1981-03-28 — Page 11

華僑日報 All

̇六期星

本港新聞

港大學生會時事委會呼籲政府 妥善安置大磡窩災民前

。在毀度來臨,快 有一 將所有災民安置。

將受影响雅慧搬遷。而改建後住客將事有獨立水炎並 大廈之中間部份,爲母戶家庭興建用處所,成

日八廿月三年一八九一屦公年十七國民華中

專線及普通小巴路線不應發生衝突

丙房緻委員會 在大癌謠村火災最近

西貢小巴分站要求

運輸署會議上拒絕

應改善臨時收容所環境 個月後,才出风

租安置災民問題决定,一 【港ÿ每蜜委員 安置區,我們認港府應,道新銳作五年代初期,就此我們希望房屋委员,一 合於日前决定在沙田奖,2災民現時之苦况之幹勁,把高工作效率·背檢討其工作效率 「建一個新空降房屋區

以及不多五段落,房委會計劃在五年內

全部舊式徙置屋邨

普通小巴商不滿决續進行交涉

磡猛火災災民,預料首 批居民於十月中旬才

番名店街

發信人又表示:「同機的工程,將於來年在更多的樓宇開,直至所 有舊式公布 有獨立水喉及所爲 「來,已有超過」

律師樓文員

數名分別入公司各部門,港九,新界分行不一〔限 居住地毡而定),性別不拘,中學會考畢業,打字快》 英文程度特住者優先考慮,福利好,有升機會, 列癢歷附相片,以英文執籬函本報借箱四三九號

H&

務司署

海灘及海床條例(香港法例第一二七章)

一、政府珥接按照下列條件,發給有關下述土地之官製。靈轉根據務及

關於擬發給海灘及海床宮事

「海床條例第四條之規定。公佈過知。

二、任何人士,如反對發給官契,成爲發給官契節足以對其竞亲之 出海涵筑有所妨礙,以可能損及其產業,因而要求賠者,須日本佈告 之日期起兩盤月內,用畫面向工務司示反對比提出要求。 、土地非被

|地段說明: 及號數 地

一螫供工業用途之海灘及海床:地段號數將於日极公佈。

为十九點五公頃之海灘及海床,有關範圍越在康斯 12479 A

點:大嶼山東北部竹灣。

西貢普通路一段禁區昨起實施 野外

〔转课毙隔主任王蔣惠杏昨日表示爲了 平,而且沒有顧及疏導交通及方佩西貢低市民出 年一行人的安全遄想及基於專綫小巴與普遜小巴的行:入的方便的減則。

「入,符合入住公共房 一屋安格的災民亦以開始 部份將會被安置在沙田 的公共房屋。就此我們 一發表聲明如下...

安設獨立廁所水喉 耗資八千餘萬改善十二邨環境

舖位招租

香港政府公佈

適合經營下列行業:

H

男女服裝,童裝,

司署佈告 堠海工程條例、香港法例第一一三章〕第二條 丶政府現輪進行下隰附表所述之建築工程,蓝特根據與海工程條娓纬 條之還定,公佈灣知

一後三天。該地乃供工業用途。

一九八一年三月廿日

走路-各不相同,根本不應構成任何圍突,過 公共小巴代表提出者大致如下:西爾公共小 郭决定將西貢巴士總站至普通路一段往九龍西舞,巴薩來分綫行走,由彩虹至西貫,及九龍城龍

[特訊】香港舟屋委員會昨日宣佈:該會打算於今後五年內,在所有. 的公路列爲小巴感區。此外,亦不接將本綫小巴 選至通食,故在彩虹村,龍崗道及四食均設有邀,完成全部災民的安假前 具 普语小巴珽降在雷爾坦巴士精站旁的事站分開·站,以方便乘客。後來設立專極小,最抑由西,無眞改沟深水埗,第一,恐後量延邨的樓宇娄股獨立厕所及獨立水喉,進一步改善置式風 批 郕营租 署長度士彬珠號 此計對是在十二個舊型至癌所推行啟 至德福花踞,大家相安無事,公平競爭。及後座時收容所的居住麼近,邨居住環党。 不過,港九新界公共小巴百合商會哥主席学:惠籍小巴改由西其至彩虹村後,運糠署將設立彩,就此我們建

善計畫的附加工程,分別發三十五座一,二型整度大塊進行。蚝安約達八 精鹃强烈反對當局的决定,認爲運輪著處事不公 虹之小巴站護與直機小巴使用,使公共小巴祇有〔一)每座委員命, 【五年内拆鄉的樸學。 平

讓加開套房,以減輕目 千八百強,工程將於下一吐政年度開始。不過計劃將不包括已定於未來 。該會將碰續與西貢理民府代表進行磋商,薄在龍崗泡謀生。西貢專研小巴在西賞之總站, 散在四叉班宜春再廣東省銀行門前,後被街坊反 前的擠迫程度。

·造英厕所及供水工程主要可分爲兩部份之其一條「原地畫她)在有 西貢公共小巴商人邊解决被專綫小巴佔用本

對,迅黾禺乃將其搬到西其原有小巴站,佔用兩 (二)故著所內排 站及專綫小巴禁區間線,昨日在西武運民府新

條當眼之行車適,祇留同一惔與西貢公共小巴。泄污水系統,杜絕就走,我單位內以「背對背」式拆通並在虽內堆建水榭,阿员及数酸水快,預料 -總會與有關當局開會商討,

式 ,因此引起兩籍司機發生磨擦。最近兩天,還榮醫,滋生。

·公共小巴代表页求運輸署將專綫小巴在西

在站內至西賞公立小學一段路面,設立禁區,不 (三)在所內設立

·城巴士網站旁的車站遽離別處,此外,撤消運

准公共小巴上客,但專綫小巴,則不在此。希【自怅,方便學生在晚 磐於昨日開始眞施的專綫小巴禁區施

望當局撤消禁區,若不准上客,一視同仁,大 張緻上锡。 彼等的要求並不爲延至署接納,並表示依單

四 在營內裝置 家不能上客。健微將車站分開設立。 : .西質鄉事委員會主席鍾鋸則指出,去年至今 懋風爵,以應付殽发之 銀輸署主任王蒋琳齊表示燒罩准許耳後小巴 上客,所需時間甚迢,並非冼其停泊徙客,慕綫,本觸與公共小巴雙方已發生不少料裔,經由郑事|來謝。 小巴祇的接戤由西貢至彩虹之兩客,而公共小巴 會調解。渠並強鏗指出,此次反對在宜夺街設立 斯可 接製至九龍城, 亦能換載至彩虹之乘客,屈,專綫小巴站,有人說是鄉事會提出反對,並非事 帶利需有義務,故准在禁羅上客,亦不爲過,且寬,直實是街坊反對,諮詢會對此亦加以討論 各有各客路,如买到九础城之乘客,一定要坐公:,目前專鏡小巴約有四十部,公共小巴廿餘部, 洪小巴,陈迷小已不能去共乘客,對公共實無,可否全部改爲塔棧。黨並建議,宜春祈症,该 處可停泊二十四部車輛,且交通方便,可否在 不過,公共小巴代表都認爲部轆浮處事不公,處儷作臨時停車攝。'

(五)

所内基

|童仍多就讀於黃大仙區 一的學校,交通甚爲不便, ,費望有關當局能安排 專車接送他們上課。

羊 去年空運貨品貿易

口貨品出維有增長。有 奢加 的轉貨品計 有煞婊冖增加七臆六千

乙五〇年代初 期石硤尾大火時,港府 垓驚人速度,茲或徒 盛以安大批災民 道次房展委員會卻宜 ,災民透到十月始能

總值四百六十一億日

出示:屋署擬在羞屋邨滑設之獨立電

WAH KIU YAT PO 報日僑

聞新港本 真三第張三第日三廿月二年酉辛歷夏

增加二一四千九百萬元 i. 培帽遠百分之一

四千五百萬元,增幅篇 百分之十七)。正如空 「在入口同美趨勢,空運 |轉幕的珍珠、寶石及半

·石亦下降(减少| 五千富元,跌幅爲百分

美國取代了日本成 之最大市场,總值逹十

較七九年增百分之廿六 (港)政府袂計-楡往法國來增加一億二十一心及珍珠、寶石及「子豆 ),及熱遊子管、 |冷陰極,棋子性、真空 燕昨日公佈一九八〇年,千六百萬元,毌幅爲百字號石(下降一億一千 空運貨品贸易之撤駹媺|分之八十四。空靈撤往一些医元,跌幅塔百分 璿及祖晶燈(增加一儻 字顯示:一九八〇年的下述國家之衣若亦大有 之五》。 在赤貨品貿易總值爲四加,對往西德者 由日本空運入本港 百六十一億七千七百萬一加二樓元,增幅爲百分之匯婊亦有上升,如 元,救一九七九年增加一之二十五,楠往美國者五億零七百萬藥,醫 百分之二十六,樱由空,增加一億七千三百萬元爲百分之卅二:來自 運楡出的本港極品總值」嗎,增幅爲百分之九,勸,土方面的亦增加二億三 第一百七十億九千一百 在英國者塔加一億四千|千八百萬元,增幅爲百 .萬元,沧倔爲百分之1. 七百萬元 • 幄爲百分之十七。飛機及有關 「爲本港在空運轉口貿易 十六,空運入口之貨品,分之四十七。但空運會 汜做之妓大供應國爲美 聽値爲二百〇八千 在日本的本海出產之衣國,加五億六千一百 六百竾元,增幅均百分辦則下降七千萬元,每一萬元,增幅遠百分之,一億七千萬元(塔加二後 之二十三,空運轉日之一百分之十五。 百七十七。來自日本空,四千四百萬元,增幅爲 貨品總值爲八十二億四

,空運人口的貨品塭運能入本港的熱游于散,百分之廿九)空運轉只 千萬元,增幅爲百分之一加者計有鐵贼(增加十、冷陰極、學、眞方面有所增長還有英 四億五千六百萬元,坳 空管及電晶體檢加八千 國(加三億九千八百 三十六,去年全部本要 模爲百分之卅六》,三百萬元,增幅陽百分一萬元,即百分之二百零 蛮品出口的百分之二十 畿及有閞配廬(增加五之十四;來自韓國的卫·九) 新加坡(增加三惊 億零一百萬元,堀帳逹加六千五百萬元,將楣四千五百萬元,卽百分 百分之一百一十六〕。 𨰜百分之十六;來自美之五十五),台灣( 及熱游子管、冷除術、一國的卅加三千三百萬元,加一億八千五百億元, 立案 帽子管、喀空管及電晶█,增幅爲百分之五。空即百分之二十三)及瑞教署 體(潑加四做幣一百萬「運入本港的珍珠、霍士(爾加一千四百 萬元,即百分之五十 元,坍裾爲百分之十五日及半歲石,約有百分 堆加者,主要為鐘( )。相反地,空運入口之四十九來自以色列,)。空運算口往日本者 加十七億六千九百萬一貨品下降者有內娜活塞 增加七千四百萬元,繼續下降減少一萬六 一千八百元,即百分之 元,排出分之四十六)姫六下降一億五千五百 幅爲百分之 廿一次微八珍加六也一千萬元,跌幅爲百分之八:一九八○年空運轉「四十四)。 二百莚元,即百分之十

港產品空運往六個主要市場 四),及重合墨之消 日]縦物和膜料(遊金除外

五、全部入口貨品的百 分之十九及全部轉 品的百分之二十七出 被付運。只

以能品類別而實 些淤出口的本港產品有

(百萬元計) (百萬元)(變)

“百分率

增加三位一千二百

一九八〇年, (百嫔元計)

一九七九年

萬元,即百分之一千一, 美 百七十四)。但下

K? HOW

一九

德 一茜

T KOR 九七五

- MIKI

五一

$18

選及體育用具,減少二日本 低三百萬元,即百分瑞士 之二十)及彬彬器料和

·紀爾〔注少七千二百萬 元,四百分之二十五

五四一 HOME

三六

· 三九七緞、一四四

六個主要國家空運來港貨品

一九八〇年

一九七九年

,空跟烯往下述國家之一 錄鍅大有增加,正檢往美國 -美國者對五二千五「日本

(百元計)(百萬元計

(MAR)

(HB)

三、华八

增一、三三六三九

一、〇五

二、一八六

THOI

·九九八

加一億三千八百萬元,

七三六

HEKT

九七五

微型電腦訓練中心 肇

● HONG KONG MICRO COMPUTER TRAINING CENTRE

EDAW PUTER CONCE GR石泥生 6ROGRANDING.

-300

$295

四月二日(送星期二、四、五晚)共四星期修完(上或下午2:00~6:00) 四月十一日(星期六)暑 Lio 35 四月十五日(透星期三)共十星期(晚上

四月十一日(逃星期六)八星期(下午2:00-6:00)成于一星期(晚上6:45-9:30) 一一。本校設置高速電腦。在此理論與實習操作並重,孫正式授繹及資耆外另提供 十五天自由莵電腦靈營題。 COBOL PROGRAMM

下午薪制)夜讓課程。 星期二、五晚上6:00-7:30)或(7:459.

校址:九龍佐敦道渡船街1-49號A座三樓(卽佐敦推碼頭行人天橋)

開辦星期一至五(上、下

電話:@358615(辦公時間:9-3

誠聘

工業/住宅大厦總管數名 應徵者須自能管理屋宇日

常工作。員工福利優厚。

有意者請電約見:

高利地產顧問 白德測計師行

3-676113

香港上海滙豐銀行

英、美、加、升學

·九龍彌敦道六五五號胡社生行一五〇七室 :電話:K-966078K-951230K-946213.

中學、大學及各專科學院

本中心有美,加升學。移民手册·歡迎購閱 現接受申,講

海外留學導教中心

更改地址啟事

香港上海滙豐銀行總行 外滙及財政部

用品,禮品,精品, 藝品,鐘錶,金筆火機 寢具毛巾,男女睡衣 及其他各類高尙百貨。 洽租請電:五l弍四九豆 聯邦代理有限公司

本公司電話號碼由本年 三月二十九日起,改爲:

更改電話號碼

本三

3-689181 (10)

Shui hing

多姿多采的百貨公司:

瑞興

將於一九八一年三月三十日

(星期一)遷移至德輔道中19號

環球大廈廿二字

繼續為客戶服務

電話:5-2672111

現有直線電話及電訊號碼

並無更改

·香港九龍彌敦道廿三里廿五牌

二,任何人士,如反對該項工程,國認爲骐項工程足以影冋其私有签

i 齮抖下開日期起附個月內以畫面向工務司捲出反對會要求,5粄沋明其 一性質及請求發給賠償,並須在請求書內對所稱因該項私有無盡之消失而可 一輯與致之損失,作出估計。

[地點:大角咀西南面。

說群:在一段約四十一公頃之海灘及海床範圍內翡行填海工程洪範 屬經在姆斯 P 13453 號內用紅連禎麥明。該出崱存於田土柱册處。 備註:容荷花陶涟美村大厦二樓海海工程部果二十樣地政府量座及九龍園 |四〇五號九雅政府合署十一地政驹量區均傣有誠實則,可供

一九八一

八一年三月廿日

工務司 麥德霖

工務司 署 佈告 填海工程條例(香港法例第一一三章)第二條 一、政府琪接進行下開附麥所述之建築工程,茲特根據填海工程例第二 條之規定,公佈須知。

他引致之損失,作出估計。

二、任何人士,如反對該項工程,威芻爲出項工程足以形與其私有 ,請於下鬨日期起兩個月內以書面向工務司提出反對要求,詳細述明其 用私有益之消失而可 |性質及請求發給賠償,並阻在請求毌内对所

附表

一地峦:大痍山東北部竹需。

「說明:在一段面殺約十九點五公頃之海灘及海床範圍內進行城海工程,其 範国怒在盟即 P12478A 肤内用紅海团表咯。該蓋則存於田土注册

備註:香港花豆道美利大連二樓海俄工程部與11千樓地调重建及新界荃 龍富華中心三壋基冊理民府均備有風,可供查務。 工務司 麥德霖

一九九一年三月廿日

O

家中清爽涼 一味够通氣

家中只要裝一部三洋抽氣扇,所有污濁空氣均可以一抽而空,令全室-

滿

清新爽快,生活倍覺舒適安樂。三洋抽氣总欸式新,抽力强,安装易, 備有大小型號,特别适合客廳、睡房、浴室、厨房及寫字樓安裝。

|三洋抽氣扇

三洋抽氣扇安裝特别容易

四、擬發宮無之批期與條件

H

官契年期保宙一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年限故去筑

若干枋品之分燬。

H

工務司 麥德霖

詳情戰列於歎出口商、紡織事務:第一組(美國)第十二 八一號。放告可於核易耕織品管制部之詢問粗索取。 署

今日宣佈

可能对精油 大之傾一項三書實施出口潑带钳施,以 替現行醌額撥旅。

許博帶列於致出口商(維寧務)通告:第三組(除美國及斮經濟 同盟以外之四家)第二十二~八一號。核通髻可於工商業紡織品管制 「部詢問紅索取。

H

由一九八一年三月二十五日起,接受類目六四〇之普通三段六日期出 |口授做瓣申請書。

H

粪烘觳列於致出口商〔紡織事務通告:第一祗(美國)第十三 八一號。通告可於編粉織品管制部詢問伍來取。

今日宣佈

極美國受限制紡織品之一九八一年配額用方案第二期,於一九八一 |年三月二十五日至四月二十四日期內實施3年愉兗致出口商(紡織事 勝)通告:第一基(美國)第十六~八一號。本學紡織品管制部詢問 組存儲告。歡迎案。

·左右電插 適應需要

抽出抽入 隨君選擇

分件裝嵌 安裝簡易

EK20GB 8吋六廠型 EK25GB 10吋六屣振型

W SANYO 三洋

EK30GB 12吋六禹限型

香港 達誠三洋電器有限公司 電話:5-245114(7線)

請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.