築公司

鋒盛鋼鐵公司

順興鐵工程公司

,等醌業,而本會宗 旨,地方不分違近,人 不分你我,到不分先後 ,人人平等,彼此一家 ,互助互愛,遠到萬衆 一心的獍界。至于我

,務求迎全時代推進

員新出選會大員會次首

〔芍〕爲推一般。大會爲表揚堂主,青年事務處),登山

·勤下车度抄日區沓一席以往數年領導有方,民府財 少年康樂活動,發一盡推學堂主席爲本年:楊卓榮、沙田海中 田杏少年康缨聯會一度沙田區青少年康樂路一),聯語:需漫天(莎 次 九九一年度沙田區 | 木掛(一九八一癸諾華(沙田肚區及青年

青少年康榮聯會第八二)聯會之執行委霽

大會並躪决邀戬吳 一次會員大會,並

會人恐如下... 於昨日舉行第一次我:對天第八沙雄衛·李光,何容生 「好林太平紳士,军漢良 會員大會,與會梭一田鄉事)沙主席:,北低陽,吳多愛爾名 梅包括社會忍利磬|玉腿沙田蘇浙公學一會會長,以思维博士, 各部門,沙田辄民),陳武八本跨公立「張素亮爲會長,陳子線 府,沙田海事會,一校,陳西彭錦稱會長,李

·志願福利機遇,中 「公立學校,楊昭華) 汝賢,與榮光,戴乐要 小學校村公所 互

·邮養全樓互助委員 陳婿构,磨米海- 助委員會及有關敵一),阿雅(禾輋邨 基,何國滿」李麥豪 府部門代表等共卅|和樓互助委員會)歐佚冢,李明爲瓶 滕志强(聖藥學校),間。會中對傑主席呼 上年度主席

王挺〔交正公立、新界、各社團及機牌大力支 漢良於會中致謝各國會沙出分: |特沙田區青少年康樂聯

·界人士在以往多年,八俗育沙田青少會,並運用聯合黑得之 給予支持,但双因 年中心,主任:「激項雅勒葉內青少年活

工作繁忙級主席一中(沙田社區及一脚。「木)

彩色華僑

本期預告:

封面專題:花展繽紛錄

「K衣和雞

内不

面勒國女媳

封奇美

前黨的原

妻死演因

婆媳不和原因何在遊淺草拜觀音

鹽水蒸雞、百花釀冬菇(食經)

私奔( 星期掌篇)

電視節目表

鄩文雅脚法美妙 米雪喜演武俠劇 恬妮不甘做煮飯婆

廖安麗演日本片集 兒童週刊

生 彩色

2000

【彩色業

20

彩色萃橋:

富麗菲島 薯桃源

七天豪華團 過遊馬尼拉——碧瑤—————碧桃源一

大藏地一標

一燔島樂園

天天出發 $1733 $1533

碧桃源風光如畫,放眼遠眺,寧靜的南中國海,避 佈大小島嶼。在此渡假,必能爲你帶來一個難忘的 集團經營,妥善可靠,享受食宿+流。 假期:

採用公認機艙最寬闊之海两航空公司三星豪華客機。由富, 有機驗之路或澳洲機師長魂馳。豪華住宿,享受一流 七天豪華團 遊蠱谷————芭提雅——桂河橋 其頓包大酒店(INDRA HOTEL)

富麗泰國

NT/HOLIDAY INNI

「機雅夜宿新或假日大酒店(REIWAT HOTEL,

★桂河橘·夜布甘河糖大酒店(HIVER

طيران الخليج

GULFAIRÈ

$1833

彩色華伯

彩色華

彩色華僑

龟華香

mm

8

歡迎查詢

富麗龍航運有限公司

佳寧集團

(星期日及公衆假期全日辦公

逢星期日隨華僑日報附送

#:5-222022-32 :香港中環夏慤道12號美國銀行中心35樓(前金門大廈)