1981-03-14 — Page 7

日四十月三年一八九一曆公年十七國 巨霍ㄢ

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日九初月二年酉辛歷裒

閱新港本買三第張二第

本港新聞 楊勵賢向港府建議 推行均富社會政策 採

取生活津貼制度

【特訊 市政局庑邊發展區點燈,昨午在港南獅子會演講,來改 香港人生活,甜點低薪市民,請當局推行均宮社會政策,以免我宮懸殊, 主張採取生活津貼,由椼抢敕作落點,三個月調整一次,使高級與

·低聦者一律獲得公平合理生活保障。

台長溫低來報告,南縣南區舉辦傷婆同樂日,捐出一萬二千元作獎品 ,贊助敬老找 運動,搢五千元 4

楊懋啟指出:行均富政策,照護人民生活,爲教宗保森話題,手 椆愛者 距,成爲社會』蓋不安主因,香港社會署推行离利計劃,但仍距 自標問盡,入香以來,一片放低聲,通膜加麻人民負担,調節經濟生活 十實貸富藏之惫,另人九千元中上家難,如洪量會,負組壓力負荷,仍感送 襟見肘,等而下之,更不足論,生活潑子愈來愈沉爾-還是蚤直社會問題 ,失業者的嘮盤,更易促成治安不靖,希醌有系統地改藝社會福利制度

· 職級薪酬之中,多年來對伊过價,成爲傲間解死,談論時 違一二年,物價又識,永鴻與薪比率不平衡,一團和氣,上下一心,才 有安安社會,選酬指標,縱然上升,徒然使主於應付,我還聽不 鋼不斷檢加薪酬,應該有生活津贴制度,由物質搞激作基點,每月或三月 鲴整一次,高官與低職一律同事,合乎公平與密原則。

到時請當局强制執行公積金制度,服方付出不多;而怪方得签較大, 可限制見異思遷離心份子,到遽退休年餘,仍可維持部份生活,老有所 六成良好社會福利制良。反對齣大秕綱者,無線未有足够福利可享,如果老 有所終,相信可能減少反對口。例如反對兩巴加價,增加票價喀少,改 善服務才是嶽請,市民反對兩巴足對服務不滿,技怨在心,姫反加價作報 復,如果镐奸市民與已經保,相信可削衫簽名反對力量。

高地價政策幣執導照。威脅市民生活,高阻值影响與汽油加厦一楼, 兩項於價,都鵲於市民身上,所以須研究改善,然後可以谳到改善港人 生活,世界上任何一個國家,執政者都在縮短貧髙差距,富窖越富,貧者 越獄,國必有紛爭一)

刑罰進一步提高望收阻嚇作用

橋僭建寮屋非法掘地

十一男子被判入獄

<氧心在過去一星期,十五名男子因偷建寮屋及非法抄案官地,分 在新蒲崗和最塘法被判入獄的。

其中一人被判入獄一個月,緩刑兩年行。.另外十人各被判入獄七日

其餘四人則被判罰,包括兩人各被罰四千元,兩人分被一千元 及二百五十元。

·發之嘉雙妖照予警贝恩

匪拘捕,並安全起风

愛長梁裕寧在去年年十月。愛民邨一宗却 大月至十二月間。觀查案中,因發勇擒賊,但 港岛非法賽車活動時,不幸被歹徒開槍一啊,

·表現斋庭之勇敢,幹勁射中腹部,結果要在醫 及專門技能,結果導致。院留醫诤兩星期、广 一 七名于犯道路交通條例長在事件中所表現的勇 的男子落鹅,並扣留四一縠及盡忠職守精神 ·深 十一部有問題的車。漢警務處長的嘉許。

·麥志成及警員另一名獲處長

·霎振華在去年靑山道的低产受到祺是在 堪火警中强勇救出一名去年十月廿二日九龍城 巳被婆暈的女子,在推|一宗意困行封案中, 敦的過逄中,麥斯長應一名開禩襲警的 扭傷了左脚,-

分表現,事件中表現出高度之 出捨己救人的偉大精神 機智及領導才能。

市政局委员椅勵鳘在港南獅子會演講· 左爲會長盃世染。(本報者

二十期六合彩

八特三月十三日庞珠之第二十期六 合彩昨日公佈結果,六發出之爲九, 十九 廿六 廿七,卅一,卅五,特别 11

· 三獎獎金每二元一崔業幣四千四百六 十一元,中獎單位數目爲二百九十三個。 別獎每二和一往派港幣一百元,中珽單位數 日爲六百九十二涸。安慰獎每一元一在泰港

·幣五十元,中獎單位數目爲一英隔千四百零

料 獎金 金合共爲港幣五百一十七萬二千

·卷三十四元二角。

三獎,特別獎及安慰獎之獎金可於今日 上午九時起到塲外投注處領取。

在獎及二獎獎金將於今日中午十11時公

主立部源度九九九级業研發長及两名警員均系瑞·演会理事股熱心公益,現任國畫分股會主席,雜 並形容兩名湖的楔 大口派出所,在第四九安五街坊會協進會主席。西纸街坊會理事長1 座附近ū見一名男子, 熱心社會福利工作。莫多驚夫人朱豐芬女士优 貌。

容貌與事主所提供的·國任行會善團裹職。三位榮獲點與實至名騰。 ...警方接獲消息後, 吻合於是上前將他拘捕

雙烖書社社長葉志光致邊花念品。郭絡澄 立R從逭抢揮中心通知 ,並起僻失物。

,周汶森、吳米謝芬致詞多謝。安會祥 在附近巡沿意度。

托七字左右,一名,獲普岛作造一步關走。 紅十宇會應中國之請 找尋在港散失親友

【特訊,香俄紅十字會日前接運中國力。 來自家協助锿訪在饱失散親友之下落。 該會會衆良址薄弱,但皆因地址不能成 已遭鐡拆而無從接觸。茲將受料提供如: (1) WERD ()(PHUNG A HA),年約五十i蕭南海防潑 ,梁小說,於一九七五年四月離越來港。 父親名遇留文。CRH K三九二)

(二少 ( 玆音)〔N HI E U TE HD1年約六千四,趙薮 儒,有女兒名皖萍萍。像於一九七七年七月 離來谳,最後通訊地址爲香港爲便臣道 十號。(R H K 九三六

(三)橫掂7年廿五越南: 舉說。曾任職於背竹坑盭佰石公司。最後 通訊處爲佐敦道文昌樓計六號。父親名王 (RHKKHE).

業,有一侄兒名侯值明。侯菲最後通趴 期及地址是一九七三年九鑽石山聯誼路第 二十巷七號。(R H KIR七七) ****(H)CK (E) (TON QU YE N. ),又名孫无保:男,年六十 父親孫九貴。孫原爲越南華僑,一九五四年, |前離越來難,屁後薄訊處在新界元朗。(k

HK三四悦A下

(六)兹處世才...男:曾在招商局之江 一記檢船上工作。前通訊地址造北角清華街 张及北角英岛鉝齊丑大運業秀榮轉交。方. KKUBRE (RHKLONOK) :如有上列人出任何消氣,請賜世花米紅 十宇會五二七六六六二珠人服務部聯絡。

鐘聲𩵚摩星嶺坊會

賀三首長獲勳章

(新)至慧善社,街坊會,昨 八十二)日康年酒家,分實西民政處 主任鄭骝澄榮穰英文职SWEIM 勳章,

·西威街坊會理事長周源、保良局總理岛米建书 女士榮理英女皇雅區榮淼發獎章。在实商有

察分局長潘戴夫婦、警民關係主任黃鎮、 南浦、何錦雄氵中西區民政主任育德、謝主任

·梁德蛄、劉瑞、林商低;中國區及岛福利

·主任郭乃籃、副耦主任林國塊、穎鍾宇社及 青年事務主任盡無心、張少文、康主任養業 西區市政主任陳予辣、兆;中區市政主任 老約翰;中區警民主任攢國來、崔秉權、使凌蘇 n嬴烈文、張痰、吳、风有。主力到有 氣志光·國臣、風食善、軒、林子、 纊水、晳洛尘、陳覺軒、彩叁、汪子書、蔡少

中醫師公會研究院

頒結業證書與日本學寅 (特朊)九中會師公會會立中醫研究院 散好華售座,日本中發學院院長安新風頻率領事 「只十多人到海參加媒產,經過一強天催课及實 凍囊、吳朱熹芬榮獲勳章,三位主演與民政主任 .與會首長合照。

八一年度花卉展覽 許舜華應邀展作。

辦兹年一度之。 月十三至十五日在大堂低座行す除有 名花鸟卉空運來洗錢究外。並有押花藝術展出, 參加者有俊裝神花會及日本月強音教會會

(含北角大童登花班名師昨舜嘉蕙

·出的作品「蔥花年丁號

大部份被告爾當房屋署 贴竂墬簦制組與警方人員聯合執行掖藻僭

·建寮屋活動時,在截南新村及鑽石與被拘捕的

房選委只會發言人發表評論時,表示希望上述判决,將可進一步 將人士及不钗之徒産生阻擘作用。

盈官人再次指出。入住公共房里的正菑途徑,循登记册申游辦理。

工作優異獲得嘉許

七名警務人員

·初一次黑劣天氣下之拯 救行動中,勇救一名女 子又一名嬰兒。

智題、以表揚他在去年 主婦梯間遇劫隨卽報案 警方透過通訊系統

帝國鴻 鉅鎭、嚴天就、吳達武、陳

獲處長嘉獎狀

總督察譯文偉及高

迅速擒獲一名疑匪、陳成本、楊長文、哈希薩、朱如新、与察、醫侯 -坤、林中!萘 侯、發展、藝粜、裕· 被督察盡啓賢在揭查去C特氘警方前日眶從後糰類,另一名就 〔港訊)七名警務、逐優異的工作過現,榮一年八月發生的一宗綁架,透過無線電通歆系統拘松去內有十七元的銀包

延下週末同地點演出

翰、李洪武、東西米、孔蓋樓、國有章、新疆蜜 芭蕾舞學院今晚表演

,女 郭瑞琼、張原、黃傑、陳女明

八渚沙袿浩苞裙舞學院在旺角微步会造 的演出,原定今晚八時舉行,現因傷地問題,

人魚分别在偵破案玃警務成長之。 小實案件中,發現高度捕一名二千七錢男子,,手懷及一型耳刻。 ......摩尼岢街坊會砌事長陳覺軒致賀詞,鄧錦澄,她一星期,每在月二十一日(星期六),摘一 臨走任那走後,事「副主任勤政視民,隨起政府與民衆循槃長任。耐地點及時間舉行。該此通知。

·金舖劫案、飛准及韓警務處長昨一餓導才幹,及術在與逃的另一名 在火警拯救市民方面有一午在警賽總部之會所策能力,導致六名疑犯落 勇于在荃灣行湖一名女

̇食警務 坔理將嘉獎狀頒葰予警 長麥志成及警員:右一起時,旁立 者爲九佻警察指揮官推出。

網,因面獲獎。..

核案發生於去年六 审漪約下午五喽三」 月十四迂,一名三大一小分許,一名主嬨閒花 之男童在聚邨街市返鄉直六十三 被网,事後歹徒要求事,陳住所時,在二三 一生二十巫元之股金窟,建料開被兩名疑徒獨裁 在警方之全力辨病下,行動。 終於在六月下旬將名

涉嫌收樓自住轉讓他人

兩業主被控 候解地院訊

事主被其中一名

八·新亞社 艾有兩名業主涉嫌獲得法案批 泄收出自住,在指定之兩年內不准租售而讓 給他人,破壞法庭之命令,爲警方根據業主與住 1噩铠華法舘徇控方請求,將案押候至本月北 日,以便等候挖方辦理將案轉維多利正地方法 院審氙文件,兩被告均習無需答辯,各在以現金 被告二人一)伍,七十四街: 19, 盧杏,五十八篇,女舞,同被控於去年五月十三 日,獲得維多利亞地方法院批准,联同北角英皇 |二九〇號六楸G座作爲自生,但法庭規定在兩 年內不准出售或租賃,而兩人却於同年十{月廿 日,將精宇轉讓給他人,違反法庭頒發之命名。

節。

-

赤

鄭成功收復台灣事

華僑讀者七海旅行團帶你遍遊寶島風光

崁樓內詳細記載

·鄭成功是一位藝史亞娄,在台灣更孋受當地人士致祟,因爲鄭成功,當年從荷關人手中东 國台灣!作爲反潢復明的基地,雖然肚志未酬,已在中國史寫下医史光照的一圓。 八 在台灣台南縣,便在有許多有關成功的蘇史文物與古緻,例如無功收復台南時的行政 中心「赤嵌出」,及祀念鄭成功之「近乎郡王夠」。而該等古演更已隣爲旅遊地點,景物優美 ,將人可一面文物,出乘史記載,同時可欣賞美景色,拍照留念,實在是甚佳的旅遊

·安日報證者七海旅行團,特別起吞天旅遊好時舉辦台灣復活節九天團,節日要富· 一且不墳加改变,實在是復计師旅遊的最佳粱惮,而且行程栖悉心安排,沿途乘坐豪華冷氣旅遊· 車,早機去,晚機返,安排乘搭國內航機往花運,縮短車所養的時間及長途跋涉之苦,行程 更遍及寶島名勝。

台灣復活節九天團所到的旅遊地點包括:台北、野柳、花旗、天祥、梨山合中、彰化、 日月潭、溪頭、澄清湖、高雄、墾丁公園、翔樂馬、佛光山、台南、六福村野生動物園、石門 水庫、吃薏城。另外一條行程包括阿里山、台北、花莲、天祥、高、佛光山、澄清湖、合南 、 附關行程活動絇經專人悉心策劃,一摭振華大西店,多晚到夜選會欣賞畫節目,並由 經驗還富的語導遊犁領,食宿交通均屬一流,收費一滅再減,目前百物騰貴,而阿里山團 收一千八百五十元,墾丁公強團更紙收一千七百八十元,實為超值享受。

:,除復活節團四月十六日出發,楚丁團逢週五出致,阿里山團攝星期六出發,此外,衍有九 天喜華團,七天酬賓及四天自由團,因簽證時,請盡快報名,查翻黹 話五四三 〇八一,或逃往南區麥補道中國際大一七〇七海綻運有限公司報名及索取舍服壽

商業專欄廣告

集中宣傳

加費廉效大

每段:兩寸開兩格高(即五寸位)解光收費六十元,三天起碼,最大限

加色綷寸另加三元,此期照計,不折不扣,上期收費,徐日下午六時前政绩。

守):

世界最小型

有閃燈

陳贊林、蘇、余、陳琦安、風劫 需及入會證與日本學員,若成驚歎! 日本苗菜里:久保號一、中英夫,大牟 多。全帳學直出入爲量会员,共向鞅中醫接信文、柱、群尸公妄、太田金·吉村 江

·穎無生、中野良于、宮和子、三武幸,新井啓 浩九中醫會首長伍草、盧健榮、陳建部、一夫、山口大作、本獅夫、美智那。(类) 長成癌榮致材:歙迎日本中醫院員生鐫

當,昨日假发 樓舉行發瞭書與。 來港參加,可磋醫藥學術。 主到有:伍卓淇、流微榮、陳鎮邦、醃醬林、蘇) 安尚際漫茲阿稱·本華聽來港公加中强特 健康、燕兆祥、騰天琪、鄭振寧、余習、陳璐影 醫學購座是第五次。聽取各科導師指導,獲益息 、何斌、王人、陳文、明、安岡及 甘本中醫藥學費。 院

私家車司機

多年經驗早十晚八香港區上班每月假期 兩天月薪約二千元供晚膳另假期補水 函簡歷相片電話華僑日報信箱三九〇號

香港上海滙豐銀行

更改地址啟事

香港上海滙豐銀行總行

(星期一)遷移至德輔道中19號

出入口押匯部

將於一九八一年三月十六日

環球大厦10至11樓

繼續為客戶服務

電話:5-2672111

現有電話號碼並無更改

謹訂於公元一九八一年三月十三日至十七日 爲本中心假香港九龍紅磡理工學院平台主辦 「製衣設備展覽會」。屆時

光臨指導

恭請

香港生產力促進中心敬約

還新台 榮台榮制台榮適合

包牌費一年 逸服務費一個月

電訊服務有限公司

連機價$988元 可出新機

九飄彌敦道469號新光大津21.22樓

媽溜興樓)

m: 3 851191" 3.320215 |

新型電動冷熱飲水機

「屈臣氏- 蒸溜水

全不銹鋼 美觀實用 免費保養 歡迎垂詢 電話:

8-425527-3-434832) KR.

展覽時間:三月十三日:下午一時至六時 (憑請柬入場)

三月十四及十五日:上午十時半至 下午六時(公開入場)

三月十六及十七日:上午十時半至

下午六時(憑請柬入場)

台北

機票+酒店

·三晚四天

財神或美麗華大酒店| 雙人房 $1040 747豪華客機 天天出發 四季風旅行社

國際大廈2204室·5-451094

SW. STEEL

紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

福

確氏隔日止咳水

BEECHAM-CAZÉ

LAB., FRANCE.

總質

上劇

立止

幼適用.

全可靠老 對味可口安

-啭氣標本兼治 效立止刺咳除痰 感喉頭炎氣性炎百

本露專治傷風流行性

新款歐美傢俬

代理

約洽

通用燈飾有限公司傢俬部

九嬾敦道窩打老道

新界民政署

短期租約投標

·兹招標承租下述土地:

新界民政署

公開拍賣

四蝠住宅用地及一幅工業/貨會用地

招榮高拉力條紋鋼筋 大小絲式齊備,歡迎參觀選購 【香港干諾道中康樂大廈1209室

電話:6-255391

用途

住宅用地

|沙田城市地段第151號(第46區 沙田城市地段第107號(第46區

·西克對面海第215963號地段 .................. 大嶼山長沙第332約719號地段

坪洲地段第611號 地區與地段編號

貨倉用地

面積(方米)

1530

8025

745

9354

大埔市中心第33區

租約第338號

一型自動月底日子整

| AMANO安勉勞 打咭機

面積:2000方米

用途:三合土混凝工場

租期:確定兩年

: 5-411708-0 總代理:誠通有限公司

西貢、沙田、大埔、北區、荃灣、屯門或元朗各區理 「詳情及申請表格,可向新界民政署總辦事處或離島

民府索取。

截止申請日期:一九八一年三月二十七日

•新弄民政署

新界民政署

詳情可向新界民政署辕辦事處及各區(離島、西費、沙田、 大埔、北區、荃灣、屯門及元朗)理民府查詢。

上午十一時假香港藝術中心灘臣劇院舉行 拍棄訂於一九八一年三月廿五日星期三

旅遊介紹

專欄廣告

**

方便讀者 選擇旅遊 刊登廣告 收效最大