1981-03-18 — Page 18

報日僑華

三期星

〇二,收市族1〇8 |

|斯工業股指數阿升一七

日八十月三年一八九一膳公年十七國民華中 濟脛憍華

銷市利不弱力費消 淡

道市食副

降稍告多格價

供種品他其,外高價疏貨鮮海除 間期短在料預。 支不格價,足-

量

法對反始質:

●善改獲難勢弱

口福外楷

經

售四十元 之文,肉蟹二 十餘元,中蝦二十元 * 馬頭十元至十一元。

一下。昨日本地羔蟹每斤 ,花蝦三十四元。紅衫

,但格亦長期的不

淡黯市糖

氣開業

,亦是影昏而館的一個金幣行情

阻要因素。:

【汰,市民能力疲劳

威新年過後副定品市開,品緻之價格將會按選,

外,蔬菜、淡水魚、兰欠錢的話,市道將會更

·市照爲千淡,除游鄺前的淡預料在短期出

·吋影响,最近罐焄品|. 市場商人表示,目 格极高及肉類價格平糍將難變改善,如果天菜 據市場消息說,臺大而難以預銷外,結

‘消爱力低降及天就诗冷.高至九十元至一百元。 「料除蔬菜受天氣影响 對立道更爲不利。寧風格亦不会因此而再跃。 反霍無估,時冷時路,在上升,但來價品貴,價 始烩入淡季,加上天氣,因市道今啖兹刺激價格 、

鳥及蛋品均梟巢 落。而在價格方面,

恸說。由於投商人在今年旍間向外旺角的大量,國大陸根花植砂糖每隔拆靖三千三百八十元,

砂糖, 本月下旬至四月份资集中運到,對頹聡 顧袒粗氹掂毎蟻三千五十元沽出三十

淡 密集冲塲

大量新貨

(特紙》昨(十七)ES蕻市,使然一〇七元,菲律賓幼砂嬴得色拆雞一百七十元,中

童來一貨

超洮部邀

的糖市又將有更大壓力。

業人士指出:今年一月間,本市價

五〇美分。七月期貨包磅十一點五、學分,升 她帶菜外持模商人也陸發向日本,南韓,菲律賓

日)原幬五月期貨超磅忭一點五〇美分,升 三至四月付船的期貨,本液買家多多受落。逛

點 砂糖轉中,中國大陸蒩砂糖亦乘盏类債格售出,此包中二百十六屆五,南四疑。緬約 一 八價格開始已落,三月來貨更多, 價格跌幅亦·升五美分。 打開大量幼砂糖,到了二月,砂糖來賀裔多, 鄭五九美分,九月期貨屉磅十一點二五类分4 「接促疏而大跟時,糖向日本,亦律賓打倒劫重生中有很多的,这八月期

【極

頭

擊

磨砂

機

,力壓大更添益

百百三嗨糖 糖花律

每每二價

站穩易不價市

1.41.四元,一美爹一角。

許證之財團中佔百分之

∫

薗類徼字,躇價額否鷸廉。士法郎接百兌二七天。

·商要求延後搬運來展,但人! ·开一·三角| 怡和在英附属 顺

六號 參予石油開採 [栾日夜如臣有限公司在 ,四月份速到接樣亦接近,

· 是項承担之奇金將

博和在英國之全資 英國之安原。

;不賞而惡。

.爲冷落,南軾幼砂糖

·昨(十七日市况,處、五五亮,澳洲附屬公司 麥爾臣石 幣毎百拿大C疝、五氏 油有限公司在一個獲得,於下月後關,以期於一

·五元雄黎集百估一份在北海MOARY F九八二年正式開始操泊 ̈時盡之磴揲工作转

,也拆一百八十八元 8 日本幼

倫元三

)五。十三

百

〇五大十八

一十八月日顺十

月月期一。

元

中十幼每

。

,近來副宾品之供A

(+4) mmmmmmmmana

,

除台媒部外,其他林金帶之效蒲州高

七港元,較上月二

利率急續與補倉推動

品獅藝尙算-

足。在市

.鏳平淡影响下,不少

【如果近來之陰雨天氣 芝市值已轉弱。” [緻,將合影阿蔬菜蛮琿 . 至於海鲜方面,近:衅供應下,影响所及, 「五元,古榮四元,菠菜 右。而由於天氣開始來仍疏,這主要是 二元四角,西洋菜一元,市民需求減少+加 |由於燃油價格貴及大 減少,價格污有反升的 樂用電器董事局主席自美歸來談 高雄食格选 美加用戶掀起懷舊熱潮

·蔬榮近日及繳唵坻加,價格亦緩慢的下降,如果與上月尾本月初比 六角。市榮爾表示,上貨供已用,故此近來 陳設立限制捕魚區,使國金幣: 朝,陕瀟已換三成。泰國運到之互角及通染,每斤售五元左右,新界榮心女暴動報(精圧2: 「預民出為作業減少,衡 同入·五三00

她近來之價格都不支而| 贺年金幣(糬庒J: 賣出:五六〇9

REP900

进入:六五○○

查出:二七三篇 愛出:[{賞 | 再投交公司香港分行眙|億美元投入金融市場的一大二。

·股市競升,成交帳 市任何跌勢。 十八降至百份十七又述 |银行將優惠利率由省份 及補會所推動,兩家大 旺,由於利率續降,與

接穗行專愆報導紐約股|苏金中,这些基金會迅,當日交投的股票有 ( 聆訊)據美國旣-

份,與及有超過一千(〇九點五三,上升〇點 速投入股市,可氶受股一九四九氇,上升的

紐約股市越一千顆

投資機構認爲股票風險不大

角;加幣錘百燈價四五

三五元;澳洲啓飪百强 值大二五·七五,二

| 元;瑞士法郎每百 八一五五,升11

|西鍠爵克百面偟二五 九三五,九一一角;

|

指數收市於一〇〇二點 杜琼斯工棠股平均

六本

`種年化跌股有

的有三七〇種,本年 的 佔四九七穢,無廣山。七,共九,五角。 股一。九五,升一,男 有一〇八二種,下跌,日元每属覆復二五七

|,但亦可以說價格升高

|

四百元·新 後亦無絕期。近日大陸

| 倚¥,紐約銀行將經總

一減至百份十大,就象 利率由百份十六丈二份,工用事業股收市於一百九十四萬股 ( 全日交投共四千九 點一,上升大三 ,鋼股收市於四二七,新低假的有代裡。 七九,上升一七點〇二 座新高價的有一二次理

樂用哦罨製造廠有限公司謀事局主席莊风时

喝 道亨銀行

道车銀行代收

建利財務有限公司存款

元

價的

•

全資附屬機構

廣安財務有限公司

1 存款期

跌

個月利率

18/3/%

港幣存款利率

年息

港幣存款

二十四小時通知 二星期

16.50%

17.25 %

利率行情

一個月

17:75:

獲多利有限公司

三個月

17.75%

利率優厚

六個月 三年 一年以上面義、

16:75%

15.00%

最低存款50,000元 1個月至12個月

詳情請致電總行

5-433476

西區分行 堅尼地城分行:$460185 ̇香港仔分行。 -5-538135 寳箕灣分行 5-681,141 銅繩海分行: 5-776072 深水饼分行 大角咀分行 【旺角分行

或向下列各分行接洽

5-49632)

本公司存款客戶如有急需可獲優惠貸款

日本信用保証財務有限公司

(政府注册接受存款公司上 香港銀行∵∵中環地廣場告羅士打大廈17年 電 話:6-266415

期間

十四日

一個月

利率

16.75 %

17:00 %

期間

三個月

六個月

利率

二個月

16.375%

16.375%

15.50%

14.00%

期限

利率

廿四小時通知16.500% 兩星期,

-16.500%

香港上海滙豐銀行全資附屬機構·

港幣存款 利率行情

期限: 三個月: 六個月

利率

16.125%

15.500%

...最低存款額港幣五萬元

其他存款期利率,歡迎查詢。

一個月 二個月:

16.750%

年

14.250%

16. 125%

兩年

12.500%

海洋大厦分行03370 红的分行

3-633301

3-805358

3-964167

土瓜灣分行 流體分行 新蒲道分行 戳燜分行 葵涌分行,

3-542373

糖街分行★5-7902669-- 銅鑼灣分行 5-766045

5-746245

3-825666

3-232889

符流源分行

北角分行 5-700371

5-685136

嶲山道分行盒3-7445416 屯門好行 12-812901 土瓜灣分行 ---3-657061. 油蔴地分行 3+677048

5-447141.

£375_5:8910568-

5-251311

3-698395

3.894211

12-247121

上糖分行 西環分行, 香港仔分行

3:944215 油麻地分行: 3-887505

李灣分行

元朗分行

∙12-444102 12-794183

5-449808 5-47914日 5~53B231, 3-440264

深水场分行 李灣分行 元朗分行

3-815391.

新蒲崗分行

3-283175 在满分行 3-940253

12-434187 12-762146. 12-200121- 大埔分行 12-6652077 您建話:05-213123.

跑馬地分行、5+756250 北角分行5-719976 -5-488767

AS5-460113 街道分行3-872954):

建利銀行國際集團成員

3-815231 成品额分行3-275189 深水城分行3-877337 油鱿地分行:3-586314 .3-6352236 1912-244821 短 12-908425

道亨銀行所有分行均接受上列存款

(最低存款額HK$50,000 )

歡迎隨時查詢有關可轉說存款詐」利率

中国 曲 西區辨事處 輔道西60-64號榮搭商業大廈五楼

冰糖 百德新街2-20號恆隆中心1803-53 武出血 筲箕灣道121-131號金寶大廈一樓 旺角辦事處, 彌敦道625鲵望斯大廈二十一

康寧道55號地下

電話:5-263095.

75-213366

15-480236/7

電話::5-766206.

電話:5-685239.

電話:3-854027/9

電話:3423243

中環和能大厦五楼,

中联和趾大厦三楼。

毎担七百元六百出

賞五百元左右。喀 |枚十六元,排骨元 刺激新界觀釉項昨日.

猪肉每斤九元六角,柳 |元“米 八元,痨九元 遊美加八大主要城市,

一元,燐知爲五百八十元宵,本年二月撼美加顧 | 锟斤十元,大陸籍項九,一月莱務考察旅行,遍 。零售方面,新界幾項客及友好之證,作爲期 :接獲大投们难,于前數

因市魏平淡而見略爲下,實情况,亦以電器增長「海之主因。 |芬售每行十二元八角至當比重,是可想像的。一强生產案統,大力提高 1元,大陸籍項六百五十限公司黨事局主席批栢

工業鋐遠之士,一會不大 ,以鍍金,銅或古網 近來節日少,對市道無 東或非洲各地價格爲高 裝璜點綴,主要儒模仿賽有限公司,皆佔股潑一空的投資者,今日魚魚 中酸谈的一環。主因起 貴價燈吊扇,比變出中型的華麗裝飾風員,其製造廠,組織四盆批從格蘭克爾意見作過

近來大玆淡水魚到一幅,都超出多項行業產美觀華麗之維中,更成 將轉 「十一元二角。...原因是美加地市場,質素,集中主力丁製造分析出,將來以低價 三鳥市况爲副食品正風行港製復古式的性能優越之復古式垂吊一廠。班氏創辦樂用電器 何以謀利潤,分析家和 十六元至十四元。大魚,但出口貨值上佔有相一過,大事草斯內務,加一餘呎,還薏三———九九| 蔡,甚至千投資者批 十一元至十元,剪魯于出口電器中的一部份, 八一年元月啟組蕙寧 座四樓,廣達一苺四千一鵞威爾建盛抛售所有股 跌。燒魚每斤批鋨價爲爲最快,做管截吊塔屬.莊氏證稱:該公司 六號怡生工業大厦AB 敷下挫四點,由於格 量保持-

足,本售價 品之上。體帶去年外,爲美加用戶掀起械殲察| 樂用钍器觋造廠自六八九百萬股。 肉每斤十六元,牛姆♀ 好氣勢,業務進一步埈一。况此登具有古代藝術燈,古色古香,夜月號 苒涵一千,起饮茶赏 优昆担七百元左右,出。進入八〇年承接商良氣派,實一舉兩得之以圖案,眉底裝各驗六日升窳一千後,首次 八角。生牛方面,大闥、由七九年開始現轉源,又可美化堂內裝峭,寨嵌,或磷胺散,盡露 二·七九,适定自一月 港產華麗古式風扇暢銷 「長,無論貨證金額增色彩的復古製作,夜盡 鉆作用,以鐵學排為大,二對一,成交減少荃 樂用電器製造底有 品形狀,風扇外表處理|毅務實,作風關明,爲資機柄爲股市下降風

比較輪往中東非洲各地價格爲高 古羅馬及法國 窖括餘百分之八十四,爲人補,分析家同時稱

湘醴風扇爽砗策 既可俫緻以啊應節省能 色,扁簧足用上好木料 | 廠址于官成菜街

「九·九四百萬股,上週 一月七日杜琼斯指

| 本月初每隻售六角的翔 古裝飾花吊扇,主要是 蛋,最近已降至四角左一代替冷氣系統一部份, 泰國貨亦降仪。例如在關係,美加用戶流行报 | 開始下降,原因是大陸,風眉菜 俊好衰, 貨已全面供地,美國及 應付能 威脅有直接 獅蛋俏格於去通亦 日返捱本熊。據磉指出

金價

頁二第張五第 日三十月二年酉辛曆夏

外感

一國際市夢:升美

通在走多角

心的在的

WAH KIU YAT PO

市開融金洲歐

軟|美|越金

弱元關1

轉勢走匯美响影息減

比元美對,盒受對相錦英,

。高報值

本燦貨開

· 倫敦三月

各主委金融

美元在歐洲

五百元职

安士五

-當地經紀商在,開市後未見大手成交。蘇黎世開 市脚,薇安士報五〇0 克祺美元,開市

・五〇美元,比上讨收 個由二〇九三〇跌至

一.二五美元,比上日收市價升二·七捏兒。

〇八三五馬克

·一七二法鄒。布魯塞爾

長一宣佈把聂優惠利息由千,南法郎。米署美元由一

5日,美國大通銀行及泛美元由三五・三〇五铁

山 南三五一九五〇比利

八風減至十七喱牛。去

周美華銀行已把上述戲:「五萬拉。”

至此一水平,交易

倫敦英藝由二

利息還會進一步下法。而美元。

「商預料米來发遥内美國,三八〇升至二。二五六

由比

一利铁溺九品

網理飾优惠

20.15

收市指數 - 3,94(7120.39)

美元

廣東銀行

代收

廣東財務有限公司存款 (廣東銀行全東附屬有限公司) “港幣定期存款利率行情表”

利率

期

限

個月

二個月

16.625%

16.125%

國際股市金融行情

一九八一年三月十七日(當地時間) 倫敦股市(金融時報指數)

+6,90 (486.70).

† 6.90 (486.70) 五種主要港股價《宜發及藏盐》

匯婆 H.K.S 合和

金德 選地

20.05

H.K.$20.36 20.44:

HK$15.32 15.48

HK$

6.70 6.80 HKS 10.86 10.94 紐約股市《㵑後斯工業指數)

Wi-1.17 (100.162) 東京股市(廻伯斯称合指數了

倫敦金市(毎盎斯) TARU.S.1.50498,25) 尾娥US 6.50(493.25) 美元開市價格:法蘭克福

倫敦

巴黎

2.08$5 馬克

2,2560

207.50日元

4,9172. 失能

個月

16.000%

六個月

15. 250%

年

14.250%

12.500%

兩

年

12.500%

鹽徵

要外西昨八十七)上升。

·伊,美元日幣仉恩下跌一: 美元毎芭價五二

本港主要外匯巿價, 美元日幣俱見下跌 英鎊馬克普告上升

類 及各類碎股

除上列期限利率外,其他期限利率面議

最低存欵額港幣伍萬元

詳情請致電熜行定期存款部查詢 電話5-246011或向下列各分行接洽

西距分行:5-436322. 整道分行:5-239650 灣仔分行:5-278341- 銀縮減分行É5-766261 北角分行:5-706231 荃灣分行:12-430115

紅磡分行:3-330137 油蔴地分行3-841191 #B978-802292

大角限分行:3-950131 深水埗分行:3-7790171 新蒲阕分行:3-270145

廣安銀行

通告

董事局宣佈,截至一九八零年十二月二十一日 止年度除稅及少數股東權益後但未計特殊賬項之綜 合益利達24,690,000元(一九七九年度爲16,050,000 元)。

計入特殊賬項共16,010,000元之後股東應佔溢

·利達40,700,000元(一九七九年度爲18,550,000元店,

董事局擬在定於一九八一年五月二十二日召開 之股東週年大會上建議派發末期息每股三角八分

一九七九年度為二角五分 )。末期息連同已於一九 八零年十月十五日派付之中期息每股一角八分(一 【九七九年度為一角四分),使本年度派息總額達每

股五角六分(一九七九年為三角九分),共達 12,270,000元(一九七九年度爲8,540,000元)。

士:經審核及董事局與核數師報告將於一九八 一年五月二日或該日之前寄予股東。

現定於一九八一年五月九日至一九八一年五月 二十二日( 首尾兩日包括在內)暫停辦理股份過戶 登記手續。

股東週年大會通告

茲定於一九八一年五月二十二日星期五下午五時正 假座香港干諾道中富麗華酒店維多利亞廳召開第九 十二屆股東週年大會,議程如下:

(一)省覽截至一九八零年十二月三十一日止年度之

̇賬目及董事局與核數師報告書。

(二)宣佈該年度末期股息。

(三)選舉董事

(四)委聘核數師及授權董事局釐定其酬金

(五)作特别事宜,考慮下列議案,如認為適當,通

過為普通議案:

「動議將已通過一項普通決議案,無條件投權 董事局堆發及處置不超過本公司現已發行股本 百分之十之特權,予以延續直至下年度股東週 年大會時止。」

凡有權參加大會及投票之股東則有權委派代表出席 大會並於表決時代表股東投票,代表無須是股東。

本公司定於一九八一年五月九日至一九八一年五月 二十二日,首尾兩日在內,暫停辦理股票過戶手續。

承董事局命

公司秘書 李輔

承董事局命 ·

公司秘書

李輔:

·香港一九八一年三月十七日

和記

和巳

香港一九八一年三月十七日

屈臣氏有限公司

屈臣氏有限公司

WOC Finance Co. Ltd.

0 永安祥財務有限公司

祥集團成員 ) 實收資本港幣二千七百

自動預期存款來,

永亨銀行

全資附魔機構

永亨財務有限公司

限 一個月

港幣存款利率行情

一個星期16, 50% 三個月 16.50%

期

一個月

17.00%

兩個月

16. 50%

一年

15. 75%

14.50%

16. 750%

二個月

16.375%

三個月

16.375%

六個月

15.625%

14.375%

(最低存款額五萬元起)

居者有其屋貸款 汽車分期付款 期票貼現、進出押滙 樓宇按揭: 十年分期二 適意18.00% 十五年分期週意19:00%: 歡迎垂詢:H-430303-9 H-446LPFH3 香港中環永樂街七號永安祥大厦十槛

B

美銀財務

(香港)有限公司

(美國銀行團凌 存款期 80

一個月

個月:

三個月 六個月 十二個月 二十四個月

年息

16.875%

16.125%

16.125%

15.50%

14.25%

12:50%

歡迎詢問請賜電:總行5-4345725.5-4345716 或向下列分行接洽

中國分行 5-260331 深水埗分行 3-802244

大西區分行 5-488118

新蒲崗分行:3~220111

灣仔分行 筲箕灣分行 王油蔴地分行 大角咀分行

5-739331

觀塘分行 3-42411 5-696223 葵涌分行 12-294411 3-841540 金銀質易場分行 5-444421 3-91067355-573131

恒生財務需

MERA 15 255011

年息

5-271345/5-283488 陳邦蔡小姐

香港軒尼隷道一號 熙信大廈305室

3-305281:

沈樹蒸先生

·九龍彌敦道636號 銀行中心603案!!

港幣存款利率行情

存款期

一個月

二個月

三個月 六個月 年 年半

年

16.625%

16.250%

16: 250%

15.500%

14. 250%

1.3. 500%

12.500%

12.000%

最低存款額:港幣50,000元

恒生銀行總行殁路分行均可辦興林殺手機

最低存款額HK$50,000