1981-03-27 — Page 1

五期星

日七廿月三年一八九一圈公年十七國 民

郭日僑華

WAH KIU YAŤ PO

版訊電頁一第張一第 日二十月二年酉辛歷夏

·內期港留頓靈卡相外英

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

波蘭局勢惡化

克宮鷹派可能

採取干預行動

對付工人減輕波共所受壓力

路透社波蘭華沙廿六日)波蘭政府及團种自由工會領袖們,今日準備舉行一次最 後戴蹤。目的在避冤明日發锄的一次全國性四小時罷工。雙方均稱說他們希葚避莬码工 ,同時團演工會領袖獭里沙會承諾取得罷工威脅,假如工會與政府達成協僻的話。 (法新壮莫斯科廿六日录)據此間政治寨家的意見,蘇聯衰產當局對於波蘭局勢匭. 否出面干涉或蓄于容忍問題,舉棋不定。克姆林宮的「鷹派」主張莫斯科採取行動,以挽 救疲共當局。波共現正處於本身離心份子和「團結務工會」的夾擊之中。「克宮」對波蘭 的工溯及動亂,初期採取明顯的容忍態度,不過最近被關事態的發展,但歡節抽去忑不 安。我共目前的內风情况已表面化,温和派和死〔蘇)之間的「爭吵」,使人世起

·從前据克國內發生的反政府浪潮,結果引起蘇軍開入捷克布拉格,實行干預。 談判延期一天

毫伍幣港售份

張大十新出日至

司公限有報日僑蕺印承及行發

·休維岑理司總

下邊行發人章派香科至向站,本分區中

·下地發七九四街海上,潘言辦角旺, 下地號七二旁街雄流的北:處事槲角北

●總社229081 中国H231637 電話:北角640693 旺角K840749. 樓三號四十三段三路北山中北台负极白

六七九九二九五........................請電

|插公司對外廣播機費 ,卡璐頓勳爵被誰及 於中國和香港的關係。 記者間他:「以你的 [:八中國和香 一出的朗稔否美好, 「否樂哦?」卡兹頓 答 說:「是的,我稱爲 這棟,我爲英國、 躪以及香港之間的保 一?是從沒有像現在部都 好,我想,中國人,我 們自己以及香港的人, 眞正的感覺是認爲香港 繁榮,對未來 |有信心,而我認爲確實 .存在信心。」這位外交]

工人仍然等待 工行動取計的內在,如業工會實度共教育明

「法新社合衆國際社、沙廿六日電) 波蘭獨立團技工會領袖蓬里沙昨夜表示, 向工人提出,將原訂於明日學行的四小時 ‘長的談判獲得協赕的話。波蘭通訊社稱:

一間選伲,必須儘早解决波蘭局勢。他接著說 「吾人留意到國家的現局,及經濟危機之可能惡化。」他接見報記者前,波蘭獨立團 屈拉柯斯基率發下的府铁州代表無网散會。上述颜射今天趙讚。 英外相卡靈頓宣稱

述前話表示樂毆,做愛 調整經建影响

中國希望香港

繼續繁榮發展

【其法律地位不明確。卡 靈頓本網將開始強 東之行,開香港和中 风。他在身前夕嶴 台動間節目中發上述 談話。英國政府所新 界的租約將於一九九七 「年期滿。然而中國從不 [承原來把新界租借 英國的約。卡頓

雖然法律地位目前尚未明確 但對香港長遠前途表示樂觀 ,英國决意保持它跟養 (皮事社倫敦二十一相等的一鑑中會談中, -,爲史上最恐劣記錄。 浓的聯繁。英國官貧們, 六日電)英在外相卡儷 卡戆頓外相將强烈葵求,對于從日本的魔入中說,卡盛頓下過訪問北 饵四月五日露出席在東.日本科正日英贸易不均,于汽朮等特定部門,持凉,不會提出香港長遠 京粲行的第三式日英外,衡狀愨。英國去年对日有强烈的不滿。卡雄唯一將來的問題。一位官實 相會談將來日訪問。腿 苞易收安有十一倒[千█外相禳儷警告日本,如說:「這一問題的關鍵 | 消息鬟藏人士二十五日,三百萬發赤字,亦字幅是不採取適當措施,努」,在於維持香港的繁榮,合来疯際社) | 透露 : 在與日本伊東外,度首次超過十低務大國力赝府赤字,即對日英,和甜定是〔對绝方 瓦

- 〔分類社敦十六日兗此間政治 察家指出:英外相卡頓勛對本週五優之 亞洲四國之行具有下述大目的:[]) 亞洲地區建立英國在政治及經濟上的藩籬, 八TI 改造英亞貿易關係。《三》與亞洲各 國領袖會商東西方間的關係,可能發生的危 機及英國未來對亞洲經濟助計畫等間

·基斯坦動一日1 廿九日抵達香港! 四月一日抵北京 ▲ 四月五日前往日

政治關係恐將發生顯劣,相有利的。」官风說, 智啊,要求日本方面垛|卡頓在香港將對阻 取具體對策。又卡頓 | 止中國非法移民入境的 「將就關連解除日英經濟措施,並向擔心受英國 一擦, 班歡迎如同日 國籍法影響的香港市民 左汽车公司計劃在英製作出保證。新轉送, 【康的日本企業直接投蔉· 在線會上通過,訂立三 的意向。卡靈頓外相15 種不同類形國籍。他在 十六日直英國杏際,訪問中說:「中國過去 |淋巴蒂斯風、普鱨、中和現在都属反對称 隨後,于四月五日傍晚 入饺阿富汗,他們也强 抵達日本。

|烈反對蘇聯在聽南京 地樂的所作所為,與我 們的(立场一楼。因 此在強區內在共同的

與花

一本,直到同月八日中國從未

一界界

袖約

問

論題

選人任繼定决見意營港取聽

始結束此次「亞洲

·之旅」。英國官員 表示,卡登頓期籍

有極大用要性。卡

·氏在巴基斯坦將異 巴總統就「西南亜

·危機!交換意見, 其中包括軍入 阿富汗,伊朗的 治動亂及兩「伊」 戰爭等問題。卡

根外相在香港時將與港督麥理浩姝士时融 氏明年任滿後的繼任人選問題。卡靈頓外祖

·亦將與香港各界領袖就該地租借條約將於十 六年後期施問題交換意見,并展望前景。至 英國收容留港越爾民問題,亦爲卡氏訪港 課題之一。英國官員又表示:卡頓外相的 「北食四日之旅」將爲全程高潮之所在。

承認條約可能,我想我們的會获 门路透社橹敦二十];就可以做些什麼交換 五日體,英國外交大臣意見,是件非常好的事 情。」在他接見英國 卡頓今玕對香港的長 圖爲英外相卡頓爵

鄧小平說

可以放心

|萬小平說過,香港人可

|以放心,卡拿吸幹鹬說

·邓小平做出這話,

一有罪常重要的意奏的

卡頓說,遠東之行

香囊郑鸿,我們一如既 一窑,决心與香港保持帶 「塞和支持香港的前景

·大臣說:「你只要救,在來安港途中, 一看,香戳的工業增長將在巴基斯坦訪問 .和活動情形,就話不饱「天,並與巴基斯坦进 疑那種信心,我毫不懷[齊亞;外長算希就送過 死中國希望过機持續發入夜阿富汗的事進行會 下去的。」

八時事社紐約11十六日電)此間繞 業界人士二十五日透露,美國農業部現正考 處對中國提供以一百五十萬順爲限的接

·桑急援助。這是因爲中要求聯合繕災年 濟組織提供緊急攢助,該組要求至國協助 所以美國政府指示業部海外起花时

民災陸大國中濟救

應供將部業農美

食粮噸萬十五

百

美百 中国老年河北、湖北

兩告發生總荒,所以要

·予以援助,據傳其要求 內容爲全米六十萬順、 小及五十萬轕、

泰約十萬順以及我等

·等。聯合國災害救出

·百五十萬噸,法七倍

·美元援助的必要。美中 南國於去年十月簽訂品 期殼物協定,規定在四

國出口愛物九百萬·河文的亲急調動,是 否包括在九百萬噸的定期内,不得而知。艾

·中國在乏加哥粮食交易所購買今年六月

裝染的粮食一百二十萬以上,最近其中三 -分之一的交易,已經取消合質,其原因是由 於中國外短效。

大陸一部份工廠

每週開工僅五天

(法新社北京二十六日電>由於有關當局推行藏客的措施,北京 一些地區的工作單位將獲超短工作時間。塞社今日列出一連串的持

,旨在提高受最近經濟「謝茲期」影响下,工人們的「文化及按& 」水準,包括將一些生產炬不上水準的工廠工作過,由六日演周五

。而第六個工作日現時被用來進行職業訓練課程。現時北京約有一百 ,萬工人,他們之中差不多半數的年齡是在三十歲之下,大部份的青年 工人只是接受過一些非常基本的教育,因爲在一九六六一九七六 的文化大革命期間,一般學校都遭受關閉。 地,我精工會外被難里沙奥波共副捷理,就枝意工辯間區段開談判。

OFFICE

满缀

OFFICE

恒發商業大厦譽

駱克道348-350號(近新鴻基大廈)

冷快

近 商吉分

適合:專業及各高級行業

COMMERCIAL BUILDING

PARKVIEW

方玻交

通色過

交菟勝

24層玻璃幕牆

即將入

近地鐵站

商業大廈分層租售

玻璃

尙餘數層 ®

欲購從速

T

145年

地盤辦事處(假日照常) 群茂置業有限公司

電話:五·七三三四四九

999年期

百威商業大廈

銅鑼灣區旺地。投資置業良機

̇香港銅鑼灣信德街9-11號 11 Shelter St., Causeway Bay, Hong Kong.

繁盛地點。交通方便 中央系統。」

預期長

大小俱備

·材料

、酒店、酒樓、 鄰近銀行 設計新穎。

近還有政府露天停車場,「 百貨公司等。在交通方面,電車、巴士等公共交通工具均可直達 ,而彼鄰就是將來地下鐵路維多利亞公園站,四周多幢商業大厦及 泊車問題可以迎刃而解。無論商務交投,酬酢飲宴,十分方便, 百威商業大廈位於銅鑼灣繁盛商業區, 實爲各行各業購置寫字樓的理想地點。

·專人管理。

外型美觀,選料上乘,大小單位,全部採用名貴鋁 圖則四平八正,無柱實用,光線-

足,地下大堂寬敞,

本

特備專用電梯兩部,上落快捷方便。一樓至四樓設有玻璃幕 可用作高級陳列室或寫字樓,五樓至二十二樓為新型寫字樓。 、銀行等。商場太小舖位俱備,可視乎需求,隨意選擇。 底層與地庫爲一現代化之購物商場,最適合開設珠寶店、鐘錶店、 時裝店:

• Exclusive Sea Liuto

son Estate Agents Limited

25-218241-9.

Exclus a 931 10 Harcourt A

雪和防大面

Archis

Hos

H.K、Tel.: 5-21320

ix

801: Advance Bidg. CRUCIBLE veloper:

,34:38 Des Voeux Rd, C.

6-263034-6