1981-03-16 — Page 33

JAKUVAAVANANYA) BRK-9214885

化文僑舖頁一第張九第日一十月二年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO.

報日僑華

彭旣台將軍澳洲

《詩》

油鼻各

遊旅

日六十月三年一八九一屆公年十七國民龜中

-期星

。計如

華僑文化 「佛教青年中心

古今名家書畫

圓畫

燃目的全心全意引導,遂於昨夜入時 6 渡業生之旨,以不牟利二篇開,宿然!本屆之展 花心血不少,能佛祖云:精诚所至,金石 青年中心,數年以來所 大戴越居士予以支持, 對去之殺業,亦屬不少一,世孚其四,以一行 . 保贅大師前排佛教一緻如而能有此,無路

·前來案仍盛,藏族年如一日,精神之偉大 ,天氣雖時有降,但 果盤與會員享用,數 天,而昨又爲星期假日至不收費用,且供應鋯 | 行,自于二至昨殿已四·歌唱,佛法- 會堂在座八樓展驚龍器 座前奏融, 舉行粪染 今名家畫畫展驚,假太 每逢週六,做大會堂音 佛教青年中心,古年陶冶身心康樂活動,

四天展覽圓結

誓

斂

莫委院昨日一週-陔語藝文遙湖

白福臻聯語增班 華夏設旺角分院

通利举行,現正特價發售。 男高音余平,張汝鈞,杜祖舜,伍佰就等多位 計有:傑供生,女高音窗企業,趙賽琳,及報名 加演唱者參考。此中唱家,均爲本著名歌手, 见,你好比一朶鮮花等,燈製盒帶面市,可供 榮學會,前褒本月校際音樂節,將比賽曲小妞 【风璠神作曲之野蓓乐盒帶面市。香港新資

香港新音樂學會

抒情歌盒帶面市

商業

|成裝修 磁磚圮水油洼格柢固

個四字大

|裝修

客富

貨

造术坭水 油漆墻紙 門面閻格

泰

個四世宇小

935289

車利呼3307

320031.

起貨收錢|

機門腺

下造C

萬大 5九油車

昌、許逸良、陳雅芳、二樓,旺角地愛站快宮 東方專影

·黃西疣、梁蛋燉、灌布 、旺角花園街一三號 出席者有困兆榮,力玹、彌敦道五百號四樓

·業講師白禧談主持,一半,新鞏備案 院址: 樹、潘友泉、李汝大、K卅二六六五二】電召到K -318287 叄聆雅獎及有獎演遜、八時外,並堆入時至九

·海昼匈席揮寃,第三次需求,除下午六時半至 造油門 「起

•在院舉行雅壤,詩詞四在分院上線。因適應由Y 米漆面 $83 32 3貨

地板土木大小工程日夜

$13697934442

批發承造大小工程

灣仔乍菲道|一四號

舖面室内天台泥水做木

5181556 870257

買賣修理 金屋公司 乾鮮

OLYMPIA 水晶

ADLER 出

FACIT 售148220

I BM K7570908 3家元

OLIVETTI車磨油水晶 巴樂起

【機字打邦友 清案是打腊宋海

鑽

H 236495日 翻牌木地腊場款批零

H 510873夜 担保你滿,逐 地人發售「六水內做承”

車磨打臘|西小篮初凉学用 中天親修中性探

晶 救 港鐵

木維

42祈木木 8634

丁养蛇電|57黎洽:

【裝修油漆

大平群每個

有類: 字

抹淨 100 打起碼, 字捷信 油洗 電5234987

電價件系

萬大上角能

專買酸枝廳

古玩字畫

冷

收水

古銅器花欏請電 九龍37780065

B

大明行

5)736913聯昌©280934 賈資鼗理拆装搬遷清洗 保隤油雞工商版房 |家庭大小冷氣風喉工程息

翻補摟板 防惠耀立缸天西

水顧驗底行 乾洗地氈 工資保任土

【程際號何廬水 立運公司

大滿氣資濃按高

了保合

| 藏地

懷舊木為力

年流運財姻婚業少批帮

堂應鍾箒 毡

錢迎小

H電先

專 門

鱼試茶除款 2洗激分污特!系

買愛修理 菸

時埤道模豬進名命師 會奇妙按软指*

鮮類金

话

|

院於旺角花園街,日本」「五。.. 盧允傑等。該院塔股分化出口)。K九四○ 電器照原达上一個有

祺 泥水·阎格燒好大

雪梨國畫義展

· 盧聲雅

·富多孑還未已,鼐精粗略不遵當

·凱媒鍍香危難,彭老因而氣字易。多

花

【爛製雞 裝酸傢讀 飾 枝俬

51718

3655406迎

大新行

品5布窗

快攬樓

○個格房

勢力紙海移

【可皮水麵

七七流溝戰火熱。彭君此日正英年。襟 洗术造木瓜錢100

•韋奇功申壯志,國魂使起纇忠肝!

·保國喚志,投筆從戎赴成

黃沙熱血避蛙裝。費額開頭敵視感。屡心

(前題

高國華·

·喉漆水水

複

灰水通设佛湖改嘅水喉 塘尾道一八六號地下

·暗天昏 破障,雖佢到無共機密!

·長沙會戰血成河。壯士汪塲唱國歌。地五八五”

CHORO

网吝行敬,湘粤行轅署今名p:

·恩于雅南日掂。类隆畢北康丹平进

(R).

功成身退區精研。三絕才華廣傳。美

一斑妝邦皆上品,矜孤飽其老先

頭現

存金

德國羊毛製我合体

5212號

| 25-456451-03

框處理:專業介新移民

而拿大美國執業律師在

移民

高級鐵夾

長王*現鸢

無$0.5T中簡件

|西專

裝改

1

蜜璨接服價|

送為保號永,武布俊

樂聲琴行

案北送伤所留大格:

搬琴

水

姐移

車磨打腊

律

7437438.

準時快捷妥當

37411603

57402865468646

(369236031137968|日日

「北道服技規些任伸野缸天 歐近務1模保快何缩 面

「水費小薪人滿水口綠邊庫

執 水清潔打臘

|程霸程度力八年整中所棉降

乾洗地氈 地板

沇問美心部荖曲經供方

易迎為四期號照效台木面積 舒調港小全城有一提地酒泳

1: 1

日日公司(37795506 樓]:養免水效防 門專|

佳最大

保漧防有小

環字事業私家偵探事務所

「離小進字牌無地防瓦機 漏聯安5444221

3新5軒墨蛰材防之 石城尼美史代料2

口街心道水久設算法

專業調查 牌商標及一切商業事務秘密跟踪大 「物行際調查及找尋失踪人口搜集通姦離婚主要 證據車主委託絕對保密更代聘請專業保安人員 「為閣下押運市藝文件及提款忠球服務絕不取巧

九龍旺角彌敦道582號信和中心907室 17: 3320621-2 318071

鋼寫字檯國鋼

引泰公司萬宜大度114室電話5-231676 分店籽尼财道三三一站 - 2話 5-722392

盧森堡金融有限公司: 政府注册

自動牆期存款行情

一個月

港幣利率

美金利率

17.25.6

面議

三浠門口 英 安蟹

中打

樂聲棽行樓上

246二樓凝趣軒

司一身如不

·切避免膠本 字匪經鉶天峰

漏水

經濟方法詹濶下解決一 DEKRO-966652

一膠漿來電即派員到貴府 免費查案提供最有效及

本公司採用西悠全防木

审 史卡窗面閣

久永防审新

永不酸水

●專科水晶板 H 724717 迎力經毎

免性贏

·防悠理或地下

漏

164

記

水

1280,

聯

私家偵探 丰 私家偵探

工保漏漏缸天 程 信水水室小 行 泰水馋內襯。

̇公水水

港島私家偵探社

K-843513 K-847655 攝影錄音跟踪——代收債款 一切調查案件————離婚證據

本社紫伤包括世界各地。再榮人材辦, 案、委託絕對保密,歡迎來電詢問。 一九龍通菜街2A號漆光商場樓9室

有限公司

※攝影錄晢跟蹤代收債欸x 2 離婚證據商業調查假

商標精密儀器絕對保密 彌繫道5號按口字五月花上

·鳴製造廠 電話: 3-938050 奖 接受存款公司

三個月 六個月

18.00% | 18..25%

13..70% 14.00%

15. 50%

13.50%

地址: 香港中環德輔道中鸿德大厦一樓電話:5-4423645-456245

無綫電月刊

radiotronics

بی شهر

深水埗荔枝角道一四一只

3-936613 ARE

719803

KA

告廣小業商 業商 油元六天每

雞 漏水 青

屋搬

威防裝中大 城水 修閘 裝 執油 每呎13元 隷修 漏漆 780430 希返工油精 工程瓦品 2855011 可裡添 H 796730險 傳呼2346

理修買收

端

東農窗萬

方

酸爛 枝舊畬

M4AMAMAR 5-9817651

网 打字機 水

原箱新機價廉二手 商用手提座枱電動 彌敦道313號五樓

| 寶來公司3840931

香港私家偵探

電話:二七七八六六.

美角

路鋼

追債修裝

法國 專科水晶板|

車磨打臘 翻補樓板 乾洗地氈 | 代客追收空頭支架貨欵 - 37149044 @7157239

日日

柿帳拉帳枯帳各項債務 (夜晚專用S271933) 電話日(5)251920

【香

迁對保密教迎来电视知

| 裝修工程 濃秘客袋

自置總社3818008 81878;

任與冊您润現破與有人離店假人 香港分社5 783600 783699 它的军救技术化是作品假出選。

花升收專 |迎稱物購門八八

「港銅望遠

K 執厠天脚裝樓 漏廚台樓修房 油潔搭花間工 冠漆具屋籠格廠

原型輪專事枱酸 椅枝

新神舊古酸OA

雌攝秘失九道金5北道七中一 寫水實接了機两人選「進設咳龍56 全核字老校一二 「調行證證錄跟調蒲 中B 英商——

「在踪檸據香窳敦號心座號瑟薇免園站/香木等傲椅

地板

打遠水 臘東

板地晶水

第91期(3月號)已出版

今期刊出 CITY & GUILDS EXAMINATIONS MODEL ANSWERS:

718177

718469

数運有限公司

幸運

無沙公司

3-707036

5-704084

23-708019

5-705074

25 622884

** 44622868

冒

康樂旅遊★特平機票 盒接$130.

英

香港中環先施公司對面,世瑛大厦(5)字5443055-6

5441531

950 三藩市1450 多倫多2150東京990 酒酸1600羅,省1450 澳洲1550 曼谷 950 欧洲1850 紐約2000星洲1500 台 L 650

★免費代辦各國簽証★信譽可靠·服務至上

944231

KA 944232

「政府註冊:提防装置

#84878 話龙 龙 436 193 435125 44:36958

2816054

搬

日日 車磨油水晶及地板翻新和打腊 3-7864725-705074

買收理修

PS NGARK-921805 K-910827.

錦

2005€

3-787587賜電5· 704084 | 昌

華美水晶地板工程公司

樂聲琴行

獨家代理:德國BLUTHNER, A. HERRMANN,. LEGNICA, STEINER 原裝進口名廠隔年原價$8350 特價$5460 歡迎分期保用十年。

TEL: 6220449 224894 香港:中莊士丹利街38號

軒尼詩道244 -246 號742740 德轉沈西279 號G468646 九龍:尖沙咀深威道123 號3692360 亞皆老街120 B3 71379683 7137562

搬運公司

43:630118–10% -833442 ALL:322045—80 8814353-

百貨防爆 洋行辭

精美圖學電需即對

電腦定貨递近这到

九龍油麻地廟街249-251號ㄟ嚷日座

249-251,TEMPLE STREET, 7/F, FLAT B

KOWLOON,HONG KONG.

TEL: 3-7214111-3°

·花梨餐枱每套$5800起 梳化餐枱・來欸訂造 翻新修理、裝飾設計 代辦裝箱安全安堂

、 毅力紅木傢俬公司

堅道88號都大廈地下DI H 247122

·荔枝角道近美竿消防局個K7427336

€244-000

POLYTERPENE

RESINS 185

1喊士機

超羣吉鰲徉

專門搬餐出入口為0元小家庭120元

3-651749-634114

5-620921-625822)

免費代訂 各地酒店

出口價 海外旅遊機構★機票全港最平 亞洲旅運★免費黛各國 ⁑簽証袋足

巴黎1400 巴西3500 椰加達1830星馬1450 1/100秒計時秒结

超簿型電子錶

免費黛各國簽證四季平機票

敦990・洛杉機1400 1600 紐約1900 溫哥至1500 三藩市1400

★特平条加回港:747 機票在港付款在本公司美加各地取票安全安曲

可賺 可

澳洲1200 南美2150

百貨 機票韓台百貨 英國護照

旅遊

搬鼠

立信搬屋第一家 搬屋運貨要搵他

閣下喜榮遷 合時幫您手

時

搬寫字樓 搬感

5-72003 8 5-72948 4 晚8-11時請儆3-627545 3-34566 3-622941

冰窖、批發及出口另有更平價

大特價 每日

絕不

地址:九龍西洋菜街5號(好望角 )

大廈)十二樓(電梯按12)七座

LCD 鋨20元起 頸鍊掛錢、開鋨 太陽能電子鋨

(彌敦道荷李活老院、大人公司後面)35元男裝表:40元計時秒表(零售備) 隳莎電子錶廠,電話36507863840380女特表,到鏈掛表,太陽能泰及鬧表

香港中環德輔道中156–164 號通用商業大廈M4545481|(10線) 香港皇后大道中35號商業大廈603室 5246196-75233847(5)233912

台北350 亞 800

庇

楠 城:650元 倫 美國1300倫敦950 溫哥華1700台北640 ★免費協辦簽證| 1日 *.680

椰加番700 約1800 南美3000 多倫多1850東京990 ★美加回港機票|

谷 450

芝加哥1850 ★歐美國內航機 馬尼拉 350

夏威夷1200 漢城1250 澳洲1450 馬尼拉 590 曼谷950 ★特價優待*

漢城700

星加坡 650

大阪950

- 皇后大道中35號商業大廈 906室5239147巷254272254276 美國 900 加拿大 970 英國 850 荷蘭 1500:台灣團 750 曼谷團1490 紐約1350 椰加達 700 日本 720 ·巴西3580 星馬團2050歐洲團5200 澳洲1200 星加坡 670 台北 390 南美2250 美加墨4650. 歐洲1600 馬尼拉 350 曼谷 650 巴黎1350 菲島 900

台證

往台灣可帶省法

特快10

得其利旅行社

包譯、包鋪·包退貨、

分中癬永吉街12號誡利!2实8室總 旺角彌敦道 607新興大厦1817室|

琪蓮旅遊

3 158216

琪蓮旅遊

3 958716

旺角彌敦道748A始創行702室

ET230 XAN 748 A 16817702

門壢水燒烤露營渡假图大半濰......

(逢星期六出發.

$ 90

北北京、承德、呼和浩特、內蒙大草原、

-佛山、西樵、肇慶、七星岩、從化、廣州6天 $750

— 大同雲崗石南 14天

嘣慶、七星岩、鼎湖、從化、廣州5天

$620

8/4 1/5 1/6 1/7 1/8-1/9 1/10

̇$2.900

(快車上,全程臥鋪客車,直通車退.)

大慶、七基蛋、湖、佛山、廣州4天

西安,太原, 大同霆崗石窟,呼和浩特,内蒙大草原, 北京

$450

13/3 20/3 3/4 17/4 24/4

· 14 10/4 11/5 2/6 16/7 15/8--

$3,900

「從化,相關(南華寺)、丹霞山、廣州5天

$650

12/3-2/416/4 23/4(直通車返港):

主催斷、從化、廣州4天

$500

專(快車上,雙程飛機,直通車返 )

皇北京,满東陵10天

$560 11/4-4/5 1/6 1/7 1/8 1/9 1/10

康富旅運公司

中環德輔道中54號: 利典大厦906室 254881

$1,790

(快車上,穗京全程臥鋪客車,直通車返

廣東省内精選團

10/3 1/4 15/4 23/4 ( EXLE}

27/3 3/4 17/4 24/4

14/3 20/3 4/4.16/4_24/4

· ( 逄星期五出發,快車往返) 南饗樂、陽春、無糊、廣州4天

4/417/4_24/4(星湖輸泜)

社(先魔公司對命)電話 54134

̇機票 人 韓國四天團逢週五出發 1990 專辦綠印往泰國特快簽証 台北來回機票——特平 台灣七天團 逢週六出發 1668 中華民國護照 250 綠印同價 856840620xm |海明威旅運 ** 世運旅遊公司 尚吉号:

旅

北京九天特價團

$1650.328 4912, 17, 188 韶關、丹霞山、5天團

$6.00 4月3, 16, 23日20

東莞、太平、虎門2天 $200

3月21日,4月4.5,17,18,19日

樂氏(法國)貿易公司 九鳙旺角洗衣街72 *號得寶大匯商場28 號(中旅社樓下) (39103103910319

| 3月14-21. 28日

台灣阿里山、溪頭 七天$1700九天$1850

4 #4, 11, 18, 25

泰國芭堤雅、古城

六天$1488

3. 98, 15, 22, 29 4:35, 12, 19,26.

日本本州豪華團

八天$2990

K958807:

台證

$90 元

3月13,14,20,21,27,28 快出證,有信心

韓日菲證★ 日本團韓國團同期出發

493,4, 10, 11, 17, 18, 24, 25LER

韓國板門店、慶州

四天一六天 $1890

歡迎工廠社團:

學校委托辦理

灣敦道655號胡社生行912

K-969174 K-951121

心旅行社

中康國際大厦 320

名仕行社3-911830

韓國專錢特别国 本州8天 $3380

(專人帶除

日韓8天 $3780

逢星期六出發

美加品

5.8988

| 北海道7天$3980 代辦台灣簽證 各國機票

車票船票

彌敦道638-640號東亞銀行大廈502室

台灣八天

0691 $

唯一享受

江南京津遊15天 $4980

(上海、杭州、蘇州、無錫、南京、天津、北京)

4月5(满)16日-5月24日 京津線優待夫婦及情侶,每對贈送現金$500.

江南遊 9天 $2980

(杭州、蘇州、南京、無銷、上海 }

4A5-12616 198

滬國際、杭花港、蘇姑蘇、镯水秀、敬丁山、津中雄、京華係。

中山溫泉、石景山

3月28日~4月11、19日

2.天游

$438

(性中山溫泉,避石景山、貛陷、石岐、塑等、香州、長江水庫

順德、中山 2天遊$359

3月27日

(住大乘鎗、游石景山、漿事、長江水庫、中山溫泉)

順德、從化、廣州5天遊$718

4月3日

(鹇從各∼晚廣州二晚。水露船往直通車返)

順德、西樵 3天游 $458

3月27日 4月25日(住大話)

江門、新會 3天遊 $438

4月4、25日(中午水翼船往,宿江門東湖賓館)

經年舉辦江南京津線被譽爲權威 再精心策劃使全程舒適力求享受

唯一服務

(AL) 唯一

旅遊有限公司

玨鼓山藥街47號中僑商業大廈1504室

话: 3-304361-2,3-318800

報名查詢: 香港大公課旅遊部

軒尼詩道342號5-757181內耧272

交通銀行總行旅遊部

及港九各地廿二間分行辦磯