.0
從雙鋼琴協奏曲談到
霍氏姐妹明珠珍珠小姐
知音
筆者是一名古典音樂迷。二月十三 日荃灣大會堂第三屆藝術節邀請得本港 留美天才橫溢的霍氏雙珠演出雙鋼琴協 奏曲由香港管弦樂團伴奏,董麟大師指 揮。筆者放工晚飯也來不
***
VRONSKY 悉心教導以致她們一手 一投足全不用暗示來示意而能揮洒自如 以達到眞善美的意境,其雄偉處有若 漁陽鞭鼓動地來,輕快處如大珠小珠落 玉盤」般迷人;音色華麗,琴藝精湛, 尤其是最後一樂章;樂音如排山倒海
她們神韻十足,臂力驚人,合作得天衣 無縫,把蒲浪克彈活了。是晚董麟大師 施出渾身解數,樂隊全力以赴,主奏 協奏之間彼此絲絲入扣,無懈可擊。 的指揮,好的樂隊,與霍氏姐妹牡 葉,一個絕對成功的音樂會,眞是「此* 曲只應天上有,人間那得幾回聽」? 值得一讀的是當晚雖是濟濟一堂, 坐無虛席,但是秩序井然,鴉雀無聲。 在樂章稍停的當中也沒拍錯手的陋習 荃灣大會堂管理完善。
如此扣人心弦的演樂會我們何時何 白再有機會聽呢?希望她們能多返港。 我們樂迷演奏。
**********************************
**************
辦,晚上八時,為臣劇院,票價 十元.
三月廿五日(星期三)
巴托百週年誕辰紀念音樂,音樂事 務統籌處主辦,晚上八時,發臣劇 院,票價:五元(學生)、十元。 三月廿八日(星期六 ) 及廿九日 ( 星期 日)
兒童音樂劇·
節目一、二及三香港藝術中心及音
樂事務統籌處合辦。
節目」,下午三時及晚上七時
一步、兩步、跳、跳
揉合舞蹈、敲擊樂器及兒童畫 的韻律,兒童觀衆可以上台參加演 出。(粵語及英語)。高提爾、會 葉發、謝寧泉、曹繼信、羅比路· 城市當代舞蹈團、音統敲擊樂手及 海倫兒童室籌劃及演出。
·霍氏姐妹從垂着兩條小辮子着吊帶。* 三月十五日(星期日) 裙在香港音樂節比賽中,筆者就注意到 她們除了獲得無數的個人冠軍外,她們 姐妹逐年逐年的囊括了雙鋼琴初級、中 級、高級及深造組的比賽冠軍。當時我 想這對姐妹花有一天定會出人頭地,果 也這次她們擁着在美國比賽變鋼琴冠軍 的榮譽,榮歸故里,她們不負衆望演出 空前成功。
本來無論是那一種樂器個人演奏常 常是比較容易,變人合奏更有樂團伴奏 是艱巨而絕不能苟且的,因爲節拍和時 間的合併,情意的相通,是絲毫不容錯 誤的,否則便格格不入了。
樂了人這奧容彼或
有深不能
***************************************
藝術中心三月下半月音樂活動
票價:十元( 兒童及學生),十五
學生音樂會,長會合唱團主
元(成人)
向日葵民歌演唱會,晚上七時半 演奏廳,向日葵樂隊主辦,票價· 十元(學生)、十五元。 三月十六日(星期一)至廿日(星期五 )又三月卅日及卅一日(星期一、二) 香港學校音樂及朗誦協會主辦,上 午: 九時半,下午二時及六時半,演 奏廳,票價:一元(日塲 )、二元 (夜)
安大略學院
CENTRAL
COLLEGE
ONTARIO
60 Park Lane Circle.
Toronto, Ontario.
Canada M3C 2N2
●由加拿大天主教神父及教育界人仕合辦之私 立男女中學,師資優良,課程完備,紀律髅明。
●主旨在於培育學生自律精神,健全人格與及
我學習態度,以求德育並全。
•分十一、十二、十三班文理商科及社會科課 程,每年三學期制:一月、六月、九月開課。
宅區,前爲政府學校,校園佔地二十餘萬呎 ▶位於多倫多市中心 NORTH YORK 高尙住
,環境幽美;校內設備完善,除圖書館、實
驗室、體育館外,尙有一18餘萬呎之運動場
●修畢十二、十三班者將獲校方及教育部頒發
,可供戶外活動之用。
文憑。
專人指導在加升讀大學、居住及生活問題。
●設有多個獎學金及獎狀,俾成績優異者予以 獎勵。
●設有海外招生組,專責聯絡及協助海外學生
索取章程及查詢:
申請學生簽證等手續。
【請到旺角登打士街56號柏裕商業中心12樓1208室|
3-322639 3-322630
但是晚她們穿着同一款式的晚服,台 風清麗脫俗,雍容而又從容。這樣的儀
·態已是先聲奪人。
最叫人欣賞的是她們絕不用點點頭 或者是踏踏脚來示意開始,因爲她們已 經是靈犀相通,意志合一。兩人的構通 已到超凡狀態,而變變投 日樂最高境 界。這是雙鋼琴手絕不容易掌握的,或 者說是最艱巨的要素。分開來說可 此同是一流鋼琴家,但合作起來 易達到這個境界。這是雙鋼琴手 而艱巨的修爲。但霍氏姐妹從小就有 種訓練,因此有今天的成就,因爲别 抓不到的她們却已-
分地掌握在心內「 近十年她們姐妹在美國克利夫蘭音樂 喂得到世界著名的雙鋼琴專家VITYA
三月廿二日(星期日)
三月廿三日(
爲了慶祝成立, 二十週年,於二月二十六日在中區大會 堂主辦了一場記念性音樂會。聽後頗有 感觸。
在商業化的香港,一個業餘性質的 民衆音樂團體,二十年如一日,堅持推 廣普及音樂文化,努力開展音樂學術交 流活動,取得了可喜的成績,贏得了人 們的讚賞和愛護。這是多麼不容易的呀
·該會的毅力,該會的宗旨,令人欽佩
經過認眞的籌備,該會這次的演出 頗感滿意。雖然有的節目出了毛病。 我覺得,對業餘的音樂活動,要多鼓勵 些,不能過份苛求。不過,有些建設性 的意見,也可談些,促進改進,,活躍 學術。
作爲業餘的AMA管弦樂團,要注 ...意基本功的訓練,不要貪大求全,選曲, 更要慎重。如這次演出德伏夏克的第" 交响曲第一樂章,就有點「晴」不下來 演奏拘謹,音响混渾,樂句雜亂。倒 不如選奏一些難度不大的,通俗易懂的 樂曲。『喜訊傳邊寨」(鄭路、馬洪業 曲.) 奏來就須利些,氣氛歡騰,負荷適 應,效果也好。弦樂團奏的莫扎特弦樂 小夜曲,也較適應,有點典雅風味。跳 音不乾淨,聲部進入不準確,這都是基 本功不扎實所致。
小提琴家彭鼎新的演技不俗,奏式 正統。他拉的「沉思曲」(馬斯奈曲) 得心應手,很有韻味。尤其是中段的 美好的回憶,十分動聽。維尼奧斯基的 世界名曲「波蘭舞曲」(A大調) 技 巧輝煌,難度極大。彭鼎新奏來略嫌 夠俐落,尤其是那段急促連頓的技巧, 跳弓有點含糊(也許是弓手拉得太緊之 故 ),換弦不乾淨。可能是弦線關係: 弦松走音了。這點演奏者也覺察到了. 所以途中停下來調整一下。
談定國鋼琴獨奏會,聖類斯校友會 中學主辦, 晚上八時,演奏廳。 香港巴哈合唱團,香港藝術中心及 中大崇基學院音樂系合辦,晚上八 時,中大崇基教堂。
香港巴哈合唱團音樂總監及指揮·
·彼德史提芬遜,票價:五元(學生 及藝術中心會員)、十元。: 售票處:藝術中心粟房(五:二八 零六二六),南華早報書店,中區 豐樂行,尖沙咀海洋中心,演出前 崇基敎堂門口,禀價包括往返崇基 教堂的車費
)及廿四日(星期
女高音歌唱家丘曉秋近來演出頻繁 水準一貫。她的演唱,聲情兼優,高 聲區的聲音十分通暢,也有威力。陸華 柏的「故鄉」中的兩種倩緒的轉變,她 處理得比較適度。在「你好狠的心」( 選自歌劇「草原之歌」)中,她運用多 變的音色唱出了女主角複雜的心聲,很 有戲劇效果。她演唱的蘇聯歌曲「啊巴 代里巴代里拉」(原名「蜻蜓之歌」) 輕快歡暢,另有一番情調。
從美國請來的男高音歌唱家嘉利
·姬納斯 ( Cary Gaines ),音質清甜 ,音量細小,屬於抒情性的小號男高音
·擅唱巴羅克時期的作品。他演唱的「 紫羅蘭」(斯卡拉蔕曲)、「我親愛的 ( 喬爾達尼曲 )等,發音自然,風格 典雅。不過,聽這類型的男高音演唱 總覺得不過膝不痛快。
黃自著名的清唱劇「長恨歌 調複雜,音程困難,節拍多變,歌詞古 典,不易唱好。AM A合唱團演唱這部作品
·基本上能將清唱劇的音樂主題 ,也有一定浪漫主義色彩。男高音聲部
音樂事務統籌處主辦 巴爾托克百週年紀念
爲紀念匈牙利作曲家巴爾托克百週 年誕辰,音樂事務統籓處主辦一系列之 有關巴爾托克之音樂會、講座、研計 等,以增加本港人士對巴爾托 樂的認識及愛好,由中文大學音 香港電台協辦此項活動
巴爾托克誕生於一八八一年三月廿 .五日,在布達佩斯音樂學院主修鋼琴及 作曲,畢業後於該校留任教授。他致力 於搜集、研究本國及鄰近地方之民歌 其作品亦深受民間音樂之影响,第二次 世界大戰時移居美國,一九四五年在紐
的聲音十分漂亮,音樂的律動也好。男 低音聲部的聲音不夠厚實,也欠滿足感 女聲就嫌空虛些,音色有點「沙」。 合唱的均衡,諧和和是好的。特別喜愛 女聲合唱一山在虛無縹緲問」(第八樂 章)歌聲古樸,層次清晰,伴奏淡雅, 意境迷漫,很有縹緲仙境之感。第十樂 章「此恨綿綿無絕期」,混合唱的幅 度處理得較好,頗有凄涼冷落的情緒效 果。第三樂章男聲合唱「漁陽鼙鼓動地 來」的速度慢了,重拍不夠重,力度不 夠强。高音負責「楊貴妃」獨唱者陳嘉 璐的聲音結實·高音有點吃力。擔任唐明 皇獨唱者楊允田的聲音雄厚,發音鬆弛, 上下通暢,有一定的聲音表現力。他倆所 塑造的人物形象比較成功,演唱認眞 值得一讚。
樂團的伴奏,音响太响了,尤其是 打擊樂,節直是在和合唱競賽,喧賓奪 主,層次不清,效果不好。我到喜歡由 鋼琴伴奏的第七樂章「夜雨間鈴斷腸聲 」,音响乾淨,突出了合唱。
王帆的指揮,認眞熱情,洒脫大方 對總譜不熟的關係,他的指揮有 做動,自顧不暇,手勢猶豫,如有時 他的預
和得不夠果斷,合 唱進入整齊:有時他的預備拍手勢 久,造成人爲的緊張。
約逝世,享年六十四歲, : 巴爾托克不但 是匈牙利的偉大的作曲家,亦是本世紀 最偉大的作曲家之一,他吸取民間音樂 的精華,用於創作抽象的音樂。於節奏 、曲式、配器法方面也有很多突破,對 現代作曲家及音樂作品有很大的影響 巴爾托克百週年紀念各項活動如下
三月四日星期三下午五時於香港藝
·術中心九樓舉行「巴爾托克鋼琴音樂講 座音樂會」,由陳喜於博士主持。陳喜 博士爲新加坡華裔鋼琴家,畢業於美 國茱莉亞音樂學院,此次講座音樂會將 介紹並示範巴爾托克之鋼琴音樂。
三月十三日星期五下午五時於浸會 學院五一六室舉辦「巴爾
程位宅
學內
·館活十
校際音樂節評判 主持音樂講座
一年一度之校際音樂節即將於三月 份開始。音樂節期間,音樂事務統籌處 與香港校際音樂及朗誦協會將合辦一連 串講座。由兩位經驗豐富之音樂家及評 判主持
三月十三日星期五 李察·格菲斯 將討論有關音樂句法的奧妙。此講座特 別適合一般學習鋼琴及聲樂之人士參加 除此之外,格菲斯並將於三月二十日 星期五再次與聽衆探討關於十八及十九 世紀音樂之演繹。
·當奴·法蘭克,另一位擔任本屆音 樂節之評判亦將主持一個聲樂講座。日 期是三月十九日星期四
上述講座將於該日下午六時於香港 灣仔謝菲道五十四號金鐘大廈五樓( .) 音樂節辦事處舉行。門券一律五元 可向音樂節辦事處購買。爲免向隅, 請速購票。查詢電話:五——二七八八二
,由中文大學,浸會學院及香港音樂學
·院學生主持。內容包括演奏項目及研 報告等。
三月十四日星期六下午三時於藝術 中心九樓舉辦「音樂欣賞講座:巴爾托 克之生平及音樂、由音樂事務統籌處訓 練主任羅乃新小姐主持,通過幻燈片, 唱片音樂深入淺出地介紹巴爾托克生平 及其音樂。
三月十八日星期三下午五時於藝術 中心九樓舉辦「巴爾托克之管弦樂及室 樂講座」,由中文大學芮克博士主講。 三月二十日星期五下午五時卅分於 太子道東平大厦四樓音樂事務統處西 九龍分處擧辦唱片音樂欣賞會,節目包
·括最具代表性之巴爾托克作品。
24
25
No comments yet.
Private notes are available after approval.