1981-03-19 — Page 10

橋

WAH KIU YAT PO

日四十月二年酉辛歷夏

頁二第三第

本港新聞

四期星

日九十月三年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本

付應足不將金基佈宣院三

益受人百二有已金基作萬多千四撥前年四府政

制金積公轉盼劃計渻取對反員理護 字赤現出會將足不目數金基出指查調司公問顧

度制金休退改

赤宇

·八特 東華三院

·峰局鑑於目前施行的退休

東對三院導部人員會昨召開大衛生 以钿康對策。八本啊記者

全班 將會出現愈大的

·办宅,所以計四取消而另 雅斯渋,但受到東華三院

·漢理人員的强烈反對。 二百多名連理人員, 昨日下午在&鸳醫院護士 宿舍大甄堂召開大會, 論對識。 -東華三院護理人員會 退休金對廂於七七年四月,

·實行,當年政府撥款四千

·多莫作基金,給予當年合 計燕的二千五百多名 工,實施三年多以來,受 各人陂村二百人,而基金 .琪已升値至五千多萬元。 : 耶和意工示,他們要

·求的退休金制度,質最

·後三年服務的平均月薪, 樂以服務的年月後,再來

一地點。 百分之十薪。

社錘福利署南區透 局 最近宣佈。現行的退休 主任李中永昨日班:一 -金基金將不足以支付員工自從單位接中後,盛內 退休金,十11年後將有赤,暑岛成稱方便,因彼等 字五百餘萬元,然後|||只需到同一地點佃龍中|保健事處處約一千 請多項福利服務,節省六百八十四察公共援助 十一億元,所以於事局會 時間。」

個案。六千十七宗高 委托顧問公司對現行制度

· 李氏抢出,由於南津貼案,千三

·加以檢时

區地域虛牌,居住在石|百11 J宗傷殘粛貼 其後,顧間公司經說 澳及赤柱區的居民,而案。香港仔家庭服務中 查後報告。由於基金做自 長途跋涉至香港仔接受一心則處理八百七十多宗 本已不足,同時通貨膨股 秕章强利服務。世署有涉及各種不同問慰的第一 ,率不斷提高,所以才出 時 ,見及此,已計劃在華赤案,至於社區及青年事 柱警署設立一接見室,務處,社署入风經常塔 結果,顧問公司提出三點建議:第一,可要求政府津站,實行公破金

派出職盈當值,爲赤柱一啖青少年舉辦多種话 制度;第二、將基金的其中一至二千萬元拿出來投交生意;第三,是凍 石澳區居民攝供家庭一點。

·而東華三院護理人民會認爲,實行公務合制是比較理想的。

·寸會在昨日的會員大會中,又提出兩點:一是堅持質旅月退休。 金制度:一是要求院方保證制度永遠有效。另外,他們更有可能標貼大字 報,以求達到要求。(挺)

福利服務單位集中

日 方便坊衆利用服務

屯門僑居人士聯歡

手足活動不靈頭戴特製帽揷筆繪畫

雖患上先天性痙攣 偉明志願成爲畫家

引 官地招標承租

下列之官地將予招標承租

租約期限;一年八期滿後每季計算)

途:限作停泊車輛,包括一個收費停車場 日期:一九八一年四月十日

點:九舘荔枝角鄰近巴士總站

:約九百三十平方米

段:KX七五八號

官地招標承租

下列之官地將予招標承租

粗約期隔:一年一期滿後花季計算) 地...點:九龍何文田 地段:KX七大容

村

約一千三百七十平方米,

作品獲國際傷殘人士年繪畫比賽特別獎 久醫未癒家境不佳康復希望低 對手,而是一個司機

| 面 用途:嬴作盱放承租人之貨物,包括本 帶標日期:一九八一年四月千日 ̧,中午十二時正

用

如欲

則及調取投標麥格與衆餓到香港花 遠羮利大厦二十第 地政測量建或九詿彌敦道四五號九龍政府合署十一樓地政測量分选 她話:五——二六七界11西四九,

中午十二時正

如欲查健用及素取世標表格與登程請到香港花图荑美利大萬二十樓、 地政處成九與四 五琠九致府合署十一樓地政流量分 電話:五———二六七第二四四九

樂古置業有限公司

·業潛質的學校,致師與物理治療氣的工作全面

·他的母親對他可無愛不至,小時靜常被 航班公司,上茶罄,蠢,遷就, 他坩荘多方面的常識,卻沒有記發誆。 不過,自六為開始,家中添了妹妹強,已 「沒有多餘時間,於是祖母便以繪水啟爲氣, 風景畫、人物和花們綠綠的,都在偉明的思 下出現番整紙上,至今已璵蕃了一大憂「作品 由現在繪畫力直路有「城」;還交 「傷殘人士年的繪畫比賽,老師必喻池淆 一般傷殘人任因 戴上櫃,那是一項與別不同的,用網惭成 終於以一幅名爲「嶲建同榮」的圖畫獲頒特別 〔本報專訊〕

感到與紮人有品,凿,是早年在大口黑骨科醫院訌克的,盡逊可 獎。 溫都會產生自卑心頭。麻上先天性痙攣的必咀 上箏,然後撒勒爾部,低可寫字棋盤了。 也沒有例外。"

偉明的母親憶說他出生時不這月,只七 然而,正如他的母親讚揚他很有「性」 多 月,雅緻爲四磅九安士,健康不很出。 ,利用餘架時間繪畫,而其糟後方式又與常人 , 「不過,他從體,很乖,也很聰明,改薄 成潁不錯,許多朋友和老十分疼愛做。」 當明採用的繪畫方式,是以頭超繪出區聲 出生良黯然不足磅数,卻生活得如常人, : ,包括風景、人物等,隨心所欲,也有仿照的 一般多因常患傷區民嗽,經健康院醫治,醫 生也未能道出病症,其後轉往紅十字會治療,,,但並不代表不關心他,而是每次複修後,發 今年十五歲的你明,盛天只能坐在輪椅上,始知嶴上夜班。懸會返中國醫治,也進入大口,均沒有交代,且經濟繞境不太好,每月顉取的 曾器,路子,幾乎在鹰日常生活也在輪椅上漲,康骨科醫院,無奈鳥神經出現問阻,健影响手傷殘津貼只有二百八十元,出入都須依賴的士 部活動不愛,導致現時終日與枸橁爲件。,對康復的希望伊波,只好聽其自然發展, 過,當然也包括繪變。

目前位暝在丁粮粮學校就讓小學四年級,八)

糬舨需要繪畫和寫字時,他的母親便替出

服務及社會保障等设務 。被接見室現已艟府就 緒,並將於短期內用

· 。]

·現中,霍海仔就會

何文田荔枝角

圓示,利用頭部槍聲而獲獎的偉明,在 在繪畫另一幅作品。本教記者

兩幅官地招租

可供貯貨泊車用途

(#)工務司溪地政測量處現正招標短期 承租位於何文田和荔枝角的宫地各一幅被日 期爲四月十日中午十二時。

̇兩慑土地之租約均爲一年,期滿後每季計算

位於何文田的一幅言地,面積約一千三百七 十卒方米,得作將放貨物之用,貯放事關亦可在 位於荔枝角的一瓶官地,敬秕約九晋三十平 方米,停泊車橅之用,作爲收費停忠務用亦可

·港息!反證美利大厦二千桃地政測量處及九 慶祝僑居協會週年 ∵ 龍彌敦道箜若五珠九政府合署十一樓地测量 【港屯門俛店|超過千人以上,延氣幣|分處除有投標表格及家溼備案外,並有有關圖斯 可供查筷,演 人士,定於本月二十二况,定當熱鬧。

農曆二月十七日 2日禔 澳門漁船爆炸慘劇倖存者

·青山新城城酒全座

- 舉行「屯門優居人

·春節師默望受說「門

·儅居協進會」成立一趟 社會署南區辦事處明日開放介紹工作

年紀念會員間人大會典 讓居民進一步瞭解認識區內各項服務 「我著社會福利務部、康復及社區及J 於同一座大厦內之後

「核会主席第鴻 濟南旺斯事處,將於明 青年事務處。區內居民若要申請社會東籍屯門副理民府湖究 八二十日下牛三陵至開放日及展覧之奔保際機助,5家家福珠長官、屯門警察局長 五陴三十分,舉行開放行自的,在於使居民選 利服務、康復服務成育 麥違类高級警司、梁省 心及服務簡介錢質,歡一步了解及妮跟區內的 少年服務,均可在新啓德太平紳士、新界廠減

·新事處地址爲33 仔大鹃四千八至五十,

五孤雛寄居港親人

社署援手助解困境

列爲緊急個案處理照顧生計

此舉爲社署實施分 设。

鑿濕大度一至三樓。 不同服務,往日係由 於該區的單位有香港 諂的單位分開負

- AKA 夏後的進一步抱施 ,曾在將各區的福利服的日談釘人數,已比

·一

·浩軒社會福利 王助社,李女士表示可以早提供援助。 藻人片玥已跟由澳門來 意任監聽人照料各意。」她說:「有必要時, 米五名孤兒的伯娘李 香港仔变送服務中,我們準備建颇有關 好女士取得聯絡,並正心響黃高如女土說 局豁免申恩性征燈的 在殴法援助笈五名兒童 一,甄宗個案已被列爲察 若子資格。」 急葳案明,她會親:「現時我們亦考慮 戍等兒童在上月萬,習業工作進度,以確保一由社接菇房負漫供点聚 當證炸意外中,失業 親及五名兄妹以後,

華僑日報主辦醫務處與美贊臣藥廠贊助

成樂法孤兒,琬琬 暫結束下月恢復

* 於日前從澳門抵港投

1 屆兒童健康比賽 報名人數日見增加

參賽咭將於初賽前兩星期寄出 參賽者有疑問可來電本報查詢

·〔特訊)一項布爲本港三嫩至六歲兒童而舉辦之健康比賽,華日報主辦以還,已還一 「點:情况亦日見英译。 今級比賽,香港醫學會、轻易僑生處皆派出醫生,婪參賽兒童在身歷:美國與蝶臣大無 廠並贊助獎品及路物。

·肖接受報名以來,港九新界各區兒童參加其衆,本報爲參賽者存放參賽咭,以免因時間太

·人而失去參賽咭,故決定于初賽前一至兩次參賽昭告給各參賽,因此,已報名者仍未 到參賽咭,不用摄心,若有疑問可來電本報查案。而有意者,敬希盡早報名。

·本履比賽共設八個比賽站,全遡業兒童,皆可報名,屆時可前往就近的比賽站參加比賽

·例如屯門克童可在元朗大會堂比賽,粉嶺兒童在上水事委員會比賽,至于融為之泡G免歉, ,如有意參加,亦可報名,時在香港郵淼堅醫院比赛。

,有一點提醒報名者注意,像安习加表格外,並希附參加者「一中」身相一張,客必 香珠荷李活道一日收,對發佈「兒童健康比賽」4

: 洪岛及九雅和美日期叮于六月七日率行,複賽則于六月廿一日在同一地點舉行。

·新界各區五個不同地點:荃灣、元朗、上水、大埔及沙田、初賽日子期序爲五月十八, 十九、ㄝ,一及廿二日, 複賽日期亦附由六月,打至五日,而决弈則于六月十日上午十時, 凖假荃灣雅麗濉社區中心。

六月廿八日下午四時、香港、九韶及新界三區優勝者,則希爾頓酒店加全戒决赛

于膳食的可能性。

心

在发明的古镇,是將來追成式查啊。B 他的母親却表示不敢妄想,只希望他以玩耍的 心牌繪畫。

、徐明自知患有痙攣,孫產主自跟國,有線 也會大兹申氣,但出少見出來,鼓壬做事 博多保持沉默,而解决苦悶的最好方法

荃灣北僑福利會通告

會選卣節聯黨大會,上屆第一次會 硬座荃灣青山道新界大園樓舉行,備有抽粪餘 節目,至紐時蒞臨參加,賽迵來, 近歆油,要券每位六十元,鷸家戴止期爲菜餐 「 三月 希速購買,以免向隅。此致 各會鼓

一

開派中期息通告

東莞工商總會召開特別會員大會通告

·鴻甚者:本會定於一九八一年三月二十七日八期五下午七時在香 | 湛陆后大道西三四號好時大厦六楼B座本會會所招關時則會損大會, 本公司董事會宣佈共决定開堂一九八一年六月三十日止之年度中期】嫡下列酶程:二二天本會修章原則委託周賀務,開壇潮車風行,星報香港 政府曲册社區,梁超越署同意批湖。(二) 本會與區將有限公司於一九八 Ö5年A股港幣坦基正,每8股洪婚四仙正,關派之日期定爲一九八一 年四月八日,凡度日已在股東名冊上登記之股東均可領受。

〇年十月十四日簽署之合作重行股本會香港于酷游西一三九號物業成 協議會。(三)本會與區裕有限公司於一九八一年一月十日獲曼之延期

·股份過戶登記將由一九八一年三月二十八日起至一九八一年四月八 日止,首氩州天在內,灣仔類理,爲億利於各股東事有中期股息,一句 收票過戶必須於一九八二年三月二十七日下午四降前向本公司收兵登品 處畢馬域堂青公司辦理登記手積。

本公司之中期報告書將會黏客各股東。 承董事會希

董事及總經理 梁李桂芳護啓

一九八一年三月十八日

啓者兹爲营在香港九龍加拿芬道夏蕙樓十樓B座之 已故文员 ANDRE DARIUS PESTONJI 之遺產事 特此通告各界人士;至香港高等法院經譒司依據香港法例第十军非處, 八性遺屬檢定規則第六十條甲致狠会上述遺蘊之僕輕人及其他人士限 九八一年五月十九日前提出其要求。

茲因此請所 人及其他人士將其要求於上述日期線上眾死者, 米承的人之代表

荃灣北僑福利會有限公司

※洽購處::

「荃灣大河道胜圳社區脚務中心二樓一一 一九八一年三月十九日

强恩純律師行

香港良后大道中五大厦五〇五

·横勿拍賣行定於一九九一年三月二十三日及二十 四日 每日下午五時十五分起在香港打行土庫 本行拍成 房內拍飛名貴八三月十九日起任

一九八一年三月十九日

拍賣名貴郵票

:...肚警個案工作人員 欖勿拍賣行拍賣住宅廣告 的

UNDER DISTRAINT NO.5. OF 1981 率及 是梁動去皇後,隨即一啓者客乐香港地方法院命

·代安徒爭與香港仔踞

一九八一年三月十九日即星期四日上午十一時正-(DATE & TIME OF 宓聯絡,安排限取得到 AUCTION 19TH MARCH, 1981, (THURSDAY)AT 11,00 A.M.) 在香港畢打街暴打行土庫本拍赚行內將存在香港謝斐道(譯音)E牌二七 利服務的初步身份證明

INTONNOCHY TOWERS 人口(FLATC)MADAM FUNG

HING (NATURE OF GOOD DOMESTie amuse 黃慶生畫構,家鳥 服務中心人员将进與各照法院所封奢焓像拍繇以價高者锡投得者須立即將全部貨現 紙緻尼並限於报定期內將該貨物出清下杻之後若有艚混成意外之事俱季暨 李女士及各棄保持密切 者理特此聲明:

俊港與同鄉會啓事 公曆四月十二日本會假九龍尖沙咀新世界中山诞城爾陕煤行成立大十還年會區,委會亦節密斯 敬老大會,席翁抱位四十元,前日在會所發售,售完即止,凡合风年時在七十國以上者. 於四月五日前,撰同會員證受會報名,屆時邀請冤夫參加藝會。

僑港欖蟥同鄉會 20

地段 六三二號

NO.37 OF 1982. 於一九八一年三月十九日卽八六七七之F

4++)#H(DATE & TIME OF AUCTION 19TH MARCH, 1981.(THURSDAY)

橙勿拍賣行拍賣廣告 著著經承九龍地方法院命 UNDER DICTPAINT),并五四财之始反 禇L 賀易處處的我構頒位衫。 社器屬下袿仔家 長榮昨日宜佈香港百氏稱,會過的E AT 11.00 A.M. 在香港畢打街打行土庫本拍賣行內將存在九龍CHATHAM COURT(淡 庭服務中心昨長派出一 加拿大於本月十六日 對會將將城|攻(客意門將验 CREATIVE MANSION 回字揆WAI CHOR FAIT NATURE OF 位慑案人员探訪李女士 開始進行的紡織品商 由限制安糖含寶塔 GOODS-DOMESTIC貨物性質——住宅,各物科潋院所封麥當案接究以價高者得投得者須立即將 【曹氏握推出雙方同 全部貨欸以現銀紙盦足並限於指定期內將炒貨物出待下蒩之後若有做调或意外之事俱貤買者自理特 -雎括五———二〇二三四 香港勿兄弟拍藏行啓

, 铪鹿協助线等之柱展三世告結束。 及生活需要間題。

「服

·談五名兒童和李女方協套有關的若干事項 鮑於四月稍齒可能恢 土現正暫住香港仔漁民,包括香港餘在加拿大,會談

違犯勞工法例

六百多宗罪成

罰欸額逾五十五萬元

六港無視勞工處於本年二月檢控之各種違反勞工法例案件,共有大百 三十条,其中六百一十五宗罪名成立,野玫籍逾五十五萬六千元。 前述案件大部份與違反工廠暨工在經營與及附屬,例及 「婚女及宮年(工業)規例有關。

在二百六十三宗違反工業安全規案件中,有六十宗採蹴瓦建築地 (安全畫有關。李二百六十三宗案件的對徒總逾三十七萬五千 于其中十三萬一千餘了爲遼度建築地盤(安全)規例案之爾敦。 與僱用婦女及青年工人有關之違例案件則有三百零七宗,對著額逹十 四萬一千七百元。

與来有存放倔圴祀錄有關之案件共有四宗,到三千五百元。

先慈嚴母鍾增枝太夫人 魂歸天國享年七十 有三歲 體舉移萬國殯儀舘福如堂治喪蘊攞公曆三 月二十日(星期五)上午十一時大殮十二時辭鑿出 建安葬柴灣天主教永遠墳塲此計

孝男 建中

建偉 周淑儀 鐵城,毛少英.

孝女 麗芳 婿 IAN DAVIS

孫男 家仁 孫女秀 俊卓

治喪威:九龍紅碏萬國殯舘

泣告

宗鄉友世戰姻

承銀主命貴重物業出投

·豆此渡世人委

一九八一年三月十九日

爆築亮成之全貼中學一間滾給本會接辦,而須將前盪與本 常在本會會所標貼,共商置在的,予對論 香港政府注册批准新會進行辦理會務。(六本會根據週年 斯養登記表格,被坑安連同二吋半身近照兩般在四本 若你收到通告及會員登記表格者,我更地址與會失 本會索取表格,敬希會員籍時出席,共商進行

#務秘書 張煌偉啓

榄勿拍賣行拍賣 LA FLEUR COMPANY 之女裝裙,褲及 T恤各物廣告

| 啟承九觳地方漴院命 UNDER DISTRAINT NO.7S OF 1981 一九八一年三月二十日郎星期五日上午十一韓正:(RATE & ; TIME

OF AUCTION 20TH MARCH, 1981, (FRIDAY) AT 11.00 A.M.)

在香港畢打街暴打行土保本拍套行內將存在九龍筰利士巴利道八音門

「海十八演—二十四號. NEW WORLD CENTRE ( 新世界中心) SHDP.

NO. LT2A(MULEL1-2A)LA FLEUR COMPANY (NATURE

OF GOODS LADIES SKIRTS, PANTS & 'T SHIRTS ETC.编S

杏者拍到人香港广勿兄弟拍實行定期於一九八一年四月 (星期性質:女裝裙,褲及T恤各物)(中文官銪鼐以英文爲章)各物 二)下午三時起在香港畢打街暴打行土庫拍實行內关下開铷梁當衆出发,黑法院所對者當案拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨疑以魂银紙嫩足

(1)SKCKETKFICEDIESOK ZSEN+1) RECE 地段落六九五城同上条如上陽菜保懋新官

·麥燊北期二十四年由一九七三年七月一日起計少去最I 宮北美係根據新界 積約地奥官批條例,第一五二

毎年地税篇:五角

別 地

此物築座落大埔在大埔民府田土良生册爲丈量約份聂三十天地。 段第六三號,六三三號,六五四號之餘段,六七七號之 *五六號等之二份之一份。上車物業保最新官北契安期 協二十四年,二十四年,二十四年二十四年及二千年各由 九七三年七月一日起計少去最後三天,盤新宫批契係根據新界( 新

批八一五二)發出 攵

·並限於指定期內將該貨物出游下超之後若有贊成意外之事俱歸究者自

謝

宗鄉数友世政姻

霍話五——三坦·香港攢勿兄弟拍賣行

先慈運母黃金太夫人魂鐇天國

於昨(十八)日在九龍殯儀舘出殯 承

誼親臨埶沸惠賜厚 窩誼怫歿

存均感讜此略

秀瓊 婿 黎沛霖

黎振榮 黎國寳: 黎振勍 黎◎花 黎振良

孝男 樹華媳 王皚皚

·點五英

五分 臺北、三等地)

零點六五英畝 點一二英

一元三角、長地(二等) 二角四分地(二等地,

謝

孝女 彩蓮 婿-黎國潮

林男 文排

六五大號

麦地、三等油)

欲知辪細及投資犟養體供實主体師, 兄弟拍棄行詢問便知

见到的律師行或拍賣人香魂讓刎

·安網路后大道中三十八至四十八萬年大 世話五:十二大ㄧ七ㄧˋ 賣主律師 何焕政 律師行 吳國榮 同啓 拍賣人香港推勿兄弟拍賣行。 香洗革打街早打行土成 ###-JOK

香港一九八一年三月十日

先室 劉秀英女士 之姿於昨(十八)日

在香港殯儀舘

誼親臨執諦 惠賜厚期 高誼隆情

歿存均感 哀此鳴

夫 盧永沾

泣叩

先郭母帖徳衡太夫人 痛於

聞

公秦一九八一年三月十七日下午十一時十五分 壽柊東華醫院積燬享壽九十有五歲泰移香港殯 儀舘治療捧公曆三月廿日(星期五)正午十 二時大發下午一時在核舘大雅堂商重擇吉火化 乳此歌

全本

亞外孫、外曾孫、外玄孫等

泣告

Page 10Page 11