1981-03-13 — Page 14

日三十月三年一八九一展公年十七國民華中濟經刊特覽展備設衣製

報日僑華五期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日八初月二年酉辛屦夏

華僑經濟

亞洲美元

對法國禁止港玩具進口

市場擴大 香港生產力促進中心主辦

新加坡爲中心的正美 元市場有急速擴大的現

·象,據國際金融界人士

·蘢律賓在內,廣義的 〔特訊)有關歐洲¡,雖然在今次行動中,底的資金及外國德僭傩、洲美元市堪之資金總值 經濟间盟委員會授榧法 歐洲經濟同盟委员会並」,隔五十千三百八,已經超過一千三百伦美 國

沒有禁止香港直接向十頂蘭特,比一月底多 元,達到五年前的三倍 禁止港型玩具「間接 轻法一事,工程署駐國出玩戲,但玩兵出出一位四千二百六十萬。增加的原因主要震 布魯塞爾辦事櫙已獲知,仍亞法國之人口限 特。該行的黃金儲備人大片的神元(游資) 詳况? 制所約來。'' ', 由四十三泣七百九十萬 只限於

阿特,坳至四十三億九 他說:「工商暑現

據日本銀行透露, |禁止其他歐洲經濟同盟 正全面辔查法國對百萬寶恃,但上月的黄,去年十月底爲止;新加 成员國向法國盈泡港本港置皛所施予的歧黍,金計算價,由每盎斯 城市煤的亞洲美元概值的 货品,有效期至本年九世入口限制,並合考瑾 三五點五五蘭特降至合計爲五百〇十八億美 月三十日。 採取適當的行動,以水|三五一點〇一關特 元,薏七九年底鸯加了 工商署發言人撥出取消該等限制。」 上月份的官方黄金百分之三十六,爲五年 三個,由一千二百二十,帥的四倍張,較魔義的

工商署考慮採適當行動 新

製衣業是本港最主要 的工業,佔本地出口總值 百分之四十,搭用工人爲 全港工人的百分之三十。 本港是全球最大 出口 地,在一九八〇年頭九個 : 月內,本港餘到海外市場 的無衣 總值産港幣一百五

·十八億五千二百萬藥 一九七九年固期加了首

製衣設備展覽會(株)

製衣

生產

期仍 十 昨(十二)日 | |萬九千盎斯,燈至一亞洲美元市場的繪幅G

棉然

造偏

成共日全,淡仍况市

香港商品交易 千二百二十七萬六千強大,這個邊勢至目前 所陈梧期间市 斯。

止亦都沒有改過心 况仍談 全日

過程

大藏 貨櫃車下月加價

精选

消息有南福州 大部份棉田包

英國新預算案

影响海外英人不大

(港)一間海外 以對抗美元。 人士之投資隔間公司「總話說,對於吸

·农棠有長足的發展,但 脚亦遭受海外保典主義政 策的重大打擊。 現時,工業界已普遍 已認識到:製衣柔生產 轉口運費部份增一倍

品值較高的貨品,透過 香港貨櫃車主聯會:調幅百分之二十四。第

一用現代化生產、製造及控 在下相完畢,但近日天氣潮濕,雨水過多,對著 會談,决定由四月一日,西做由四三五元調整到

·制技術及採用科學化管理 下裡的棉花不利,部份棉田可能重播,同時會起,全面調整本港貨櫃、五五〇元,調幅百分之

與资料天統以提高花 品的品質形後乃當前急著

·運收費,平均調幅爲二十六。

。在大生 的同時 商品交易所發表昨日收市俄爲;二月份八六百分之十以上。另至於以強點計的

,啟家張對品質管制與查 無九三美仙,共成四于,五月份八七點八美仙, 外對船公司的轉口貨拟 橙過鹹收变亦作調整,

敬,推行生產計劃以確保 共成五乎,七月八七點六五美仙,共成宜手,「的運費亦同時大幅度提每小時由目前的八十元 【調整至小時一百克。 十月份八三點蟹美仙,共成七手,十二月份八二三萬。

· 準時交貨,把現有資源發 【七美仙,共成十二等。

貨挺車主聯會收取一层且,俺點計算亦由目,揮最佳效果以挺高效率及利潤等問魑硭加關牲。 湿荷費的辦法;以婺源 前的起碼三小時提高至,兩位製衣業廠家最近接受「香港生產力漒别 貨櫃碼頭爲中心,將木一起碼四小時。 「訪問,並談及在生產過程中應用的電腦的除 港地區劃分為四個運轍

一倍。鄭氏指出由於接 另外,食櫃車到目 。

永泰出口商有一訂單至送貨日期往往 「區,接近貨楂碼頭的地一的地起卸貨物,過

「十分驚迫,因此,節省 區收殺較平,遠離贷成,外收支也調整了分二 限公司 永泰出口商有限公 “生產時間莝爲谁要。 發地區的收費則較高,十五。二十呎貨撒起卸 超過兩小時後成四十呎司在香港、新加坡及接此外,該做腦系統

加價竟超過兩成 中電

腦之

應用

←個人財務顧間公司(烟,故涵人士及司機,

· PE R S ONAL F預算案可算嚴厲,但對。

應

用

腦

之

中

電

過

程

有足够工作量才能使安「帆」透露:除故碼和 裝電腦物有所值,鄒氏麥架外,該公司在其 -指出:每年最少處理五 生產計畫及管理等方面 百誔工件,方可抵銷 亦已進行電腦化。精

控制。核系統並提供 事資料,包括個駹下 的工作評價及學習態 在貨系洗包括布料

·英企采的會計一博士列成本效率及效噙生產編$的速度 英聯萊可設計及安裝英聯企業現正應用 電腦系統,應用於容量計劃統,該系統統與其美國合夥公司之「用爲兩大主要考氣因素下把實際濶度發揮最佳 可處理生產管理朵困難時腦班接,該會計系统。

王博士說:「一部的部份,團廠風模擬。

|專門處理營業預測、

利用。

成本效率指將材料

效用則電腦化-

模貶值與利息的損失。一股後之修工作仍在 香體系統,爲剪裁計 八福洲工人联部大事如能適當合薪酬及成 | 家、黄家分析等。 發揮最佳效用及一減客服務、產品品質及 基於電腦排嘜架圾進行,預期全部操作可

之有效原型正在設本統?識腦可提供 正如永泰公司,英 少勞工或生產時間等導,可靠性得以改良所導致 該系統加入縢用 粗略的生產編排及維攝 統具多項優點,對靈聚於一九八一年七月完成 一 段科,並直接與自動排

|聯企業的放及排慶榮 致生產成本得以實際節的無形利潤。通常落些 行列後,全腦化製過的廠房裝貨背料。 鄺架系統連接。附件存 的利阎至爲重要,鄭氏

帶綑及生產編排絲將王博士說:「生產過程均已進行懾腦化, 省。 認爲工業扶助赖牌如A

·王博士舉例一。加客戶對產品的信 此系統的困難在於把各 英聯企業於本港

編排及廠房裝貨躜料的, 現時王博士正就紙接警 類不同附件繼碼,一部 產力中心屦考古設立服 用食醋的光驅者之一。

王“成本估計爲俄为統一協助公司與夏家就廠屏」計中使用自動排密架系塊闊達四四吋的布料,一向。

·齒談衛昴陳雲的耱調其中「個用途,該系統一精雖題交党籍料 |統進行研究工作。 務中心,爲中小型工廠十年前搬酎腦在本

最後王博士指出: 當問及一間公司進一吋至四五吋間不等,實|腦、茄現已是英聯企 提供食腦化排際架服務 市面世,統公司即考,系統現正由王博土設計,乃基於一個先進概念,,。公司接收新單後,該 可爲所有婴衣基本需 等資料莨時可確保準時,行電腦化或選用新裝盤一際差別爲百分之四。塔 業有限公司蟎整生產過 那曾經多次修正及改良 化摸,所有 該公司於一九七三可以配合公司的擴展, 的特點均爲基本漠甄的 英颢企菜有限公司 平安装一部TBM系统,其中包括安裝存貨管制 補-

洪成删略項。王博

產應用微型體驗的可行

英聯企業有限 公司

凡於二千多年前體立,

,以薪酬處理及存貨

的舔綫裝置。..

士指出“除枥端怪異的

苏門奥法意装择在美國·管制之用,薪酬系統計畫最近該公司更換了女裝外,該方法可爲大 一。英聯企業登斯洛克風 傅薪酬實際數字,並提 一部 WANG2200VS 多數製安提供實置成本 博士向“若港生產力道|供工作展資料及存貨統,配儲有瓴 +

樂架花師提供整匹布料長度的全貌!

一三○九三九二一一 直機電報:8491 YTECO HX YUEN TZE ELECTRICAL & ENG. CO LTD.

·香港九龍荔枝角道一三一號地下

原子 電機公司

電話:三、九三九三〇〇

·本公司代理世界名廠製衣器材:

·現代電腦化設備,不但能使製殢 電腦科技一氣呵成

「原善」電腦愛型印飛系統

申式,一路理快择公,利用機碟

盛存資料可省地力,低人力,提高 工作效率,進入電腦化世界。

「時還考慮之問題商,王排望系統可在不影程中不可缺少的部份。

美國「菲路奥加夫」 套裝裁床

TNANCIAL C於海外英人來說,由於以十天的貨抵來,貨櫃起卸超過三小時後城均設有製造燬,工人 以香港爲中心,並可控,同時,亦可遠致更高一幕及記饱深統可輕易及.

核系統的衣变醌走

ONSULT AN TŠ 可以發其居民曹格而在說,目前每區的收費及,每小時囟日前的收艾,總數超過六千名。制香港、新加坡及魔城的生產效带可以永发出 其磴地在察及科正鐵獸 七位數特,因此質離 T TO 粢ZDAV一財經及投安上獲益,斯,將來調整的收費如下:八十元調整至一百元。在三年前,就公司開,三線的生產慘況,及承 四座有限公司爲例,應

ID WILKIEN HERKESERES 爲,英國新預算案對於英人一個極大舞, Y 海外英人的影响不大。使他們把握機會。」

不加强控制公共消

率:

,以減低通貨膨脹及利

·「雖然在基本及較

塞入息稅率方面没有增

粮沒有增加,且由於開

行銀大四英

息減佈宣

第一出二六〇元調 貨幣車主聯會另對始湾行在生產過程中應,三地產學鋼恊工作。用電腦系統前,共需要 然而,鄭氏遇 郴氏說:「由於解 到三一〇元,調張百分,船公司的轉口貨的運用借腦緊祧之可行性研

三十名排嘜架技師,現永泰公司得到旗下排痰 之十九。第二區由二七一轮收費同時調整,張度完。由於爭等電腦系統 有主要紙棣均由置於香

時:在電腦的協助下, 架技師的合作,方能順 〇元調整到三四○元,頗大,部分蠣魯達一倍,均在美國設計,因此,一港廠房的電腦生态,因 則可由一名高級技術於利推行電腦化,等我 最初有不少人填疑它們此,有必要確偓生產過 十一言吧》露百分之二十六。第一之多。

「五名優秀技。 一程中不會出現脆化及不

師從最初調查時期開始 發財格豪雅三區由二元元調整到她於與襜碼頭裝卸,能否灣際本地公司的生 在財政預算三七○元,調轕百分之一繁忙,而汪過地方狹窄,衛氣候與操作情况。舘 調和現象,從菀致一 現時永泰公司更可與電腦化工程,現時 案中,前佈「三十二。第四區由二九一,針對台强东德常在交過許細研究與測試後, 致基質。」使用科學化,施行宜身制度。從前,對新安逹的系統只有深 英格鵞筑行| 元調整到四〇〇元,食,收貨時排長龍的現。激公司現已安装一部兩,測試與控制系統撅高產,工匠間善意的批評往往,如無識。 削战基本坟 【調幅百分之三十八。 象,部分會員要求聯會用 HUGHES 愆腦系統品品質乃永泰出口商有 被視爲恶意的貶斥,但透過俄國系統節省 -四十呎貨櫃目前每對排除超過二小時以上 用作放碼與柅坔架園「澳公司應用電腦排蒌榮 安裝有電腦,操作過程 布料亦十分其要,永 慈,由十四 接稅項如烟酒,汽油等一價減至十二贋之後,奕低的收費及將來翻盤的,而遣返貨還車在等候時,個衣基本過程之用。「天統的主要因案。 .落公司執行董事, 放及排架一向 80 流鉅大,美國本土 西四大格算規行先後信,收費如下:第一匹由三海成的損失,提出由

香港生產力促進局委員 是工匠的工作,排架 維志先生向「香港生 技師多在學徒制 下接 對新機械及新生技術不一。基本上,排架 商韵士依國民銀行「四九〇元,認濕百分之一爭論,由於未能造成一,其感興趣。「安裝新機按誦訓綀缺乏系統化組 披装置並不需受固定時織、專門操作教材及客 間 所限制,但富北瓿衡量要準。 躞蹀可以發揮成本效率電腦化排架系統 、實用率及用途,則可爲按訂定明確的操作 進行改良技術的工作。 指南與限制。鄭氏說:

「因此,何國之商

人士將要额的更多稅項佈,相鹰將優冯利率

|九〇元爾整到正大O元 主向船公司或做主來取 ,舖幅百分之十八。第金錢賠供的建蔑,因音 四〇五元調整到合員有不同意見,引起

|外英人能否利用在地

摸安之嵗本而獲終免稅

、柏寬業銀行、密蘭飯 二十一。第三個由二致意見,暫時未作最後 行,及萊斯銀行先後宜元調整到五二〇元,結論。

,與十分正要。」

佈,將獲宮彩率由十四

W | L K - E 認爲

風流至十二厘,調兩

,俄年及維生唸品的滑

順。

期糖價續跌

「加,證本浴莉稅穩定,

|僇激和率降至十二蔥等,將有威利率波爾康 將使英國國內投資,,帝寶銀行將七牙通知. 容欸利率減至九源 而 「僅惠利率降低「萊斯銀行將儲器存基 意料中事,對此之唯 十一陲半,編

◎昨(十二日港商品交易所 期貨交投疏少,全日共成七十一竽,被上日增加 二十手,貼現價續跌,魂貨價一九點八美仙。 下跌四十點。市場消崽有

耐用品出口新單 一月份達八十四億

臧上月及去年同期增一成多

月一戛家銀行宣佈將突發|削減其優惠利率十八 低筑鈸利率日十八·七,五爾淡至十八,太 | 五凤减至十八座,五、通銀行、國安银行 米 (二)商業部稱,一乎银行。 一月份耐用品出口新以

冉十二月的七十五六 南非上月出售 千萬增至八十四億二千 【六萬盛士存金 伍,僭妄率百分之十): 「約翰尼斯堡十I 三產而較旒去年同期一嫩)根據南非诫銀行 一的七十一億六千萬增【發表的數字顯示,上月 升百分之十七,*。 份(二月份)雖然南非 三美銀行』的貿易平衡惡化,但离 及強拫信託公司之後米】非官方自儲憚中售出了 頁一個銀行宣佈艾恩妃貸款,近六萬盎斯存金。 利车自十七,五區至 儲備銀行车 二月

日本

·現價跌四十藝,空投疏少,

·全日共成七十一季。

程,11,倭者局在倫敦買入一萬三千頌原糖。訂 商品交易所發表昨日收市價爲:五月份二 點七美仙,共成四手,七月份二〇九仙, 成九手,九月份二〇點八英仙,共成十一事。 月份二八彩三五仙,一月份二0一美仙,共 東京十一日,民營 的穿京商工徽估所說二月 份日本企業的倒閉件共達

·一,三二七家,比前一月份 俞 焔}一,與去年期 相比,則上升四贻,這主要

上

千 案由於商業特说低迷以及季

·節性的因素所救。

會三十一億七千七百萬圓,比 系龋元月份增加十一,與幸 同期相比,則上升九·三%。

東京商工微信所路,雖然其增加率並不在 ,但件數爲歷年來二月份中的第二高紀錄,G 大於一九七八年二月。此外,其負債總額爲遨 第六年超過一千億婚。

·由永泰出口商有限一餘出與極大的製化 公司所吸取的經驗顯示 |從而娄致大登成衣生產。 【出:電腦化愛明顯的道的主要特點——標準化 點爲節省生產時間及勞 工。與人力操作 永褡所安装的電腦

「減少熱築工人的需求

ㄢ把柳動過程嫏藏六倍,造成工廠只停用優秀技 及把際來過程加達四個來坐姿排架的現象

機械化;訂定客識定公司的經驗顯示出健 標準後,查證亦可推行用電腦系統可節省布料 此外,用腦的顯示,百分之一至二。

開幕典禮

日期:一九八一年三月十三日 蓀:香港理工學院平台 時 間:上午十一時正 利華布廠有限公司總經理兼 董事張|泉議員將主持開幕典禮 永泰出口商有限公司鳌事兼香 港生產力促進局委員鄭維志先生 將代表生產力中心致歡迎詞。

英聯企業有限公司董事王克艏博士為左)的解釋在製家生產過程應用電腦

-狼牌電剪

謹訂於公元一九八一年三月十三日至十七日爲 本中心假香港九龍紅磡理工學院平台主辦

「製衣設備展覽會」。屆時

恭請

光臨指導

香港生產力促進中心敬約

展覽時間:三月十三日:下午一時至六時 (憑請束入場)

三月十四及十五日:上午十時半至

下午六時(公開入場)

三月十六及十七日:上午十時半至

下午六時(憑請柬入場)