1981-03-04 — Page 10

郭日僑華

日八廿月正年酉辛歷夏

買二第張三第

[

本港新聞

三期星

日四月三年一八九一圈公年十七國民華中聞新港本

式模通交來未港本議建者學

|發||本

輸運動電架高餮

輸運通交紀世下付應足不油燃界世

世本

( 韓) 一位學者篇 淤統,作爲市民未來交通工 學者指出:世界然油

界 港 缺

不足额付交流運扇的蓋求,

幣別是香港本身沒有出 3

交諮會接納九巴增加票價六成

反加價聯合會聲言

行動升級力爭到底

印製50萬份告市民書呼籲支持 變身就

泡,以釋疑 保食物術生,花其發力

她大方便,而對免不少花,仍進住精麥人協

鄒氏對本港一切有人想康的食物的一5 「你「食」的問題,都因素 |盛其力去履行法律上的 氏任公民協會義 責任。最近之工人業務秘書長多年,聯 濟迫問題已演成社會問一會領導曆入土,領導遠 「題之一。鄒氏努力協助; 莫發員致力促進本港近, 解決問題 個訂法律 發之安定與繁榮 梁討 ,使工廠食堂合法化。政府的不分理措施,立 以供給營整座工廠大厦中肯,不作驚人踩 竾須發霎窈弴電動姵粢禠

之工友殺案,同肉並舉動,以衆取寵,都 ,解决本港未來交通運糠的

【特訊、各界反對兩巴加價聯合委員會昨日 本港市民」的反調價傳單,並于下過起在香港打政策及步骤,經營氏又對維委消費人利益 在引述一項可载消息神透露:交通諮詢委員會 各派發,以呼籲市民團起來,一我安心行 者在申請牌照脚,獲得,不衝餘力。工作案, 他說:該系統造各 日前對九巴加價申請之決定,極有可能渡受到政反對兩巴加價。 區獨立又祖互聯系的一棵梁,府的壓力,追使其同意九巴的加價申請。 我會發言人職酿光表示:該會建國政府設立 要損失。鄒氏矢普加微、主席之職。該會爲本港 空

纘常還的話,以保障市一唯一的民間消費人組織 爾跡立體跟尿素油,汽車類項基並推树;交通盛而民合原則上認一新變線,以代替現時超媒陬已服難的薄感器 在馬路上分轕地奔融,而人爲九巴加價並不合理,不甚過於車費收入比率下,他解釋:由於運極妥並沒有會計師,但兩巴的賬 民健康爲己任,繼續破。 們則高高在上地乘搭電動傳一陣的原故,但雄歌其最大可能之加幅爲二至三成 日未能由監管遺構審核,對市民來說也沒有一個, 漢華實業銀行預計 韓系統于安焓過案,運街過八即五角加至六角,一元五角加至二元),但因交代,而運輸署炎在兩巴中所担任的角色十分微

美國出口今年增長 街,憑樓過棋,逾遙自在,一點方面施以壓力下,他加價幅度的提髅便增至六妙,我可能有黼墨兩巴利益之嫌,此對市民來設 快速安全。

有欠公允。

·維大建築系講師艾恩布

聯合委員 會爲若琪消息屬實者,他們希,另外,氏叉引或以上的消息表示,九巴在 昨日在香港無能學會,以

·英國磐四大銀行滿一年預計將保持枏常水平, 望當局須向市民作出交代,因爲遊對計政府與巾 我家上的賬目出現一個令人無以明白的標題,此 二〇〇〇年時的香港道路

「

「爲其絡下之泰利來地窖發展公司的一切收益利潤 民間之關係有「詐性」的影响。'''

實業銀行在紐約出版;另外,墨西哥將本 英式」爲題演蹣時作上述表

核会於昨日舉行的記者招待會上登貫,绸 ,均完全不撥入九巴賬日之內,雖然,九巴方面 一 之「金融周刊」稱,儘相當之石油收入從美盡 若政府渎視民意而准許兩巴加價,該會將把反加會預算該地際發公司在八一年內能有一千一 美元堅挺及世界許多 進口貨物,去年從美國 提起道路交通,人們便, 慨行動進一步升級——發起全港反對兩巴加微邈百英元的利甜,但據有關方面估計,以一間資 地 區面臨經濟困難,惟[An抬出口額之百分

·性不期然地想起那車水馬龍

,喚起市民的支持。

[值卷七億五千萬元而發展潛質優厚的公司來說, 美國之出口今年可望再一之五。! 人車爭路的情景。東區巴士

度表現良好。” , 聯合委員會現已印傭索數達五十萬份之『告」一年內之收益應不止此數。 仍絃歷在目。但到廿年後的

資本

12-621231

西班牙式

沙田渕區山道五房二嬤中央空氣調節有泳池 二車位連花臣約一 四百二十萬有意量

兼職

大角咀製衣廠急聘 深圳大鵬灣華僑墓園

1女性文茍有計算梭織恤衫成本之工作經酴爲合中學畢業證打字 會男、女外勤信萦中五程度25 歲以下路打字。 有意者請鑫股舔連近照 九龍中央郵籍大4008號

港九鮮魚行總會通告

薪定本年三月五日下午八時卅分在本會會所內舉行非常會員大會討淪低 【改章程第二十一條乙項及第二十四集二及四項第二十五條乙浿除通告藝 達外 特此公告 ::

·如想改善目前工作 個人經濟要求者,本公司

聲 貢献出業務助理空缺,年離職 廿一至三十,中學程度 有社會工作經驗,電詢

K-301357安排見面

香港猶太婦女會

·五元獎劵抽獎號碼揭瞧如下

·電話娛樂痹署核准立紀

136/195/1/80 (143)

3

05886

0635-4

獎次中獎號碼,

0817114

08574 15

21867

R07669

106060

07119

21324 16

08525

03453

17· 11971 18: 03792

* 06364

·06793

19:

-12577

20

27318

1003

07070

12086

本公司職員麥羽君及吳恩别名發義者由一九八一 年三月一日起辭去本公司職位日後彼等在外之一切華 洋楼轕概與本公司無關。

泓田實業有限公司啓

招標

告

荘招標承投西貢對面海魚類統老店西貧小學課室建築工程。

脚刊,若任何一

通送 1000年的香港又將是怎

賬目核算未作交代

啖發言人功裤「食 閲下的飲食健康落

」

美國今年出口可能 主要生產粮食之风家

「爲保障金家老少的飲

|受到一些國家如日本等, 今年到欠收 美國 食

懮葦品之出無疑將湖 之影响,惟對職值出口 不致產生影响。

TAFE?

::艾恩布朗表示,世界燃 油問題。以樂觀角度 來看,世界燃油供應將在出 年內消耗完畢,若非地发 ,根據現有消耗速率,可·

·能在十年之內。而對貧袖國

地產收益含糊不清

以美元計算,日本西各國之經濟估

去年從美國之進口佔後 計今年未將有离增長 出口額之近百分之

國之題。 十,同時由於日本經濟 周刊在談及美元情 今年將有進一步增長,泥時稱, 因此今年將仍然係英國|那麼簡單

西則及章程可到新蒲崗西質理民將工程部鬃團 魚類統營處學務部

先室林母趙碧夫人於

預售專基

特辣:園林設計、管理洇全、交通方便、墓價廉宜

深圳特區、面對大鹏漫

特約代理:思豪地產發展公司

·六代港深投資有限公司)

公司地址:九龍旺角彌敦道六五五號胡社生行查三

0100

電話:@九一〇三四五十七八三線)九一〇九八三 備践 本園位於深圳大船灣幹,國內蘇州園林設計,風女優 事 爲華人永附慕固。在祥港可以專車及尊船直達,請盡力。 本墓園歡迎預購礤基,日後亦可隨時辦理各轉讓手。

勿拍賣行拍賣 ASIA ENTERPRISESS HK JCO. 之寫字樓傢俬各物廣告

******** UNDER H.C. ACTION NO.4676 OF 1980 奉於一九八一年三月五日師星期四日上午十一時正在香粥畢打街暴打行出一 庫本拍盗行內將存在香港GILMAN'S BAZAAR C利文新街J門牌

+11蟹三小镪(1ST DEFT. SO MEI CHUNG, 2ND DEFT. LI FAI YIN & 3RD DEFT.ASIA ENTERPRISES(HK)CO.)(NATURE

· 機的呢?

「儒生浴想。爲確係本 產品維持世界衛生水準 起 見,投鄒氏一双,是 「極其神聖的。」. 交通諮詢委會應公開澄清疑點|

郯棷谁在任市局八 故此,該會爲九 | 先達六萬元之多。... 國際消費人協會 年當中,連續六年被委 來說,在此期間的任何時刻,已與泰利來的母子公司消息來源亦留爲巴人稱:「該會政爲第一篇一食物低生委員會」 ,都會因戰爭或中東尚而遭受最壞局面。

關係,必須向市民作出一士公司之合理利爾亦儒,氏在任內,對消費人出主席。任內建機良多, 布朗說,一九八○年本港入口石油產品三千萬桶。其中百分之世來自,交代,否則九巴在巴士一作出修改,因爲現時所之飲食僑生及健康,僖、尤對市民飲食宿生及健 「收支的虧由市民彌補, 定百分之十六的合理利極關,是以會爲使「康,條極礙事。雁行其 中國,百分之卅來自星加坡-百分之五十來自中東。但事實上來自中國的 而地運的收益則由公司一間,在巴士公司投資提、本補消費人土之利益福一法律上之安化,消减 |德基是在下降的,一九八〇年臧七九年下降了百分之五點二而座加坡的 |油亦是來自中東,因此,一旦签中假因戰爭或其他問題切斷酒源時,本港 董事分享,因此,九巴高後,共利潤價值亦相續獲得保障,故要求棉 樫一切對健康有影响 健會出瑱很繁的局面。布朗說,爲此,世界所有已發發國家均在指手解决

戌象選連任。使本浩市之食物的人爲因案,例 各種翻的運轉。

的加價变極不合理。

·提高。

·倚用能源狗雜,以備不時之類。特別在內燃機用合成燃油方面,以便保持,他們建鎞婆把九巴 被撬魂息並透露交 民之飲食循生粘技獲得 如對硼砂·碓·萬族 與姜利來的關係分酒,通諮詢委員會所提出的,正强有力的保障。造以及化學色素或化學附加 但在没力面,香除可算是最受課跟的城市,尤其在已發展國家中,特,其爲兩者分家或際納於十六項遠離。乃爲作九族會除全力支持鄒氏筑物等安全及之限制, 九巴内,使九巴在泰利巴但在八一年內得選外,並呼籲臺浩有攤有使用超逸安全盘,即 来的面蔭蔽国公共事業,以收支平衡的條件,包一良女格的浪費人士(不,總之於法。即使著未經 括加强監管制度、空化 健康是人人證實,但市民心有陰影

那是仍未有一個代用燃油研究麒題,以保持在二○○0年時交通體系仍能 HE

目前港府已着手的工作是通過其燃油政策委員會及能源政策委員會 來建立石油海上貯藏計劃,但還是很不足的,因爲过只是爲發電廠而非起 |轍之用。"

·布朗建府建立一穠垂動快檢送的區性系統,由葉或其他固證 燃料發電帶黏,將較地鐵至爲方便及廉宜。

一 外,九巴在車上之慶告 狸泰利來公司,改善服喀」。

·啤酒問題 氏亦即 ,曾零件等之收入,杰 務及經營手法等, 各界反對兩巴加價聯合委员会及管人後龍光 未列入其利益範圍之內 聯合委員會並爲一右一)提出推行全港反對巴士加價黑蘭。(本 其與交通諮詢委員會之報) 此外,該項消息又一意見大致很接近,該會

.遺稅區域性的電動還香緊送,是一種架空運機模式,它開的路面 用廣泛且迅及便宜地進行運輸,並與樓宇中的電梯及升降式:

來。這還離熱源稀谠系可作垂直及水平運動,亦雞了氣候影响及外界污染指出,九巴之經營手法亦希望脂盡快與交通路

週四晚義映籌款 捐二萬裝修老人收容所 香港東區]名七項金獎之「卷風 *辙秕材枏眾在幣二芧 湖面上被褥],預料 元,給予一伸手助人會 佛座無盡席。

WAH KIU YAT PO

的 香港東區崇德社 ∑

僅差,有幸進一步的改,委員會正式會,以 薄,正如在巴士秧費商對巴士加價事宜。 年傑出市民之方心讓一上,九巴不直接向英國 聯合委員會最後服 「戲,代表香港東區崇德 公司購買替換之新零件|調該會並非特別針對 | 就接受换歇及頒發想念」,而倚靠間接之手法鸝巴士加價的串讀,然而 入,無形使費用相應提高,你們做會反對這些不 出席嘉娀包括有古一高,今仔輛巴士每年之一合近的加值决定一佳, 府高級官員、社會領袖 及該計之三名義快

國際消費人協會

全部被我,裤 韩德君主縠先生 支持鄒偉雄競選

收容所,以收留無依無 撥入一個新成立之「香 及裁李佩先生。 峯的老人。

·袂東區崇德社慈善雅首映禮爲就去年, 市政局議員席位

被秕將於明(星期「基金」,俾戕肚能推行,五月成立以來第一個 ∴市政局及支持下,毅然 尤 四

社會服務計,造福人魯斯項目,該社現爲對鄭偉雄兩度獲過在市 參加競選迅任。使得繼 座鎘艄褛秀麗

·宮戲院舉行一項慈善赛季。

國際鐵玼第九百二十政局服務,迄今已有八爲保障本落消費人士 個分社,及本港第三年,今屆又將任案。點一欽贫徒生及其健康而作 在親友及消費人士號出一點質熱

欸名片首映禮,所得收 首映禮前,將舉行 入之一部份用以揭尾酒會及一項式 他手助人食」。 . |時恭祜國際復康會 僭媯被社。國際崇德社

是一個世界性組織,

·南鞀商會容籣颗数,中西區民敎主任陳德育 貞均爲商界及專業界傑 八中】致念品予九十三耆英爵延年,夯爲運 出女士,致力於社會服 事長李树类。(本報記者

∴ 首映名片爲榮獲一長及榮獲遴爲一九八

香港東區崇德社一 發芦人稱,雖然該肚 立僅一年,但社风已

「予不少社會服務活中,

「其中著者與小

继任會合辦之「害 本述動」。該運明曾在 伯兒意的良好習 慣,使社會人士了解爲 兕寬提供健康茲讓資料

等誰給予支持的途徑。 發言人,「捐贈 依本運動」樂得致現超 過十萬元,爲小童益 會下六個書館

「雜本一萬册。

,參觀警署之油旋地青少年在材會負查人佛藝

歡迎參觀油麻地督署

僚友世姻

之主要出口對象。

: 美國去年 對加拿大 克之螗率已提高百分之

·定出a已告下降,而损二十九 據特别貿易協定,射加摔下

國之出口氫佔竊百分之一匯率之满化一般經過 時間始能反映在貿易之 十八。惟周刊估計今年 「地位另外,美元校书 對加國之出口將相當鏧一般提就帶來容有些好 石油廠出國組織各業,其當養本貨物出口 處將繼續至一九八一年 美國從美國之進口今,取得大部份追些好處。 港化學工業過去與未來

香港化學學會主辦

工商界之應用

香港化無學會正器 建立一項「交

港颔 香滨化手|各大化學工業界及儀器 離合將於三月六日期 公司代表該會主旨在提 五下午五時半假中富商及促進化學科技在本 |華酒店太平洋媲主 一個專題演講:邀請立 法局發員,工業家保 欣,以「香港的化學工 以應付廣東省化學會 業———過去與未來」 代表抵港參加交流活動 題,探討過去廿年來香 時所带之額外費用。然 港的化学工業發展情况 心人士如樂意舞助者。 主及其前景。黃張具的任何獄額均歡迎。此 跑 將聋服於發展石油[基金之名字將見所有 化學工業的可能性,以受其資助的交蔬活動之 及這門工業對香港經濟 通告上,如贊助之款額 |達克哉元或以上, 此講演會爲公開性| 本會可代爲設立另一基

·質,歡迎各界人仕參加,以贊助人成指定的

·蹲積完畢,有問答時,名稱作爲該基金之各 間,及茶點招待。二詞。有意贊助及查詢詳情 香港化學學會爲者:郭與然會會長英民

·術團體,二年前成立維博士聯絡,

̈。會致除爲各大專及中「——三七四一六一,內

·學師生外,並包括本港二四二];

先夫王公永銘府君之喪於昨(三)日

謝

在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執惠賜厚賻 高誼隆情歿存感

*所有投標必須予以封固,並際爲一式兩份。同時在封面上清楚註明一 GF GOODS-OFFICE FURNITURE 貨物性質———寫字樓

八 魚統處西貢小學課室」字樣。並須發過於一九八一年三月十六日正午十二| 中文如有確襴以英文爲華)各物照法院所封者常拍嵗以價高者得投得者 時或以前投入九融太于渕六九二號新蒲崗政府合署二樓西其那民府投襟箱 須立即將全部貨欸以現鋸紙並限於指定期內將該貨物出清下翮之後若 【內,還之投標概不受理。

有箫设或意外之事長帶買者自理特此聲明 咁话五——j柒三四·香港霍勿兄弟拍賣行啓

按標者必須在投標前皇出其商業登記,每份投標須附一張收據以推 「阴投機者已將保證金二千五百元存放在西貫理民府出納處。中標者須俟根 一據合約支付百項時始獲發過該惭保證金。投標客空者均可獲發還按全 主事人个受必須接納最低標價或任何標之料束,並有接納標全 部或任何部分:

101年5月11日丑時壽終九龍浸會醫院 積閔享壽八十有八歲遺體奉移香港殯儀 舘治喪謹擇 曆月日(星期四)下午 一時在該舘大禮堂大殮式時辭靈隨即出 殯安葬澳門孝思永遠墓園哀此

聞

杖期夫林福華

孝男 成進媳 李少英 孝女志坤婿 李焜成 志瑛 婿江錦明

孫男 璡 孫媳 謝喬樂 景 培 孫媳 馬小姫 景堂

·孫女 雅姿

雅

[雅婷

外孫男 李傑龍 李傑雄

李傑靈

江德成

外孫女 李

李慧華

謹此鳴

妻 王曾斌

江若愚

江若婷

江若甜

泣啓

外曾孫男 粢子超 鄧文傑 林文浩 林文亮

治喪處:香港殯儀舘 張先著

電話:六一五二六

謝

李子 介惠

琪華瑜菲蘅·

李慧賢 外孫娟 林振邦

泣告

欖勿拍賣行拍賣MODERN PRINTING CO. 之 寫字樓傢俬各物廣告

啓者茲永香粥地方法院命UNDER DISTRAINT NOTESS OF 1980年於一 九八一年三月五日郎星期四日上午十一诗正C DATE & TIME OF.

AUCTION 5TH MARCH, 1981, (THURSDAY) AT 11,00 A. M.)

在香港畢打街岛打行土庫本抢篮行内特存在香梅洛克道(譯音)牌三六 FEDERAL BLOG., WHOI<#ROOM 508A) (MODERN)

PRINTING CO.(AFIRM))(NATURE OF GOODS-OFFICE

.FURNITURE貨物性質寫字樓保各物照灤院所封者余拍望以償 高者得投得者須立節將全部貨現銀紙繳足並跟於指定期內將貨物出 旑下槌之後若有韓濶或意外之中供琛发者自理特此聲明,

钴磊五———二二零二四·香港攬勿兄弟拍登行啓

·拍賣 SEN HA HAIR DESIGN 之

蒸髮器冷氣系統及各物廣告

D*REZER<EGUNDER. DISTRAINT NO. 109 OF 1981 一九八一年三月五日星期四日上午十一時AD DATE & TIME OF 在香港畢打街畢打行土庫本拍行內將存在新界荃驚沙咀道八音門

AUCTION 5TH MARCH, 1981, (THURSDAY AT 11.00 A.M.)

三藏( MEZZ, FLOON) SEN HA *HAIR、 DESIGN ( NATURE OF GOODS HAIR DRYERS, HAIR STEAMER ETC.K

物性質—乾髮器,髮器各物包括法院執诬吏目錄項目(二) ICO' 乾變器五個八十八) HITACHI* 冷氣系統一座附件及各物照務所 封者富案拍警以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現與紙機足並限於相 定期內將該貨物出符下柳之後若有飽或意外之事俱師資者自風特此聲明 钴話五——二二三四.香港攬勿兄弟拍養行啓

欖勿拍賣行拍賣高尙住宅傢俬廣告

AUCTION 4TH MARCH, 1981, (WEDNESDAY) AT 11,00 A.M.)

啓者茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.23 OF 1981 準於 一九八一年三月四日朗星期三日上午十一時E (DATE & TIME OF 在香港畢打街单打行土庫本拍没行內將在在香港 · TAI KOD SHING(E 古城JNING ON MANSION(寧安閣十四字樓C CHOW MAN LUNG (NATURE OF GOODS-DOMESTIC RUK)(4 上中文醌有錯禄以英文告物照院所對常衆打以價高者得投 者須立即將全部贷款以現銀紙繳並限於指定期內將貨物出清下槌之後 若有營瀬或意外之事歸究者自理特此發明

電話五——二〇二四·香港撒勿兄弟拍变行

欖勿5 拍賣行拍賣高尚住宅傢俬廣告

DPRÉFEESBUNDER V.C.J. ACTION NO.7511 OF 1980 於一九八年三月四日星期日上午十一時 〔DATE & TIME

OF AUCTION 4TH MARCH. 1981, (WEDNESDAY) AT 11.00

MES MA WAT KWAN (NATURE OF GOODS-DOMESTIC) KH

AIM. 在香港单打畢打行土本拍藏行內將存在香港魚涌TAI KOO

·SHINGL太古城) PO ON MANSION(贊安閣)三字樓 FLAT E (W 性質——住宅)(以上中文如有錯以英文爲各物照法院所財者當衆 以高者得批补者須立卽將全部貨致以現銀紙繳足並限於指定期內將

「該貨物出清下槌之後若有漏或意外之事供區買者自理特此聲明 觀匦五——二二二三四·香港橋勿兄弟拍費行啓

機勿拍賣行拍賣 HANG NGAI GLOVES.

FACTORY 之模機摩打衣車及各物廣告

DENKSBES UNDER F. C. J; ACTION NO.1888 OF | 1980: 第一九八一年三月四日郎星期三日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 4TH MARCH, 1981, (WEDNESDAY) AT

J11.00 A,Mi)在香港畢打街攝打行土庫本拍行內將存在新界上水,

SUN-SHING AVENUE(新成路) 門牌一三九號樓下CHANG NGAI

| GLOVES FACTORY) (NATURE OF GOODS MOULDING

MACHINES 8. SEWING MACHINES貨物性丈———模模及次求包括 |院

LUEN HOP 模模七架,(2)'SINGER' '. 史目錄項目(1)

|打衣車十八槃以上中文有以英文爲準及各物照法院所 當案拍警以價高者得投者須立即將全部貨皆以現張紙繳足並於指定期 內將該貨物出清下赧之後著有錯漏或意外之事俱歸買者自画特此聲明

NTURE INDIVI西·香港攬勿兄弟拍賣行啓··

Page 10Page 11

聞新港本頁三第張三第日八廿月正年酉辛歷夏