1981-03-22 — Page 37

華僑日報 All

31

有趣的紙袋玩偶

【那是很容易做的小玩意,所需要 的材料也很簡單,只需要:

1.鵝皮纸袋一個,腊筆數枝,剪 刀一柄如圖

快樂園地

狄克主持

1.在紙袋上畫出一張有趣的小 做法:

臉,如間2

2.在紙袋的頂部開兩個圓孔, 在鼻子的地方也開一個圓孔,如圖3 3.把你的手指(食指和無名指 穿在紙袋的底部,如圖4

4.紙偶做好了,連你家的小狗 ,也以爲從什么地方來了怪物哩!

(3)

(2)

of

(4)

(5)

貪吃的國王

瓶兒譯寫

從前有一個國王,他很貪吃,最愛.

吃一些很甜很甜的東西,例如布甸、雪 糕、朱咕叻: ·等,他又很懶惰,不想 做任何工作。不過,由於他是國王,因 此他想怎樣做便怎樣做,沒有人敢干涉

國王長得越來越肥胖了,胖得連躺 馬也不可以,因爲沒有一隻馬能夠負荷 得起他的重量。「太胖總是不好的。」 國王自言自語的說。於是,他拿出了一 個銀製的小哨子,用力一吹。他一向都 用這個方法去喚他的法術師前來的。 聲响過,他的法術師像一陣輕風的飃? 進來。國王說:「法術師,請你想辦法 讓我變得瘦一點。」

“那易辦得很,你只要節制一下飲 食,便自然會起來的。我的法術可不 能亂用,我說過,我是不會用法術去幫 助那些可以幫助自己的人的。」法師說 完,便化作一陣風一般飛走了。

國王並沒有聽法術師的話。他仍舊 吃很多的布甸、雪糕和朱咕叻。他的身.. 體一天比一天胖,最後有一次,他坐進 他的寶座之後,便不能再出來了。無論 他的侍從怎么樣的拉,都不能把他拉出 。國王急了,他急忙吹起銀製的哨子 召來了他的法術師。國王說:

「快把我變瘦,快把我變瘦。

「我曾經說過,我的法術是不會用 來幫助那些可以幫助自己的人的。」 「可是我現在就是自己不能幫助自 己,我想從王座上站起來都不成。」 主說

「我早叫你不要吃太多的甜品了。

·好吧,如果你一定要我用法術,我就用 吧!」法師說完,便唸起咒語來,咒語 剛完,只見一陣輕煙,從王座升起,跟 着,衆人驚呼了一聲,原來國王不知那 裡去了。

「幹什么,你幹什么?」國王聲音 急速,但却很微弱。衆人循聲望去,原 來國王並沒有失踪,他只是變得很小很

「你叫我把你變小,我現在不是做 到了嗎?」法術師說,他的話氣得國王

☆☆

暴跳如雷,一不小心,從王座上跌了下 來,剛巧座椅下有一隻貓,牠還以爲跌 下來的是老鼠,於是伸瓜一抓,一把將

·國王抓住,嚇得國王呱呱大叫,拼命地.

「快把我變大,快把我變大!」 法術師當然不會讓貓兒把國王當老

鼠那樣吃下肚子去,他把國王變回原形 由那一天開始,國王不再暴飲暴食 他也迫自己要處理國家大事。不久, 他慢慢地變得苗條,更重要的是,他 得了辦事不要靠法術,因爲法術有時並 不可靠。

30

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.