1981-03-18 — Page 35

頁三第張九第

日三十月二年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

旅遊介紹 專麺廣告

三期星

日八十月三年一八九一曆公年十七國民華中

強 方便讀者 選擇旅遊

$1080 台北 機票+酒店 豪華財神大 飯店三晚 雙人房, 天天出發

$1780 台灣

七天遊覽團

住宿財神大阪飯店。 往花蓮採用莒江號豪華火車。 再乘內航機返台北,減少行車 時間,免舟車勞頓。 逢星期一出發 (簽證須時,報名從速,歡迎

持記者參加,特價優待 )

參加百福信山庄

歴史悠久 服務優秀

*代售各大航空公司機票

*快捷方便,歡迎查詢

代理廣州东方賓館

天天接受預訂房間:

專車免费由機場及火車站接返去館代訂香港廣州來回機票及國內機票

景星旅遊有限公司

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1108-9室

5:5-211251-3,5-235078-0, 5-266483

( 星期日及公眾假期照常辦公)

百福旅遊有限公司 Citizens Travel Agency Ltd

總公司:涉我中環德輔道中45獃水躐H 行大楼八楼 電話:5-259241:10:5-250361/10 線 九開辦站:九龍彌敦道134 老胧框 酒店西塲G114 電話:8670091 3

上海、杭州、蘇州、無錫、南京

九天

(逢星期六出發)

$2890 「乘搭直航機往上海,遜遊江南五大名城,住宿一級賓館,有空氣 調節及私家浴室,乘坐豪華遊船,暢遊太湖及西湖,品嘗江南名 地特别名菜。專人領隊,隨團服務。回程可自由停留探親。

日期:3月7, 9, 14, 21, 2原

4 4, 11, 15, 16, 17, 18, 25 5 A2, 9, 16, 23, 30B

江南、北京

「逢星期六出發,來回乘搭直航班機,專人領隊,隨團服務。回程 可自由停留探親。日期:3月21日4月4,15,18日十五天$4690

曼谷$1690 六天遊 逢星期日出發 馬星 $2690 | 七天豪華團

住宿:總統、京華、 文華大飯店,多晚夜總會。 14/4,9/5,133/5, 13/6,20/6. 16/7, 27/7.

馬(檳城)星

七天遊

(酬賓團)$2290 逢星期三出發

泰星馬 $3590

除暢遊星馬名勝外,加插波德中港 「及馬六甲名城風光遊覽,曼谷行程

·包括2晚芭提雅,住宿麗晶大酒

13/4, 27/4, 11/5, 25/5, 8/6, 27/6, -6/7, 13/7, 20/7,27/7.0

廣西高級旅遊團

南寧、桂林六天 南寧、柳州、桂林八天 ·南寧、昆明八天

$1790

$21.90

$2590 全是乘搭飛機來回,桂林住宿最豪華之甲山飯店,南寧住宿西園 飯店,昆明住宿昆明飯店,全部房間空氣調節及私家浴室,奪人 領隊,隨團服務可回程可自由停留探親。逢星期日出發。

B3A8,15,22 29 475,12,14,15,16, 17, 19, 22, 268

廣州航空探親團

機票連兩晚住宿東方賓館 3月15日起逢星期日出發

$390

提倡旅遊大眾化 HATA 旅遊部電話:5-432277 BONDED

保障 票務部電話:5-451094

*中環國際大厦2204室*

展卷四季風旅行社 美國西岸

拉斯維加斯

9$5.990

中華之光

美國西岸|

泰國 泰馬星

日本本州

中華之光

乘座747豪華客機 這遊檀香山 環球片場

探親團

迪斯尼樂園............ |夏威夷 $3,990

拉斯維加斯、三藩市、

10$5,990

8. 天阿里山 $2.050

芭堤雅、大城古都| 6、7天$1,650 起

12

$3,490

9 $3,090

華航豪華8天團 $3,380

首創三程內陸客機

日期:3月12,24日,4月9.16,30日, 5月14, 28日

逢星期日出發

乘座三星式 廣體豪華客機 逢星期三、六出發

逢星期日出發

馬星7天$2,650

逢星期六出發 日韓8天

逢星期六出發

東京 日光 奈食京都

日本本州 大阪 名古屋

箱根

富士山

吉隆坡 新加坡

曼

谷 芭堤雅

溪頭

野柳

1. 乘搭波音豪華747珍寶客機·早機去晚機返,足八天行程

2. 住宿最新太陽城太子酒店,山中湖酒店,大阪東急酒店

3. 暢遊豐島樂團,媲美羅省之迪士尼樂圍,新奇有趣、老少咸宜

4. 安排欣賞世界三大之美加多夜總會及寶塚歌劇之精彩表演

5,乘搭世界最快之新幹線(子彈火車),使行程更為舒適

6. 專家筆劃,全新行程,節目包羅萬有面内容-

實

之專人領除應團出發,團團獨立,保証賓至如歸

超值豪華八天貴賓團 逢星期一、五、六、日出發 $2990

馬(檳城)星泰

∵轉遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠園、耍頂高原、淸戲寺 ̇、國家博物院、精武山、英雄纪念碑、王屋(內藏中國真古代名 貴玉器)、新加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛高公園 、裕華團、遊花葩山可瞰覽新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城 玉佛寺、蛇團、珊瑚島、玫瑰花圖、水上市場、鱷魚湖等。住宿 一流豪華大酒店,獨立成團,專人領隊,早機去,晚機

星期一、六出發(檳城)七天$ 2750十一天$3390 逢星期三出發 ( 檳城 )七天$ 2290,4月5. 12, 19, 加班 中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 電話:5-243068-0 266498-0. 票務部:5-210341-3 星期日及公眾假期照常辦公

$3.780

台灣環島

阿里山

六福村

1. 住圖山,希爾頓、阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 2.李家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花運:

多晚夜總會表演,膳食多元化,保证與别不同。

4.直接經營,穰健可靠,本人領隊,團團獨立。

5. 全部導灉均經嚴格精選,保証賓至如歸。 6. 早機去,晚機返,觀光時間最-

足, 逢星期二、四、六出發 九天大特價

$1850

專業旅遊,確勝一籌

全泰國素食:桂河橋 星馬(檳城、怡保) 泰

新加坡·聖陶沙島・吉隆坡·雲頂高原·曼谷·芭堤雅

馬城天$2290 星拨泰吉

馬城區美 $3250 新加坡直飛檳城、節省行車時間9小時 乘直升機遊雲頂高原 *全程高級豪華,節目全港最多 *豪華團膳食,絕無自費。。 *住宿阿波羅,總統等一流大酒店 *乘星航,早機去,夜機返

逢星期一、

星晨旅遊有限公司

全台灣

漈優悠

$1590

$2050 增加成本 200 元,兩程內陸機

*高級豪華,減少行車時間16小時

、阿里山、墾丁、溪頭、花蓮、

野生動物園、地獄谷溫泉—

清邁·芭堤雅 $1790

全港獨有*新增(1)長勝灘(2)仙猴山 全实$ 1490起𪖈$ 1990 小量收成本$1100全港最平

節目全港最多、六晚夜總會

星檳七

*乘日航·早機去,晚機返

博覽麥

臨旅遊 中區李寶椿大厦422室

*團團獨立,分社經營小

5-4341335 5-438871

星期日照常辦公

逢星期一、二、四、六出發4月11,12,13; 17:18:

持證參加者送銀行現金禮券一份

乘泰航、早機去、晚機返。 芭堤雅住附有私家海灘之 ROYAL CLIFF HOTEL 團團獨立,分社經營。星期一 、、四、六出發

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

全泰國

有限公司

古都大城 清邁、芭堤雅 曼谷、桂河橋 七天$1590 清晨七天$1990█新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉 八天$1690 選谷天$2090 七天 $1950 九天$2150-

全泰國清邁曼谷九天 $2190

逢星期一、三、六出發 中小童收成本$1100,全港最平

全台灣

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 5-211411 德輔道中1號華人銀行大厦16字 5-240061 尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈1103室 3-676111 機票部專線 6-240064 3-721333!

星期日全日照常辦公運卡佛及九龍公司

| 參加人數全港最多,日日有團,團團獨立

節目全港最多,六晚夜總會。全程一流大酒店 曼谷住總統,芭堤雅住假日及最豪華之 | ROYAL CLIFF HOTEL

阿里山 花蓮、高雄 日月渡

天天出發*全港首創 增成本300元,少行車16 小時

2:1乘華航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最貴,班次:

主最多,回程可自由停留台北·早午晚機任君選擇 2華航兩程内陸機(台北 花蓮、高雄—台北) 3.早機去晚機返,足无天行程

4台北市住最新、最大、最豪華之來來香格里拉大飯店:

SHANGRILA HOTELD

POLYFIT TRAVEL LTD.

台灣

祐基旅遊 有限公司

5-437693 5-437820 5-443854

棗淸邁R 荒檳城 全港首創全泰馬星(清邁·檳城)十三天聯遊 乘巨型直升機遊覽雲頂高原,節目最豐富

全泰馬星雞

新加坡·聖陶沙島·吉隆坡,曼谷 馬六甲·黑風洞·芭堤雅·桂河橋

十一天 全泰馬差

十三天

** $2990 ** $3390

$3690

馬里七

【機號元 $2690 逢星期二、六、日出發

馬星泰

檳城、吉隆坡、雲頂高原

六出發

獨立成團

日本本州

八天高級豪華團

$2990

逢星期二、六出發

過遊:東京,太陽妹、鍾倉、箱根、富士山、濱名湖 京都,大阪、豐塚、李真、名古屋、白絲瀑布

日光、美加多夜總會,子彈火車

※東京——大阪內陸機※ 1東京——大阪行重要九小時,大阪———東京 | 也要九小時,本團獨有一程內陸機,節省行

車九小時。

2回程可自由停留台北。3勝盒敢全港最親

日本

泰國

曼谷、芭堤雅

5 $1880 (復活節加班團

愛出發

·新加坡、曼谷、芭堤雅

11 $3780 ( 復活節加班

國內縱橫

出發

南寧、桂林(直航)六天

美國

西岸 9天 $ 5650 |

九州 西岸13天$6750 本州8

( 逢星期六出發 )

西岸11天 $6250

*代訂國內酒店及機票*

逢星

廬山、南昌、石鍾山 七天 (逢星期二出發)二程飛機,回程直通車$1788

7天$1580

中環德輔道中132號大生銀行大厦1404-7室

9天$1780 ( 天天出發

*代訂國內酒店及機票*

中華大地

北京、南京、蘇州、上海、杭州、廣州(直航)十二天 北京六天豪華遊(直航

逢星期六出發 杭州、上海、蘇州、無錫、鎮江、南京(直航)十天 昆明、石林、六天遊(直航) (每六天出發 ) 上海航空探親團 (國泰直航

$3888

$3188

$1788

$2988

廣、佛、從、星(直通車來回)七天

$ 788

$2388

逢三、六出發 九龍尖沙咀金巴利道68號地庫:

$1888

(假日照常營業)

多來美旅運社

凡報名者: 贈送餠咭 乙份。

廣州、從化三天 逢星期五出發

$ 288

中山、翠亨、石景山二天(水翼船來回)逢週六出發

$.288

B3-673107-0

Basement: 68 Kimberley Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon,

Page 35Page 36