1981-03-04 — Page 40

日四月三年一八九一届公年十七國民華中 界世人工

七千元。 五千元挺高至七千元,第二名由四千元提高至五千元,其餘不變;父母免稅額,則由五千元提高至 五千元,拋高至二萬二千五百元已婚兩夫婦由三萬元提高至四萬五千元;子女免稅額,第一名由 . 財政司夏恩基爵士於本月廿五日在立出局所掛出有關提高個人薪悴免稅額方案中,單身出一

未符需要應再提高

建議免稅額仍偏低

萬人世界

個人限額增至二萬五千較合理

「

|

則月薪不超過一千七百三十零七角七仙嗇,才低須納稅。 舉辦有十三個月還有其他在紅變多著,須要納稅,即以露年薪十三個月,而無花江或與合者》, ,依上述計算,跟身人士,月薪不超過一千八百七十五元,而年薪只得十二個月者,毋須納稅

三期星

青協葵涌中心下周舉行座談會 一般希望,該項虿稅額方案,在提交立法局三時,應有合理的修訂。 ,水沉棄,俄話後,管理費未計算在內,所以,上述免稅額仍嫌過低。” 在租值很黍的公共融邨,否則,私人住宅樓宇租金一個小型限位,月租起碼二千元以上,還有

·然而,在自前高生活聖殿下以月入四千多元維持一家敢打的家嗎,實在不足,因爲,除非你住

,依此計算,月薪不過四千三百八十四元,而年薪十三個月,也毌組繳稅。 |爲四萬五千元,如加上一名于女的免稅額七千元,但是五萬二千元,有兩名子女則其樘五萬七千元 不過,部分工友關爲:上述放寬免稅額,對已婚人士的受签較大,因爲已婚夫婦二人之免稅額

·1單身人士腰摄高至二萬五千元,已婚人士世高至五萬元。 月年薪十三個月或以上,故爲財政司所加免稅額,對資通受薪階級而言,仍未焦作合理的放寬 工友們跑爲,在上述冤稅額尺度下,由於大多數工友在工商機幣服務,習慣性的待遇,可享受

年一個月,月薪不超過三千四百六十一元五角,才毌靈說。 已婚人士,如年薪只得十二個月,月薪不超過三千七百五十元者,毋須徵稅,但如年薪有十三

庭

及内螺

報日僑華

關懷雞

頁四第張十第2日八十月正年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

現關期找理

防檢

區內工友可在意出B

而三月份內,工除

検討靑年犯罪問題

友及學生參加。 .進修課程擬定,歌

項座談會,歡迎區內居、舉行 入手校制班,将以辦一,將定於三月十四日晚間,心成立之勞工推展小組 青年中心,就黑社會第一年犯罪問題」座談會,除上述外,有關中 李嵩逄年協會交絹」出:中心娶簿之一臂少「不爽】,願頌參加:

防黑社會透入校園

、橫帶、土風舞服,林

三月計日舉行。其他糠 帶花、君剪、中國舞,

程計有美容班-笛子班

·舉行。西班牙結他班, 文联古乐班 *三月廿三 ∴各項課程,計有中

呛,共所引至之社會問間及其對學校學生

青少年犯罪的超像 台达入學校所引致之络 黃大仙工青會活動

友,及其家庭成員參加,將以討論有關近年黑肚额一項勞工法例媵影,六。(行) 民,尤其區內議多之工 是次座談會,主題月份內,假屯門區, 周刻下群群,預期於六,英誥合結等,欲參加河

於全島愛, 青年家庭渡假營

阻1年來深受社會人士及其家庭之影啊。

·助主任會嘉數小姐枪王迎區內居民年 昨抵葵涌青年中心可容名額預期逾一百名

.春遊嘉道理賞風景 勞工法例班增知識

勞協舉辦兩活動

周末烏溪沙舉行

106年

大、H)假烏粱沙帝少一位十八元正,歡迎 定本月七至八日,星期一人位三十元正,小案 . 黃大仙區工業青年及交通費用〔往返黄大

五四二塔洽。〔啊) ,上述兩活動現已接受報名,查詢可惜三——三 室內及戶外活動,並有所:二零九二九 包括科學饲遄渐收方法及狹賞田園春色氣象,包括各種有益身心之一基督教青年會黄大仙 逍藝晚會。要用通食宿。

星期六晚上,內容包括倣,賠償法例,勞 朗發幹進彼此之認 護理」,定於三月十二日(星期日)基行,內容 家庭營多姿多Í六八五八八。中鋼 奇關係及角色扮演等,次項活動是「春如漫遊遇及了解。架箕社會服務中心:三 ,共四第,上映時間三月十一日晚及繼後之三個·核之营地生活及活動外,三八三二一五。齋十 兩項痍樂日知識活動,首次是「勞工法例課程」成員在假日享受前天临|黃大仙社會服務處: :勞資關係協進會,將於三月下旬爲工友舉。他在職人士及其家庭及陸詢電話:女實年 新科學一個為期兩天,陳皮居住於黃大仙區青

·之在職青年家庭渡假薏一年職工參加,報名地點

EVEˇˇEAMBARAVIA A KRAAMANEAMENABAVIAVARI

我

你想找尋

工作嗎?

勞工處介紹職業

·勞工處本婆就業報導出露求检者提供风微之 般粜介绍服務,現有部份急聘空缺如下 情] (請按址往勞工處登記》

·觀塘。女性,中五,中級海記處理全盤模

古月薪一千五百元。

文員

幣五十七〇二P a 該瓿任何一辦事處聯絡,其地及世話如下 證,相片、臉及其他有關證件,該組就近期 事處登記。此外,預聘請職員之主,亦歡迎興 請職位之人士,請於辦公時間內,向本人身份 (一)香港金鐘道九十九號樂此大度地下,

,除上述空做外,該祖尚有其他空缺,有煮冊

號地下,電話;五上ANOT 八)香荷柴灣漁灣心點安樓二十九至三十

[NOTE]

「腦有飽識,月衆一千四百五十元。 :阿班。女性:中五年廿三十七,對第铽話:三七七○二九三。

电话:—九三六一七五。

栱,雖話:三—六九五五二五

(七)北深水埗元洲粪部政局大廈二樓,

(大)九雕旺角花喇街一百八十五貌地下,

[四香港黃竹狁邨區利大厦地下,咁話?

五九龍廣東道三百九十三號碴府合署五

船務文員

千五百元至三千元... 尖沙咀。男女均可,兩年船務經濟,月薪

出入口主籍.

,月薪二千三百元二千四百元 尖沙咀。男女均可,中五,三年出口經推

—薪一千五百元。

·灣仔。男性;有急救證書,具有關經證。月

地下、電話:一二四二〇一五Da 《十二)新界荃裡大河道六十七至六十九號

3K-3-11KHTILE.

電話:三---六五六二五口。 六八 ) 九紅磡船塢衡一百一十五號地下,

CF)新界屯門檫三十一號地下.雷|

(十)九龍新蒲崗景蘆街七號麗宮戲院大厦

(九)九宫城同仁街政府分署三樓-堪話

話:「十六六五。

話電機請告廣 6221583

類分報本刊惠 台證

貨

機票

特快100

得其利旅行社

包賺·包銷·包退貨

「香港皇后大道中35號商業大廈603室 美國1300倫敦950 溫哥華1700 台北 640 台北來回機票一一特平杻,

南 約1800

多倫多1850 美3000

東京990 分中挺永吉街12號戏利商場二樓8室 總 旺角蔡敦道607新興大厦1817室 巴

巴 黎1400

都加達1830 西3500

星 馬1450 城1250澳

馬尼拉590曼 洲1450

950 谷 社(先施公司對面) 電話5413674 社稊18字(3849562(3851245(3859555刮漢

旅遊介紹 專欄廣

免費協各國簽證四季平機票

告

大特價

8DO

歐洲團5200 地址:九西洋菜街5號(好望角) 星馬團2050

皇后大道中35號商業大廈 906室5 239147 (5)254272 (254276 美國900 加拿大 970 英國 850 荷蘭1500 台灣團 750 曼谷團1490 水客、批發及出口另有更平健 紐約1350 椰加達 700 日本 720 巴西3500 澳洲1200星加坡 670 台北 390 南美2250 歐洲1600馬尼拉 350 曼谷650 巴黎1350

美加團4650 非美国 900

往台灣可帶合法

百

方便讀者 選擇旅遊

「亞洲旅運★免費 各國特快證

............香港中股德輔道中156-164 號通用商業大廈M4©454811 (4線)

出口價

美加 ®®

LCD鹼20元起 、彊鍊掛錶、開錶

太陽能電子 大廈)十二樓(電梯按12)七座

(彌敦道荷率戲院、大人公司後面) 35元男装表40元計時秒表(零售價) 1/100秒計時沙线 ↓潨莎電子錶廠 電話(38507863840380,女装表,預鍵掛表,太陽能表氶開表,超濟型電子機

西雅圖15502

定袋

西岸1400'

番 英國 990澳洲 3200 歐洲 18 00 東岸1990 亞庇800 星加坡 850

台北 450 馬尼拉 400 椰加達1050

東京 800 曼谷 650

溫哥華169 ★美加回港特價機票乘747機在港付款在本公司或美加各地公司取票安全安堂

|海外旅遊機構★機票全港最平黪

康樂旅遊★特平機票

巧

30 香港中最先施公司對面 世英大厦6443055-65441531- 英國950三藩市1450 多伦多2150東京 990 巴黎1600羅省1450澳 洲1550曼谷950 歐洲1850 租 約2000星洲1500台北 650

★免費代辦各國簽証 信譽可靠·服務至上

246196-72338475233912 ★免費協辦簽證 ★美加回港機藥 ★歐美國內航機, ★特價優待責 |

台灣阿里山、溪頭

七天 $1700

台證

九天$1850

泰國芭堤雅、古城

20

六天$1488

$125

日本本州

国 MAAR $2990

快出證,有惱心 ★專辦星馬泰

韓日菲證大

韓國板門店、广州

歡迎工廠社團

四天一六天 $1890

彌敦道655號胡社生行912 K-969174 K-951121

「學校委托辦理

一心旅行社

名仕得

旅 3-911839

琪蓮旅遊

·行社3-911830 韓國專機特别團 本州8天 $3380

(專人帶隊)

日韓8天 $3780 逢星期六出發

旺角彌驳道748A始不 西堆水凍燒烤露營假團天半 興

韓台百貨

可賺

機票

$90 韓國四天團 逢週五出發

1790

$2,900

| 北海道7天$3980

美加日18天 $8988

台灣八天

代辦台灣簽證 各國機票 及

$ 1690

車票船票 彌敦道638-640號東亞銀行大廈502室

5/3 10/3 1/4 15/428/4(直通車遞),

西樵,爾德、從代、廣州(星湖輪洭)4天

$540

$3.900

内 度 宅

可

$450 $9

5/3 13/3 20/3 3/4 17/4 24/4 精從化、翻藕(南華等),丹頜山、廣州5天

12/3 2/4 16/423/4(直通车返港) 这三肇度,從化、廣州4天

(逢星期五出發,快車往返) 肇慶、陽春、縣湖、廣州4天

12/3 4/4 24/4(星湖輪返)

罐頭:

$500

佛山、西蘸、張慶、七星岩、從化、廣州6天 $750 台灣七天團 逢週六出發1668

$620 海明威旅運 58807 K.955547

26/3 27/3 3/4 1/4-24/4 2003

6/3 14/3-20/3 4/4.16/4 24/4

$560

英國護照

專辦綠印往泰國特快簽証 「中華民國護照 250綠印同價 【世運旅遊公司 20456566

·中理國際大厦 3201

彌敦道655胡社生行801

福祿壽旅行團主辦

琪蓮旅遊

旺角彌驳遊748A始創行702室

北京、承德、呼和浩特、內蒙大草原

·大同雲崗石確,14天

8/4 1/5 1/6.1/7 1/8 1/9 1/10 蒙(快車上,全程臥鋪客車,直通車返 )

·西安,太原、大同雲崗石窟,呼和浩特,内蒙大草原,北京

14 10/4 11/5 2/6 16/7 15/8 專(快取上,雙程飛機,直通車返

線北京:清東陵10

11/4 1/5 1/6 1/7 1/8 1/9 1/10

$1,790 (快車上,穗京全程臥舖客車,直通車返)

幸運假期

台灣豪華環島遊覽團

日本亞細亞航空公司贊助 九天收費HK$1780

逢星期一至星期五 天天出發

七天收費 HK$1580 請致電港九各大旅行社查詢

想假期

5. 高雄一鵝鑿鼻一墾丁公園—高雄 港澳區總代理 6. 高雄一澄清湖一台南—日月潭 豪豐一享 3. 國內機一台北一陽明山 7.日月潭一六福村一忠烈祠一台北 華富流受 故宮一野柳一台中 8.台北一桃國一中正機場一香港

*美琪、芝麻 涵碧樓、 明潭 統帥

鼎力贊助,請向各大旅行社查詢報名

理想假期

**** 眞行膳超

4.香港一台北一夜總會 4.台中一彰化一溪頭一高雄 2.北廻冷氣火車一花莲

全台灣貴賓豪華遊覽團 正程 宿 值 天祥一阿美族文化村

逢星期一、三、六、日出發。

貴賓式接待

|八天收HK$1690'

百福旅遊 南華(快捷) 金龍旅運

5-436311-5

5431255

5-431414

星晨旅遊

5-259241

5-243068-0

5-266498

喜利旅運 捷威旅行社/永安旅行社

5-456011

3-308311-6

5-256243

3.683281-4

5-254596-9:

3-846484

新旅遊

鐵行旅遊

安達旅運

5-235061

5-266271

5-266421

3-686231

California

IDEAL TOURS

漢王 台中等大飯店

台灣·台北國際觀光豪華級

美琪大飯店

*地點適中*機票+酒店* *設備豪華*天天可出發*

四天三夜只收 $950

九天夏威夷,西岸探親團

HOLIDAYS

HK$5,699 | 十天美國東西岸豪華觀光團 HK$ 8,199 十一天美國西岸觀光探親團 HK$6,799 十四天美加東西岸、加勒比海豪華觀光團 HK $ 10, 399 十三天美加西岸豪華觀光團HK$8,399

3月12日 出發日期:2月3,5,26日

3:月20日

4月16、19日 5月21日

5月29日

出發日期:2月4日, 4月17日,

新航鼎力贊助 SINGAPORE AIRUNES

分公司遍佈全美加各地,行程由 十三間分公司之一,信譽昭著,

本公司為美國聯邦包機屬下機構:

專人策劃,廉價收費豪華享受

包聯

機邦

美國亞洲旅運

香港德輔道中156-162號

通用商業大厦M4室

(先施公司對面 )

機票部5-454811

旅遊部5-452467

夏威夷美加西岸豪華團 泰國五天$1590/星馬(檳城)/台灣 $799

中華航空公司贊助

出發日期:自

3114, 21, 28.

5 #2, 9, 16, 23, 30.

4A4, 9, 18, 25.

九天$5650

十一天$6250 十三天$ 7990

̇遍遊夏威夷、珍珠港、洛杉磯、廸士尼樂園, 環球片场,聖地牙哥、拉斯維加斯、三藩市、 紐約、溫哥華及多倫多各大城市。

六天 $1690

遍遊水上市場、皇宮、著名

·佛寺、玫瑰花園、鱷魚潭、 芭堤雅、珊瑚島等名勝。至 程多晚夜總會,住宿超華力 大及假日大酒店· 本營日期:

Λ

37.14.21.28.

-585,-12, 19;26.

(4 87, 12, 14, 19, 21, 28.

七天( 八天

A$ 2299

·乘星航,逢星期三出發 ∵遍遊星加坡、聖淘沙島、檳

城、太平、露腰洞、怡保 吉隆坡、雙頂高原、馬

六甲、古城等名勝。

·住宿海景、要頂高 *原及當圖華大酒店

(機票十酒店十接送

天天出發 日本 (機票十酒店) $1750 天天出發 免責代訂美國國內酒店 本公司為國際航空協會會員: 美國運輸協會會員

Page 40Page 41