1981-03-25 — Page 19

日五廿月三年一八九一曆公年十七國民華中

三期星

報日僑華

華僑經濟

網二月份空運出口甩現歷史來所米見的泌象之後,空運業內入士多預期三月中旬空運貨量將會 旺的淡些,航空煜機載位亦多能術,在各類空運貨中,若以成大的減少愛無礙著。 ̇六特訊 際此復活節前的媒貨期間已告一段落,但空減出口廂然未會有所助益,晏現出商旺不

各類出口貨中成衣減少最明顯

貨機倉空位增加

空運出口應旺不旺

復活節貨趕貨告一段落

為人士

帶來,逾期的,但基本上仍是高於谈靜,

剛去!

日進纖來

而復活節前的海外需求似乎也未見爲空粱業帶來大大的在身。.

六間会

「午後受波蘭罷工消息影响

在手上,其中地方市傷中仍有大緻的存貨,

徜痳,即以近期從復活節前的應旺期間,亦未見進步。但 「張國榮指出,空運出口未能聯旺的主要原因仍在於西为市場的經濟尚未恢復,將資力。他說 黑業務尙得不差的門吭賞莚氝講經胝鍾國榮嵗示,今年以來的航空貨诬較常去年同期有明顯的 徜空遨促躞尋常出現儋位過剝而不能做深的情况,部份班次也因之而暫告取消或遭受延誤。 航空公司方面,既因空運出口放慢,更加上近年航空貨機的儉位因物資型做映的添做而多,

低。

港金先跌後升

跌較

較上午開市價高五十三七七,跌五。明年二月 元,較前市收市價仍升一五八八,跌五。 及後以三三五五收市,六七,跌饵。十二月五 八,世报上三三五八,五五六,跌四,千月五 九美元。芝加哥六月圳

元。六月期貨她算低五 送升上三三六门,及 蘇黎世五二六·五》升,下午開市三三四〇, 五,鞍前日跌二·一美 跌落三n五t,兰it四四五,跌三。五,八月 六,升九二五美元。」以最高價三三一九收市及五三五,結算價五三 周一盒放款市五二 曾一度跌至三二九四,收市買賣價五三五五 一美元。飾黃金價改價開市三三〇〇,較前二及五二九,最高五三 日收市低卅九元,上午一七、八,最低五二七, 十三元,把金則下跌二 昨日貿易塬九九金 月期貨開市對面價五三 在收,收市價芪舘日升↑引致金價急搵反弹。千二百九十萬美元。四 日本被九九金緻低開成烈行大舱工的消息, 成安二百四十手,1 特訊】昨#四 自由工含大部份領袖營 期全方面,全日共 二點一美元,飾黄金價改低。 前日升十三元,四月期金結算價五三五,跌 收市價三三五二較早市高五十餘元,敕

「四月湖金收市五二七, 元,跌一五遍元,紐約 金攻市五三八,五美

|

紗釆鞬踏瘼開出四月付 二月下旬巴訂購的四

。由於中國大陸梳花製,受到新的壓力。因爲诀〇三十元。 日砂糖市,恐慌法 元,於遊硭賜的雄市又一些卓原油砂娡每噸三千

C特訊)昨(十四│八十元)降低一三三十 担一百八十元,中國大 比二月下旬降二百三十元

四月付船每噸三千五百元

頹弱糖市又受壓力

榴花粗紗糖期貨大降

報低,但下午傳來返霭,十三元三鼋六仙。一女 金市料鋡過膪紐約走勢,公園三三一八,低息 四百八十元,較前日获 金商稱:昨日本禳十三元。波幅六十六元,飾黃金價每両三千

國際糖緻 • 艾復一

創降低二百三十元,新做又告降低,來貨,原無現貨每二百四 船期食铽噸價格比二月宫付船期貨尚未運來,上升。倫敦八廿三日 「月期貨每噸 二百四

昨ㄝ四日市

濟經華僑頁三第張五第日十二月二年酉辛廧夏 WAH KIU YAT PO

|對頽弱的結市艾有新的特多, 滋市價格又將會

...' 拱業人士逅露:

一粗砂術因爲現貨已敞,砂糖珽爾稱順三千三百 西堿近幾天中國大陸祖心一拆轉呈稀少,福運組

可現

蟹開了疏相器

·遺體呆定。 市減少與缺乏消息刺激所致, 全日共成二十手,是炒家入

1.商品交易所發表昨日收市價爲:五月份八

「手,造價呆定,是炒家入市旅少與缺乏消息刺激

期貨交世疏少,全日共武二十手,晚上日演少

·特别的二四日香港商品交易所掉而

期棉交投疏

月「骨付的规塭營盤, 元,四至八月付船南韩 〔廿四)日經銷商開出|砂糖現貨每担二百一十 幼砂每百〇元

畹出賓幼砂圆現貨

仙,北成班手。

仙份手務所手瑚

九

北三十美

美八共易

美国手表

成兴

手仙

使洲

可塞进柱模,外屋,

·亳州雅登製造廠(|器控制螺旋座 的鑽子,橋樑,畜牧場之用,歌·小三度

| 四八街,升七鎊五

)。八月期貨屉 二

澳洲獲獎工業設計

·过類 2000型的鑽學

· 37116 25吋醌類造鐵配件現正在本港 一及遠東徵求代理

使鏈鋸改裝成電鑽

還

: 及配件,適合無痛

等。

6.0. .5公須至32公寓

娄子的直徑大少府,電話:五!四三四八七一十二,四四九七天七

嬪一五美分。 |爾每磅女二黜染分,升

「百卅九鎊七五, 升七 短,十月期货每幅二百 升點〇五 美分。九湖 年诺廿二。七〇美分,成館徽,因而在澳州案面部份洪空後,才目 项 ,傍ㄝ11,七〇美分,升一種商筝的帐件,能把普。工人須把持機器向自己 得一項設計優與獎項。向前推進,把包屑從

「卅四節,升六鎊。紐約 ATOM. INDUS|使開動降能有效率地自 點3美分,七月期貨|通電動鏈鋸段易祂改裝方拉動,直至續四把模 9

全資附屬機構

廣安財務有限公司

(我国道亨銀行

道亨銀行各分行代收

建利財務有限公司港幣

及美元存款

分行

特址

廣安銀行

渣打財務集團

港幣存款利率行情 热门评论粥務有限公司

|24 16. 000% 39 15. 125%

·这種木造遠接裝置一孔清理出來,浪機的設

,以一個極安全的老合一针是避免了過份的擠壓

12-247121 12-444108:

12-794133

新早上示新增路73-75號

詳情請與分行經理接洽

·或電:5-440712 查詢:

建利銀行國際集團成員

205 77 VA $ 50,000"

存款可經渣打銀行任何分行或駕臨

小松德輔道:4-4號線打銀行人撤网槛

土列公司辦理

查詢電話:5-255413

限

個月 個月 三個月 六個月

15.500% 15. 250%

14.750%

艾应职 中區

香港文退17-19號

年 一年半 兩

香港雪廠1號

14. 000%

郵陀話:627-429话

香港英皇道377

12.000%

香希望后大道添226-22B號

年

12. 000%

詳情請致電總行

除上列期限利率外,其他期限利率商議 最低存欸額港幣伍萬元

5-433476

海馬地 西營盤 电载地

香港成和道23號

香港通轉百=271-285號 九龍吳次131-137號

15. 750%|6

2

15. 750%

14. 625% 13. 875%

或向下列各分行接洽

詳情請致電總行定期存款部查詢

電話5-246011或向下列各分行接洽

西區分行:

5:4963217

西區分行 436322 圣道分行:5-239650 海仔分行:5-278341

與康灣分行:5766261 北角分行:5-706231. 荃灣分行:12-430115

#AM 3-330137. 油蔴地分行:3-841191 旺角分行:3-802292

大角咀分行:3-950131 深水埗分行:3-7790171 新蒲崗分行:3-270145

堅尼地城分行 香港任分行 笹实涮分行 銅鑼灣分行 深水咄分行 大角咀分行 在海分行 ̇油嶷地分行

海洋大厦分行3-663371

分行

香山靈火腿蛋

紅:

3628

3.633301

5.538135

3-642313

5-681241.

3-825666

深水埗

5.776072

3-805358.

新蒲离分行 觀應分行

3-232829. 3-894211

九龍馬

·九龍觀塘 器564-66號:

新 彩虹道26-28號 冰龍荔枝角道257號

躲屋村路樓120~180號 新庭将超1001號

遜7-73號

lism 13.500% || 4.

11.000%}

2

12.500%

11,000%

12.000%

3-964167

3-944215

葵涌分行 荃灣分行

3-887505

̇光明分行’

廣東銀行

代收 廣東財務有限公司存欵 (廣東銀行全東附屬有限公司) “港幣定期存欸利率行情表”

期

利率 15. 750%

港幣存款

利率優厚

最低存款50,000元1個月至12個月

5-460185

獲多利有限公司

香港上海滙性銀行全資附屬機構 港幣存款利率行情

電話:5-263095

*(最低存款組HK$50,000); 歡迎隨時查詢住?可無號存款證」利彩

西

德輔道西60-6459號榮裕363人防心槌、 鋼鏽不處: 百德新街2-20號州際心-803-557

電話:6-213166

185-480236/7.

NEW: 5-766206 SEM5-685239 DEAS:7-854027/9

„MA+ 3-423243

美銀財務

(香港)有限公司

期限

利率. 期限

利率

廿四小時通知:

16. 000%

南星期

16.125%

三個月: 六個月

15, 125%

14.625%

個月 三個月~ 六個月

一個月

15.750%

.-15.00%

二個月

15,750%

一年 兩年

13.875%

12. 250%

14.50%

十二個月 十四個月

.13.75%

·12.00%

靶辦事處

最低存獻纇HK$50,000 在利率如有更改,恕不另行通知

5-271345/5-283488

3-305281

陳那華小姐

沈樹基先生 九龍彌欹道636號 銀行中心603室

62554EUTSCHE 宮總辦事處康興記下

恒生財務

恒生银行有限公司全更附繩機構

地址:香港德輔道中七十七號電話:5-255017

港幣存款利率行情

BI

美國銀行團成員

存款期®

個月:

年息

有限

WOC Finance Co., Ltd::

永安祥財務有限公司

(永安聯集團式藏 )

15.75%

15.625%

年息

15.625%

15.625%

存款期

個月

1.5.000%

個月 個月 個月

實收資本港幣二千七百萬

兩個月:

自動續期存款利率 一個星期15.75% 三個月 15.50% 16. 00%六假月 15..75%

15.00%

14, 25%

居者有其屋貸款

香港軒尼詩道一皝

·熙信大廈306室

3 美國銀行者分行均接受上列存款

14.500%

年 年半

13. 750%

13:500%

12.500%

12.000%

最低存款額:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手礽

汽車分期付款

期票貼現進出押滙

樓宇按揭:

十年分期 週息 18.00% 十五年分期遇息 19.00% 歡迎進詢:H~430303-9 H~446171-3 香港中環永樂街七號永安样大減十樓

金門旅遊

平價機票市場

3-319151-3

金輝

旅運公司

3-9681323-951635

台北$ 680 東京$1,000 曼谷$ 930 星馬泰$1,550 倫敦$1,600 韓日台$1,550 國$1,470 澳

肉洲$1,530 美

台灣琅島9天 $2180

4 $1990 台灣環島7天-$1990 日本本州7天$3480 台灣酬賓$1590 泰國芭堤雅7天$1850 菲·律賓7天$1588 馬星泰雪項12天$3190.

專業台証台北4日3晚單房

$-160 十天包出

· 桂林、南寧、從化從化、廣州三天

逢五出發 $395.00 從化、星湖、廣州五天 逢四出效 $680 從化、星湖、西樵、廣州、

六天$765 途二出發

旺角登打士街56號栢裕商業大厦20字2010室

| 七天遊 $1828 三逢二、五出發 「復活節加班:至

天天出發 華東十天豪華團$2880

一3月19,27日 4月10日救道36號銀行中心品10年, 請向各大旅行社接洽···

台北

「愛欣欣

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 .5-488238 5-237890

機票+酒店十接送 芝蔴大酒店

666,$

麒麟大飯店 $888 四天自由團 太平洋飯店 $850

台灣七天豪華團 寶島五天海陸空團 少行柱路 700橙

台海只收工本費 $35 14天前報名可依期出發 4A 16, 17, 18 .1690.

逢週日出發 $1780

利達

利安

70660350 各國特平機票 520320 保证安善可靠 露竾500:大平洋260 九龍彌敦道655號胡社生行1006A室

3-883071 3-889734 5-438221 5-438231

全台灣環島觀光團(阿里山) $1390 $16101790 住:圓山、芝蔬城·希爾頓、內陸機: 出發:速星期日(新增:小琉球、六福村)

韓國板門店 星馬雲高原

六天$2280 出發:逢星期六 逢星期六,一出發 九龍旺角腰創與大厦415 ( 按3') 香港中環李致楼大厦512室

四天$1988

祐基

旅遊有限公司

5-437820

5-437693 5-443854

漢誠

泰 五天$1880

七天$1580 対馬星 九天$1780 六天$2490 馬星泰 (逢星期一至五出發)

·九天 $3090 復活蓢特湾加班国 復活節特别加班團 十一天$3780 1(出發日期4月16日 出發日期: 中環德輔道中做號大生银行大厦1404-7室

永安

網 北

香港觀光

THE

WONDERLAND TOUR 3-7210361-6

日本本州八天豪蘇

日本九州本州八天演

$3680

台灣九天豪團

$17900

逢星期六出發 逢星期六出婴

清邁,曼谷八天團$2190星期四

台灣七茉高

$.1690

菲律賓ㄊ买樂團

$1399

昼谷乽㙻维六天豪矗團

...$.15500

$ 3780

泰那至十二天彍圓

$3380

西歐十三天豪華團

...

57620

345, 415.

澳洲置金海垺八宋軍團, $6880

3月9.4月16

| 29 150 119 120 MATURE ME ON $2180

香港馅料+5至出版恰火巅401-403製

45-756243-8

B5-705352

S3-694447

長

$3480

3-846484

3)2-432631

逢星期六

逢星期三出痘 逢星期六出發 還窿期二、四、五 3/14 474, 15

3814 4Я4 15

314 484,15

台灣七天團 $1990逢星期六

日本本州八天團$3390逢星期六

馬星泰十一天團 $3290逢星期四

免費代辦各國簽証、各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1樓E座

旅運社有限公司 3-676882 3-685567

特快台証十天出証 世界各地平價機票 東南亞團 天天出發 歡迎垂詢

九龍尖沙咀新世界中心商業大厦10室

美和 _

5-237184-6 代理航空公司機票

$ 1799 台北四天 $ 798 台灣七天 東京四天 $-1645 日本八天 韓國四天 $1750 韓日七天 泰國六天 $1380 星馬泰十二天$3490 夏威夷七天 $3789 菲律賓七天 $1599 冲繩五天 $2399 美國西岸八天$5389 「香港總行:香港大道中36號興璋大厦1001室 九龍分行;九龍深水埗南島街154號地下

中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

旅運有限公司 5-434008 5-450143 3-7213183 3-7210543

利

實 安神戶博覽會 力 集 特别巧安排酬賓團 $3100 雄 團 四月份開始每星期三班報名從速厚

PORTOPIA' 81.

有限公司 5-410883-6 5-421734

見聞會社區

台灣七天兑間遊

台湾九天皂開避:

$2990 $3580

馬是七天見聯游

日本本州七浅见開遊

日本本州九州八天凴關遊 泰國曼谷包獎魋見財邂 菲律狨七天融效龉開游

西北美加精華遊

法航歐洲譔遊 新航澳訁醣遊

AU$ 1750-BEMAN

$1990

星期六出發

$2650 `遙星期六出發

$3490

· 3980

$1750

$1399

4月17日 46级白

48178. 4 A180

逢星期一、六出發 逢星期六出特 $3595起 3月23 日4月日日 $6695起,逢星期六者

$ 4480 4为174 5月15日

精犨行程表可在港九各大地促站之香港電視服務站索取

香港中環德輔道中11號大新行7A

全台灣 天天出發 復活節台北四天豪華遊|曼谷

九天$1633

七天 $1433 四天$1133.

※乘日航、早去晚返 足九天行程、絕無取巧

*一流膳食,高級享受

*遍遊寶島名勝,節目豐富,歡迎比較

*專人領隊,經驗導遊,敢誇一流

本公司為臺灣世華觀光事業聯誼會會長,發加本公司安排之台灣觀光,可獲最佳保障

台北一烏來一六福村一 石門水庫 一野柳—故宮—忠烈祠——陽明山公

(特價)

園一 豪華夜總會

$1199

康年

*中華民國酈光局審定*

台北市 甲種[國際旅行社聯營

台灣

是·北京天壇??

的珊瑚潭景

香港華商

*旅遊協會會員

旅團總滙*天天出 冰歡迎同業指導*招收散客* 香港辦事录:大道中14號大豆行1001室(電梯撥10)

5257148-9 ($224765 R6870757

佳麗安

CARRY ON TRAVEL' 旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

·泰國芭堤雅四天 $1680

·泰國芭堤雅五天 $159054 芭堤雅桂河橋八天$1799 台灣花蓮四天團 $13506 台灣七天豪華團 $1850

代售各大航空公司機票 香港德易生街17-19赠德和大厦4字全窗(吳冠章连理

金城

5-228814 228875 240017-

3-668695 3-670211

每月舉辦遊覽團 美加日韓星台泰芭菲

拿

馬

堤律

國大本國泰灣國雅賓

香港中環大道中萬宜大厦531室 九龍尖沙咀漢口道何鸿卿大厦221室

芭堤雅

港九各大旅行社聯合廣告

超值

豪華遊

海址:

香港德輔道中

七天超值豪華遊$1633 乘華航早機去,午機返港遍遊佛國名勝。

:豪華客機出發 遍遊寶島首府名勝,食宿一流住宿新麗澤,清茵大酒店

UTI

國聯旅運有限公司

HATA

TRAVEL 香港德輔道中60號萬宜大厦520室

LIMITED 5-234047-8-254663·234746

安全可靠 一流膳食,多晚夜總會。分社直營 專人領隊,經驗導遊,保証賓至如歸 逢星期

、六、出發

106-108

鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370