1981-03-25 — Page 5

三期星

本港新間

逗留十二小時後 [特訊〕愛丁堡公爵作出抵站本

「洪士元土及立法局非官守員 .記卓保釋少將、行政局百席非官守 采理首腐按察司麥茲年,駐俄英軍總 布政司姬连許士、嚴格副官髙力克、 跑台前往域塮祈跽公爵人士包括

·號,並親臨西營盤持非眼科醫院

·其在港行程包括在國泰航空公司

爲西營盤科醫院主持紀念牌 湛夫婿愛丁堡公爵( 恩親王)昨午

·深人士揮手,並與各嘉賓握手裏胎。 (轉訊帶俭快的神情,英女 步出機艙時礻未飛揚,頻頻向在場迎

保邦將軍(左二)及士尧,若二)

士(左)陪同下盘張偉(右),卓

·离示愛丁堡公爵下发時在布政司龙邊

「將更不勝負荷。

·盤。關於演建計劃,已被港府當局否决,由是隧道出口道路 但是,海底隧道公司造兩項妙計,只不過是自己的如意算 致,二是希望舟話收費,實行「宮於語」,以血石來抑制使

·付妙計,它的妙計有二:一是把隧道內部加建一座以增加行車 至飽和狀態,於是乎,海底磉道公司爲了解决擠收,想出了& 每日拔二萬多飆,直到目前每日為十萬輛,使露之使用1. 事,迄今發未滿八年,但行車增長率快得驚人,直通車初期之

·梢維多利亞海快的海底隧餓,在一九七二年八月正式 海底隧道行車飽和?

酒牌局今,流經越三號A地下,三百五十七至三百 及二樓香滿樓海鲜酒家 五號十一樓ㄠ座擎會

酒牌申請] 安排探訪親

台海油價牌區主席 遠遠距離驚鴻一瞥

今日上午八時半在大数 商坐九樓寳寳行

陳子鈞張員主持,將於

卻一安排下,新聞誌麥精

苦候時間多於採訪 億,而是記者們早日

,

}

日五廿月三年一八九一歷公年十七國民華中

洲澳飛轉匆匆·時小二十留逗

持主王親臘菲

幕開院醫科牙

備設敎具兼· 億二費建院新

采風睹爭羣人·揚飛采神王親

至八十名

指導|

舉行會議

2

八人有責

樸康學會所申請倫斯酒,建金爵士夜總會申請換 大家合作

王匆匆抵港,專墨爲新落成之

·我叡、市政局之

酒牌局將於今洗食統 只把記者當佈景板

地担當了大童的一」角色 科醫院主持揭幕;在政府新闻處

〔特斯]英女皇夫婿菲臘親

香黹軒尼詩道三百三十 五項申請案:一,一招,登上升降,全部過程不超過七分鐘。 ................ 同下甫炎座駕車中下來,葉質與即上前迎溼,並爲列謝嘉賓「外 十分鐘有多,菲臘親王在港好陪

∴ ... 哒夫雖然比計氰中遇到十分

鼓勵善用稀疎時間

精换锒會所酒握。 八號八樓心心聯誼會

爲胛揭幕。〔 ,無奈只好再苦候一小時十分鐘,等候親王巡鸻發院大樓後,步出大門, 除通訊社及二問英文世台配者外,本港新傳記著全部拒於升降機門外

各方猛烈抨擊 至於調整收費蹉 行寓禁於加,只是一廂情願的想法,早

其實,以提斋收發而「寓熱於加」,本身理由極不-

分,

鳴謝

-海底騰道公司理心知肚明。

一九八五年完成。 牙科醫院。八部》 現代化及設籟最完善之 ;香將擁有全世界最 牙科醫院全面啟用時 民航署會計師

常迵間紙嘅二元

·還有很多時間是行車稀疏的,行車稀疏的時間,-

分加以 但朵,海底隧道每日廿四小時開放,除了上下班時間外,

而言,每日的上下班時間當屐繁忙祿間。 ... 海底粥道所謂行止日遠飽和,只是指屏日的繁忙時間

「寓豉價於裝蚴」,不僅有效而且必與受市民鞭迎。

·我們發海底陸道公司多多选用人們用行車稀疏的時間,例 如加强宣傳,列明每日行鎘的時間,如果把行車氣陳時間, 因此之故,我們不但反對以提高收变來抑制行車,反而

開業酒會荷蒙 本月廿四日本公司尖沙咀中心第五分店舉行

東華三院董事局主席姚中立先生

及技術實驗室內的設備。 墨親王牙科醫院葆憂民志飛教授營鎘 :瘗因介料工務司 麥德縣、竪豬術生處· 席 發髫菲麗對王。鄧员 督麥理濶停七介尅牙科醫院墅事局主 耗資二億元之新落成醫院,抵步時港

·菲微慈王於下午二時半抵陔座

·談笑。菲發親王爲英國牙科會第一 親王用部份時間與濱院驗藏員及學生 面的知識,並仔細稅案絨院的補牙部 阿屆會長,他對蔟院師生前述牙科力

博愛醫院董 保良局 董事局主席趙振邦先生 蒞臨剪綵 毅先生

栄 總發志嘉良、市會事務司阿强型改菲,只發了在西管翼的主赴美出席

經濟會議

,政府官員及只供落, 作人員際,全部代表人

官紳名流 社會資達

海事宜有直接關係之工,

惠臨指導

卡靈頓勳爵

同業先進

在密西西比州舉行。 「約有二百人。會將

女土地逐一介坔業設計到處長威,被問建築師盤貼,醫院會計審查主任文志發,及牙科學 在宮 涴其出了一书後,亦臘親王以第一位案賓身份在醫院的寔萬名册上签名。 連 離越離王飽後發現在醫院五樓的一系列手術室及教驗室設備。

主大堂上証港飛赴澳洲。他在星期六由澳洲國際馬再路經香港並網中逗留。「邵 人華醫院,麥理務舘士將座熱車中等開放,讓街上人箤一睹事腳親王風采。 | 預算牙科醫院毎年 年半完成。在此期 7

一個學生治療病人。以拜 內科及外科。 可調班長有專業資格的「之擦莚詞中,亦有口

「病床十六張及手術室

|乐&照顧的比來。 仁街之東華醫院現正案 。整個牙科課程需時區,設備;此瀏撒建工程將,包括機蟻人員,航空公

一日問病床八蛋,留院

要教學醫院外,位於普 牙醫約七十名,首批學一颗及面那大形手術、選塲管理人協會主辮,爲 生將於一九八五年舉荣、楊手術、及損傷手術之一期三日。出席會添人士、一頁

會議的六千人有一位 此外,在理服醫院 經濟事業會。 一會在東華裔院接受學 西西比州,出席今星 學醫學院人盈教導下i--代表本港政府,在美國 間牙科生在香港大 粄務會計師鈾斯·

到如醫務發颺諮詢委风 〇年代末期,香港可談 平而惚,估計到一九八 前牙科畢業生的人蚊水

該會關係出國際灣第一

華 最現代化設備

【菲臘牙科醫院在全面啓用時

將成世界之冠

据三舉行之一九八一年| 新

CON CC, 立法局辯論財政預算案

五名。當醫院全面投入

·醫院共有教學人員五十

的人员,金融機構人 | 英外交及聯邦大臣

有本港

科醫院董爭局主席鄧惠加員。愛丁堡公園 菲臘親王在西營盤主持證科醫院開幕後,並視察院内各處及與牙科學生和狄職片交談 上:非代親王包海竪理茍爵士開牙科米院之際,菲臘親王在車中熔关詈手。中:菲王琇讃牙科醫院主持把念帶來高价。旁爲乐

予答 5 官守議員則將於下一月八日及九日;我各非官守議員提出的各點

·髙法案亦將在大會中進行首及 上星期五(二千日,在政府公佈的一九八一年接受有紮公司(

,明日變宮的十位職級則爲:王澤長、主醛、蘇國榮、何錦輝博士、李 飛、紐堅、胡法光、愛保肽、白鍋、及張鑑泉。

「班佐時牧師 陳壽霖、鄭如及胡鴻烈博士。 預算案共有十九位非官守對員發表意見,評論財政司的各項財政建。 今日發言的九位驗段爲:張奧、羅保、李紅、日元、與樹、 〔港】立法局將於今日及明星期四,恢復辯論一九八一至八二年度

共分兩日發言

官守議員下月八九兩日答覆

聞新港本頁一第張二第

日十二月二年酉辛屬夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

與軟。〔挺:

伊安·尼高遜亦在.

̇爵公堡丁發

好之外:

澳洲廟米商務專員

英國工業股

冷來,信當地一個

一班飛往訊

澳|愽|離⌋昨

洲飛港晚

行送塲機督港

右手,改造否有藍

之醫准人让他用左手或 李祥点躺下,進行手術

张三萬三千力,

兼具教學設備 訓練牙醫學生

十九非官議員

驟雨天文

· 首批約七十名 齋牙温病人適合作為

雷暴

今日

*預測

·南區,稍後轉吹活 -輕微至和緩兩至東

您

妨玩酷生过密切的掴,該院上澡,接受或緊礴、初步檢驗,病人的情况 衚同有大森雨及雷 人間跨行国同時又不同,科學生亦開始在首先出發院之牙作 的人少,及便利往該醫院,在一月十三,先到先得。風病人 常牙科醫院在今年,由牙科人員或在彼等指

計特點之一莫伊上花音 開始,牙科醫院人馬,可向牙科院登記 一九八一年一月,任何尋求治療牙市 如適合教學之用,使會 一

「

沿岸有謝謝幕務?

氣怕濕。預料初時. 勁東風,多及夫

,有當器時可能

奧妙之蟒貓茇璃,包括 完比有那科手有逵二百」的「 無預約」服務,予急或普通鈔祫後使 那公室等組成,汧租發,將會搭供一項有限的診治。其他病人將給

篇廿五度6. 類銜。發高氣浪約

-同時有烈陣風,稍 雨及無較爲

中心。該批手塲之設 夏醫生及乎融合術之研究

上八時柢节。 期一柱陛石角疵發力 口型飛機離港館往中國 卡篌頓勳爵將於星「 AVCi

一組賜財巴察飛來,並將 非官員晚宴。 於星期日八十九日晚 卡盛頓斯爵將於星

·型飛颺由巴基斯伊斯卡頓嫩好將出席兩局 英國翮焱空AVCI| 這裡利邨,同日晚上, 一問,卡鍵頓強好乘之 下午將醌察九紫水

·哺黝母 來港作頊藝街二上午會府市政局绫角。 及郧邦事務部大臣卡 二〇三月三十一日) 期三(四月一日上午乘

週日晚訪港

(邵訊】英國外交三龍灣證公司地盤, 四月一日訪問中國

浸信商科専業學校

Baptism Institute of Commerce and Camors

商科·電腦科

四月份夜間課程招生通告

-年制商科全科證書課程

1.秘書全科班 Sec. Studies Cert. Course:

筲箕灣亞公岩村道八號

聯邦工業大厦租

專設計先進,管理完善

“桂少實用“三面單邊

千餘呎、分層出租

謝忱

僅致 鴻儀 聯名致賀 高誼隆 銘感深

巴黎狄龍洋服精品董事局 啓

2.行政秘书全科班 Exe、Sec. Magt. Cert、Course

管理原理、速記理論、淚記速度、打字、電遡打字、聽 學打字、電訊Telex、秘啡實務、商業信札及報告寫作、 「南菜磚理、秘英語、淋況、出入口宜務CIF雙腦操

作文字麻辣、金融財飲、兩弔電腦學、商業法律

3.會計全科班 Accounting Cert, Coures)、

科目;初緻傳記、中級傳記、高級會計、中級成本會計、在板成

及報告蹇作、商業統計學,

本會計、審計學、榮、出入口来屏:

商業法律、商用電腦率。

4.高级會計全科班 Higher Accounting Cert、Course

科期:2

不息,每用期級成本會計、審計學、香港

wed Cert. Course 5.銀行學全科班 Banking

科目:銀行學概論、銀行實務、銀行法律、經濟、管理學原理、 初级海配、中海潮記、高級會計、出入口實務CIF、商 ∵萊傳理、商業信札及報告寫作,金融財質、商用電腦學。

6-工商管理學全科班 Bus. Magt, Cert, Course:

∴ 科目:工商業行政、管理學原理、市選舉、人事費,金融财警 2、出口食務CTF、商菜法律、經濟、玄計學、商業統 ∵計學、海菜清理、商業信札及報告寫作,商用電腦學、行

. Studies Cert, Course "

7.曲米和級麵加歐海記、商業科札及報告製品、經長、商燊

*我了elex 商用電度、俄驗操作、文字處理。可

體式使理所座岸似理、打字、開機打字、體

8.法律學全科班 Law Certificate Course

∵科目:商業法律、公司法、契約法:

上述各科除山校方發希登果,並保選參加 LCC. RSA. PITMAN

二、電腦學課程

本校設駑IBM System 34 低腦及各種型電腦學會

會試)

1.二年制電腦學文憑班(帶者英國

ས

科目: Principles of Computer Systetris. Data

Processing. Techniques of Information

Processing. Programming.

gramming. General Ledger,

A/C Payable & A/C Receivable Inventory

2.一年制商用電腦學證書班

科目:EDP MIS. Programm

科目:

半年f com 應學證書班

U

Projeefs.

Concept - Propramming.

科目: Computer Concepts. Computer in Bus. Studies. per

Computer Operation. Data Processing

Word Pracas COBOL FOR TRAN

RPG | PASCAL ALGOL

三、專業英語課程

1.蔬業傳理 Business Communication

2.商業英語 English for Coinmerce

13. 行政英語 English for Executives

{-4.秘書英語 English for Secretaries

6.請索英語 Oral & Written English

四、商科專業學會試選修課程

科目: ACCA. AIA, AIBIAS. ICSA學會試

五、商科選修科課程

初級傳記如宇 高級會計 暖下打字 ESCH

Talay

曾质:

·商商行

業用政書聲

̇香港稅的

̇銀行實務

商業法律

·銀行法律

公司法

工商行政

選用電腦

人事管理

3—7110224-mb."

3951494 920801

校址:九龍亞皆老街校槪道91版:

· 任角敦道719號斜都大陆一、二樓

3-321227125300

CHRUM C90% ( 0) 3—1230257140301

ZARADRCRAUMTE) 12-138219.445386

SMNIMRAY ( 8N 47941) 12–432143 427286

簡章備案·卽日開始報名

九龍旺角廣東道835-845號

利源閣

特價

地點適中·交通便利·近地鉄車站:

地下旺舖、樓底十八呎高

・一、二樓商業二層

三樓至二十一樓,高尙住宅·兩梯四伙

每單位面積三佰餘呎起

二房一廳·廳房皆窗 三面單邊·柚木地板 鋁質窗門⋅瞹線電燈 乳膠牆身,防盜系統 顏色潔具·用料上乘

地盤電話3-310181

$990

一盒新世業有限公司

美加機票大特破

現貨工廠

特價出售

合各行業

一樓5,253呎

字台54呎

一樓4,860呎 地下9,900呎

地下1, 829呎 4,057呎 樓上8406呎

1,440呎 地下

5.397呎

美加專線·信譽超卓

大保障了

*香港往紐約特别班機

單程 $2,500 雙程 $4,200

美加回清 單程

美加雙程 $2,490起 GHNTA BUNDED

業運工廠 官塘駿業里10號

成運工廠 官塘成業街15-17號 業發工廠 官塘開源道73-75號

興運工廠 宜塘巧明街110號

機海工

香港德輔道中國際大廈2204室 提倡旅遊大眾化 電話:5-451094

美加各站:芝加哥、紐約、多倫多、三藩市、羅省、西雅圖、溫哥華等地。

四季風旅行社

葵涌葵豐街1825號

永康工廠

永健工廠 葵涌永建路273地段,地下13,456呎

子怡華嫩業有限公司

西新業有限公司

- (294)

官爌地盤電話:3-4266343.41B4B1

3:00- (+ 葵油電話:12-282736

四海

·料目:速記理局、通記述车、打字、電為打字、電訊Telex >

JF、操作、文字

合高級工廠陳列室、寫字樓用 EB: 5-259051-2

預售

Page 5Page 6

頁二第張二第

日十二月二年酉辛屬夏

WAH KIU YAT PO