1981-03-25 — Page 35

旅遊介紹 專輛廣告

頁三第張九第

日十二月二年酉辛夏 WAH KIÚ YAT PO

報日僑華

三期星

日五廿月三年一八九一曆公年十七國民華中

方便讀者 選擇旅遊

東京 日光 奈良

京都,

箱根 富士山 大阪

中環皇后大道中64號運卡佛大厦1104-1105室 電話:5-243068-0.266498-0

美加團及業務部:5-210341-3星期日及公眾假期照常辦公(九龍無分社)

吉隆坡 新加坡

專業旅遊,確勝

曼谷 芭堤雅

商台灣環島

阿里山

♣ 星晨旅遊有限公司

日本本州

名古屋

1, 乘搭波昔豪華747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程 2. 住宿最新太陽城太子酒店,山中湖酒店,大阪東急酒店 3.游富士急樂團,如美羅省之廸士尼樂園,新奇有趣,老少咸宜: 4.安排欣賞世界三大之美加多夜總會及買家歌劇之精彩表演 5. 乘搭世界最快之新幹線(子彈火車),使行程䶮為舒適 培專家被劃,全新行程,節目包羅萬有而内容-

實 7.本人領隊隨團出發,團團獨立,保証賓至如歸 逢星期一、二、五、六、日出發

超值豪華八天貴賓團

$3090

馬(檳城)星泰

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠園、要頂高原、清源寺、國家 博物院、精武山、英雄纪念碑、王屋(內藏中國古代名貴玉器)新 加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、永惠公園、裕華園、遊花葩山 可瞰覽新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、玉佛寺、蛇園、珊瑚島、玫 瑰花圃、水上市場、鰭魚湖等。住宿一流豪華大酒店,獨立成團、群人 領隊,早機去晚排退。

溪頭 野柳

1.住圖山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 2. 專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮。 3.多晚夜總會表演,膳食多元化,保证與别不同。 4. 直接經營,再健可靠,專人領隊,團團獨立。... 5.全部導游均經嚴格精選,保証賓至如歸。 6. 早機去,晚機返,觀光時間最-

足。 逢星期二、四、六出發

六福村

美國亞洲旅運

香港德輔道中156-162號

通用商業大厦M4室

(先施公司對面)

機票部5454811(10線)

旅遊部5454811 (10線)5452467

本公司爲美國聯邦包機屬下機構:

分公司遍佈全美加各地,行程由 十三間分公司之一,信譽昭著,

專人策劃,廉價收費豪華享受。

星期一、六出發(檳城)七天$2750 逢星期三出發(檳城)七天$2290

+一天$3390

4月5.12.19加班

九天大特價$1850

夏威夷美加西岸豪華團

4 中華航空公司贊助

七天小

八天

出發日期:

314, 21, 28. 434, 9, 11, 18, 25.

九天$5650 十一天$ 6250

5 A2, 9, 16, 23, 30. += £ $ 7990

遍遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂園, 環球片場,聖地牙哥、拉斯維加斯:三藩市 紐約、溫哥華及多倫多各大城市

4A7, 12, 14, 19, 21, 28. 595; 12, 19, 26.

泰國 五天$ 1590/星馬(檳城)/台灣$749

六天 $1480

過遊水上市場、皇宮、著名 佛寺、玫瑰花園、鱷魚潭、 芭堤雅、珊瑚島等名勝。全 程多晚夜總會,住宿超華力 大及假日大酒店· 出發日期:

3月7,14,21,28.

$ 2299

-乘星航、逢星期三出發 遍遊星加坡、聖陶沙島、横 城、太平、霹靂洞、怡保

吉隆坡、雲頂高原、馬、 六甲、古城等名勝。

住宿海景雲頂高 原及富麗華大酒店

(機票+酒店十接送) 天天出發

日本 (機票十酒店) $1450 天天出發 免責代訂美國國內酒店 本公司為國際航空協會會員

·美國運輸協會會員

眞正台灣專線

博覽

阿里山·六福村·珊瑚潭

溪頭·地嶽谷·墾

丁

天

佳運旅行社 3-953227-0(四線)

辦公:上午九時至下午六時(假日:上午十時至下午四時)

博

全台灣

優悠

★★★首創旅遊大衆化★★★

茶阿里山、墾丁、溪頭、花蓮 野生動物園、地獄谷溫泉

$1790 $1590

$2050 增加成本 200 元,兩程內陸機

$1590 $1790

九龍彌敦道655號胡社生行1810室

全台灣

團團獨立•專人領隊

★逢星期四·六出發★

第一天:香港一台北一國父纪念馆一中正紀念堂一夜情一

第二天:台北故宫一忠烈祠中的这一日月潭一住

月潭觀光大飯店 第三天:日為灣一部一環球澤一台商—高雄一注:大

第四天:高雄:一墾丁公園一路瑟廖—高雄一住;不團大板店 第五天:高雄澄清湖嘉義同里山一位:阿山宿给

第六天:阿里山一彰化大佛——辽利一石一口芝麻城一住:

森被大阪店

第七笑;芝麻城一內陸機:花蓮太魯閣一天祥一阿美族簿

这一住:阿全都大飯店 第八天:花蕊一抢廻雞路一台北一野柳一陽明山一地做谷

*注:台北芝大酒店 第九天:台北—桃溪一中正排墉安爸

★本團特點★

(1)全程住最一流大酒店 (2)早機去晚機返足九天 (3)花蓮內陸機旅途舒適 (4)六福村觀賞望荒猛獸

(5)登阿里山觀日出奇景 (6)乘坐快艇暢遊珊瑚潭

(7)遊地嶽谷渴浸琉璜蛋

(8)獨家新行程遍遊全島

(9)本公司職員直接領隊

復活節加班4月17、18、

19日

全泰國

旅遊 中區李寶椿大厦422室

公司5-434133至55-438871

星期日照常辦公

*高級豪華,減少行車時間16小時。 *乘日航,早機去,晚機返。

*團團獨立,分社經營品

逢星期一、二、四、六出發 4 A11,12, 13, 17:18.

曼谷·桂河橋 清邁·芭堤雅 全港獨有*新增(1)長勝灘(2)仙猴山

美$ 1490起𪖈$ 1990 小童收成本$1100全港最平

節目全港最多、六晚夜總會。 乘泰航、早機去、晚機返。 芭堤雅住附有私家海灘 ROYAL CLIFF HOTEL 團團獨立分社經營。星期一 四、六出發

*持證參加者送銀行現金禮券一份

彌敦道582-592號信和中心1303 B

3 星輝旅運

菲律賓

敢誇唯我獨尊

星馬(檳城、怡保)泰 新加坡·聖陶沙島·吉隆坡·雲頂高原 曼谷、芭堤雅

星檳七

(駕機支$2290 機美$3250

新加坡直飛檳城·節省行車時間9小時 乘直升機遊雲頂高原 *全程高級豪華,節目全港最多 *豪華團膳食,絕無自費。。 *住宿阿波羅,總統等一流大酒店。 *乘星航,早機去,夜機返。獨立成

逢星期一、三、六田發

3-320408

3-320409 ( 星期一至六上午九時至下午七時,假日照常) 3-320400 3-882492

$1388E. 進足七天 星馬檳城卡天空素

泰國城·桂河橋 $1388

超值酬賓$1560

七天特級豪華團 原價$1788 超值酬賓 歡迎比較

3 A14, 20, 26, 28, 41, 4, 7, 11, 15, 16, 18, 22, 25, 29.7

5Я2,6,7,9,13, 14, 16, 20, 21, 23, 27, 30,

碧瑤夏蓮娜·蠔島火山湖、百勝灘·臘像館·總鐘趣堂 獨家採用全菲最豪華喜來登·巴喇沙系統酒店·三次夜總會

菲品專耧·星輝首選,分社直營·國團獨立

(2)遍遊星馬檳城怡保風光

3檳城內航飛機旅途舒適 411天象遊泰國超值酬賓

星加坡·聖陶沙島

早上出發 超值酬賓$2288 1巨期直升機遊遊園

·晚上返港 馬星泰美 $3088 遍遊佛國勝踪,四次夜總會、住曼谷新麗澤·清茵大酒店。 獨立成團*天天出發*絕不取巧*歡迎比較 獨立成團*逢週三六出發 5獨立專人領隊賓至如歸

阿里山 花蓮、高雄

日月潭 ·

3 ♬ 21, 28. 41,4,8, 11, 15, 22, 25, 29.

5A2.6, 9, 13, 16, 20, 23, 27, 30.

古都大城 清邁、芭堤雅 曼谷、桂河橋 八天$2090 「爆裝$1590 满發九天$2190

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

全泰國

清曼

有限公司

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 5-211411 5-240061 德輔道中61號華人銀行大厦16字 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室 3-676111 機票部專線 S-24C064 3-7213381

星期日全日照常辦公——連卡佛及九龍公司

小童收成本$1100,全港最平

天天出發* 全港首創

參加人數全港最多,日日有團、 團團獨立 節目全港最多,六晚夜總會。全程一流大酒店 曼谷住總統,芭堤雅住假日及最豪華之 「 ROYAL CLIFF HOTEL

新加坡航空公司

3-687908

3-886136 3-886187

金利旅業有限公司

3-660266

3-683295

南華(快捷)旅行社 5-43631 1

----明旅行社有限公司

3-675681

·冠洲旅遊業有限公司

金時旅游 3-72124335

恒福旅遊有限公司 5-258098

恒達旅遊社 5-240920 5.240960

5-431414 綠邨旅行社有限公司

6-260394 司諾旅遊有限公司 3-677450 3-678734. 名仕旅行社

5-256727

·3-911930

5-285627

德運旅遊企業公司.

5-7952911

5-761167

“美好時光旅遊有限公司 3-7211131-3. 3-668440 威皇旅行社有限公司 5-266651

恒利旅運行 3-694308-0 聯星旅行社 3-946743 3-946554

全台灣

新培:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉

七天 $1950 九天 $2150元 逢星期 、六出發 ® 增成本 300 元,少行車16 小時 1.乘華航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最貴,班次

最多,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇 2 華航兩程內陸機(台北一花源,高雄一台北) 3早機去晚蟣返,足九天行程

4台北市住最新、最大、最豪華之來來香格里拉大飯店

"SHANGRILA HOTEL, MA

南國風光

全泰馬星體機

全港首創全泰馬星(清邁、檳城)十三天聯遊 乘巨型直升機遊覽雲頂高原,節目最豐富

新加坡·聖陶沙島·吉隆坡·曼谷 馬六甲·黑風洞·芭堤雅·桂河橋 泰馬及

(手控美 $2990 核號 $3390

全泰馬星 十三天

*$3690 54t

核發笑 $2690 逢星期二、六 日出發

南國風光 遊覽團

★聯合贊助 ★

馬星( 檳城 )七天酬賓團 $2288 馬星七天豪華渡假團$2288

出發日期:逢星期三

馬星泰十一天豪華渡假團$3288 馬星(檳城)七天高級豪華團$2688

由新加坡航空公司特別贊助 ~配合新加坡旅遊發展局及 馬來西亞旅遊發展局,推展 旅遊事業,给本港受好旅遊 人士提供各種不同的星馬旅 程。享受一流食宿,舒暢的 旅程。遭是老少咸宜的遊撑

馬星泰(檳城)十一天高級豪華團$3588 渡假好機會。請向下列各大

出發日期:逢一、四、六、日

旅行社查詢及報名。

MALAYSIA

日本本州

八天高級豪華團

$2990 逢星期二、六出發

遍遊:東京、太陽城、鐮會、箱根、富士山、濱名湖 京都、大阪、寶邃、茶耳、名古屋、白絲瀑布

日光、美加多夜總會,子彈火車

※東京——大阪內陸機※ 1東京——大阪行車要九小時,大阪——東京 「也要九小時,本團獨有一程內陸機,節省行

東九小時。

2回程可自由停留台北。3膳食敢袴全港最能

馬來西亞旅遊發展局

新興行旅遊貿易公司 3-679077 3-667802

學聯旅遊部 3-694847 百好旅運有限公司 3-922218 3-928246

東聯旅運 3-696371 利華旅運 3-306331 -4. 3-309925:

金馬旅行社(香港)有限公司 5-434833-4

香港康運旅運中心

·3-81 8951 3-808955

多來美旅運

„3-678318

奇豐旅遊 3-885065

百順旅行社有限公司

3-3203540. 3-320349

天洋旅運公司

3-697251-4

百善旅遊公司 5-434303 開源旅遊有限公司 5-261686 5-227916 泰侖旅遊貿易公司 3-854736 -3.854673 東海旅遊貿易公司

5-456654

5-455292

大力效廉費收告廣類分報日僑華

Page 35Page 36