1981-03-09 — Page 9

體

育

(第三組港島區)

男甲掷畫餅冠軍金文穿越志豪。

祖港島區 男乙跳高冠軍德瑞米曲。(第三

女甲百米跨網冠軍德瑞娜拉(

左一)。(第三組港島區)

頁四第張二第日四初月二年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

●期星

日九月三年一八九一曆公年十七國民華中 人工育體

一中學。八第三組港島區)

女甲四百接力冠軍赤柱聖士提反

女甲八百米冠軍德瑞妃。第

三租港島區)

右」〕。〔第三組港島區) 女乙百米跨榭冠军德瑞H雰柏(

社區問答賽

青年比常識

辦一項紅葉學報比賽。 一以今日香港及青少年犯

四月活動,計有

石籬中心輔導活動

出人世界

加至爲雞雞。

十四日開始,首先畢 首項活動,定三月「友加有季獎 及青少年犯罪」爲主。,法發常鐵等,歡迎工 星主題以爲「今日香港社區知網,青少年開阻 各文推出:三月服務上,每三人。內容包括 昨拱然中心主任云 A茄,名額預定十篇 社會服務團

承業主命贵重中區地下帶出投

寫字樓

瑋大廈二零五空拍 年三月十二日(星期四)下午三時, 啟者拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八一 物業當出投 心在香港皇后大道中卅六號興

計開

字樓 十二字及十三字樓一百六十二號D座九字十字及十一

座落:香港德輔道中一百六十號通用商業大厦C座地下接, 一字二字三字四字五字六字七学八字九字十字十一字

查

客旗

城

有

白婚

累疲易心身忙煩作工羣

足遠行旅日假 趣情活生添增

人怡外格色景然自犬

三島温杯了柱超未

,有所顧悟。7 · 一禰膜都是。躪榮令人頗受詩句的感染,盈恩不 然有點感傷的成份,但隨熱隨喜,瓦摰的感慨,

、感慨、敘事、期望 來,證驚人口。寫衰 明地加以概括,交代。前後緊扣,互相照貫,

岛府作的。八百多年「額逹「百人。 ',是蘇東鋆被贬海南特。收費一元,包括名 * 每兩句之中,都嗾

,故人不用脫招魂」 問緻如何應付] 以上的一首七律「經濟交談及設有茶點花

然沒有停止,真是欲靜不能。一

賴在家中,話啊個不停,具有侵略性的音啊, a.白天忙於業務,晚上又掛住瞭酬、捐了!即使 「發管役役,爲日射。「劾有餘勞,心無偶閒」 . 我們生活在這個歡紅忄丈的都市之中,日 直透耳膜——你扭熄了,但來自隣居的噪音,依

盡,但顔年年爲此會講者演有關「青少年

一

賽」,歐迎區內居民團 一項「社區牯党問答比 吨至六時,假中心辦 三月廿九日下午二

春青好華年樣花

【程前誤毒吸必何

香港道教聯合會

訪問活動收效宏大

陶淵明:「結在人獎,而無車馬喧」,在 多嗓音。從另一角度來看,不冤有點門庭冷落,來雖然氣溫陰降,陰爾棉棉,不少上了年紀的假 也訴生存的時代是可以的,因那時沒有目下遵域 | 光副主席暨各位值理及會員等廿餘舐成,彈日 期七天的探訪,至夏曆正月二十九日圓蓋結束, 一理,余奕奕,隨同訪問周上高樓,登高山,

足跡遍及港九新界,所到之處備受熱靑致待。 各團體會負的同門大懷,并致棄一獄,暢猳造

·新開團中湯國華主席、侯賣規則主席、顯智

·香港道教聯合會「幸西新春肪枪酒」經過塔

意事B

曹。於是,工餘日,約同友好,共沐在臨, 過閽則厭惡,應該在兩者之間求其折衷,致和 得有點寂宾租益凉!人性鸷求邇,過無聊, 乖淸靜的去處,勞其筋骨,一俗處,亦

快|相互協黎·加深了解,同心協力推進道敦 ,宏揚道菜,杏化社會之任務禽定了良好的基礎。 但是大活動收到預期效果,爲護聯會及其會員

凄花键年協會石籬一新月,各項活動啟開,一霏爲主題。 村情 ·本有如春夢,根,反映石籬邨青少年 年中心,喻應三月服一內區工友家庭成員,參 三月廿二日下午八月十七至十九瓣西貢海 范去歲村6人似鸿來|一由中心鹳社要演版 11——1111四五 我大東門,走馬點|座談會」,內容計有(學青年叠加。查阿可雅

··蘇東坡:「東亂時鬆懟一項「百花齊放,上沧海遊。歡迎在職在

百平方呎一袛供參考用 ) 傅面面積:每層約四百六十平方呎全部樓面面積共約八千三

年期:九百八十一年由一八六一年十二月廿六日起計

(B)

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

欲知詳細及投買章程請向賣主律師或拍賣人夠問使和 此物業均偉照現有租約及租客享用之權益而出售 賣主代表律師范試部礒律師事務所爾收

行程遍及:

夏威夷、羅省、環球片場 迪斯尼樂園、三藩市、 金門橋、漁人碼頭等地。 九天賭城團加遊拉斯 維加斯星塵夜總會。 出發日期:

特價 中華王光 美國西岸酬賓團

九天西岸拉斯維加斯團

十天西岸探親團

4月9,16, 30日 5月14,28日

從海

四季風旅行社

中環國際大厦2204室 電話:5-432277

HATA

BUNDED

【保障!

$5990

“Tetrex Everbloom”

獨一無二的

最佳人造花布料

西環旺舖

租售

山市街1號A近卑路乍街 約4,000呎樓高196, 康租45,000平售650萬 六月入伙

錦茂企業有限公司

236049

純粹租房

歡迎預訂

耗資千萬備有豪奪套房百餘間

EVERBL

FINISH

CREATED FABRIC FOR FLOWERS

Y CERTIFICATION MARK FOR EXCLUSIVELY

要令你的願客稱心滿蕨,你出的人造花

當然要選用最好的布料—— Toray的“Tetrex* Everbloom*"。Toray是人造花機維

布料榮的先淳者,二十多年來,不斷為人造花 廠商生產最新最好的布料,其“Tetrex Ever.

Everbloom**"布料,更是香港及東南亞

高级人造花製造商的當然首選。所以,當你訂購 布料的時候,你感慈指定享有盛譽的

Tetrex*Everbloom*標誌。事實上,祗有

Toray的Tetrex"Everbloom",才能保證 提供精明選擇,令你的顧客吏稱心滿意。

Torag

RAY INDUSTRIES INC

TORRY

•Toray: industries, Inc. 是"Toray TETORON" C人造纖維)布料的註冊商標。

** Toray 證明標誌,表示布料經過特別處理,適合 用以製造人造花。

TETREX

POLYESTER FABRICS

【Toray TORAY INDUSTRIES, INC.

Osaka Office: Mitsui Bldg. Nakanoshima. Kita-ku, Osaka 530, Japan Telex: J63453 Cable: TORAYINC OSAKA

不隨禮柯多新彩無報請遠 另報 式采穎色任販就道 印多雜華§歡訂閱 費送版刷姿誌僑 迎向戶

收附

每房設計不同,

御苑别墅

宮殿裝飾 带皇享受

香港馬師道7-11號雅高大度

H728972

H754422-33 專人代客泊車

尖沙咀豪華寫字樓

亞士厘道近九龍中心,1,881−2,596 呎或全屬 4,478呎,連全新豪華裝修及冷氣機,適合律 師樓,會計師樓,時裝出入口公司及各大小縣 行為字樓。

銅鑼灣商業四樓

謝菲道,伊利沙伯大廈對面,面積由 460- 1,646 呎,新餘一層,每呎新售$1,400餘,甲 期長久,即將入伙,適合寫字樓及醫務所

拔萃置業有限公司

200850"

澳門旅遊

MIS服務處

—一代客訂購澳門葡京、新釐華酒店及递束喷 射、水翼船及客輪船票,不收任何手精變。

週一至週六囘港船票可於即日中午十二時 前到碼頭接會處購取。

酒店房租(按金連稅)須於訂房時预付; 如欲訂購週末酒店獼間及船票,請提早於星 期一到各服務處訂購,可免向隅。 网崩張包席:香港佛澳碼頭

**: 5-467021 :最后大道中調年大厦地下電話:6-239760 電話:3-572856 電話:3-80719

羊皮塊料大量供應

美國某大製革公司可為香港 廠商供應下列皮料:

厚、薄羊皮塊料

汽車工業用納帕(NAPPA)羊皮塊料

* 傢俬業用納帕(NAPPA)羊皮塊料

̇有關詳情請賜電5-280028吳光裕先生洽

詢,或函香港郵箱117號達彼思廣告公司

轉

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5 229081內線3號

全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久