1981-03-15 — Page 7

聞新港本頁三第張二第日十初月二年酉辛䲢夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日五十月三年一八九一曆公年十七國民華

日期星

「本港新聞

爲求早日排期檢驗新樓消防設備

告人於汝年五月一日至 十一月五期間,收受 名不知人士共一见

·作爲伍審查大埔工業邨 及置富孔園一大夏之消 防災掂之報酬。

消防隊長賄賂上司

被判入獄十六個月

裝置開

基督教工業委員會

促請港府重視工業安全 (3)

劉千石稱,雖然有一定的效果,但我們仍術後努力,不斷將問題 半島獅子會捐萬元

·出,而且未實施的建還有不少,主要可分四方面 [甲心工業安全 工系人手仍未足够,增加率亦未够迅速,勞工處必須在兩 年內完成加倍人手的指標。

(二)在法例執行方面當局應珽加嚴厲,工廠督察應有在命令方体 止操作直至採取錮當安全找旅爲止。當局亦應加警檢控決僱主。 〔三除提高外,對部份承民主思要作停牌處分。

·李鐵、張南中,東

張大磡窩火災災民

∴學嗚、菜百撈、獏明

·、樂嘉成、周厚證各網

猎子會慈監余文佾,唯千七百世英金,

厚、蔡明山、黃金鴻 日在半岛獅子會讚揚大 君億二千美元,昨南針,各抵一百美元;蔣顸染 磡属木屋大火,在莫急 一千美癱,徐昭尪五百·蓋金交與區轉監余文全 :美元,麻桂生,擔碟影 《宇 |救濟小組呼懈下,獲得 各會熱烈啊題,得善

「欸1千萬元:第一階

(五)廠为安全委員會,勞,逐,勞工團體三方面皆有代表。工友代以第一時間泰發,第 勞工與總楨加强直傳,致

七

安全比賽。

(特,基督驶工菜委員會主任劄千石昨日在九龍鐠獅子會演,呼

·章當局正視工業安全之直供性,促加疆安全設裔,設立工傷審裁處,努 案晳透露:悌瑞麟 安樂裁方式處理工傷賠償,推行強制勞工保險。 (雪音)是消防署淪防)會長點擊女主持例會。知千石演舘推出新、袷勞工賠僕夫例相差一 設備檢查部的檢囊組及低之多,故此工量安全聯席會譯力争新法例應由一九七九年一月一日起生,十八設以下更不得從事熱築行業工作。 ,被告均是陳的祖中成就。

·彼等的職實是要換 爲反映香港工傷何况及爭取在外支持,基督教工築委員會副主任陳漢,我無有法律掀力監察廠內環境。 在所有私人新区的防火 恩教師去年九月初往英國就工業安全及勞工賠償車,與工會領袖、國會表 一切合技商討,引起英国泰官置泛辣翁。但最後當局仍一意孤行,以僱主未能一 時負担新法例及行政困懿冏理由而拒絕。最後勞工賠償法例由十一月一日

新社)谠防被英文志,四十期串行聯

·椰狨岛一名防火裝置檢·,被控罪名,作爲審查中環球大 驗組除拺,被控串謀行控被告人,於八〇年八區消防設爾之報酬。(一格,就是簽發一張證件 賄上司及收受网名不知 月一日、十一月五日期三至五罪,控被告於 以健大魔箂主可向有起實施。 名人士之賄賂,被控後間具其他不知名人士串,八○年八月十五日至十|關部門申綰入伙紙,若 ,檢查認爲防火設氣有 昨日解上繼多利地发謀,向消防處長 月六日期間,向行財一

些院審訊,被告全部承陈瑚稱非法损失ㄠ涵利,一直四千元,作爲陳有或不足,就會引發入伙 年骝七項罪名,主審法官低,作爲審查合和中心 審查海富中心,黃竹

他出:縱觀整園運動。聯席會取得一定的成果 ::: (一)工業安全問題引起全港市民的在盃及外國的在。 安全問題而發生的糾紛可謂絕無限度。...

(二)普遍工友皆有磋覺,但要採取行動遼要一段時間,去年工業

(三)工傷數字開始有受控制的跡象,在死亡數字則有顯著的減少。 (四)勞工團體在預防工業意外方面取得一定的地位,當局成立了由 誕、官三方面組成的建造業安全委风會,定期開會商討工業安全的可

·延燒批出。著 何新于聆訊案情後,消防設備之報酬,.(二 | 一家工嚴大厦,及一路 在八〇年五月間, | 知底被告入獄北十六)控被告人,於八〇年 大團,防設施之報酬首被告向陳提出若然而, 月,法官在判案時表示,七月廿五日至十一月五大及指被|意地檢査任和中心及粟勞、 ,被告之懒散居到新 ·香港業餘釣魚會春節聯 頒獎典禮,晒示核球大厦的預防裝置,可一行力跑,以後並打算在其他行業成立相似組織。 建成之大照審查大度內,會首辦藝錚然,何到,王樂安,應定等頒獎淼於事後獲得二萬至四萬 金報酬 之消防譴施 • 貤否依合影。(本報 「照批准之間則做安,低

了航受到斯幣,在檢查

消防設施之過码中

有不安之處,但不将 之推出,將來大厦入 微,大厦之住客在全 1

(五)勞工處的工作有螯積極的現

(一)在宣傳,激育方面比以往努力,舉辦研討會,股範,加强工業 陳假意嘅尤:暗中 安全訴練中心的人手,將大量工業安全惤影配上粵語;在世績、報紙不斷 通知上可向娩署投訴, 一 作宣傳。 但一時間,不採取行

(八)對工業安全問熟度開全面性的研討,在 (NORHEK

(一)設立工傷審議處,用勞資審裁處的方式處理工傷賠償。 八二)推行强制勞工保險。

〔三要求當局推行供致式全面性社會保險制度。 八、工業庫方面,

·職業病問題一直都被政府、老板、工友、肚奇人士名視,但對工发 康的破濟性與工傷一季度,

一、工業科分區化,在各大工廠區推行工業健康服務預防 發藥病的養生。

(二)現時勞工處人手甚少,必須儘快擴大工案癒生料。 三行教育工友認識職業病的危險。

二批本月十七日下午1

龍門担任粵曲欣賞會

粉嶺聯和墟公開演出 由香港市政局主的粵曲欣賞晚會,後(1 蹲在黃大仙社區中心 六晚七時伞假粉散發和被運動場演出,全部節 發,此次各會會員急可,目由症門澄育會中类蒩担任,包括有李惠賢小姐 好義,亦份發揮獅子會,獨唱「新佩玉器花」,瑞玉屏、張美玲分演「醉 打全祾」唱「新馬腔」的好與「J江 睾芬合唱「聽琜慰寂事」「任腔」的李英與「 會長底葆明宣佈

女腔」的交通券合唱「遊體鹼爪」,歷桀曲由「 與「的鈽幣「玉梨嘿」,甜甘家傳 救災。

戶境的名曲,而且各形洗派不同,將可饱妖殺

私家車司機

多年經驗早十晚八香港區上班每月假期

: : 工傷意外在花香來工友枝上的傷殘,被工傷工友的一半,照顧米 們日後就業、生活! 多問理 童的實任。今年是亥年,就康復 問涵牌如倍努力。 在此的 我的心聲。

兩天月薪約二千元供晚另假期補水錶

,直到去年咲,被告

多次給予補項,我

(四)改善法例不足之外 , 將會推出防火安全規例及盘器安全規供

括來說:」

才向他探商行,將他拘

還有件推脱,在各方面繼舘工作。八

函簡歷相片電話華僑日報信箱三九〇號 約洽

基、副、郭華花、楊財

(二)工廠塔系人手檢控次數比以往增加。

(三)全面加箭獄。一共十九項法餅更改

楠並同時拘捕另一名陔, 堅果,押至作技

马,一名建築師及同名一,結果接抓入+六 香港業餘釣魚會

· 富安:賴慶、莱吉 華僑日報熱心讀者

、糖核:舘語、毀

放棄戒備 聯席會的工作

今次事件,被告行期其 上司,主要優希望日 非期檢驗,而有其他 参合格至醫,則工移 司署之果宇入伙紙,亦 地

商人,五人於三月十二月,其餘四人不罪,

·日佛上維多利正地方:已定期七月十六日開審 院審訊時,本案之被告

春節聯歡大會頒獎典禮

。監事:灣仲光、莊發

香港卓氏宗親會

組隊參加亞洲國際大賽 、彭富、梁文、羅俠、 〔特纸乚香港業餘┐林錦源。監事長:梁亞一李潤東、陳南基。 釣魚會致力提過釣魚

中為獅子會捐助總會國際基金,至橫成 一樂活動,折多年不斷增

捐欸行善

愛受損失。法官又鹊本 次事件,有關星宇來 過新檢驗,發覺均依 |悅圖斯做安,而控罪涉 及強被告手轉給其

之我不超萬五千元, 考慮到今次被告已 有悔意,及失去其職業

退休金,長傑等福利 ,乃剌其入獄十六月。

九州行紀略

鹿兒島——陽光普照的綠色之都 王遠澄

鹿環島(KAGO S HTMA) 位於日本九州之南,瓯熊本二 百公里,幅緻底盤,山河壯麗,及「盡在亞熱落中成長起來的古堡式 类貴都市。越來越多的各地旅客到財來領略大自然的景色。遊 兒島,使天已腦神浪。

萬兒不但以它秀麗的景色,溫和的天氣,而且以它許多世界上 那的地方所無的特色,引各國的遊客。

近年以來,鹿兒島旅遊事業正在加速發心,特別迳崽兒島國際譪 傷於一九七二年啓用以來,旅遊鹿兒島的觀光旅客,與日俱境。現時 , 直流 鹿兒岛的國際家銘,計有雀(由香港直航磁兒馬的导航模 ,被兩小時艾计分鐘),那盤等機,在不久將來,還將巴布

·亞新畿內亞新航去。 鹿兒息向有「光普照的綠色之都」的雅號。當我們喔足於這個. -

滿陽光的地方,紅的,白的,然的,黃的無類繁多的花草樹木,如 一體似錦,毬員綿延,色彩【粉,全城綠意盎然,可愛無比。

·鹿兒島人民熱博好客:一片教,無論你走到那裏,都有註

·麼樣的感覺。這些給不遠千里而來的訪客,留下越深刻的印象。 日本是以盤榮懾名於世的國家。旅遊鹿島,溫泉更觸目是" 隨處可見。做拑宿一地,即有温泉的源頭邀六百爐之多,在一天之内 ,有超過十二萬年的 温泉水湧出。抢宿不能

景色依瑰麗的锦江 *還有一系列具娩的停 水蔥的哦光習店,就中

馆腐岩的源泉因店一元 管著名,停們下榻的推 宿告签禧店,贯模之大. 一,佔地之廣,改為之完 梢,實驚罕見。酒店 「做人藝灣的「林大浴 【敬]佔地四千三百平方

·公尺,發照熱帶花草樹

小不一,式樣,熱度各 不相同的浴池。此外, 還有一間可容二千客人 的大紊鴷,一脚粯摸十 “分巨大黑售南九州特 「近的商店。自然,对 爲旅游者所無值的「黑 矽温泉浴」,更具吸引

步

祝會慶就職聯歡 對熱能手,招煜司 余文檣,右闆會長島徑明。

〔特)香挨卓天宗銀會昨(十四)銘假九 國際釣魚大賽冠軍。本 微彌敦道瓊華漭年舉行成立十三年枳念册有年度第五比賽大会定 限公司第六屆理監事就職典西就會員聯歡大會,於五月份在菲律行 請黃大仙區民主任謝肅方太平紳士,查港時報|,會現日落手祖 往公加,昨(十四日 社長姊杳森主旺。 喜寶有機闖礙議員,黃大仙警民關係主任 假區尖沙咀新世界中心 剁糍·香港宗親會聯棺速會主席林于實及街坊首 科技行者節聯歡 長,會民親宮等數百人!

大會,同時頒發上年度 奥毐長卓漢生致開會配稱:本會成立有十三秋季釣魚比賽,多季 溫年悠長歷史,上毌由金容,漢光首長馬遜及全主席盃」釣魚比賽優勝 據職員通力合作下,會務 日上,有開花行政獎品,並接受報名遴選 府功令,如撲滅罪行,灣與香港,反毒反面各項專銳前往菲律賓出

·運動,莫不悉力以赴,年奉行敬老慈幼,服災一。賽大會由主席秦錚然 憐愛,以强存外宗望團結,亦有顯的成就,副主席何剑,王樂 本人之能為陌,發推選坦當重任,深恐染膦2,陳唐坤主持,會長透

·黨粉宗撈捕寅,鼎力支持,他如报導,大家精誠 一定無。到會嘉賓有 團苗,北謀會员福利,使會為百尺竿頭,更業 政府康樂育事務處再 詞畢,新风就職,由資方主任主持監,

·長分別致送念品與主體人留念,末由監事及卓 漢光致谢菊,被成散实,席間有改唱助典,茲開

根礙婭

·處主任譚雅拔,风 「採起主任呂廷亮,香港 大學鈎魚學會,門鈎 魚會,我蓋英軍無 該會搶大創職員名單如下:會長:卓錦輝、一:民政處,街坊會 良鑑、祖孫、金容。天光、理中長:漢生、卲:一首長代淌,新開嫌播界

·祖孫、奇森、敬良、初、總務:振祥、順運、灰會託親友數百人,逐 菩愛、秘書:卓鴻、財務·英、輔、金冰、一時之鑑。(恣) 服務:友雜、烏來、莫、康樂·朝櫟、榮發。

良義、廟體是木來、金水、章草、文教:周丽、 顧綉寢具

六少明、聖容、婦女:玉宇、卓鬱珠、敬茶、監事

長:漢光、副:演藝、啓明、綠、光能。<宇 商會會慶

第十屆董 事會就職

面對當年】

一九六六年三月十五日 彌敦道中僑公司大火災 九 王角敦逍五人二橋中醫國貨公 ,今日控益發生大火災,沒舘六大厦 部焚燬,引救五死十七保+比塲大火九· 一

個方面出前十餘輛消防車美枚,桑島亦黃三

·消防車,消防員檢進留入災誑救计

出做,幅馬十小時沿敦,始將火勢覆滅。

该公司全部付一炬。失慘緻,至起火原 因:當局在斯查中,據測可能是起疫钴起

港伉優巡視保良局

,舉行有限公司第十年,被誉威麟趾爵士佈篦,於今日下午盤時

在馬棉胎業商會:本月

十五日跑八玲長沙灣追 香城覆業堅祝二十周年

畫堂就職禮,永遠名警 會受影浩然主〕。第十 會 會長:羹慶 忠、柔德甫、鄧堅 馬騰惱。開會長:吳琰 彔:何鉅煜、麥志鴻 熱嘉藝,會專長:林

::灤柏合、易

• 卓氏宗親两会新徵就職,愿示:理事長卓演 生我開會 (本報

:0.

東櫫:梁林、張棠

・陳釗、余丑。公關:

郡兒島上著名的旅宿岩楼大酒店。

呂金成:活样、何离

我事:對,善盡

、食、梁啓搡。總務

·黃題恭、黃家服、阮

·啓明。財務:徐、

叫生、何繼良。福利

幹,前往加路連山保良局巡服,對該局董事 會間與致潰場,與鑽核局油給予無灰烘 以戍安身之所,及對該局在九龍油塘高新 戚,開辦日間托見面,寫及該區貧逛兒窒

大東電報局荃灣設分局

香港大東電報局,將在荃灣設立【游事 處,正在粉飾裝版中,荃灣自從發展爲 星城市,地方建設;不論公司及私人投資 企業,表現一片达欣向荣,待核世報局 事處成立,對當地市民,對外正通訊

當大便

本港學童視力壁及蛀齒

高登售員日前在立法局發表意見,認爲

熄力差及莼的是本港學齡兒童雅畫上的最大

缺點,認爲逛些間選實有及早解决的必..

·我帶負責學生的保挺工作。

∵ 華菀胙收到熱心配音据歇行著,穷 :名如下:

;林余氏捐助日邱九鼐湯一在築地盤因 成致死之泥水工人簡炎光遭強產百元。

横襛京捐助先天道安老院式百元。

:捐助香港防癆會者-科美公司大百元, 香港正頭行商會查百元,無名氏犬十元, 名氏五十元,無名氏亞百元,東華三院張啓 明小學下午校五十元。

欖勿觌拍賣行拍賣廣告

啓者 承光髅地方法院命 UNDER OISTRAINT NO.165 OF 1991準於一九八一年三月十六日 基期一日上午十一時 GOATE & TIME OF.

AUCTION 16TH MARCH, 1981, (MONDAY

AT 11.00 A.M.) CERCH

[本拍交行內將存在九龍柯士甸道門號 3B室(FLAT 3B) 第三號B(RICO LAW)

(NATURE OF GOODS-ONE MATTRESS

拍变以價高者得搅得客服立師將全部代號以 新緻足並限於指定期內將被此物出清下搥之後若 有做園成意外之事俱國買者自理特此委明 香港撒勿兄弟拍賣行啟 SH-111101HE

MARK

可往馬會各場外投注處

或以電話投注戶口投注

逢星期二、五攪珠。

謹訂於公元一九八一年三月十三日至十七日 爲本中心假香港九龍紅磡理工學院平台主辦

「製衣設備展覽會」。屆時

恭請

光臨指導

香港生產力促進中心敬約

展覽時間・ 三月十三日:下午一時至六時 (憑請束入場)

三月十四及十五日:上午十時半至

下午六時(公開入場)

三月十六及十七日:上午十時半至

下午六時(憑結束入場)

香港獎券管理局

〔

九

八

華僑日報主辦 第十一屆兒童健康比賽

醫務衛生處贊助

1 美國美贊臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物

日毅年辮兒童鈷秦比賽,保爲三歲至六歲之兒買而設,凡在香蕉,九龍及新界居住 之兕章,年弟硭三至六歲者5不分男女及國籟:均可報名參加。 (二)二手繪簡單,不收任何費用,凡有意參加,可填寫報名表格,同參加者本人「一 对半一半身粗一,好香港荷里活道一一〇號選備日報,謝請為「兒童飛出賽』 常绿地密上分賽爭,使降前往推定地點參加比賽,賽入選者則可參加複賽。.

八三比賽分在香黹,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下: 香港區比賽站

初亮日期 六月七日上午十時 六月七日上午十诗. 大月七日上午十時

六月廿一日上午十時

六月廿一日上午十時

0窿打老道九莲愍院 油就地出台街賽馬會所

·新界各區比賽 黃雅爾社區中心 回元朗大會堂:

*月廿一日上午十時

大月一日上午十辫子 大月二日上午十時半

六月四日上午十時半

六月五日上午十時半

五月十八日上午十時半 五月十九日上午十時半 五月二十日上午十時半:六月三日上午十時半 五月廿一日上午十時半 五月廿二日上午十時: 新界區寳:六月十日上午十時串茶灣雅社區中心举行

3大埔鄉事娄員會 回沙田委原健保皓:

·六四本比賽雅酸八個比棄站,但在各類比賽站所在地附近地區居住之道的見實,並可報名 锆際前往整站參加比,例如門見可在元朗大會堂出,粉嶺兒實在上水鄉事委 故實比賽。至於帳岛之憑齡兒童,如有參加,亦可聲名,屈時在婆粥黏彈壓院比賽

(五)香港、九龍及新界三區,紐區複賽選出冠、、等各一名,及轉著九名。各區、

、、季軍,將可參加六月廿八日下午四時假座香港希爾頓酒店大禮堂舉行之全港粄集

(*香港藝畫會員發生已答尤担任钤徕及九营兩區初賽及複賽程:新界各區初賽及流

·嘉醉州风,則由香建政府警務成否官担任。新界區決賽及全港耕夫,將邀請社會名 八七兒童健康比賽獎品如下:

冠軍:大银杯一堂、益券一千元亞軍杯一缕、百餘八百元:鋼杯一,己餘六百元 各區决

冠军·般杯一步”顾券五百元,銀杯一女·禮券三百元· 李邦一安,雅二百元。 ̇各區另設優勝獎九名,排名資券五十元。?

八八)绿名品比賽表格:請照各項填實清楚,附參加者「一中」半身一張,待交香港荷

李活道一一〇號,華日報收,對請寫「兒就健康比賽」。

)由校方代學生集體報名者,請攜上學校電話號碼,以安辙格。

助贊處生衛務醫辦主報日偶華

賽比康健童兒居一十第

物禮品獎贈並助瓷廠藥大臣費美國美

報

名

家電

參加者姓名:

性別: 出生日期 出生證號碼: 住址(

·九雅鸡新界

年歲

長:

(請附寄參加者一寸半之半身相一張)

家長簽名:

牌老

蓮杜丹

粉膚皮、膏膚皮、水盧皮

̇邊有處书

BE

港九街坊婦女會

筆寒托兒所基金抽獎券

. 中獎號碼

仙蘿白

頭獎: 01930 式獎: 05982 參獎: 05109 入圍獎(一百名》

露肺療咳止

00176 00145

01951

04100

05078

02252

·0:4200

05079

00231

·02327

04201

06272

07349

:04305

:65273

0029-0

02422

· 04375

05299

00502

02AT7

04511

200504

04550

05494

100574

1.02833

04624

05624

00616

02834

04628

05627

00671

02861

04748

05628

· 00889

04760

505681

·00890

03259

04791

05689

01006

05275

04971

01076

78

01169

04973

泰聖膚皮

03692

04974

05970

01275

03793-04976

10610

01278

03823

04978

06163

01297

03827

84979

06166

01419

03836

04980

06222

03866

05016

06399

-13862

05017

06400

01742

03917

105018

06445

01743.

0:4096

106076

06465

01760

04625 05076

06470