1981-03-17 — Page 10

聞新港本

日七十月三年一八九一屉公年十七國民華中

二期星

報日僑華

頁二第張三第二日二十月二年酉辛歷夏

本港新聞 以不適當液體清潔鏡片

會

也方行改制姜成功推行

市民更多發言機會

•

·因爲一區會公佈

菜大製造廠,聘請下列工作師傅多名構

·這些商店的名及

參予制訂地區政策

生意的改變很大,甚至 有不能再從事翮營的可 能,所到只有在迫不得

緤多利亞貅靑肚輅. 已 的情形下,才予以公「下之「聯秀獎人康樂中 佈,使消費者提高警

損害眼睛

(特)政府稞正|除了爾加民選員外,社區精神廁成疵。 推行地方行政白度的計與現時的民政區委員會 精 對,而民政署副署長何分別不大,而區議會君 大磡窩災民 認爲迢到五期目標必來只限於討論地低空間

香港,本公司門市部職員施國維君已於一 在外一切華洋打精,一概與本公司無涉,特 九八一年三月十五日離職,以後有關施國君

長21 聯青聾人康樂中心發動

一連串爲聾人服務工作

離職啓事

自信經驗豐富,技術高超者方可應徵。 (一)塑膠公模,能熟悉電蝕機做模者 更佳

(二)塑膠五金公模技工

(三)機器製造技

有意請電三:四八〇一一一十三洽

舊機出讓

認眞抵買

3001

5.000

3.000

告

IPVC管製造機

真空乾燥器

I HP啤

日本機粉。 陶粉機

【式自動機

【城能打飛機,

宇宙電影彩色冲印有限公司啓事

·香港衰高法院遺産庭

今期「選擇 ]刋載隱形眼鏡護理水試驗 警告勿以自來水蒸餾水洗潔精清潔鏡片 四十五種藥水祗兩種效果良好

實現社區建設增加民衆歸屬感 及防止定多很費者融 受

美臣電器行有限公司啓 一九八一年三月十五吾

火士年,發勸一連串 損失。〔資),如人服務工作如下: 各水塘存水量 心初發手語班:由三 億餘立方米[月十方起,在低打老道 (濺訊)欲至昨日「青年會學生部四〇一室 會遭遇許多困蒍? 班,不能對中央政府的 未領賑款者 上午九時碚上旗,戴迎會员家屬。 加。(二)春季旅遊& 木園,她与行政苔,次萊養生影院, 今日可補領 鐵路 民雄 橙勿拍賣行拍賣廣告 |止,本港各水塘之存水 能有效地施行,不值社:他指出:地方行政 會大衆明狱政策,宜 白皮書實施後,居民主 (淮武、威會服利十九萬二千立方米,佔水蚤學行。早九時啓考茲承九哉地方泼院命 UNDER DISTRAINT 供更多機會予市民影啊,要透過固定的制度及途,另宣佈,大碗穩火警茨比存薇百份之四十三點「在積顼磡巴士總站出發 NO.29 CF 1981 奉於一九八一年三月十七日圆 消費者委鷇會昨日向酡ˋ形睍籃的樣本租盤一驚。

,歡迎携客参加。八三星期二日上午十一時正(DATE & TIME 政府的决策,有利於在 邵參與,遺對壓力國際一民於本月初未能抽空嶺一五... 磁片在不用時浸於消蕃液內,可把鐵片滑滋 人士提出警告網切勿使用來水,湖水,或

去年同日,各水塘| 特能質軍大露營·四 OF AUCTION 17TH MARCH, 1981, 地區調行全面而是铁的亦有一定影响。取聯交致項者,可於今:

·架來調竞片,否則健會使眼睛受損。 ,但如果使用不得其決,則可能帶來相反的效果

聖公會麥理浩夫人一日在下述地黏補服。之祥水計爲三億五千七

AT 11,00 A.M:9 在香菇基 月十六至十八日,在高〔TUESDAY) 消委會最近針對配œ形眼的問題 。如倏用液消雒片的危險,許多時便是由於糖 計劃。 他形容地方行政計| 中心總幹事郁够芬稱: 湿地點及時間百七十七萬九千立方米 [溪沙青年新村 四打街打行土庫本拍行內將存在九龍正皆老街 外消娄考事務機構聯合進行一項有關望形眼鏡

。劉像一個「叉子」,一地方行政的傲題性,其下深水埗難民由上年,包總容量百份之六 十 時本摘錄手語傳譯:無《譯音)門牌八十雙——九十六號六字铟F金, 若電視翡衆台,微在星C FLAT ES CHENG KIM HUNG (NATURE. 而分區郜又分區萘事處中一項是將助實現社區一十時三十分至中午十二一點九。 :,上述報告巢在今期(五十三期)的「選挑 一些用鼐色軟膠製成的鐵片容器會樱出刺激

|

GOODS-FURNITURE 貨物性質......傢俬 期日九時至九時半播出-OF 分別是「叉尖」一個代建設,現時荃灣希狗委、時5九麗景鼦街新蒲崗 眼碴的物質,而且我弱浸液的殺菌力。 ↓月刊中刊出。

,五人朋友注意。〔五各物照法院所封者宮衆拍資以價高者得控得者 中心新「幸婚姻 須立即將全部貨以現鎘紙檄足並限於指定期为 恢會刊物小組主席學李生昨日稱:優形眼鏡, 試圖報告更相關,無為雙預為水如何官效 。 麥地方管理或官力的話,只會所批補的文娛康樂,政府合署大陸由下午二清潔香港 幾

注意個人衛生,是防止葯水受污染亦非然爾要。」動,另一個是市民諮詢一體育活餅,固然有一定一時三十分至四時, 經粲水的作用是替配觌人仕腿粗及配戴銘片,

及參與,买非官式與程度加居民的酷屬感 炎民必須视僜社會

輔導」,歡迎些人家庭,將該貨物出清下槌之後若有術漏或意外之事假語. 以盡量減低患上眼疾及对眼睛與磊片的損害d ·同時,在購買此等葯水時,必須留鯊是否過

一答說,盡力協助解决困风自建特此剪器 , 减少世少年犯罪等, 裢利署載阜時發出的登 岑才生指出:硬傥蒸莜可分爲三大類;宀一期「「選舉」月刊並包括下列內容:PG

難,聆聽心事,排解料 香港捷勿兄弟拍賣行啓 潔液,用以稱除疑片上的油脂污垢。(二) A盟盛康食物是否有害,在百物群代情况下,

俄語五————二二三 娄液,在不配戴時將肌鏡片浸在其中,只逹消褪,爲你提供購物貼士,維他命E對人體建康的作用, ̇之效三 潤滑液,在配殿前滴上此液體, 與影响。八綺) 作潤滑之用。

·除潤滔液外,市面上並有一些加强润滑作用 的溶液出售,遺風產品聲稱可帮助減擺舞者的眼 部不適,特別是那些淚液分泌不足的人士。

岑氏湖示:要越到最佳效果:爽水必須 消毒及含有防腐劑:以止細菌的滋長,因爲當 載水的瓶打開後,空氣中的細菌及手指上的 À茝都有可能傳染到溶液上去。

因此他告她隱形 勿使用自來水、 餾水國光梧來潔鏡片。

岑氏解釋說:來水雖不含病原菌,但無 殺能力,又水中氣氣容易導致視部不涸,若屬 硬水,更在片上還下不能溶解的沉澱,名錢 片變筑。

而蒸蒸水亦無殺菌力,已開啟人存的,更會

至於使由家與洗潔籍及其它洗琦,雖然可以 智课綮片,但共強烈绣裙棒合微留在繞片上

·便會刺激眼睛,有些成份甚至會傷眼球。 你由日她潤滑片,則可能導致眼部受細菌 感染,因爲日涎中國有多細菌。

錢方面,没梁工作區重些,否則不但低 智醛能力,而且與眼接觸時會引起激。

·試驗報告中列舉硬鑱及四十五個不同樣 本來水的性能與表現,其中包括防滑效 及清潔效能。在所有樣本中,只有兩個是有全面 性良好效果,而其中九個樣本的試結果比其餘

管路,於在入新盆液時,用者不將舊的養液饋去 雲而起,低因是用孝疏菜換漪液及湑撬盛片感

圖爲消委會刊物小組主席岑才生窩佈今期 委會試檢報告結果,石爲張綠萍八本報記者

在

民政善前署長伊估,但是否有足够能力容器,和卡及身份没前往領取 大家 昨日出席杜聯入口至八一肚區建設發基本的關懷「啟項。 年第二次季會時,

消費者委員會強調 「被徵地方行政白皮

——志梭常的角色 」研討會上作上述表示 伊伯在能及白没想的項 白度知的內容是要爲本 捷整體市民改善環境 而宜點則是放在居民的 日常生活接觸事項。 他表示:要確保

公布被投訴商號

夏 可能產生反效果 先行勸導矯正較爲公平

拍賣大帮原子粒傢俬古玩擺件陶瓷 器水晶及玻璃器銀器電子風琴首飾 手錶收音錄音機彩色電視樟木槓電 器用具微形攝影機刺繡餐具名畫印 書及其它精緻品廣告

〔特慨)消委會發這一類商店,似乎不大 宮人指出,公開所有被公平, 府能够對地區的需荽作,投訴商店的名稱,不但消委會在接受再茲定於一九八一年三月十七日星期二上午十時三十分及下午二時三十分及三 出反率+將會擴大諮詢 米必能保障消費者,正宗投訴後,即着手调查 月十八日星期三上午十時三十分在香港畢打街畢打行土庫本行拍变房內拍变 ,包括分區委員會,互」可能會產生不良的放,然後根據絨果决定 助委質會,民間殺織,一果。

何建後消費者。但亦有 貯在本行之原子粒十八紙箱〔約一百五十萬粒)酸枝籐及柚木傢俬包括爱格 政台诋中共立梅是些調查結果珽示投訴人椅大搬砵櫃床頭櫃梳化梳粧枱冷氣機古玩橡木及漆槓擺件陶瓷器餐具銀器水 在於主持公道,務使节,是蓄意中傷某些商號的皛及玻璃微形攝影機放映機彩色電視錄音機唱機電子琴首飾電子手錶全 要人與商人兩方面都得

#電器用具刺緻名名印畫及其它精緻品等 觀及競投 阿基本咖豆。

- 香港畢打行土庫内

一面影响之居民染。

行不通的

o 含有會導致生癌物質

·邵村两鼋米,初時本 不以爲意,及至下午一 時許,陳復發現腐一 .玻璃资出現了另外兩 新小孔,其直徑與

如果仍然以本央行 政制來管理及醫

‘有些商统在陆闲 .隨社會服務的供和發

根據該會處理投訴。消委會並沒有其投诉 發,而鉟降了居民的森「個案的經驗,有部份使 求,社會福利署東九龍

郎使一批未被投訴 投訴的商店不知其做法 做利环葳馮家正認爲是是侵害了消費人的報签商號,也不能表示, ,所以他們!經消委會完全可靠的。 他指出,社署於七

然而,過去數年, 到認,便馬上給予消費 九年四月實施分菜瓶,一者被償。或換掉他们不洪會亦公佈一些不离性 以應付八十年代的服務 的貸物 發器,確保有效地向大 柱 眾提供服務。由此可體 完全賃施時,社署將棋 任一個很重要的角色 而在新行政模式

因此,如果將被投一郡,不過在公佈的經 香的商店名稱公開,對「過

" PVC製容器

應避免我食物

爾佩相同,事主凡事不,志願襟 数常,懷疑是有人故遫 透過各可 故氣槍射擊她的悯門,一反映出來,促進社會福 乃致證報警,警方到塲利署及志願機構的緊密 1.在附近一帶開調查 合作

,但一無所獲,調在工作 鄰舍輔導會程序

保鮮紙與硬膠則無問題 招 a water batter

〔特轵)消委會呼頒消費者為了健康養想,由PVC製造的容器

·衆合而成。美國的食物與棄物管理局於一九七五年發現乙烯基孤單, 可致癌後,已禁止在藥物及噴劑中加入,並禁止使用任何乙烯基 然單證的容器盛華食物。

·據悉,在茲露的無造過程中,需要使用很多化學物質而迫些化學 物質多會殘留在製品裏,假如畫些化學獒物具有其性,又與食物接 ,這些物質便會轉移物,如果接觸的時間勞,攝崔高,其轉

·移速率更快。因此消委會建議盡攝彩至使用衒乙烯製造的容器來 目前本港只根捧危險品例第七條,荼止想造或戒有乙烯基氧單 體,但對於食物中的乙烯單體含量瓡仍無管制, 消委會發言人稱:目前市面上出國的保鮮紙,不是由聚乙烯过 ,而硬際亦不是,但無膠則需特別小心。

根據估計所得,在年老合過程中,只有百份之九十的乙烯基 跟整被用去,而據試證所得,乙烯基單體的塵存量有在遠百份之二

一九七八年七月初,瑞典亦隨美國之後,是用來氣乙烯容器 就食物,食物中的乙烯基抓單體含是不能超過每千克含有君爾】 ($).

玻璃窗無故出現小孔 疑遭氣槍射擊

女子報警調查

槍盤,乃致電報 驚方目前仍在調查。 事主名陳英,四十 一,金江磡運中心黃 樓八樓一單位。昨日 上午士時許,雖英發現

八時)一名中进|窗門玻瑚無故出現四 其房的一隻玻璃窗無 女子,昨日因其睡房的一小孔,是用氣故出現兩個小孔,共在

· 淘左起:楊家正、伊會、大會主席許齊發、

·郁被芬·麥海華討論志機構在地方行政白皮 上的角色。八本報記者

.0

田油海國中南發

5本港

將是

理想

後勤

基地

率效高提待正耗消源能國中

地勤想是

·出:窖我估了地利 內,在南中國海

資源加,昨日

源發展研討會」上

·香港和新加坡 在地理上很相似, 而香港和南海油田. 頭接近有 好的塔,深水港與油船停泊,一湍的技術 天才,和作爲世界一流的金融中心。

因此如果中國希望在疑短時間內桌大量 油,若對將成爲後難支援區。

柏加指出:香港目前能做到的是停泊少量供

.應船,當開採工展開,何即可抵供許多設施 提供輔助性的服務。

不過,他認爲如果本港擁有另一個機則更

【理想,因爲啓德機的已非常繁忙,所以直井 的供應務是一個難題。

而香菇在勘娄南海油田所能提供的服務·大

【級包括:成爲進出中國境內到南華作業的工作人

「黃中途站,作爲在區內的外國公司向其它公司珠

【購爔器和物料的中心,成爲合責顯桀經營企業的 財務中心,作爲遠儀器及物科船里的能運站 供巒懽器租服務等。

“馬尼托巴大學地理网敎授斯米爾博士稱:中

消耗巨女能源的工乘投堂,及發展人發共料能源

·另外,中國本身能源的需要,亦影响其出口

-因此斯米爾博士認爲中國亦須發展離岸石油。 (#)

先嚴 鄺公象祖 文浩於主曆一九八一年三月 十三日安息主懷享年六十有一歲奉移九龍塘宣道 會治喪謹訂於本月十九日(星期四)下午一時正 在該堂舉行安息禮拜隨即出殯謹此報 銘榙 媿 鄧疉紅 孝男 銘恩

聞

孫女 慧敏

治喪處:九龍塘基督教中華宣道會

泣告

* 先慈 梁母黃太夫人 魂歸天國於昨

(十六)日在世界殯儀館出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

謝

教鄉友世戚姻

樹成 孝男

梁舜連 布麗英

麗瓊 季女 麗珍

陳幹華

潔明

燕燕燕燕 殞銘俊國

慈曼碧君 李彥彥商

布錦初

·梁棟材

任錦雄

泣謝

六

UNIVERSAL LABORATORY LIMITED

本公司將於一九八一年三月卅日遷往葵涌新址各客戶 請於該日以前到本公司現址即九龍官塘勵業街振業工

·竅大建十一樓取间樸存之各類片別 造逾期不取者,概作自願放棄論,本公司恕不負責任 何損失。此告 各客戶

一九八一年三月十六日

15.000

2,500

5002

1,000-1,800 €

8.100

不銹鋼氣交換器

,四安逛膠機

2.500X

5.000

10,000:

IKEGAI 李國應庆到

5.000

接支大平面專琛

5.000

【外圓磨床

【攪拌機

.露前宮香讲薄扶林木務局三號梨宿舍三號接已故馬才之涯黨事 啓者:如有有搵分上開死者之遺產餘教之人由本通告在本港刊登之日, 起五年內受未將其要求畫浍呈肌現存满產管理處之冠歇將按照香港法例 第十章遺屬檢定到置產管鐤法例第廿三偷8將之撥入本港税收項下

一九八一年三月十七日

·遺產管理官·班納德啓

宇宙電影彩色冲印有限公司啓 先鍾母黃太夫人於1

UNIVERSAL LABORATORY LIMITED

欖勿拍賣行拍賣 EVER-ONWARD CO. 之 寫字樓傢俬各物廣告

啟者承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.18 OF 1981邓於一

experimen 月十二

AUCTION 17TH MARCH, 1981, (TUESDAY) AT 11:00 A.M.)

在查袒畢打街哥打行土庫本拍賣行內將存在香港洛克道(譯音)門牌三八

(NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE WA曲類——為了孩

J各物照法院所封罃衆拍賣以價高者得投得者須立部將全部貨以 現鋲紙及並限於抱定期內將該貨物出谤下柱之後若有儲甜成意外之事低 繼话五——二二笫二三 香港樵勿兄弟拍賣行啓

都引退的

橫勿拍賣行拍賣 VENORIS

INDUSTRIAL LTD. 之塑膠模機 塑膠混合機塑膠磨機塑 膠洋娃娃塑膠原料冷水 機及各物廣告

GALSO F. C. J. 177781. & H.C.A. 610/81 #TRKIBIRT

DEKKERESAHUNDER F.C.J. ACTION NO.111 OF 1381 八日印星期三日上午十一時正(DATE & TIME OF AUCTION 18TH

MARCH, 1982, (WEDNESDAY AT 11:00 A.M.)LECTEA

打行土原本拍死行內將存在新界屯門建街(譯音門牌三號WINFIELD

INDUSTRIAL BLDG,中字韪山街 VENORIS INDUSTRIAL LTD. CNATURE OF GOODS-PLASTIC MOULDING MACHINE

PLASTIC MIXING MACHINE ETC.怳性質——萬接,塑膠混合一

·禨各物包括法院執遄史錄項'(TUNG HING ENGINEERING

|. WORKS 塑遜填极一架(2) C TUNG HING ENGINEERING WORKS >HEDERIK(?) (TUNG HING ENGINEERING WORKSE

̇綠合嫩菜(∞)(SHING MING ENGINEER ING WORKS)SERIAL

NO.221 塑膠南周一(19): DOLLY'' 洋娃娃愛故事二架〔始心十七 卡通緻塑膠洋娃娃(75中女成塑膠洋娃娃一單(約一百二十包 ) 塑膠屭拳一單約七十包(2)冷水機一架(NO MARK及各物照法院所 對者當業招以價高者得投得者須立部將全部貨以現銀紙繳足並限於指.

·定期內將貨物出濶下槌之後若有做漏或意外之事俱際買者出现此聲明。 钴路五———R31 香港欖勿兄弟拍賣行啓,

先慈 朱母潘賀春太夫人痛

聞

05年| 月秋节日下午六時二十分騫終瑪 麗醫院我間拿滿七十有七歲移香港殯禨舘治 喪讜擇曆| 月廿七日(星期二)下午三時三十分, 大殓四時在該館大禮堂辭靈擇吉火化哀此外 孝男 矩堅

矩彬 媳粲鏡澄 矩恒 王潔儀 薏英 婿謝再榮

慧賢陸旦甚 慧文 馬龍賢 泣告

孫男 嘉輝 孫女

外孫男 謝永强 陸致宏 外孫女榭巧兒 陸安 馬遠達

親屬繁衍,未能盡錄

治喪魂:香港殯儀舘 家熅於九

謝笑兒

電話:六「五二三

19

九八一年三月十五日下午八時三十 五分在九龍樂道健康院魂歸天國享 年七十有六歲奉移九龍殯儀舘治喪 整定三月十八日下午式時在舘大 禮堂大殮三時辭撥隨卽出殯安葬長 沙灣天主教永遠墳塲此訃

男樹華王皚皚 孝女彩蓮婿黎國潮 秀瓊黎沛霖

孫男 文禮

外孫男 黎振榮

黎振霖 黎振食 黎國

黎國昭

ROWLAND照床

5,000

接洽電話 3-480119 戴治、

泣告

治喪處:九龍殯儀舘5

電話:九一八二三十六

【先室劉秀英女士於歷 六月2日下午八時〇五分壽終瑪麗 醫院積闖享 七十有弍歲遺體奉移 香港殯儀舘治喪髗擇歷| 月日 (星期三)中午十一時在該舘大禮堂 大殮十一時半辭靈隨卽出殯奉柩至 歌連臣角火化塲火化哀此計

聞

夫盧永沾

孝男 德林 螅 黄妙屏

德泰 媜 許麗明

德橋 熄 江薏姫

德溪

德活媳 陸麗泰

孝女王 娟 劉樹春

玉清 婿院大麟泣告

志雄

阮英生

外孫女 劉朝恩

親屬繁衍 恕未盡錄

英臮道六七九璞

治衰處:香港殯儀舘 六六二六-

善

Page 10Page 11