1981-03-16 — Page 12

一期星

日六十月三年一八九一曆公年十七國民華中 聞港版界新

報日僑華

WAH KIU YAT PO

新

地用幅四定擇已涌葵灣荃

動活樂康多更織組民居爲體團勵鼓 地塲樂康添廣萬千用動區各界新全

施設樂康增擴

西貢進行改善環境

計劃建豬糞收集庫

東湖裨海稱: 現正行一需要及爆,特說級精覦長 洪怕、林、孫度、素質、新 雪,在大插口英达一善收,

食黑人表示,黑松路及警方巴智衛安在一服務中心渐務!美移就 對發来取品採取行動, 故此已非大問題 當局將採行動 清除棄置廢車 在一九八一年至八二年度襉邀香港 運動中,有關西貢問題,小型改善 界人士可提供任何有關 工程小組委員會合作初步討論,現正計意見與委會角 清潔運動優先處理八黑 涌區物色可作康樂塲用的地

劃在將來進行大規模行做時,特別注意潢人古籍:我們需要各 一,並已选得共七幅地址。此

ㄟ饽苏凵解决鏋#問題,成爲新界·因西貢區地區珽關,鑾豬地方有如屈 選 列入西貫海及將軍澳土控制垃圾堆一位熱誠及恢糰的合作。 外,薪財政年度的工務工程計 ,對尚有共他康樂工程計劃。... 騰年來最頭痛之問題,四質諮詢委盈會,棋佈,實爲另一難於解决之理由,更 有

大旗小 南丫惠州同鄉會 巫在內,各人並建籤對(-) 其中四幅地位於荃醫,其 亦就此事提出研究。由於邦稍商溪躪被人指出:由於有等地方没有邈常通路, 林,(二)郊野公園,時別是大網仔區| 十屆職員就職禮 餘 三幅則在契滿。發展诓七根 豬蕤嚴氣污染,一直以來仍無法得改,故派員收集猪兹,絕無可能。! 康樂用地是政府動用一千萬元 等,有人据攝由新界市政署演出常理人: 另一委风挺】,解决需交黼題,五打熟之$襉六大涌口耐 郑南上免巧的 在全新界堆岙出多康樂設施的 致,定期收集發。但有關代表解粹·洛辦法在適當地點與豬莫收集站: (七醢溪湖,《八U沙街尾渠道(十四)日下午三時, 計劃之一部份。

·魏署目前人手不足,不容易提供此類服 方健安錢人家處理形式,據有關首長對等處,在進行清香迷動時,優先處理妝|行理監事就職 . 荃灣之其中兩幅地均在石 ·務。而且人手不足,亦並非主現由, 此間選解釋:甄處及雅境料正在考慮·等地區之垃圾問題。灬業】 豳 角邨附近。該邶於一九八三

爲區

下葵涌區 全部落成時,居民有三萬九,談嗎,那森,王家,一台科德·劉漢·

平

CHCHOKE C

一世和樓地下,沙田少,表格電:一 年中心查品及实取參加一一七一六三。

配合國際傷殘年

|典屹受會員春節茆歡大 舞,蒞會首痰有何時康 林煜、余供民、張郁 安、陳渭南、雞籃球 林華郡、扶餘水、林與 謀、陳林培、方來、

一勝、吳興、林秀、

急聘職員

屯門通道週

爲傷殘服務

(一)文风——大學預科程度能獨立處理普通中英文

來往函件就用月薪一千六百五十元起

(二)會計文員———英中五程度中級簿記試用月薪一 千一百元起

年 千人。第三牒地爲探井屯門面|屈偉業,吴江,麥惠良津,黃麗娟,陳裝運, 架海底。樂四無地位於蓋爾市,楊廣菌,黃文欽,來一本中賽,黃昭伦,陳留 數段將禁 婉酸, SAM YEUNG 一棒,擁有黃聖光;

小巴駛入 葵源之其中一幅地位於興」,陳致光,呂舜來,茹一勒,徐鏓授,楊 芳路近葵湧蓮勵塲,另一幅地係,吳啓題,吳白燕,在体烩,雇熗恩·案像 位於工蔡區內之类康街; 吳燕,破,張 ·杜微弱,李石毅, 街道將於三月二十日, 一幅在香山道近棠成街之處。 明,美珊,倆屖恆 吳健線,楊美厭,黃志 ( 星期五)禁止公共小

·基秀類民府發冒人昨日稱:陳嘉賞,撈淑撈,覦 漼,萬麗紅,黃玉影, 巴士人,但已經逐 ∵可以提早發展的土地,將獲艘鈴,陳志戲,楊家澂|陳民航,錢文江,高燒 署署長瞽面許可者不 ),得優先發展。他說:我們會糊,於對侯升,邵雄,郭志、院,李中餅,李彤亮, 在 此限。有關微群包括 舉行展覽並設熱綫電話 植物色更多可作廉聚用的地點明,陳偉邦,沿鼻倬,一林智玲,甜梅,陳寶盛 樂瑤棋以南之一段麗瑤 羅詠詩,香月英, 甘國 黃

路(往年 國際傷殘人土年,士的需鈎。現配合傷殘 渔民府及其他政府部門在,陳志浩,黃爾茲,青瘓。司徒仁厚,楊永 房磋區)近高富油」,爲協調及憲各項人士平的各項蓓斯,他 物色適當地點以接头尉多榮一開波案,歐傑克,硫米森·胡羡妮,陳賞,黎 之路口,包其與青山活動,「康復發展協調門區將於三月十九日至 設施時,其職優髋韜包括下述析·雅雅莉,江成,志勳,蘇無灰,許阿聰 道 交界處,介乎嘉阻號員會」將成立「國際四月百分前在呂明才

上述各陂均享有免餐飲福利公積金免費午膳年假等 袁偉雄,何探吳志立,徐北舘,趙惠娟- 樂塲及荔山道與珊華[傷殘人士年中央協酬委 中學及大興會堂舉行「 [計嘔中已接作永久

各項福利靚痲函連近照聯絡電話北角郵局信箱四六八 咨淑芬、王淑,梁錫 矢瑺,陳桂芳、黃樹楮 烈醫院通路交界處之一度金」,而「他们証道,他門通濱過」頂點,日 性發展而正在動工建設的土地

四號 (, 段為食山道,及介乎步及交通委員會山顶核出的爲啷越各界關主當靈 班,黃慶晅,郭版棋。 李培明,司徒淑, ,可否暫時改作麗榮用途;) 陳冠仁,而嫩好,梁小陳倩茭,古委澤,李明|咀道與楊屋道之一段將會工作,戴迎各位公綳。 二) 可否將多低停球場內或天合,或樓字之平台及天台,用作蘭時段永夜 劑,梁德位,林祐,溪宜,榻獒耎,郭常葦,日街。啟時,該還協會的屯門畫內之建業,公爲研究本区内航线 芳芷,余秀梅,在文蟬 蘇俄,郭淑,硯仕 裝置交通標誌,指導小地域、交通運殿等各一人士對交通及面的上之 性康樂活躪;(三)現有的康樂設施。可否不計開支,加管理,燈光或 開放天合,使物盡其用;(四)另一棷康樂活動代替現有的碤經活動,

1黃兆麟,徐國良。馮·宏(): : : 巴司機。 能否達到王廣泛使用場地的目標。

佩,陳祥,李慎交

.愛其人說:我們設法提供更多樂設施術成果後,低要小心研究如 : 何使證些設施獲得-

份利用。他說,紅織工作要在钟舍階庐做起。團體及 社會纛獲勵爲務;特別是讲少年組織㚲多康樂活動。

·各政府部門宮資將與地方假袖及赴國會商,以便安排康樂活動的工作 --可以不斷進行和獲得協調。政府亦會鼓勵互助委員會等類的低短,聯 - 同其他新組成的團體爲本身的成組織活。

至於此等活動所帶費用,將從荃灣路的委員會的經費,及由郎將成立

·的「荃灣基金』撥付。

日 荃灣葵涌滅罪展覽 填字遊戲參加踴躍

真四第張三第`日一十月二年酉辛麟夏

墓掃早提民市少不

抽出十名得獎者二百名獲安慰獎 可到市鎮管理處領取獎品

[特山茶花份,及撲滅罪行筆盒二”前十名得獎者名單

.奏浦氣椟滅罪行展與會,名氰獎者可於三月廿五 NY HSU,第二名:C

AN

慨,林智麗,钸家薏

新界旅英探親團

智創業,藏著 聯宴西貢北鄉領 祝賀蓋伯平榮獲獎章

成-仲-尉家樂 陳沾師,鄭貴痛,小

(特轵)新界旅英雅、李從、杻友、傳 紅,吳雅芝,那丹華, 文志舶,李德裔-樂志 做圓港探親團:昨下午一蒸春、梁成發、黃文光 對,香馬英:劉佩君, 七時假九雅中華酒棋院、德育、服務等數十 彭茲液,陳嘉文·康小,祝賀西北鄉事會衆,開啟桌 衒熱 嘅,關志嘅,馮婉痛,主席藍伯平先生獲英女。木】

·應欽玆·梁玉珊,CH一县榮森獎章到有主究

「

「焕利建築公司承建之!

怡閣苑居屋及麗閣邨公屋

以最迅速高標準依期完成

·座落於深水埗 管署址之新型公共民( 邨)首期樘字以及談在河內興建之居者有其 一怡閣苑(四工程已全部落成,短期內便可正 式入伙啓用。:

·日(三月十三日),乘司本坐在身

|緻人自陪同下,親臨該節,抵步硗井由

〔|郎工程承建商燠利建築有限公司班經理周錦賽

HO FAI,鐵衛蕊自本能@外,嘉賓蔥造 沙田 特強熱諾接待,引風還讓收內管建設地盤。到不像

鄺國鐘,何美萃;尞有:大埔民府吳

隨,余偉張,台艾亞,崇金、副班長麻油流發展

郭飛·李恩熙,TO)、聯絡主任飛涣天、李 M YEUNG,翠翠珊惠熹、西賁鄉事會主席

黎文佐, HEUM MEI 黃飽、何己磁等多人. 洪佩芳,謝愆賽,陳富源夫婦,屬帶苟、

,已发完满微京;與此,日前到然没海壩街市杯 HARLES YEUNG,槍,帕特強,會志米, 光榮、直爽生大難 同時恐餐的旨年游圈亦本移管理處領取;安慰 邵三名:麥詠麟;第四,王會做,鄧爾桃,開李源與夫婦,黃天喜大雄

按得各小朋友荫深參加 可於三月廿五日前到名:鄺錦荃;第五名:

主席蔡玉衆于昨日在理 市衆事務管理處領取。 文;第七名:張潔儀. 良府及荃灣警民關係組 主辦梭特國各得獎者,第八名:關邇怡;第九 職員陪同下抽出。是次一於領取獎品降機身份 名:郭愆5锯子名: 比賽共送出名對產品證明文件。

、

攝影

由沙田、海区可在造夫巡毘中,對該将之建築工屦能迅速 諮詢後服利準時完成和高度優良準,表示非常欣慰。 助·太一 據承座商煥利建築有限公司經理周盤褲君 業攝影,宜稱,當該公司接獲該慈工程合莉後,經過積極

如何下杨候刻印象。

阿龍,可以在人多, 達

術贊助,以最迅速和採用高度建築技術,全力以赴,結果 ,信號 帕按期成,他感到非常麼快,在此向各員工 會沙田示謝意,他說,由於工作人員之辛勞及棄密合作

海青少年中心主辦,沙田 精養,使工程進度能依計到還行,才有如此彈後 巫亞影拓展計劃之公開,成就。尚氏說,是項工程相當成大,餐用超過一

乘影比賽現已眏始收件億五千萬元,工程合約包括有(麗邨 水座公 。是次之比賽分公開組 共棣字及居墬八四座屋宇工程。 及沙田專題組,公開組一施工期間,該公司採用先遇械設備及新式築 分彩色及黑白兩組,方法進行,以求工程之質問能符合最高標準。 片英寸由区千寸至十一

大×二千寸,題材不限 宏大,佰參照著之建築工程承辦商,一直以來 , 參加張數不段,硬咕,以承辦政府 大建設工程爲主,近年由於本港政 岩談,沙田專題組題材一府極飛開各項產股工程,分佈港九新界各區。 祗限一树有關沙田之發 而烘公司向以钢眞載婆作風爲經營宗旨,在工程 展及區土文物等,相片|濔选行業中,单巳形立良好基礎和立業信譽,深 限三及四,黑白 運當局及工程界之讚許。因此來接入工程合約 一及彩色混合評選,

·蔞安慰獎名單如下

不大埔 、

門及元朗分處將於今 十六〕日至十九日在元 朗大会发舉「你 」股究會,每日由上午 十時至下午九時開 悠兖會由社署屯 門及元朗分處聯合內

黃懷,葉明,拳 大埔公路一張蘭,杜玉玲,昨恼? 整日交通 張國茲,陳勇,黃秋萍 擠塞,到,吳健:古榮,葭· 處出現車

宏宗,愛芳 黃惠 龍情况 |-李玉良:周漢衿,黃 罕見。由一垤宗,案里江?陳俊彬 上午九時 |,謝歡笑到張會,會 排至下午

始篦年省志師機構及學校還打

合力推行,目的在深 社會人士對傷殘人士的需衆及了解,以確定 他們是视而不靡的存在價值,歡迎各界人士 燭時入場參毆。(君)

張數不限,以上各組 迎任何對攝影有興越者 參茄,帶止收件日期爲 三月二十日,是次 捕影比賽獎品丰富

交通

擠塞

精 市鎮發展居民增車輛多 沙田交通安全運動

時超被三

辦遊樂日招待老幼

【時小三逾需嶺粉水上赴

小時,令譽駛者與乘車客皆感煩惱。 據駛人士指出:引起嚴重塞車之原因 ,乃由於不少市民乘避日假期攝早在和會 堆塲獅持人祖,而有關當局却事先未有 注意,以致远粨合石道附近兩旁行人邀停泊 不少提賽車輛,而掃墓車輛紛紛進出和合石 加上天雨路滑,導致來往車輛操錘受阻。 由於塞車關係,九巴來往上水佐敦道七 于珙接巴士雖然抓取行走,但因交通受阻, 形同盘設,各站擠滿候取客,小臣亦不起 心司機提高收費位入元,亦粱乘搭。

特爲盛 内居民對交通安全之國 做,沙田區道路安全 本类良會於詐钆校在低 游肚區會登半行會 入一年度沙田夏交通 安全運動遊檠日,設有

性浆點節目,及有种类

夏思義韋漢良官紳呼籲遵守規則 位遊戲愛,招格婚內寄

|少年及老人同榮,軟送一個富有敦讨意義的周日假期。

.下午二時耍行簡單的開幕式,首先由主席獄漢良致詞,講述舉辦此文遊樂日的目的。 沙田县民衤系思奠博士精致詞,籤請大粱注意交通安全。他說:沙田嵗路造無嚴寬交通黑點 發生,但在發展計劃推造下,區內居民與日俱增,而適路京橋來往日形頻畫。此远离行人毘可邀大 遵守交凳規則;以免發生不必要之意外事故。

接滥由吳森林太平紳士致送祀意實與有關政府部門漢傑致送紀念族術費助人及參與境棒, 學校。主席盘漢良致送祀念品與疆民府夏恩酸博士、吳林太平簈土及劉漢傑。

·儀式完畢後,遊樂節目繼濶行,至降許始飲。八木》

甚多:業務發展相當理想。

-最後據馬氏度稱,今後該公司當盡我所能,

對本港繁榮珍股事粟和市民安居樂業転出最大努

附圖:燒利彝寨公司承建之居度(閣苑)落成專用

〔三)電話接枝生 百元起

-有經驗爲佳,試用月薪一千一

私家車司機

多年經驗早十晚八香港區上班每月假期 兩天月薪約二千元供晚膳另假期補水 簡歷相片電話華僑日報信箱三九〇號

桂林山水甲天下

瑞士名表共遨遊

Ref. 165-39-75

全鋼、自助

日曆超級防水表

Ref. 165-39-55

̇全鋼、自動

日曆超級防水壶

Ref.165-39-68

白「超級防水表

全鋼、自動

Ø

JAL HOLIDAYS

三日航假期

JAL

日航假期

高級旅遊團的標誌

「九州、本州八天聯遊$4,11O

過去霧島、鹿兒島、指宿、宮崎、別府、福岡、東京

592.16.308 613,27 B 出發日期:3月7,21, 28日 4月4;11. 13,15, 17日 箱徴、富士山等。住宿一流大酒店。

|九州七天豪華遊 $3,450

趨遊霧息、朧兒島、指宿、宮崎、別府、阿蘇活火山、 熊本、雲仙、長崎、福岡等。住宿一流酒店。宮崎 觀光協會設歡迎會於宮崎觀光酒店,並致送硍物。 出發日期:3月16,30日 4月13,14,15,16,17,27日

5月11,25H 6月8,22日

本州七天豪華遊 $3,630

44.11, 13, 14, 15, 16, 188 5月16, 30日

過辦大阪、寶塚、京都、奈長、名古屋、 富士山、箱根、東京、淺草等。住宿京王

巴喇沙大酒店。特偏美加多夜總會。

出發日期:3月7,21.28日

7日

詳情請向各大旅行社或日航營業部 查詢。日航假期專絲電話:

5-458929, 3-7210543

租 日本交通公社

◎ 宮崎交通

·本州旅程節目安排

九州旅遊節目安排

有林雅郡、

賢連,共數百人,齊齊,家設实带新,疫隔十分

一快熱。第二

|監察戰瓦名列:

東共濟

一來,文化:黃拉芝

近洪水橋,公路旁,泥巴墀好,有

籬笆約四萬呎,方便出入,適合停 放車輛或作露天貨名

電基氏(代理)公司 5-756519

吉地招租:

康樂美 CONDOR 牌電單車

50CC 80CC 100CC

車辦現已到港

歡迎參觀

台灣高瑋工業股份有限公司

合北市中山北路一段152號904號

電話:(02)5222500(02)5217197

香港長新處:美险公司

九顆旺角中備商業大厦1601號

: 3-306627 3-306656

瑞士名牌

英納格

ENICAR

現代超值珍品,世界銷量第一

SWISS