1981-03-09 — Page 19

日九月三年一八九一屦公年十七國民華中 濟經僑華

【期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日四初月二年酉辛歷夏

除布耕織製衣蹲疲,只以訂經傳統玩具塔簋街,但迅將要決定於一比率則由去十十二月底,而本港金價亦受影加了十萬名。 :新春假期已完全過去 工 段除了星期日停工之,感璈著外,電子玩具業,多,在做乏新景轧激下,美國整後經濟能否復甦之百分六十八融八升至一响而低跌,铤而價格氏綱一個貝的季節性姵靈 遠兩個,可是工業界的一外,燕要對質生產部 亦陷低潮,一位閲從,廠商多在裝璜上更新 利息是否多跃,人民百分百七十點九。文在氹三千元關,最低降至,爲百份之1· [ 李一般仍陷低潮,生 分採取減產控施。其他美國考察來的玩凡廠(出花場)而已。

對上一個月上升了百分 一月份內塔加一間特牌 二千九百二十七蕃帶,

·需求是否重振而定。但 月:產系不够勁,個別大與工廠則不言而啞了。 商棺出;美國玩具市 魔商說:在美國市|美國各地玩具存底商銀行,總數達一百一十 篇去年三月中以來最低 四家:接受在獄公司。

八年九月份的是百份之 棉紡業方面 娄窗 過去數月來一直淘市,摸有貨倫多之時,期

一二,三七,相信是有史 告疏簿現象來君,一兩 小區花境就更爲惡劣,一前的一個月內,生產率,甚至聖誔節市亦無明顯,內新單離經有所发放,一既有站著美國玩具新單 增加十間,總數達三百 香港與瑞典將於一以來的最高失業率。 日・估計目前工業界平均開紐續下降,舫鍵數字和一起色,因此入口商以至 換言之,今年上半年本寄薄恢復增加的可能性一十二間。 一本月十日在日内瓦恢復| 據英國財政部發 工举做為大成全,此正,生產量最大的「家沙恩 零售商被壓存貨亦無法, 港玩具工粟生亚仍無蛋,是存用时。大器上,外據本借統對發表,舉行紡織品磋商。會談 廣,去年的支付後項業 常低丽成半,比去年同|,去年以前一直維持正|大量沽銷,其中尤以 作,且美國買家可

,去年(一九八〇年)之是有關承目前香與 到二十七觉也千七百萬 期低一成,主要原因是常生產,但去年下半年較高的兔子玩具嫩路 諱六、七月以後交貨的 「國訂單的好轉與否,一 轉口貿易創新魠餘,瑞典限制協陽的可能安 英鎊)六十多美元, 臺商在過去三數月,接一由於生產過啊,棉被積一起蓋,不少零售商鎮在 影,多向美國本土式 個月後可凡球便。而本一值達三百億七千二百萬,珠。爲期兩年的協點的創紀鋯盈體,比南 通 單一直磴少,以致懿程|滕又告增加,垄乳粉部夏安箇後大幅減低招梀感需求,是在當地訂貨

元。比一九七九年增加,將於本月底期滿,香港前所發的估計数目多· 一段春節假期後,工業「門到了第四季亦要繼續,部分原本售七至八美;無論在運發及生產上 工,預計仍會維持{

百分五十。轍往五大市與瑞典於本年一月在香億三千一百萬英恼。 界仍無色產現象,部份 1今年一月,減

元的電子玩具,目前 工廠且在長期接單不足|率阳說遠到百分之五十一以三至四元標假出售,這是對家爹以估計後市 由於體,玩具,中國財幅最宜,盡百 東第一個商合的談判。

年底的一百六十萬英镜 情况下而這族逐步减蛮|,其他粗沙和細沙部門以期及早發日現金及法 盈展而徐取乖遂訂貨季新辙衣三大股秀工資開,分之二百五十三,次篇 據日本首相府公 。這種明顯的改變係由 甚至收縮經營。 亦作同樣收前生產,最一少存貨,需售商以半價 泼,也可更準確地掌握,工情況均見故親,使其印尼爾幅盛百分六十四 锦敷子,今年一月份的若 工廠生產下降,且近傳說該給厰準備結束,甚至以低於半價抵銷存 市溫總势。事實上,當,它配件、附秀工廠也受一,美國卅隔亦有百分五|失菜率已坍至一百廿三·遭打機壓下降所造成。 結業中小區增加,已命一三部分報,保留新檔正實,-

份反陸玩具蘭市 她買手所訂大,七月段到影爾一、法,在大轉日敬 日本高密度聚乙 新春後失業及平失業人一燈及分廠繼續生產,共一的原盪,這是蒸本購買後交貨打取,多未有同、漂染、金屬零件廠影 易來源地以台溧鸯感最 戴撥加,估計人數之多,他沙廠生娠率亦有降至|力激步的明證,也是利避開出LSCI,足响最大,使銀行、財務大,達百分一百三十八 爲過去五年來最高,百分之四十或以下的, 高計與及倉租貴的這些新單尙可園時更改公司、原料行、運輸行,日本及南韓滑同路 現降失業及學失業人數 整個棉紡業一月新春假啊,商人營額蝕本亦要,或取銷,也反映出買家、保臉行、洋紙等業街、過百分七十,大陸爾幅 會愈二十二萬人,其中,後迄今,生產率還是很提早套現,以免發溵色對後市的信心是如何低,就也要大打折扣。(何爲百分四十八,美國潑 以件工計薪的工人受影低。

利息與合租開支。

幅則爲百分三十八。 「落的了,姑勿論如何,徵棠,三月六日) 織布業力面,生态 息中,唯一好消息无一率下降比棉紡業更爲做 竾假期後初期有逾三百一霰,雖然去年下半年, 家中小廠無法復工,但一已經結束了很多織布廠 巡過多日來,其中停產,但能够熤緻难持的, 的中小廠經內部改祖,直至今年一月,生產率 整頓後,其中約有百多|只不過達百分之四十左 據本港政府發案一百分六點一,比一九八,升百分五至六,去年十 比上遛收市指數低跌近 蔡爾修恢復生產,部餘 右,褾染整座業生產中 今年一月份貨幣供應及〇年十二月份之一點九月增幅只有百分之一百點之多,跌幅之大,尤其過去隆價袋激 原則因是溢些版號區神下降的松况,與席補業 金融統計數字,M1(一分握更大;MM,國王。所有本港銀行之,爲年來少見。市價之急烈的一般般用高密廎來 搬到小葉新單,故此亦無分析縣,雖然淘汰了,非山銀行及非由接受存何校接受存贵公司的·安座平均计動率由去年降,並沒有特新不利群始價格,提高幅測可 能進廠,因此春節後訪 不少染整廠,但最近生,欸公司持有之鉛寬及硬,在J於一月份爾加百十二月份之百分四十八 总彤啊。事實上,美國洛超過一絲以上, 今無法復工的中小工廠 產率亦只能維持四成餘骼,加上非由銀行及接分四點九,比一九八一點區降爲百分四十六點,利率接通有國降,這對大宗需要廠家的角侮價 【受在欸公司鑑於持牌銀年十二月份的百分四點三,而貸與在比率,大市鹰有間旋刺激作用|格每公斤爲三百十國 ,只爲二百五十家左右至五成 感衣業在這一系列「行的铦期有獄,於一月一塤霞_高。又一月份 則由去年底百分之一百,反凫背道而馳,主要對一個月需要一百期 ,比較早期報告的三百 襲基督教工業委員会估 但並非痍示一般次籤 M2 M1 非由銀行及上升百分六二,此一百零八點八。至於接受 使紋市人士伊心消失,楷,每公斤風管子 計的五百家少近一年。一生餮率可以接近正常,接受存致公司儲於持牌, 年十二月繪帼之百分四 存公司之資產平均亦是市價偏高的情况赅因為目標。 不過無法復產的中小廠,而是說生產不致後就識「銀行之器在欸及定期 五爲高接受存鴷公司動率保持不變,仍爲去下出境的自然難。 通常不亦稍長遠,家、漂染整理那麼低、其「在欸】一月份則F加,在本港住出之款項則上 年十二月底之百分四十

宮式及山樂工廠無法 工數字並未包括在內。 : 目前本港各主要工 讓如織布,棉紡, ,玩長,盟國等行業的 生產一般表現均刻, 子產品生產亦見良莠不 齊,其中如電子金表

一週經濟大事

一個金市概況。

港金跌破三千

九九金週六收市二九九〇,全週跌九十元 四月期金週五結算價四七二、五,全週跌二五 五美元。

玩具等生產尤見不振,

·同時這類大行業最近接。 眾亦未如理想,因此, 窿 期內仍依賴生產單

去溫金市頗為反稅,金價升跌幅度之大爲近期所少見,九九金恨秧

、

·所以三至五月佃平均一三千大關。

三月下旬加價一成

·東京四三 三個月之間直上弄 整個化合社表示,高響,但到了去年下半年起反 窆聚乙烯價格從三月二 而每况愈下。因此,衬 十一日出廠部分起,平油化學業界認爲,如果 港股市突告大幅」禸撝高十%。

不經快使盤價格計 低跃,恆生指數跌破 該會肚舉出摞高低,然将影响油化業界的

千四百點關,最低抱败,格的理由:1自去年下 禁一段接近一千三百五、中期起生產成本趨於高 十點,而攻市之指數仍為。四年後原材的石油 低爲一千三百九十點, 腦價格可能升高所我

按高密聚乙烯價 由於美元爾洛之一格•自前年初起約一年 年十二月中的水平,是多月以來最大的坎幅,而累稅款飆,更屬十分可觀 週五九九金關市二九七〇,越前日收市報無四十二元,最後以二九七 七收市,荻上午開市價高七元,較前日升五十元。全日最高二元 低二九六五,披隔十五元。

金價回升,巧是因爲得到補會活動支持,低交投本炭,唯一可能刺激 因素是白宮發表關注蘇聯可能干預波蘭的聲明。不過,一致相信金價走勢 依然是向下,因爲美元握眾與利率高,吸引投資者撤離金市,轉入促幣 市媯活動。西德一間貴金聲公司,發表報告指出工業需求的欠缺,上市 堀南漫悲心運氣候,可能導致金價在不久將來仍下跌。

過大金市平淡,開市價二九七八,以最高價二九九〇收市,週五升 高十三元,但仍未收復三千關。?..

·遍六收市二九九〇,全過下降九十元,全週最高價爲送一之三。

·最低週四三九二七,波幅一百五十三元。

生產率很柿越過六成半 溫一本港合市開市略爲報低十元,上午在狹窄的楣庭內上落,交投甚

期金方面,週一瑷十八美元,二八元,遇三升六.五,四十 *除非短期內新單有較,淡,但午後復市金價節節奇向下,跌势嫔急,最低會達三〇二八,收市價 离署增加才可以扭轉通 三〇三八。金低下映並無特殊因素。主要乃是由於美元急升所致。全日夜 二,週五升六,週五結算價四七二五,全週铁二五,五美元。全過最高 價 九二,最低四六二-波幅三十元。全過各月份共成交一六八八手 生產弱勢,特跳是未來 張爲五十二元,收市價較上午低三十二元,較前過六院四十二溶。 泡二九九金馁開市爲二九七五,蕭過一收市祗低六十三元,上午間升 離過增加一倍。《文) 新敢不明朗,廠商亦不 月「發貿然生產存貨,更加,获幅度不大,在三九六〇至二九七七之間上落。下午開市街二九八〇,降,附蛋一九九金冖爾港元)

深目前生產的南勢 至二九七门经过二九九八湾菜尾盤,較上午開市竄報升二千三元,較前發,日期開市 最高 最低 收市 2 1/5111040.0 111OKO O 101]<•O MONK O 名人最感憂心的,一收市價跌四十元,金價跌破三千大關。 -是兩大工業支柱運銷的 ·游三九九金價上午開市三〇三门,較週二收市報在三十二元,收市三三日 不振,尤以新鐵,漂染 CA。下午開市三三二,發後以三〇二五收市,致上午開市價低五元 四間,三OWO O HERO O Meiro fen 0 ,整理,縠次這一系列,城舘日收市價錢升二十元,

工業最爲明顯,由於這 金價反弹是美元假款所掀起的我衎性調整,空倉補貨亦是支持金鹘上 一系列工業煙品佔港產升的原因。而美圆銀行減息亦有一定關係, 品出口總值百分之四十週四金市開市二九四五,載週三收市報低八十元,最後以二九二七枚 ,工廠年位及工人數字,市。上午開市低十八元,較前日收市大跌九十八元,全日最高二九五九 亦佔香港整個工箂的聚,最低二九二九,波妮三十元。 大比率,生產品不但 美元節期間仍將向好,而芙既利率會高企,钤別是一些欧洲國家反而

對捲產品出口貨值有很高利率3.使人們對金市更爲发炎,不少分析家說短期間對新破每各大网 大影响,對工人就業與五〇美元關的水平。近來金價節節向下主要與美元的強勢有關,而近來金 枚入,甚至對市少消蹩|市的淡勢亦是供投幷著先知信心的原因。近來金價的水平,巴感到七九 ;六日

五日

·二九七五〇 二九九五〇 二九六CORKC 。

二〇九二七 二九四五〇〇二九五九· 日 五七〇 〇 〇 二六五〇 1680 七日: 二九七八〇 〇 〇 二九五 附表11:四月期金安士美元 日期:開市宜價最高

·四九二 四七

四九

四七四〇 四八〇一五四〇 姓六七·O·四六九 四七一·九;她三五

四七號

0

四六

。

七五 四六二) · 五 四六九

四八五

四六六五

四十二至五:

亞洲聯合金融投资有限公司

期限

獲多利有限公司

二香港上海滙以銀行全資附屬機構 港幣存款利率行情

5 INVESTMENT LIMITED

政府驻册接受存款公司

ASIA ALHANCELARANGAND INMA

利率

府政國美

16.000%

250% 15.

三保險公會主席選出 本港火资公會、冰一日前举行之週年大會出 成意外險公會在「迎塔促進及職業 華盛頓四)美國

考慮 特別器身代表布羅克製示,

列基敵,可能會愛戒對日本

·汽車進日暫時實施酒當的管

谢,希望能協助該國退中

的汽車業恢復元氣。

·布羅克表示:政府對服 制形式仍未作出最後决定 造任何管制在期限及部寬 都會受到「嚴實的限制」

徵求碎股讀

及各類碎股

誰話:五四三四八七一」,四四九七貨

16:750% 16-000%

16.500% 15.750%

利来

期眼

廿四小時通知

16,000%

兩星期

16.250%

一個月

16.625%

六個月 三個月

一年

14, 250%

眼

一個月

16.000%

兩年:

12,500%

廿四小時通知16.250%

一個月

GEO

15:5-480236/7 電話:5-263095 電話:5-213166-

電話:5-768206

電話:34854027/9 電話:5-665239.

電話:3–423243

二個月

三個月

六個月

16.500% 15.750%

16.000%

16.250%

九個月:

15.000% 15.500%

£15.000% 15. 500%

存款到室简

欲知277-8

歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款証,利率

) (最低存款額HK$50,000

西區辦事處 銅鑼灣觯罩盘

旺角辦事處

要笑道121-131號金寶大厦一樓 德輔道西60-64號榮裕滿業大廈五樓 百德新街2-20號恆星中心1803-55

、部敦道625號麗斯大版二十攢,

康寧道56號地下

中環和記大厦五楼、

中顅和記大廈三樓

一個月利率

一五九聯邦地產A四,五五

-11-15⋅

·之華語中之品。

他說,術業將麵|公會主席,米水

1.00

華僑經濟

各業產銷仍陷低潮

海外訂單注港尚未有改善,商場活動亦因 而大打折扣,預料目前困勢尙會維持一段時期。

四一三怡和

(25) KRPESKER MERE 10 癌全面低跌,故去邁之鎭息百分率鷹君:四·五七 粗腿上升者甚案,週息率下降者只青洲英坭 ¥ 10

1jt1 嘉華銀行:K 有海港企業及海南發護等。過濕率,恆生銀行:“三四 上升中幅度大滷汁凱季酒店、長江·海港企業:五。一八

RECH 11:15 賞業、東發展、麗君、九龍倉、 燈集團 三 六〇

[ㄒㄧ]七 卡佛A 五三六 大智店、合和 新昌集、和記黃 九倉 四. 壖、恰和證券,連爆新記、祖卡佛、工商銀行 LE PHÁT HỌ Đ 九二六 、好世界投賣、新世界發、太古 -地產、大昌地宮及大災等。茲將去 過之息率照上一個比較列下:

发素裔世人稱,上過各有關公會辦公會主席及史密夫阿魯明

四

新鴻基地產二〇 KI

一三

淼三間公言向來與政府府合作,以便促進保體外班公會主席。

:密切合作;同時政府· 事業及向公亲提供更

·其有關意向之進觑亦一服務。

·知該各公會,各公會對

爲一)

#1-11-2

11 14 ***<•<» 太古地產·四,一九

·大 八四三

核三間公會在避年(二)米勒(三)史密

·此點非常欣賞。

|大會讓出来哥的讎火夫

·新鴻基財務三·四

OE

大出地產一二七

:

去週股價幾全報低

大號

詳醋: 111.2证

K

三

三月七日 二月廿八日

友聯銀行

·聯合企業 大·九六 安達臣大亞入五四 阿聯酒店·九十八六

六九六

·

息率相應上升甚衆

·鹳光地產

-蓮光航菜

八八五

地公司 二 二

二 1 好世界投資二·四〇

一 四五 信託A

·率前仍雅特荻低水平

▶工人就業情況亦欠

經過較長的海節亦有較大影响。 中以古裝的生理率高 由於美國玩真市象: 期後,本满工商業做 在紡織,濃染幣理 ,簡串的成衣生產低平,買家收拾訂貨, ,現已恢復正怙秩序, ,故一系列工業中 ,所以,在生產多元化「以致商今年接入美國 然而,在乳量不足及利 ,今年春節的一段時間 的一家大規模:市場新單普遍流少,同 涵下降的情况下,多項 內,生產率已經出現新各部門生產率亦各有等,時也令紐約舉辦的玩具 主要及械动工業的開工 低潮,這一系列工業的」斷,若以整鍋安在|产品展诺校西德紐龠 一缄最大生產集團,自春節的一段時間而言,的裹會更平淡,也是今 從成立以來,一直未有總平均工凡及正常的七年缺乏新欢刺激影啊, 減產,但去年第四季至一成。 今年一月,該集團内的

二九八 五,六Q, 要銀行 二 五七

長江實業一八、 捷聯 三九四 九龍燈:三八九 國道公司 七,八一

·遠東發展五 8

二。七八,新世界發展。三十八 永安集團 一.九七 11 四九 海南發展 四三 1.KI KEN MOINTIKE BAKE RIB 八六五 大-90 五 六六 海外信託銀行 三九四,世龉公司 三、七九一笹蔗地小倫、九〇 一九五

· ·七一 七、五九合和

一九 佩華建築 四九三 二四六 二·一六·富豪褶店 **五九

四·六A 永降銀行 七

00.

綜合工業界泄息稱

促進保險業法例

一個月

二個月 119

16.875% 利率

16.25 %

期間

六個月

一年

16.375%

14.00%

三個月| 16.25%

半

12.50%

18.50%

港幣存款利率

THE BANK OF CANTON, LIMITED 廣東銀行

創立於香港一九一二年

28825-245011 電話:5-230650

5527834

二十四小時通知

期四期月月月年以

個個個的 存二二三六

一年以上遊議

16.00%

凡在本公司有存者如有急需可您连续

冒

(政府注册接受存款公司) 日本信用保証財務有限公司

香

香港總行:中環置地廣場告窥士打大厦17字

話:5-266415

電

糖街分行 銅鑼灣分行 灣仔分行

5-7902669

5-766045 0

5-745245

5-700371

北角分行 笹北灣分行-6-686136

WALKS3-7445416

EMA

土瓜灣分行

12-812901

3-6570611

油蔴地分行3-677048

IMA 6-479148912-434187

·香港仔分行5-538231

12-762146'

MASO · 12-200121- 大埔分行 12-665207

盤

分行:龜29號

西分行;飲商大厦

機器:佩數造788-790號

NAT: AWARE D

蠻我分持: 隆路197/1號光隆大厦, 吉陽城分行:古路街16-20號

8:3-270145

電話:-7790171 電話:03-8022

電話:1390137

85 = 12-430116

97412-

TEL: 234-2030 電話:91981 電話:89655

通告

本公司茲訂於一九八一年三月十八日至三 月三十一日(首尾兩日包括在內)暫停辦理本 公司之一九八九年/一九九三年還本息九厘 無抵押債劵之登記過戶手續,以決定應獲得於 一九八一年三月三十一日派發之利息之債券持

六億元一九八九年/一九九三年

生還本週息九厘無抵押債券

喝 道亨銀行

建利財務有限公司存款 利率行情

道亨銀行代收

其他在款期利率,歡迎查詢。

最低存款額港幣五萬元

EMO

3-440264

·新源與分行

3-283175.

联角分行

3-940253

- MR#

#5-213123

永安祥財務有限公司

R WOC Finance Co. Ltd.

三(永安鲜無團成員)

分數:沙醬油202號 好好:紅機豐中心座

●莲外分行理

血素裹中添加坡佛

承董事局命

公司秘書 ̇ 李輔

道亨銀行所有分行均接受上列存款

5-447141

3-427323

翻譯約分行 5-8910568

旺角分行

3-815231

,啾实分坛

5-251341

∵断豬的分行3-275189

5-756250

香港一九八一年三月九日

:北角分行5-219876

5-719876

附屬公司®

油麻地分行 3-686814

95-418767"

深水埗分)9-877337

13-635236

-廣東断将变限公司,

盧東銀行(託鑒)有限公司

香港德輔道中G號:

72323 電話(:5-2403ir

*電話:5~246017

和記黃埔有限公司 惟

叫特整分行 5-460113. 安山道分行 3-872964

̇磨加分行12-244822

澳門十月初五街136號

海洋大厦分行3-663371 紅磡分行 Kwong On Bank Ltd. 與日本富士銀行合作,業務遡全球

穗行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

5-496321

◎ 廣安银行

實收資本港幣二千七百萬

自動治期在本

一個星期16.25% 三個月 16.25%

一個月

16.75%

15.50%

兩個月

16.50%

14.50%

居者有其屋貸款

期票貼現 進出押滙

堅尼地城分行 5-460185 香港仔分行

銅躍灣分行 大麻灣分行

深水埗分行 大角咀分行 旺角分行

5-538135

· 5-681141. 5-776072 3-805358 3-964167. 3-944215

3-887505

元朗分行

汽車分期付款

樓宇按揭:

歡迎瓶詢:H-430303-9H-446171-3 十年分期週意18.00%

香港中環永樂街七號永宏辉大厦十標 十五年分期週息 19.00%

油麻地分行

土瓜灣分行 九龍城分行 新蒲崗分行 觀塘分行 高涌分行

3-642313

3-232889 3-894211

·3-825666

12-247121

-3-633303

12-444108

12-794183

總分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司港幣存款 利率優原

88

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD. (一九五四年制立

香港商業銀行

35-4581 1.1-7

5-435021

行德輔道中120號電報掛號:HONBANK

香港&燄銀行大厦 西區分行:文成西街58號 西積分行:卑路乍街162號 銅深灣分行:波斯富街60號

九龙能 分行:彌敦道771-773免 九腦城分行:衙前圍道15號 ̇新潮進分行:彩虹進66-68 號

·6-8183130

5-7906726

5-685143

3-960236

3-820147

3-265127

經營一切銀行業務 代理邂速全球 糖行特備防火防盗保管箱歡迎租用

總分行均代辦本行全資附屬锼糖

香港電業財務有限公司

香港爾業银行(海外)有限公司

̇各龇潘言及外幣存利息優厚手糖糖

5-260331 三行:皇后大道中161號 電話:5-4345111

上水分行12-908425

永亨銀行

建利銀行國際集團成員

WING HANG BANK, LTD.

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK

經營一切銀行業務

歷史悠久 信用昭著

中廣分行街7444421

金銀寶 分行:

薈箕灣分行:薈箕灣東大街141號電話:5-6962233 西區分行:德輔道西139-141號 電話:5-48811B 灣仔分行:軒尼詩道333-335號 電話:5-739331

柴灣分行: 興華邨安興樓514-516號 電話:5-5731313 油蔴地分行:彌敦道507號 電話:3-841540 大角咀分行:通州街51-67號電話:3-910673 深水埗分行:道57號電話:3-802244

劃計營聯佈宜

國際歐洲· 公司去年發行歐洲旅行

旅行支必·克以來,日前在歐洲 可與MA S已有大英风银行接受及 T E R CA‘處理核款行支。公

RD L司已在世界各地,包括

T E RNA 香花,設立二十個銷售 T1 GNA及發行中心,陕旅行支 -公司在姿采以前雖本旅行支只一 斯卡羅式 落務爲基礎。 就爲客戶及代理提供聯

MASTERCA RD INTERNA

[公司之名中可在世界都 (T-IONAL公司發行

銀行指南

新蒲崗分行:康強街51號 電話: 3-270111: BANK DIRECTORY

觀塘分行:耀仁街22號 電話:3-4241143 麻黑路100號 電話: 12-294411

逢星期一出版